在废墟上奋起——民
德国歌
O"1HO[ 扫清废墟,
h6?o)Q>N 重建家园,
Y.kc,~vYL 面向未来展雄翅。
3xgU=@!; 为了你的崇高事业,
E:;MI{;7 统一的祖国德意志。
l!": s:/' 不让旧日灾难重临,
_&[ -< cu 为此我们团结紧。
L s+zJ1 我们要让大家看见,
5"bg8hL 空前灿烂的阳光
89t"2|9 u 照亮祖国的天,
1Se2@WR' 照亮祖国的天。
Gn4XVzB`O VVfTFi< 幸福前程,
`Om
W#\ 和平生活,
r@PVSH/ 降临祖国德意志,
(yoF 世界人民渴望和平,
_o&NbDH 伸出手来去支持。
?rziKT5OOC 兄弟般团结一心,
@2`nBtk 就定能战胜敌人。
k"E|E";B 要使和平光辉永照,
%vbov}R 母亲不再为儿子
2InM(p7j~K 哭泣哀悼,
&3SmTg
% 哭泣哀悼。
!wC(
]Y z\YLO%Mm 我们耕种,
,+X:#$ 我们建筑,
5Rp mR 学习、创造干劲足,
-s\R2_( 自由的一代茁壮成长,
ErFt5%FN.O 相信自己有力量。
&'Xgf!x 德国青年,
eN`G2eE 不要辜负人民的期望。
} ?MbU6" 你们就是祖国的新苗,
JW"`i 空前灿烂的阳光
/#SH`ZK 照亮祖国的天,
Q_dMuoI 照亮祖国的天。
b5?k gY 党永远正确——德国统一社会党党歌
X{ :3UTBR 她给予我们一切。
r.c:QY$ 从不吝惜光与风。
_|{Z850AS 有了她就有生活。
rr>6; 我们人人全靠她。
[fY7| 她从未离开我们。
9P*f 世界虽寒我们暖。
)~`UDaj_ 人民母亲保护咱。
0}po74x*r 她用双臂相承载。
Yp\Y]pym 党,党永远正确!
+pQ3bX 同志们相伴左右;
At!@Rc 争取权利为人民,
eI%kxqc 她永远正确。
qpzyl~g:C 反对谎言与剥削。
S;oRE'kk 生活没屈辱,
f1XM_ 痛苦或贫穷。
|io)?`pj 捍卫着人类,
/m i&7C(6 她永远正确。
4UND;I& 源于列宁的思想,
PEaZ3{- 斯大林锻造发展,
O\6gw$ 党-党-党。
OzR<jCOS 7Hj7b:3K&! 她从不要咱恭维。
2*]
[M,L0c 战斗中一有怯意,
RL
H!f1cta 她就来抚慰我们,
E33WT{H&_' 平等无畏是财富。
iiWpmE<, 我们一旦大获胜,
#99 =wn 再也没有劳与苦。
UID`3X 那时天下穷苦人,
6PC?*^v 自由和平享生活。
xrI9t?QaCb 党,党永远正确!
d.
ZfK 同志们相伴左右;
"U$](k.<VA 争取权利为人民,
"p+JME( 她永远正确。
$LcMG,8%_ 反对谎言与剥削。
o_5[}d 生活没屈辱,
xNa66A-8 痛苦或贫穷。
'&$zgK9T? 捍卫着人类,
$GHi9aj_P 她永远正确。
Z$%!H7w 源于列宁的思想,
8"p rWAN 斯大林锻造发展,
/%)(Uz 党-党-党。
/SyAjZ 1H-~+lf 她给予我们一切,
~_IQ:]k 房梁瓦和大计划。
Ggy?5N7P 她把生活来解说,
Sggl*V/q 身旁同志加紧忙。
8~T=p:z' 贪婪之徒紧备战,
TX7dwmt)N 要把你们权力夺,
BkY#wJ' 造房屋,做摇篮,
tI5*0 建设者们警惕着。
=(~Zm B\ 党,党永远正确!
P@%L.y
B 同志们相伴左右;
EVE"F'Ww,_ 争取权利为人民,
b$- g"F 她永远正确。
:Ys
;)W+R 反对谎言与剥削。
e_g&L) 生活没屈辱,
4N=
gl( 痛苦或贫穷。
KTwP.!<v 捍卫着人类,
\rE] V,,2 她永远正确。
h"'}Z^ 源于列宁的思想,
cob??|,\m 斯大林锻造发展,
?mN!9/DIc 党-党-党。
kq([c r 伯克森斯坦之歌 =#A/d`2
b 一月在午夜,
`?f<hIJoz 斯巴达克团坚守阵地。
L\!Oj5 立场正确,傲然挺立,
D *IeG>% 挺立着跟专制皇族斗。
4,?beA aOQT-C[
O 连同手中的枪杆子,
lkC| g%f 站在报纸袋的后面。
b *3h}n; 子弹在旁呼啸而过,
o)$eIu}Wg 斯巴达克团无所动。
JY,oXA6O Ocn@JOg 大炮轰鸣如雷霆,
0k4XVd+Nv 斯巴达克团只有步兵。
j`K0D65 炮弹爆炸在身边,
+}Mm5^6* 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
IRTWmT
jT B?Rkz 伯克森斯坦啊伯克森斯坦,
7xR:\FBa^ 有斯巴达克团就有战士。
B\qy:nr j 我们为伯克森斯坦而战,
fwh/#V-i 为此自己人有的进大牢。
",#Ug"|2 .~TI% 斯巴达克团为何而战,
F&B E+b/# 对此人人都晓得:
P>^$X 它为自由与权利而战,
W|(<z'S 劳动者永不为奴。
y=jZ8+M }*O8]lG 地球上无论老幼,
r;E5e]w*- 所有人都是兄弟。
UMT}2d% 今后没有不幸及贫困,
%!A-K1Z\D 面包人人天天足供应。
Ndyo)11z q(4Ny<=,'K 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典,
L3 KJ~LI 你已经看到了如此多的血。
]z| 2 你弗里德里希树林里洒下
{xOzxLB; 英勇的斯巴达克团多少血。
(f~}5O< 台尔曼之歌 px(~ZZB" 祖国,伸出你的手臂,
e)}=T0
s 这一年英勇地飘起红旗。
#r1y|)m` 台尔曼站在我们所有人前面,
_H-Fm$Q 宽阔的臂膀,一如往昔。
7!)VOD8Z 台尔曼,台尔曼在最前!
[Z&<# - 德意志永生之子。
rq\<zx]au 台尔曼从未倒下,
e2g`T{6M 他是民族的拳头和声音。
t:v>W8N53 1^ go)(Mx 纵万般折磨和痛苦,
Qstd;qE~ 依然忠诚不离职守。
4ElS_u^cP7 在他名字下团结起来,
]24]id 为你的生命,我的祖国!
M(uJ'Ud/! 台尔曼,台尔曼在最前!
'pO-h,{TS 德意志永生之子。
B~J63Os/ 台尔曼从未倒下,
de[NIDA;` 他是民族的拳头和声音。
Qz_4Ms<o JbMp / 打碎他们的武器,
.[1@wW&L 保卫我们的人民。
BB ::zBg 向世界庄严许诺,
.[s6PzQy 如他一般坚定挺立。
7]i6 Gk 台尔曼,台尔曼在最前!
Dtyw]|L\H 德意志永生之子。
J HV 台尔曼从未倒下,
T)Q_dF.N 他是民族的拳头和声音。
`B,R+==G: 公开的集结 !89hO4 0r 他们在窃窃私语。
mS49l 工人们,听见了吗?
51*[Ibx 那是战争部长的声音!
-KfMKN~ 工人们,听见了吗?
$BG]is,&5 钢煤大亨在窃窃私语,
IWI$@dng6 谈论着化学武器生产!
:bL^S1et 他们在各大洲窃窃私语:
z46Sh&+ 消灭
苏联!
wF59g38[z$ 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
oq b(w+< 让我们打败法西斯丑类!
=h+-1zp{M^ 心变得狂暴。
$iA:3DM07 举起你工人的红旗!
m Ph=bG 在每个山头,每座工厂。
.Yz^r?3t 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
J aJ/|N 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
@gmo;8?k _a_T`fE&de 工人们!他们早就在策划进攻了!
+}:2DXy@ 他们沸腾着种族主义和仇恨。
NL2D, 这是一场战争,
fZ^ad1o 目标是反对工人阶级!
6E(..fo:" 这不只是针对苏联,
W7{^/s5r 这是反革命的挑衅!
JNP6qM 这场已在数国打响的战争,
nT(AO-Ue^ 是场反对你,工人的战争!
oZdY0n h4 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
ps:E(\ 让我们打败法西斯丑类!
lhf5[Rp 心变得狂暴。
DJqJ6 z:' 举起你工人的红旗!
" 9N;&^I 在每个山头,每座工厂。
QIJ/'72 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
MmFtG- 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
L"0?g(<5 我们要警惕 =}Q|#C 你不要说
LlVbY=EX7 无需防卫。
jM-5aj[K 他们想抢劫我们
sM%l:Fv 怎能丢下武器——
l-x- 他们就在身边。
hW6Ksn,* 我们要警惕,
2 gca* 因为关乎我们的幸福与安宁。
F(^#_tXP 我们要警惕,
6$zd2N? 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
6\.LG4@LO a4Z e!l( 头号敌人
A"R(?rQi= 即法西斯。
$Il 我们若不打败它,
KuL+~ 他们就压迫我们。
{M=*>P]E 他们的立场依旧。
L>0Pur) [ 我们要警惕,
ic l]H 因为关乎我们的幸福与安宁。
XN{zl* ` 我们要警惕,
B@ msGb C 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
ZF8`=D`:R ,p!IFS` 携枪前进,
Y##lFEt 并保持高度警惕。
P^U.VXY} 我们若不强大,
Uv~|Xj4. 他们就会派兵,
,4B8?0sH| 越过边界。
4$U^)\06W 我们要警惕,
BWB}bq 因为关乎我们的幸福与安宁。
pd.unEWwF 我们要警惕,
E]S:F3 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
pRUQMPn ( 列宁 8@RJ> 他惊醒沉睡的世界,
NJ;m&Tm,DF 所说的话,是闪电。
73SH[f[g 它们通过江河铁路
.RyuWh!5 传遍各国。
@xBO[v uc|ej9N 他惊醒沉睡的世界,
+oHbAPs8 所说的话,变面包。
O`aNNy 列宁的话又是军队,
[$:L|V!{ 反抗饥荒。
.C5JQO o`
dQ 他惊醒沉睡的世界,
$D D esy3 所说的话,变面包。
uyWw3> 变拖拉机,变住宅,
~dP\0x0AB 井架和矿山——
rfzzMV _j*I\ 变成电,
3\C+g{}e 在工厂锤击,
hF`<I.z} 不朽的著作屹立着,
3Wx\Liw, 写在所有人的心中。
~&+ a.@T 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 | h+vdE8 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 6Ypc]ym=J 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进,布尔什维克 挺立,红色马德里 斯大林,同志加朋友 各国青年做客柏林 \+0l#t$ 国际歌(德语) 苏联颂(民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版) 牢不可破的联盟(德语) p _3xW{I 祖国颂(德语) 喀秋莎(德语) 雷戈颂(德语) 道路(德语) 神圣的战争(德语) 青年近卫军(德语) ,)aUp4* 华沙工人歌(德语) 班迪耶拉·罗莎(德语) 白卫军,黑男爵(德语) 你们已英勇牺牲(德语) 8!@}\6qM 民德歌曲联奏(该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏,有《党永远正确》、《白卫军,黑男爵》等)
nE2?3 S> 民德歌曲联奏Ⅱ(该曲是数首歌曲的联奏,有《莫斯科郊外的晚上》等)
d>Nh<PqH6 wm9wnAy 青少年歌曲
|ZXz&Xor Tks"GlE*D 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
j*;.>akY7 我们肩扛蓝旗,
!\O!Du 它以鼓声召唤我们。
{)
sE;p- 唱着我们的歌,
TmM~uc7mj 欢快地加入少先队!
7KJ0>0~Et 少先队员准备好!
7r.~L 让年轻的心发光热!
H$pgzNL 少先队员准备好!
r:4]:NKCi 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
/-WmOn* DF
gM7if 通过学习,我们了解世界,
h~z}NP 通过欢乐之旅,我们探索。
@D `j 建设极乐的祖国
F" 4;nU 以台尔曼的思想和榜样。
dJdOh#8+Xi 少先队员准备好!
nV`W0r(f' 让年轻的心发光热!
X\i;j!;d 少先队员准备好!
c%(Ndi 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
&] xtx>qg< >hV2p/D 我们知道在遍及世界的
<s$T7Zk 所有国家里,
>$)~B4 有着和我们一样
,|,kU0xXz 靠友谊准备好的少先队员。
;18u02z^ 少先队员准备好!
wbh=v; 让年轻的心发光热!
6':Egh[; 少先队员准备好!
|2rOV&@l9 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
2v#gCou LnsYtkbr 我们听着鼓声,
wjgF e] 它发音清晰。
obPG]*3 我们肩扛蓝旗,
y0/FyQs 唱着欢快的歌!
(hIo0. 少先队员准备好!
H0.A;` 让年轻的心发光热!
6BM$u v4 少先队员准备好!
5r~hs6H 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
Z+[W@5q 告诉我,什么是你的立场 s#")hMJQ 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
$H]NC-\+> 前进还是倒退,你必须自己做决定!
rw0s$~' 我们一点点不断把时代推向前。
|`V=hqe{ 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲,
cRNVqMpg 因为如果你只是转圈子,那么你总是止步不前!
%Y5F@=>& 6o5,d] 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
KGI<G 当你谈话时,或许未经思考,
2iOYC0`! 你就已坦白你将朝何处去。
gr{*wYL 你通过沉默玷污了你的价值。
r6:e
423 我告诉你:那样你的生命就丧失了意义!
)%f]P<kq6 uY/CiTWr 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
)UVekkq>Q 我们有权利,认清你,
XD_!5+\H1 即使赞同的面具也利用不了我们。
|YfJ#Agm+ 我会以正确的名字将称呼你。
|`{$Ego: 因此快展露你真实的面目!
W
)Ps2 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 Q~P|=* 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 GhjqStjS&l 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 rR#wbDr5 N|ZGc{? 军队歌曲
qElPYN*wF G-;EB 民德国家人民军军歌 e$JATA:j 是谁离开工厂、村庄和锻造车间,
RZ ?SiwE 是谁建起哨所,是谁守卫?
m&be55M; 是谁持枪保卫和平的人民,
_#{qDG= 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害?
`>)pqI%L[g 是我们,准备无惧地
^=PY6! iW 守卫陆地海洋,
?I"?J/zm 是我们,工农军队中
dxtG3 你们的同志,
{y%@1q%" 是我们,工农军队中
+4rd
N\. 你们的同志。
@L0)k^: 民德工人战斗队队歌 % I2JS 我们在狂风暴雨的时代建设
v$g\]QS
p 一个繁荣、和平的国家。
zAJC-YC6 并受人民的委托,
.WuSW[g 镇静地手握武器。
Fdq5:v?k 被胜利的信心所支持,
2$A "{2G 大家感受到力量并承担它。
/q'-.-bo 同志般的战斗集体,
rq}xuSFI 强大如山,行动有素。
*19a\m=>oi -dfs8 [i 不顾敌人的叫嚷,
BW`;QF< 我们协建起防卫墙。
,068IEs 我们孤守岗位,
BqA_CW 哪怕毒蛇猛兽!
\~zm_-Hw@Y 我们知道贪婪的强盗,
&F Yv4J 是和平潜在的威胁。
}n'W0Sa 我们的首要任务,
^uVPN1}b^@ 是保卫我们辛苦建设的国家。
uK1VFW V{x[^+w7X~ 工农政府
H\9ePo\b~ 打破了剥削者的政权。
_5$L`& 劳动成为义务和荣誉,
GZY:EHuz[ 点燃知识之火。
i*A_Po 为此,刮起反抗的风暴,
Y4X`(\A 为此,点起大火,
{SRD\&J[ 为此,扛起枪,
BlcsDB =ka 迈着整齐的步伐战斗前进。
,]das 我们佩戴红领章 8LXK3D}?3 新的一天降临共和国,
kmtkh" 朝阳穿过树枝微笑着。
yUO%@; 为了保卫政府,保卫国家,
J Rj{Q 1J 我们第一营战士迈步向前。
b@K1;A! S 我们佩戴红领章,
>$=l;jO`n 我们是警卫团的战士。
R|wS*xd , 我们建起一道坚固的防线,
JLjs`oqh 我们令每个特务感到恐惧。
aH8]$e8_,\ A:pD:}fm}D 每当黄昏降临,看在山谷中执夜勤的人,
t}OzF cyqN 唱起我们的歌,弹起吉他!
I{.t-3hp 听着我们第一营唱的乡曲,
=wD&hDn4 服务德国人民是我们最好的酬劳。
7 `c! 我们佩戴红领章,
:_,3")-v 我们是警卫团的战士。
}jdmeD: 我们建起一道坚固的防线,
y|3("&)"S 我们令每个特务感到恐惧。
WORRF r)Ml-r= 敌人的威胁一旦临近,
Fzy#!^9Nu 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。
tT]mMlKJ 为了保卫我们祖国,我们政府,
P4|A\|t 我们第一营战士迈步向前。
wByTNA7 我们佩戴红领章,
1\)lD(J\C 我们是警卫团的战士。
<p2\;\?4z 我们建起一道坚固的防线,
pqju@FD* 我们令每个特务感到恐惧。
E]r<t# 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 o&$lik 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 ]&P 4QT)f 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 ,pQ[e$u1 自由之始——第一防空师进行曲
“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲 {/>uc,8O 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 $'<$:;4b3 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号[ 此帖被镰锤星在2010-10-24 10:53重新编辑 ]