在废墟上奋起——民
德国歌
:KLXrr 扫清废墟,
ym%UuC3^w 重建家园,
+ ?1GscJ 面向未来展雄翅。
=6%oW2E\ 为了你的崇高事业,
+EETo): 统一的祖国德意志。
d1j9{ 不让旧日灾难重临,
K+B978XD 为此我们团结紧。
E[H 我们要让大家看见,
UiFH*HT 空前灿烂的阳光
7},A.q 照亮祖国的天,
X\|! 照亮祖国的天。
)pnyVTKt )BP*|URc 幸福前程,
YDt+1Kw}D 和平生活,
FfoOJzf~o 降临祖国德意志,
)#=J<OpG 世界人民渴望和平,
^Co-!jM 伸出手来去支持。
a)qan 兄弟般团结一心,
+{J8,^z# 就定能战胜敌人。
%oZ:Awx 要使和平光辉永照,
c`;\sW-_W 母亲不再为儿子
0'QWa{dS\ 哭泣哀悼,
kxn&f(5 哭泣哀悼。
wVf~FssN qL(Q1O! 我们耕种,
UtZ,q!sg 我们建筑,
IPiV_c-l 学习、创造干劲足,
T<AT&4 自由的一代茁壮成长,
D &@] 相信自己有力量。
]-fkmnmWX 德国青年,
!IxO''4 不要辜负人民的期望。
g)D_!iz 你们就是祖国的新苗,
m>>.N? 空前灿烂的阳光
[|}IS@ 照亮祖国的天,
Ha'[uEDb 照亮祖国的天。
\;LDE`Q_x 党永远正确——德国统一社会党党歌
{z#2gc'Q 她给予我们一切。
.HqFdsm 从不吝惜光与风。
*H>rvE.K? 有了她就有生活。
"}4%v Zz 我们人人全靠她。
dUI5,3* 她从未离开我们。
:=*deZ< 世界虽寒我们暖。
<xOv8IQ| 人民母亲保护咱。
)Fw/Cu 她用双臂相承载。
v9*m0|T0M 党,党永远正确!
+.G"ool 同志们相伴左右;
x(_[D08/TT 争取权利为人民,
e[S`Dm"i)' 她永远正确。
jlEz]@
i 反对谎言与剥削。
p?@ %/!S 生活没屈辱,
}f}. >B0# 痛苦或贫穷。
'rQ"Dc1D 捍卫着人类,
xmW~R*^ 她永远正确。
.g*j]!_] 源于列宁的思想,
"q@m6fs 斯大林锻造发展,
PnlI {d 党-党-党。
MK$u}G okNo-\Dh! 她从不要咱恭维。
Cy/&KWLenf 战斗中一有怯意,
sp9gz~Kq 她就来抚慰我们,
;JW_4;- 平等无畏是财富。
-N *L1Zj 我们一旦大获胜,
bz>X~
再也没有劳与苦。
}pc9uvmIJ 那时天下穷苦人,
/7Q|D sa 自由和平享生活。
P]E-Wp'p 党,党永远正确!
=OVDJ0ozZ 同志们相伴左右;
W
U(_N*a 争取权利为人民,
6 SSDc/ 她永远正确。
g?C;b>4 反对谎言与剥削。
FR&`R 生活没屈辱,
AOf4y&B>q 痛苦或贫穷。
s27IeF3 捍卫着人类,
VFHd2Ea( 她永远正确。
nB[-KS 源于列宁的思想,
H}@:Bri 斯大林锻造发展,
,Kit@`P% 党-党-党。
k9|5TLXq? =bVPHrKNQ 她给予我们一切,
cNs'GfD} 房梁瓦和大计划。
.6B\fr.za 她把生活来解说,
G
dgL}"*F 身旁同志加紧忙。
vqf$(" 贪婪之徒紧备战,
:!ya&o 要把你们权力夺,
Hvl
n>x@ 造房屋,做摇篮,
iCt.rr~;V 建设者们警惕着。
6%D9;-N) 党,党永远正确!
{pzj@b 1S 同志们相伴左右;
s='+[*&& 争取权利为人民,
p{FI_6db 她永远正确。
I`>U#x* 反对谎言与剥削。
KWTV!Wxb=K 生活没屈辱,
'`];=QY9pg 痛苦或贫穷。
]BQYVx/ 捍卫着人类,
@NHh-&;w 她永远正确。
t>"%exdoZ 源于列宁的思想,
{7o#Ve 斯大林锻造发展,
x-^6U 党-党-党。
v*;d 伯克森斯坦之歌 gT+/nSrLV 一月在午夜,
Ic&h8vSU 斯巴达克团坚守阵地。
Dn- gP 立场正确,傲然挺立,
i;[y!U 挺立着跟专制皇族斗。
D7Q+w p 7? 连同手中的枪杆子,
gr=h!'m 站在报纸袋的后面。
[3%mNNk 子弹在旁呼啸而过,
K%(y<%Xp 斯巴达克团无所动。
+2tQFV; *Ak .KBg 大炮轰鸣如雷霆,
5{Cz!ut;tE 斯巴达克团只有步兵。
+^)v"@,VP 炮弹爆炸在身边,
md!6@)S-p 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
b}J%4Lx%m +SJ.BmT 伯克森斯坦啊伯克森斯坦,
V5|ANt 有斯巴达克团就有战士。
4#U}bN 我们为伯克森斯坦而战,
,pNx(a 为此自己人有的进大牢。
a"8[,A3
5xY{Q 斯巴达克团为何而战,
X1L@
G 对此人人都晓得:
95DEuReKi 它为自由与权利而战,
~z,o):q1} 劳动者永不为奴。
Rx%S<i;9 8HF^^Cva 地球上无论老幼,
<v"o+ 所有人都是兄弟。
L9x-90'q, 今后没有不幸及贫困,
! -gU~0 面包人人天天足供应。
5J5si<v25 n,la<N] 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典,
K*6 "c.D 你已经看到了如此多的血。
w =^.ICyb@ 你弗里德里希树林里洒下
/--p#G h' 英勇的斯巴达克团多少血。
>}5?`.K~Q* 台尔曼之歌 9KSi-2?H 祖国,伸出你的手臂,
gk ]QR. 这一年英勇地飘起红旗。
xad`-vw 台尔曼站在我们所有人前面,
g 7oY 1; 宽阔的臂膀,一如往昔。
@=J|%NO 台尔曼,台尔曼在最前!
Onmmcem 德意志永生之子。
'<Z[e`/ 台尔曼从未倒下,
"fFSZ@,r 他是民族的拳头和声音。
@Mk`Tl ?KT{H(rU 纵万般折磨和痛苦,
]B8
A 依然忠诚不离职守。
Bqx5N" 在他名字下团结起来,
q76POytV| 为你的生命,我的祖国!
\P\Z<z7jy 台尔曼,台尔曼在最前!
}d$-:l,w 德意志永生之子。
i`,FXF) 台尔曼从未倒下,
R>'
%}|v/ 他是民族的拳头和声音。
voWH.[n^_ BD g]M/{ 打碎他们的武器,
Cj5mM[:s 保卫我们的人民。
1MelHW 向世界庄严许诺,
Z`Yt~{,Q 如他一般坚定挺立。
nHK(3Z4G 台尔曼,台尔曼在最前!
x2"iZzQlD 德意志永生之子。
Qm%F]nyy 台尔曼从未倒下,
50UdY9E_v} 他是民族的拳头和声音。
H=dIZ 公开的集结 GW2\YU^{ 他们在窃窃私语。
*zfgO pK 工人们,听见了吗?
18g_v"6o 那是战争部长的声音!
P
rt}01$ 工人们,听见了吗?
_03?XUKV 钢煤大亨在窃窃私语,
Cu"Cpt[ 谈论着化学武器生产!
d@%"B($nR 他们在各大洲窃窃私语:
Bx\&7|,x 消灭
苏联!
HL)!p8UHJ 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
sFU< PgV 让我们打败法西斯丑类!
8^mE< 心变得狂暴。
~lj~]j 举起你工人的红旗!
[^H2'&] 在每个山头,每座工厂。
4=PjS<Lu8 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
]`^! ]Ql 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
jU,Xlgz(A ^E&PZA\,; 工人们!他们早就在策划进攻了!
$JE,u'JQ 他们沸腾着种族主义和仇恨。
OLw]BJXYaE 这是一场战争,
-(VJ,)8t2 目标是反对工人阶级!
e3~MU6 这不只是针对苏联,
.Po"qoGy 这是反革命的挑衅!
^:nc'C gP 这场已在数国打响的战争,
0^;2 是场反对你,工人的战争!
j;x()iZ< 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
:=QX ^* 让我们打败法西斯丑类!
*4,Q9K_ 心变得狂暴。
P<<$o-a" 举起你工人的红旗!
gGqrFh\ 在每个山头,每座工厂。
~^t@TMk$ 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
+z
>)'# 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
6r7>nU&d 我们要警惕 8`=?_zF 你不要说
)0{`}7X 无需防卫。
gY}In+S 他们想抢劫我们
rTD +7
)E 怎能丢下武器——
m0HK1' 他们就在身边。
:Mx 我们要警惕,
gLiJ&H 因为关乎我们的幸福与安宁。
x`CjFaE~F 我们要警惕,
b
F=MQ 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
)m%uSSx# 8-$t7bV5 头号敌人
3G})$y3m 即法西斯。
'o$j~Mr 我们若不打败它,
sJHVnMA 他们就压迫我们。
b|#=kPVgL} 他们的立场依旧。
J~~\0 u 我们要警惕,
nF3}wCe) 因为关乎我们的幸福与安宁。
'C+cQLig@ 我们要警惕,
0RR |!zEu 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
&(F
c .3m Mk!Fy]3 携枪前进,
8f@}- 并保持高度警惕。
4;`z6\u9- 我们若不强大,
h$S#fY8 他们就会派兵,
rb?7i&- 越过边界。
OvfluFu7 我们要警惕,
R|;BO:S1 因为关乎我们的幸福与安宁。
>7U/TVd& 我们要警惕,
oqrx7+0{ 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
}$6L] 列宁 .35(MFvq! 他惊醒沉睡的世界,
g?j)p y 所说的话,是闪电。
nep#L>LP$x 它们通过江河铁路
mvn- QP~" 传遍各国。
5Rqdo\vE XqH@3Ehk 他惊醒沉睡的世界,
C=D* 所说的话,变面包。
"k zKQ~ 列宁的话又是军队,
kUT2/3Vi 反抗饥荒。
XcR=4q|7 blc?[ [,! 他惊醒沉睡的世界,
6Yai?*.Q 所说的话,变面包。
Xr*I`BJ 变拖拉机,变住宅,
Met?G0[ 井架和矿山——
MBLZ:A |
C W/'1ftn?D 变成电,
k
%I83,+ 在工厂锤击,
q8 v iC| 不朽的著作屹立着,
j,n:%5P\v 写在所有人的心中。
hCxg6e<[ 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 N:j7J 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 )>a~ %~: 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进,布尔什维克 挺立,红色马德里 斯大林,同志加朋友 各国青年做客柏林 {DO 9%ej) 国际歌(德语) 苏联颂(民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版) 牢不可破的联盟(德语)
js$R^P 祖国颂(德语) 喀秋莎(德语) 雷戈颂(德语) 道路(德语) 神圣的战争(德语) 青年近卫军(德语) + NlnK6T/ 华沙工人歌(德语) 班迪耶拉·罗莎(德语) 白卫军,黑男爵(德语) 你们已英勇牺牲(德语) 0Tj,TF 民德歌曲联奏(该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏,有《党永远正确》、《白卫军,黑男爵》等)
ZR>BK, 民德歌曲联奏Ⅱ(该曲是数首歌曲的联奏,有《莫斯科郊外的晚上》等)
U)}]Z@I- Q3@ zUjq_Q 青少年歌曲
?_Qe45 @ w OL,L U 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
zAgX{$/Fg 我们肩扛蓝旗,
h*w9{[L 它以鼓声召唤我们。
`[ZswLE 唱着我们的歌,
;QI9 OcE@/ 欢快地加入少先队!
*PmZqe 少先队员准备好!
/$^Tou/v 让年轻的心发光热!
i'Y8-}) 少先队员准备好!
\"P{8<h.3 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
OVK
)]- ~ LI,wSTVjC 通过学习,我们了解世界,
lyn%r 通过欢乐之旅,我们探索。
%9-^,og 建设极乐的祖国
oEIpv;:_ 以台尔曼的思想和榜样。
R'BB- 少先队员准备好!
r. 82RoG?G 让年轻的心发光热!
Y@,iDQ 少先队员准备好!
MU<(O} 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
E'iE#He $4bc! 我们知道在遍及世界的
Om3Ayk} 所有国家里,
_!xrBdaJ 有着和我们一样
osC?2. 靠友谊准备好的少先队员。
>?g@Nt8 少先队员准备好!
Z|$# 让年轻的心发光热!
*ug~LK5Y. 少先队员准备好!
&/@V$'G= 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
*WE8J#]d E@VQxB7+ 我们听着鼓声,
CmEqo;Is 它发音清晰。
3%vXB=>T! 我们肩扛蓝旗,
J[/WBVFDf 唱着欢快的歌!
ax@H^Gj@2 少先队员准备好!
\JLGw1F 让年轻的心发光热!
@K;b7@4y 少先队员准备好!
]n^iG7aB? 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
ay"jWL- 告诉我,什么是你的立场 y oW~ 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
~nZcA^b#DQ 前进还是倒退,你必须自己做决定!
v,4{:y]p 我们一点点不断把时代推向前。
c*KE3: 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲,
"*vrrY 因为如果你只是转圈子,那么你总是止步不前!
>Kgw2,y+ 9a`LrB 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
{Jn0G; 当你谈话时,或许未经思考,
QM,#:m1o 你就已坦白你将朝何处去。
YRZ\nun 你通过沉默玷污了你的价值。
==Gc% 我告诉你:那样你的生命就丧失了意义!
/=2aD5r ~^wSwd[ 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
8Vu@awz{L 我们有权利,认清你,
\o<ucp\J 即使赞同的面具也利用不了我们。
]b-2:M 我会以正确的名字将称呼你。
2D 4,#X 因此快展露你真实的面目!
-^&=I3bp 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 {f06Ki 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 JCWTB`EB> 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 O9ex=m `L -wU]L5uP 军队歌曲
+pd,gG?dW m*^)# 民德国家人民军军歌 .Fb#j+Lq 是谁离开工厂、村庄和锻造车间,
s-p)^B 是谁建起哨所,是谁守卫?
OqtGKda 是谁持枪保卫和平的人民,
vQWmHv\P 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害?
J4bP(=w! 是我们,准备无惧地
Ai/X*y:[? 守卫陆地海洋,
vh,(]t 是我们,工农军队中
91OxUVd 你们的同志,
PV68d;$:8 是我们,工农军队中
%=**cvVy 你们的同志。
4m*)("H 民德工人战斗队队歌 b{0a/&&1O 我们在狂风暴雨的时代建设
.n:Q~GEL 一个繁荣、和平的国家。
Q)75?mn 并受人民的委托,
G`!x+FB 镇静地手握武器。
i>M%)HN 被胜利的信心所支持,
^O|fw?, 大家感受到力量并承担它。
0 C4eer+D 同志般的战斗集体,
i/:L^SQAq 强大如山,行动有素。
:7e*- ' TY8gB!^ 不顾敌人的叫嚷,
EN m%(G$ 我们协建起防卫墙。
?(ORk|)kU 我们孤守岗位,
%
/:1eE`!S 哪怕毒蛇猛兽!
(MGgr 我们知道贪婪的强盗,
%.Y5%TyP 是和平潜在的威胁。
<83Ky;ry 我们的首要任务,
Yp\n=#$[ 是保卫我们辛苦建设的国家。
}M4dze vF\>;pcT 工农政府
a4:GGzt 打破了剥削者的政权。
@O"7@%nu 劳动成为义务和荣誉,
^\}MG!l 点燃知识之火。
Jr!^9i2j' 为此,刮起反抗的风暴,
.W]k8N E 为此,点起大火,
M9)4ihK 为此,扛起枪,
xG!~TQ 迈着整齐的步伐战斗前进。
FJ_JaIby 我们佩戴红领章 i'fw>-0 新的一天降临共和国,
HT<p=o'$Z 朝阳穿过树枝微笑着。
HZ3;2k 为了保卫政府,保卫国家,
[>ghs_?dZ 我们第一营战士迈步向前。
I`_2Q:r 我们佩戴红领章,
Snr(<u 我们是警卫团的战士。
APu$t$dmm 我们建起一道坚固的防线,
PUQ",;&y1 我们令每个特务感到恐惧。
5CK+\MK oh5'Isb$ 每当黄昏降临,看在山谷中执夜勤的人,
.7Mf(1: 唱起我们的歌,弹起吉他!
^4=#,K 听着我们第一营唱的乡曲,
2 "&GH1 服务德国人民是我们最好的酬劳。
o z*;q] 我们佩戴红领章,
|[],z 8 我们是警卫团的战士。
]zx%"SUM 我们建起一道坚固的防线,
kcS7)"/zC 我们令每个特务感到恐惧。
n)yDep]$G @]qP:h. 敌人的威胁一旦临近,
^E}?YgNp 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。
`v-[& 为了保卫我们祖国,我们政府,
.xIAep_ 我们第一营战士迈步向前。
8063LWV 我们佩戴红领章,
("U<@~ 我们是警卫团的战士。
!Z_+H<fi+I 我们建起一道坚固的防线,
FJn-cR.n 我们令每个特务感到恐惧。
L<FXtBJ 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 $RDlM 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 UJO3Yn 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 BX/3{5Y>{ 自由之始——第一防空师进行曲
“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲 nDnJ}`k 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 WK|5:V8E 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号[ 此帖被镰锤星在2010-10-24 10:53重新编辑 ]