镰锤星 |
2007-12-04 17:11 |
在废墟上奋起——民德国歌 b3EGtC}^ 扫清废墟, 1^LdYO?g' 重建家园, g3].STz6w 面向未来展雄翅。 g'KxjjYT, 为了你的崇高事业, u"q56}Q?] 统一的祖国德意志。 s]%Cz \ 不让旧日灾难重临, PJiU2Y33 为此我们团结紧。 ;Ax-f04gG 我们要让大家看见, E/g"}yR 空前灿烂的阳光 x(._?5 照亮祖国的天, Asv]2> x 照亮祖国的天。 `Jk0jj6Z Z/%FQ 幸福前程, sEFQ8S 和平生活, QuqznYSY{ 降临祖国德意志, Wk\(jaL% 世界人民渴望和平, *#'j0;2F 伸出手来去支持。 arDl2T,igF 兄弟般团结一心, ydy TDn 就定能战胜敌人。 PQDLbSe)\ 要使和平光辉永照, H,]8[qT< 母亲不再为儿子 N]w_9p~=1 哭泣哀悼, B
hxs(NO 哭泣哀悼。 h*%FZ}}`q RI@\cJ\} 我们耕种,
3l%Qd< 我们建筑, o>_})WM1[ 学习、创造干劲足, y QClq{A 自由的一代茁壮成长, R|n 相信自己有力量。 ])wdd>' 德国青年, "aOs#4N 不要辜负人民的期望。 7b+r LyS0 你们就是祖国的新苗, i+h*<){X 空前灿烂的阳光 U xBd14-R_ 照亮祖国的天, k?Z:=.YW 照亮祖国的天。 <mQX
S87 党永远正确——德国统一社会党党歌 V
_:`K$ 她给予我们一切。 tsAV46S 从不吝惜光与风。 l3sF/zkH 有了她就有生活。 U3X5tED 我们人人全靠她。 7Y9#y{v1 她从未离开我们。 T[Zs{S 世界虽寒我们暖。 ao2^3e 人民母亲保护咱。 &J)<1!| 她用双臂相承载。 O;~e^ <* 党,党永远正确! .26mB
Xr 同志们相伴左右; 1(-!TJ{ 争取权利为人民, d
#1Y^3n 她永远正确。 Up{[baWF 反对谎言与剥削。 Q]YB.n3 生活没屈辱, *{3d+j/?/ 痛苦或贫穷。 ,c4HicRJ# 捍卫着人类, IplOXD 她永远正确。 \P*_zd@% 源于列宁的思想, 4p,:}h 斯大林锻造发展, 8
MQq3 党-党-党。 bZNqv-5 4h . :Skc 她从不要咱恭维。 S3\NB3@qC& 战斗中一有怯意, Z#Mm4(KNh 她就来抚慰我们, sq!$+
=1-X 平等无畏是财富。 Fp/{L 我们一旦大获胜, 5Jbwl$mZ 再也没有劳与苦。 1Z)Et, 那时天下穷苦人, >G:Q/3jh 自由和平享生活。 $DoR@2~y 党,党永远正确! @j^R+F 同志们相伴左右; 1Ng+mT 争取权利为人民, x="Wqcnj{ 她永远正确。 rZKfb}ANQ 反对谎言与剥削。 oT-gZedW( 生活没屈辱, Q,[G?vbj 痛苦或贫穷。 f`n4'dG
捍卫着人类, u#,8bw?1 她永远正确。 o/w3b8 源于列宁的思想, !?nbB2, 斯大林锻造发展, T&lgWOls 党-党-党。 +4s]#{mP 5p (zhfuG 她给予我们一切, =vbG'_[7 房梁瓦和大计划。 2)n`Bd 她把生活来解说, j|t=%* 身旁同志加紧忙。 Kcm+%p^ 贪婪之徒紧备战, UJL2IF-x 要把你们权力夺,
ECOJ .^ 造房屋,做摇篮, Ipk;Nq 建设者们警惕着。 +nE>)ZH 党,党永远正确! }:0_%=)N< 同志们相伴左右; KLyRb0V 争取权利为人民, f' ?/P~[ 她永远正确。 K6kz{R%` 反对谎言与剥削。 CIx(SeEF
生活没屈辱, d5$D[,`1 痛苦或贫穷。 ,X.[37 捍卫着人类, c_3B: F7 她永远正确。 8M99cx*K 源于列宁的思想, 8:$h
&aBI 斯大林锻造发展, /W/e%. 党-党-党。 JM3[
yNSN@ 伯克森斯坦之歌 =]%JTGdp( 一月在午夜, IMkE~0x4</ 斯巴达克团坚守阵地。 6Ijt2c'A} 立场正确,傲然挺立, |NuMDVd+s 挺立着跟专制皇族斗。 |-Uh3WUE6 &BRk<iwV 连同手中的枪杆子, C|V7ZL>W 站在报纸袋的后面。 +/ZIs|B4,z 子弹在旁呼啸而过, 9MMCWMV 斯巴达克团无所动。 ij
?7MP F_Y]>,U
大炮轰鸣如雷霆, aUaeK(x:H 斯巴达克团只有步兵。 g&s.
0+ 炮弹爆炸在身边, #7]Jz.S 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。 vqSpF6F
q ,^:{!?v 伯克森斯坦啊伯克森斯坦, h3o'T=`Sm 有斯巴达克团就有战士。 z&6_}{2,] 我们为伯克森斯坦而战, d=D-s 为此自己人有的进大牢。 zMsup4cl ./#YUIC 斯巴达克团为何而战, =Kd'(ct 对此人人都晓得: l~i? 它为自由与权利而战, AELj"=RA 劳动者永不为奴。 jE*{^+n
8K,X3a9 地球上无论老幼, *'>_X X 所有人都是兄弟。 z`zz8hK. 今后没有不幸及贫困, >Zb!?ntN`t 面包人人天天足供应。 ev4[4T-(@ k =5k)}
i 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典, q&25,zWD 你已经看到了如此多的血。 +V4)>< 你弗里德里希树林里洒下 Xs~'M/>
O 英勇的斯巴达克团多少血。 =Hg!@5]H 台尔曼之歌 QTy=VLk43 祖国,伸出你的手臂, P8eCaZg?(3 这一年英勇地飘起红旗。 <tD,Uu
{P 台尔曼站在我们所有人前面, 6:zPWJB 宽阔的臂膀,一如往昔。 NoiB98g 台尔曼,台尔曼在最前! j'D%eQI,V 德意志永生之子。 #L*\ ^ c 台尔曼从未倒下,
?9`j1[0 他是民族的拳头和声音。 ~*
HQPp?v ANhqS 纵万般折磨和痛苦, 2_q/<8t 依然忠诚不离职守。 |V a:*3u 在他名字下团结起来, 9{u= 为你的生命,我的祖国! {<42PJtPY 台尔曼,台尔曼在最前! P([!psgu 德意志永生之子。 DpRMXo[ 台尔曼从未倒下, /j~~S'sw 他是民族的拳头和声音。 C%z)D1- NiZfaC6V 打碎他们的武器, .KrLvic 保卫我们的人民。 danPy2 向世界庄严许诺, 8ymdg\I+L 如他一般坚定挺立。 ?()*"+N(ck 台尔曼,台尔曼在最前! 39v Bsc
德意志永生之子。 ,"EaZ/Bl/ 台尔曼从未倒下, 7hHID>,o9% 他是民族的拳头和声音。 y98FEG#S} 公开的集结 }J# HIE\RG 他们在窃窃私语。 |'h(S| 工人们,听见了吗? ^&qK\m_A 那是战争部长的声音! "^#O7.oVi+ 工人们,听见了吗? J :O!4gI 钢煤大亨在窃窃私语, 1SExlU 谈论着化学武器生产! \u,CixV= 他们在各大洲窃窃私语: e$[O J<t 消灭苏联! )ros-dp` 工人!农民!拿起枪!拿起枪! $e\s8$EO 让我们打败法西斯丑类! ,Kv6!ib6Q 心变得狂暴。 g88k@<Y 举起你工人的红旗! 76l. {TXF 在每个山头,每座工厂。 7m2iL#5[ 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国! tm~9XFQ< 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国! &;DCN 2Re8rcQQU 工人们!他们早就在策划进攻了! ;/Hr ZhOE 他们沸腾着种族主义和仇恨。 "*bLFORkq' 这是一场战争, GHsDZ(d3. 目标是反对工人阶级! /HdXJL9B 这不只是针对苏联, UD-+BUV 这是反革命的挑衅! JWNN5#=fQ 这场已在数国打响的战争, V'kBF2} 是场反对你,工人的战争! Ok!P~2J 工人!农民!拿起枪!拿起枪! >V"{]v 让我们打败法西斯丑类! " .7@ 心变得狂暴。 YK/? mj1x 举起你工人的红旗! //&3{B 在每个山头,每座工厂。 y\??cjWb] 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国! }F>RIjj 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国! W`[VLi}fe 我们要警惕 eKiDc=@ 你不要说 2u]G]:ml 无需防卫。 ,;pUBrz/[ 他们想抢劫我们 Y/sav; 怎能丢下武器—— vFUp$[ 他们就在身边。 jr`swyg 我们要警惕, SY,ns*>1F 因为关乎我们的幸福与安宁。 f Fi=/} 我们要警惕, In?rQiD9 紧紧牢记,无论敌人在哪里。 A[l
)>: MSCH6R"5
头号敌人 WsHDIp 即法西斯。 HxO+JI`'3 我们若不打败它, m6i ,xn 他们就压迫我们。 %r^tZ ;;l 他们的立场依旧。 TAYh#T=S 我们要警惕, Zz0er|9]Q 因为关乎我们的幸福与安宁。 hi(b\ABx 我们要警惕, G#%Sokkb' 紧紧牢记,无论敌人在哪里。 q /JC\ 2 5~Z%_? 携枪前进, sP
Nm.W$_ 并保持高度警惕。 Fl)nmwOc 我们若不强大, =F\Xt " 他们就会派兵, \'2rs152 越过边界。 F@<cp ?dR 我们要警惕, 7m#EqF$P 因为关乎我们的幸福与安宁。 HM% +Y47a 我们要警惕, -b!?9T?} 紧紧牢记,无论敌人在哪里。 lf=G 列宁 bc(MN8b ]j 他惊醒沉睡的世界, #N][-i 所说的话,是闪电。 f&vMv. 它们通过江河铁路
#w; "s* 传遍各国。 5Ew( 0K[ 02,t 他惊醒沉睡的世界, U6-47m0% 所说的话,变面包。 \|>%/P 列宁的话又是军队, Yi9Y`~J 反抗饥荒。 ;`
L%^WZ;- n.l#(`($4 他惊醒沉睡的世界, Uh.swBC n 所说的话,变面包。 _gMr]%Q 变拖拉机,变住宅, ;r@=[h
井架和矿山—— o33t~@ RX ?=7k<a~ 变成电, LH54J;7Y 在工厂锤击, ;pm/nu 不朽的著作屹立着, vAM1|,U 写在所有人的心中。 aj4ZS 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 LuZlGm 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 f/dJRcDl< 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进,布尔什维克 挺立,红色马德里 斯大林,同志加朋友 各国青年做客柏林 +
E{[j 国际歌(德语) 苏联颂(民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版) 牢不可破的联盟(德语) .s\lfBo9 祖国颂(德语) 喀秋莎(德语) 雷戈颂(德语) 道路(德语) 神圣的战争(德语) 青年近卫军(德语) ]Gi&:k 华沙工人歌(德语) 班迪耶拉·罗莎(德语) 白卫军,黑男爵(德语) 你们已英勇牺牲(德语) AJ\gDjj< 民德歌曲联奏(该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏,有《党永远正确》、《白卫军,黑男爵》等)
(PPC?6s 民德歌曲联奏Ⅱ(该曲是数首歌曲的联奏,有《莫斯科郊外的晚上》等) ~7b#BXzP Tf#Op
v) 青少年歌曲
_n:RA)4* NnAIL;WS 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌 u0W6u} 4; 我们肩扛蓝旗, #H6YI3
`G
它以鼓声召唤我们。 _OGv2r 唱着我们的歌, |Ua);B ~F 欢快地加入少先队! lW"0fZ_x'E 少先队员准备好! o}
=*E 让年轻的心发光热! JL
{H3r&/S 少先队员准备好! VP!4Nob 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼! >~ *wPoW s17)zi,?4 通过学习,我们了解世界, r`-8+"P 通过欢乐之旅,我们探索。 GJdL1ptc 建设极乐的祖国 !Ge;f/@ 以台尔曼的思想和榜样。 l$5nv5r 少先队员准备好! 6?xF!VIL 让年轻的心发光热! 4V9BmVS|Th 少先队员准备好! *C55DO^w 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼! |dxWO oLkzLJ 我们知道在遍及世界的 (c0L@8L 所有国家里, ]U#of O 有着和我们一样 E,d<F{=8,o 靠友谊准备好的少先队员。 (g@X.*c8 少先队员准备好! w<~[ad} 让年轻的心发光热! s/ABT.ZO 少先队员准备好! !n;3jAl&$ 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼! +o@:8!IM1 +tk`$g 我们听着鼓声, `Ij EwKra 它发音清晰。 @q!T,({kx 我们肩扛蓝旗, d%I7OBBx@ 唱着欢快的歌! Ab[o~X" 少先队员准备好! .$s']' = 让年轻的心发光热! ^Zvb3RJ g 少先队员准备好! fTpG>*{p 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼! -~c-mt 告诉我,什么是你的立场 r],%:imGr 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方! UIU Pi
gd 前进还是倒退,你必须自己做决定! F=Xb_Gd` 我们一点点不断把时代推向前。 &yP|t":HWX 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲, ^W sgAyCB 因为如果你只是转圈子,那么你总是止步不前! u"zR_CzYc Y-8BL 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方! 0xZ^ f}@L 当你谈话时,或许未经思考, ]-t>F 你就已坦白你将朝何处去。 O)W+rmToI 你通过沉默玷污了你的价值。 I:t?# )wl 我告诉你:那样你的生命就丧失了意义! kB?/_a`] XZN@hXc9:v 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方! gdCit-3 我们有权利,认清你, Ep(xlHTv 即使赞同的面具也利用不了我们。 jW7ffb
`O 我会以正确的名字将称呼你。 }bRn&)e 因此快展露你真实的面目! .<vXj QE 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 6*B%3\z) 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 z
8M\(< 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 5`3x(=b WZ`i\s1# 军队歌曲 HT/!+#W. }8AH/ 民德国家人民军军歌 R1SFMI
是谁离开工厂、村庄和锻造车间, i%!<9D~n 是谁建起哨所,是谁守卫? 0e&&k 是谁持枪保卫和平的人民, 4"|3pMr 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害? 6&]Z'nW0k 是我们,准备无惧地 uhj]le! 守卫陆地海洋, +UWv }| 是我们,工农军队中 onmpMU7w 你们的同志, BEax[=&W 是我们,工农军队中 CF3x\6.q} 你们的同志。 xyo~p,(~t 民德工人战斗队队歌 K. B\F)K 我们在狂风暴雨的时代建设 p8XvfM 一个繁荣、和平的国家。 _8 r'R 并受人民的委托, +-b'+mF 镇静地手握武器。 !e<5JO;c 被胜利的信心所支持, /t`|3Mw 大家感受到力量并承担它。 #)n$Q^9&
同志般的战斗集体, W;8A{3q%N0 强大如山,行动有素。 0,-]O= ^>%.l'1/( 不顾敌人的叫嚷, iOfO+3'Z_U 我们协建起防卫墙。 @-K[@e/uwy 我们孤守岗位, rMVcoO@3 哪怕毒蛇猛兽! ` Ft-1eE 我们知道贪婪的强盗, Xl1% c7r.1 是和平潜在的威胁。 WI&A+1CK-5 我们的首要任务, hlreeXv 是保卫我们辛苦建设的国家。 ^O<'Qp,[: WL(Y1>|j 工农政府 E5A"sB
打破了剥削者的政权。
u`wD6&y* 劳动成为义务和荣誉, 2!LDrvPP 点燃知识之火。 D5xQ 为此,刮起反抗的风暴, c|3oa"6T> 为此,点起大火, p*<I_QM! 为此,扛起枪, J0vQqTaT 迈着整齐的步伐战斗前进。 5s\;7> 我们佩戴红领章 P0; y 新的一天降临共和国, Wgs6}1bg 朝阳穿过树枝微笑着。 VMF?qT3Nd 为了保卫政府,保卫国家, [(a3ljbRX 我们第一营战士迈步向前。
6p@[U>` 我们佩戴红领章, Vo^J2[U 我们是警卫团的战士。 (`slC~" 我们建起一道坚固的防线, =c 9nC;C 我们令每个特务感到恐惧。 v Cej( )) 6|'7Mr~\ 每当黄昏降临,看在山谷中执夜勤的人, ysi=}+F. 唱起我们的歌,弹起吉他! `3jwjy|5 听着我们第一营唱的乡曲, s)E8}-v 服务德国人民是我们最好的酬劳。 8pf]M& 我们佩戴红领章, .Y2Hd$rs 我们是警卫团的战士。 #/Ob_~-?j 我们建起一道坚固的防线, &x B^ 我们令每个特务感到恐惧。 q_^yma |Isn<|_ 敌人的威胁一旦临近, R|}4H*N 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。 f99"~)B| 为了保卫我们祖国,我们政府, PSv 5tQhm 我们第一营战士迈步向前。 (;=|2N>7 我们佩戴红领章,
Pc&dU1 我们是警卫团的战士。 G
:1QXwq\j 我们建起一道坚固的防线, IR]5,K^l 我们令每个特务感到恐惧。 `%~}p7Zu 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 8.jf6 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 y+Nw>\|S 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 b00$3,L 自由之始——第一防空师进行曲 “费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲 -rYb{<;ST 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 ]%-U~avph 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号 |
|