在废墟上奋起——民
德国歌
{6n \532@ 扫清废墟,
q],R6GcVr 重建家园,
vUK>4^{J5 面向未来展雄翅。
5HbTgNI 为了你的崇高事业,
O2,g]t~C 统一的祖国德意志。
h]Oplp4\W 不让旧日灾难重临,
_Y|kX2l
S@ 为此我们团结紧。
[;=ky<K0E 我们要让大家看见,
+wUhB\F
* 空前灿烂的阳光
V[I<9xaE 照亮祖国的天,
7[H`;l 照亮祖国的天。
9(l'xu X "<2bjy 幸福前程,
AY;+Ws 和平生活,
H n!vTB 降临祖国德意志,
*_QHtZG 世界人民渴望和平,
|d5L
Ifb( 伸出手来去支持。
Qf|}%}%fp 兄弟般团结一心,
,j nRt%W 就定能战胜敌人。
Zd(d]M_x 要使和平光辉永照,
PbPP1G') 母亲不再为儿子
e1loI8 哭泣哀悼,
gk z#kiGF 哭泣哀悼。
Dq?HUb^X 9Bk}g50$# 我们耕种,
0X?fDz}jd 我们建筑,
)A0&16< 学习、创造干劲足,
n`}&,UA$4 自由的一代茁壮成长,
3b3cNYP 相信自己有力量。
0tqR wKL 德国青年,
Mak9qaWqF> 不要辜负人民的期望。
Z]S0AB.Z@ 你们就是祖国的新苗,
9-Qtj49 空前灿烂的阳光
_cw^5 照亮祖国的天,
u-9t s 照亮祖国的天。
"J5Pwvs- 党永远正确——德国统一社会党党歌
Mdrv/x{ 她给予我们一切。
`fkrik 从不吝惜光与风。
GnOo+hB 有了她就有生活。
tlERis 我们人人全靠她。
2jZ}VCzRG 她从未离开我们。
V
3]p3 世界虽寒我们暖。
b(q&}60 人民母亲保护咱。
3=l-jGJk 她用双臂相承载。
tKeO+6 l 党,党永远正确!
qE72(#:R* 同志们相伴左右;
t60/f&A#7H 争取权利为人民,
erP>P 她永远正确。
DP_Pqn8p&M 反对谎言与剥削。
`Y\/US70{c 生活没屈辱,
W{+0iAYnp 痛苦或贫穷。
I|IlFu?O= 捍卫着人类,
L||yQH7n 她永远正确。
$M`;." 源于列宁的思想,
|<|,RI? 斯大林锻造发展,
$cOD6Xr)d 党-党-党。
'TrrOq4 <u?hdwW\ 她从不要咱恭维。
W-PZE|< 战斗中一有怯意,
I=%sDn 她就来抚慰我们,
Gr@{p"./z 平等无畏是财富。
(bt]GAxb1 我们一旦大获胜,
>ij4z
N 再也没有劳与苦。
)Zf}V0!?+ 那时天下穷苦人,
$JB:rozE 自由和平享生活。
B^(rUR 党,党永远正确!
_Af4ct;ng 同志们相伴左右;
Kg`x9._2 争取权利为人民,
,A!e"=HF 她永远正确。
IVzA>Vd 反对谎言与剥削。
pmyM&'#Id 生活没屈辱,
%B&?D@ 痛苦或贫穷。
tN3 {7'\7 捍卫着人类,
+@uC:3jM 她永远正确。
~9 WJrRWB 源于列宁的思想,
HCIF9{o1j> 斯大林锻造发展,
&&nO]p` 党-党-党。
p\_qHq\;j /C"s_:m;3 她给予我们一切,
56Y5kxmi 房梁瓦和大计划。
]GtR8w@w 她把生活来解说,
YaZt+WA 身旁同志加紧忙。
C)96/k 贪婪之徒紧备战,
r)5\3j[P 要把你们权力夺,
W:poUG1UR 造房屋,做摇篮,
bus=LAJt= 建设者们警惕着。
d+2O^of:T 党,党永远正确!
K2rS[Kdfaq 同志们相伴左右;
|J Q:.h 争取权利为人民,
7oe@bS/Z 她永远正确。
A4Q)YY9~ 反对谎言与剥削。
x\hn;i< 生活没屈辱,
.(1j!B4^ 痛苦或贫穷。
iB3+KR 捍卫着人类,
WQLL[{mhS 她永远正确。
xnQGCw?S&} 源于列宁的思想,
%H}Y]D~R 斯大林锻造发展,
gZEA;N:H%< 党-党-党。
e~s7ggg2k 伯克森斯坦之歌 ^1,Eo2yN 一月在午夜,
n{Qh8" 斯巴达克团坚守阵地。
[9U srpYi 立场正确,傲然挺立,
wwcwYPeg 挺立着跟专制皇族斗。
y [9}[NMZ .&Pe7`.BE 连同手中的枪杆子,
\Tf{ui 站在报纸袋的后面。
To8v#.i 子弹在旁呼啸而过,
eAYW%a 斯巴达克团无所动。
v~2XGm M}oj!xGB 大炮轰鸣如雷霆,
)4)iANH? 斯巴达克团只有步兵。
q AVfbcb 炮弹爆炸在身边,
N"x\YHp 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
31sgf5 s FJ%R3N\ 伯克森斯坦啊伯克森斯坦,
;k&k#>L!K 有斯巴达克团就有战士。
4Eh BpTg 我们为伯克森斯坦而战,
(bFWT_CChz 为此自己人有的进大牢。
b)hOzx ,c7u 斯巴达克团为何而战,
l6B ^sc*@ 对此人人都晓得:
y]pN=<*h5 它为自由与权利而战,
KvJP(!{ 劳动者永不为奴。
u4#~
i0@ `{|}LFS> 地球上无论老幼,
~:}XVt0%8 所有人都是兄弟。
@oqi@&L'C 今后没有不幸及贫困,
\m~\,em 面包人人天天足供应。
h NOYFH !+45=d 5 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典,
x\bR j>%( 你已经看到了如此多的血。
r{!"%03H_ 你弗里德里希树林里洒下
F}B/-".^ 英勇的斯巴达克团多少血。
_IKP{WNB 台尔曼之歌 S[hJ{0V 祖国,伸出你的手臂,
9Oo*8wvGG 这一年英勇地飘起红旗。
D@(M+u9/% 台尔曼站在我们所有人前面,
?tC}M;~ 宽阔的臂膀,一如往昔。
k *;{n8o?) 台尔曼,台尔曼在最前!
?J@?,rZQ^V 德意志永生之子。
h,'mN\6t 台尔曼从未倒下,
KpbZnW}g 他是民族的拳头和声音。
t6%xit+ &8_f'+i0 纵万般折磨和痛苦,
aBVEk2 p 依然忠诚不离职守。
\eMYw7y5M 在他名字下团结起来,
;p#Z :6 为你的生命,我的祖国!
!:5`im;i 台尔曼,台尔曼在最前!
X\^& nLa 德意志永生之子。
1|EU5< 台尔曼从未倒下,
1[/$ZYk: 他是民族的拳头和声音。
!Zyx$2K #:vDBP05.m 打碎他们的武器,
Nzi/3r7m 保卫我们的人民。
!!+/Wgd:6 向世界庄严许诺,
[5p7@6:$u 如他一般坚定挺立。
7z&adkG: 台尔曼,台尔曼在最前!
-90ZI1O` 德意志永生之子。
BtpjQNN 台尔曼从未倒下,
]k`Fl," 他是民族的拳头和声音。
qtwT#z;Y 公开的集结
TCKI 他们在窃窃私语。
3^A/`8R7K 工人们,听见了吗?
@maZlw1q 那是战争部长的声音!
>.O*gv/_ 工人们,听见了吗?
i9@;,4f 钢煤大亨在窃窃私语,
b ?2X>QJ 谈论着化学武器生产!
hKH$AEHEU} 他们在各大洲窃窃私语:
#1jtprc 消灭
苏联!
]~
#+b> 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
d1uG[ 让我们打败法西斯丑类!
a._^E/EV 心变得狂暴。
emkMR{MY 举起你工人的红旗!
}Uwkef.Q 在每个山头,每座工厂。
W]!@Zlal 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
_5U%'\5s 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
1Oca@E\Z. 2 -p 工人们!他们早就在策划进攻了!
D#/%*| 他们沸腾着种族主义和仇恨。
[zh4W*K_cq 这是一场战争,
f.$aFOn 目标是反对工人阶级!
X6Nm!od' 这不只是针对苏联,
c6Yf"~TD0 这是反革命的挑衅!
}* B qi7E> 这场已在数国打响的战争,
=8$0$d 是场反对你,工人的战争!
WJY4>7}{B@ 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
PQ&Q71 让我们打败法西斯丑类!
PK2Rj% 心变得狂暴。
\o62OfF! 举起你工人的红旗!
DUuC3^R 在每个山头,每座工厂。
}KD7 Y 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
.,ppGc|* 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
2iR:*}5 我们要警惕 6&
&} P79 你不要说
o! 2n}C 无需防卫。
v/aPiFlw 他们想抢劫我们
iFwyh`Bcg 怎能丢下武器——
m[@%{ 他们就在身边。
=!g/2;-or 我们要警惕,
vNK`Y|u@ 因为关乎我们的幸福与安宁。
f1CMR4D 我们要警惕,
5v!DYx 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
0[2BY]`Z. |?2 hml 头号敌人
"%}Gy>; 即法西斯。
X #p o|,Q 我们若不打败它,
Wlr&g
xZ 他们就压迫我们。
47C(\\ 他们的立场依旧。
[DotS\p!z 我们要警惕,
*< $c
= 因为关乎我们的幸福与安宁。
a* W_fxb 我们要警惕,
s}[A4`EWH 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
_d\u!giy .o\;,l2 携枪前进,
43{_Y] 并保持高度警惕。
;*wT,2; 我们若不强大,
4Wi8$ 他们就会派兵,
n{.*El>{ 越过边界。
`bZ2x@ 我们要警惕,
M|[@znzR< 因为关乎我们的幸福与安宁。
Msv*}^> 我们要警惕,
409x!d~it 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
5D]30 列宁 yUD_w 他惊醒沉睡的世界,
d-ag 所说的话,是闪电。
_>gXNS r4u 它们通过江河铁路
C>Omng1>^ 传遍各国。
+(=0CA0GE R8=I)I-8 他惊醒沉睡的世界,
:_o] F 所说的话,变面包。
SLQ\Y%F 列宁的话又是军队,
4]DAh 反抗饥荒。
Q{.{#G wr3_Bf3] 他惊醒沉睡的世界,
{8!ZKlB 所说的话,变面包。
t?]\M&i& 变拖拉机,变住宅,
j[m_qohd7 井架和矿山——
;o-\. =l +7i7`'9pd 变成电,
{z5V{M(|w3 在工厂锤击,
"}'8`k+d 不朽的著作屹立着,
5#TrCPi6A 写在所有人的心中。
J8GXI :y 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 ;gxN@%}@ 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 b(.-~c(' 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进,布尔什维克 挺立,红色马德里 斯大林,同志加朋友 各国青年做客柏林 08Pt(kzNA 国际歌(德语) 苏联颂(民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版) 牢不可破的联盟(德语) _C< 6349w 祖国颂(德语) 喀秋莎(德语) 雷戈颂(德语) 道路(德语) 神圣的战争(德语) 青年近卫军(德语) RjR&D?dc 华沙工人歌(德语) 班迪耶拉·罗莎(德语) 白卫军,黑男爵(德语) 你们已英勇牺牲(德语) dN]Zs9] 民德歌曲联奏(该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏,有《党永远正确》、《白卫军,黑男爵》等)
Xq8uY/j 民德歌曲联奏Ⅱ(该曲是数首歌曲的联奏,有《莫斯科郊外的晚上》等)
{[M0y*^64$ 2Y E;m& 青少年歌曲
"<PoJPh '!j #X_; 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
KMxNH,5 我们肩扛蓝旗,
97qtJ(ESI 它以鼓声召唤我们。
`2B*CMW{ 唱着我们的歌,
J{Y6fHFi 欢快地加入少先队!
9*}iBs 少先队员准备好!
F,p`-m[q 让年轻的心发光热!
^eTDD 少先队员准备好!
e5qrQwU 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
wMH[QYb<* u%6Irdx 通过学习,我们了解世界,
P3>..fhoW 通过欢乐之旅,我们探索。
c N02roQl 建设极乐的祖国
lj
"Z 以台尔曼的思想和榜样。
0`VD!_` 少先队员准备好!
Q(~3pt 让年轻的心发光热!
YVQ_tCC_! 少先队员准备好!
w+Z- -@\ 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
krQl^~@ RLYU\@kK? 我们知道在遍及世界的
%sO Wg.0_ 所有国家里,
z+3<$Z 有着和我们一样
HG{&U:>) 靠友谊准备好的少先队员。
j!zA+hF( 少先队员准备好!
ZNzR`6} 让年轻的心发光热!
EX`"z(L 少先队员准备好!
Veb+^& 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
&\;<t,3A~ d] b~)!VW 我们听着鼓声,
?1GY%- 它发音清晰。
pY+.SuM 我们肩扛蓝旗,
'}U_D:o.b 唱着欢快的歌!
1fz*SIjG 少先队员准备好!
Q!4i_)rM 让年轻的心发光热!
xoqiRtlY: 少先队员准备好!
wF|0n t 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
G0_&gx` 告诉我,什么是你的立场 "rme~w Di 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
0K=Qf69Y 前进还是倒退,你必须自己做决定!
d&}pgb-Md 我们一点点不断把时代推向前。
fH{9]TU_: 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲,
+R|U4`12 因为如果你只是转圈子,那么你总是止步不前!
Vk MinE }1U#Ve,=_ 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
P'a0CE% 当你谈话时,或许未经思考,
LYd}w(} 你就已坦白你将朝何处去。
;]2x 你通过沉默玷污了你的价值。
E:u ReT 我告诉你:那样你的生命就丧失了意义!
vOos*& Uj4Lu 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
(NGu9uJs 我们有权利,认清你,
u]
F70C^~ 即使赞同的面具也利用不了我们。
pyUNRqp 我会以正确的名字将称呼你。
%v5)s(Yu 因此快展露你真实的面目!
k_,MoDz 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 DJmoW 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 <U@P=G<t 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 38[)[{G)Hv >;&Gz-lm 军队歌曲
nkCecwzr- bjPka{PBj 民德国家人民军军歌 jrIA]K6 是谁离开工厂、村庄和锻造车间,
,\BVV, 是谁建起哨所,是谁守卫?
mND XzT& 是谁持枪保卫和平的人民,
7%{R#$F 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害?
8|1`Tn}o 是我们,准备无惧地
aQ(`6DQv 守卫陆地海洋,
T?W[Z_D 是我们,工农军队中
+68+PhHF 你们的同志,
iLF^%!:X% 是我们,工农军队中
W3 ^z Ij 你们的同志。
~R :<Bw 民德工人战斗队队歌 v#RW{kI 我们在狂风暴雨的时代建设
PV?]UUc'n< 一个繁荣、和平的国家。
z7-`Y9Ypd 并受人民的委托,
/SnynZ.q 镇静地手握武器。
FhWmO 被胜利的信心所支持,
:=rA Yc3] 大家感受到力量并承担它。
R;H?gE^m- 同志般的战斗集体,
54<6Dy f 强大如山,行动有素。
J&A;#<qY aRbx 不顾敌人的叫嚷,
U{7 3Xax 我们协建起防卫墙。
RXGHD19] 我们孤守岗位,
,VPbUo@ 哪怕毒蛇猛兽!
HH"$#T^- 我们知道贪婪的强盗,
\.c]kG>k- 是和平潜在的威胁。
'I&|1I^ 我们的首要任务,
|J:$MX~ 是保卫我们辛苦建设的国家。
%0vTA_W Uh>.v |P6 工农政府
cvKV95bn 打破了剥削者的政权。
)8[ym/m 劳动成为义务和荣誉,
aGpCNc{+ 点燃知识之火。
D+f'*| 为此,刮起反抗的风暴,
KR&s? 为此,点起大火,
ddoST``G 为此,扛起枪,
sT)6nV 迈着整齐的步伐战斗前进。
M{]e5+ 我们佩戴红领章 PKi_Zh.D 新的一天降临共和国,
.
3GnZR,L 朝阳穿过树枝微笑着。
}c}( 5 为了保卫政府,保卫国家,
*i`v~> 我们第一营战士迈步向前。
/@Ez" ?V2 我们佩戴红领章,
]\OWZ{T'j 我们是警卫团的战士。
-g:lOht 我们建起一道坚固的防线,
!tI=`Ml[ 我们令每个特务感到恐惧。
k]Zo-xh4 A^pu 每当黄昏降临,看在山谷中执夜勤的人,
8O;Vl 唱起我们的歌,弹起吉他!
d4%dIR) 听着我们第一营唱的乡曲,
zu52 p4 服务德国人民是我们最好的酬劳。
4py(R-8\ 我们佩戴红领章,
>[a FOA 我们是警卫团的战士。
Y5HfN[u^7 我们建起一道坚固的防线,
Q4X7Iu: 我们令每个特务感到恐惧。
I[ai: 4_tR9 w" 敌人的威胁一旦临近,
HeCcF+ 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。
Kaf> 为了保卫我们祖国,我们政府,
:v`o6x8 我们第一营战士迈步向前。
x Y| yI> 我们佩戴红领章,
=K:(&6f<t 我们是警卫团的战士。
<D;MT96SG 我们建起一道坚固的防线,
IeVLn^?+: 我们令每个特务感到恐惧。
[!G)$< 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 [#0Yt/G 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 t)ld<9)eB 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 Wdo#?@m 自由之始——第一防空师进行曲
“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲 [(1O" 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 $'^&\U~? 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号[ 此帖被镰锤星在2010-10-24 10:53重新编辑 ]