在废墟上奋起——民
德国歌
|v5
ge3- 扫清废墟,
nZ (wfNk 重建家园,
=&qH%S6 面向未来展雄翅。
Z
P6p>?DQ 为了你的崇高事业,
,S(s 统一的祖国德意志。
$xq04ejJ 不让旧日灾难重临,
udIm}jRA" 为此我们团结紧。
2N]8@a 我们要让大家看见,
S]~5iO_bst 空前灿烂的阳光
(
^@i(XQ 照亮祖国的天,
p]/[ji 照亮祖国的天。
/!A"[Tyt yFQaNuZPC 幸福前程,
yXv@yn 和平生活,
(2M00J-o 降临祖国德意志,
a?8)47) 世界人民渴望和平,
Y4swMN8Bq 伸出手来去支持。
l^B4.1rT 兄弟般团结一心,
S<*IoZ?T 就定能战胜敌人。
z,7;+6*=L 要使和平光辉永照,
(v|<"
tv 母亲不再为儿子
0Q?%B6g$m[ 哭泣哀悼,
u%E8&T8, 哭泣哀悼。
%#eQN
~ xpo^\E?2 我们耕种,
Xw<;)m 我们建筑,
'5[(QM5Gi& 学习、创造干劲足,
MSeg7/ MF 自由的一代茁壮成长,
b6sf1E 相信自己有力量。
F4WX$;1 德国青年,
OVU)t] 不要辜负人民的期望。
0GeL">v,:= 你们就是祖国的新苗,
B8n[ E 空前灿烂的阳光
kR^h@@'F" 照亮祖国的天,
G$&jP:2q 照亮祖国的天。
_>kc: 党永远正确——德国统一社会党党歌
_z{9V7n4 她给予我们一切。
%"fO^KA.h] 从不吝惜光与风。
^Jq('@ 有了她就有生活。
js"5{w& 我们人人全靠她。
I"x|U[*B 她从未离开我们。
!Ko> 世界虽寒我们暖。
3o/f, }_ 人民母亲保护咱。
J:>o\%sF 她用双臂相承载。
rKI<! 党,党永远正确!
VNIl%9:-l 同志们相伴左右;
&FT`z"^ 争取权利为人民,
GEh( pJ 她永远正确。
z=g!mVK5 反对谎言与剥削。
B@0#*I
Rm 生活没屈辱,
= >tkc/aa 痛苦或贫穷。
T4"D&~3
3q 捍卫着人类,
/IJy'@B 她永远正确。
Ak('4j!*}^ 源于列宁的思想,
|9IOZ>H9 斯大林锻造发展,
hfyU}`] 党-党-党。
x9a\~XL>a yt="kZ 她从不要咱恭维。
#OM)71kB8 战斗中一有怯意,
qQG? k~r 她就来抚慰我们,
~ss6yQ$ 平等无畏是财富。
US"g>WLwJ 我们一旦大获胜,
t8h*SHD9 再也没有劳与苦。
a%si:_ 那时天下穷苦人,
cSV&p| 自由和平享生活。
`XK\',
}F 党,党永远正确!
nGYimRYO 同志们相伴左右;
]4c+{ 争取权利为人民,
r<!nU&FPD: 她永远正确。
lqJ92vi6Q 反对谎言与剥削。
Q1x&Zm1v 生活没屈辱,
oVn&L*H 痛苦或贫穷。
PlLt^q.z[ 捍卫着人类,
N#"l82^H* 她永远正确。
LD5`9- 源于列宁的思想,
'ROz| iJ 斯大林锻造发展,
Tq?Ai_ 党-党-党。
H)gc"aRe;Y Og1vD5a 她给予我们一切,
q{f\_2[ 房梁瓦和大计划。
5V =mj+X? 她把生活来解说,
F`x_W;\ 身旁同志加紧忙。
=#y;J(>~| 贪婪之徒紧备战,
n5.sx|bI? 要把你们权力夺,
z
|~+0 造房屋,做摇篮,
{cIk-nG-_ 建设者们警惕着。
>c<xy>N 党,党永远正确!
h4|}BGO 同志们相伴左右;
0;">ETh= 争取权利为人民,
g0U?`;n$ 她永远正确。
4m91XD 反对谎言与剥削。
Bl8|`R^g 生活没屈辱,
3e1-w$z&S 痛苦或贫穷。
O_4B>)zd 捍卫着人类,
j=M%*`@ 她永远正确。
:Hm'o} 源于列宁的思想,
<4vCx 斯大林锻造发展,
?2Z`xL9QT 党-党-党。
HB'9& 伯克森斯坦之歌 4OgH+<G 一月在午夜,
DgW@v[#BK= 斯巴达克团坚守阵地。
a~_JTH4=t 立场正确,傲然挺立,
SE^l`.U@ 挺立着跟专制皇族斗。
Xy=ETV% S\A0gOL^ 连同手中的枪杆子,
,@?9H ~\ 站在报纸袋的后面。
J9*;Bqzim 子弹在旁呼啸而过,
m[3c,Axl7 斯巴达克团无所动。
Fb%?qaLmCv uyB 2 大炮轰鸣如雷霆,
d<Q%h?E 斯巴达克团只有步兵。
&,jUaC5I 炮弹爆炸在身边,
_LC*_LT_ 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
OQKg/1 5>0\= 伯克森斯坦啊伯克森斯坦,
5 D^#6h 4 有斯巴达克团就有战士。
7I"~a<f0X` 我们为伯克森斯坦而战,
fd>{UyU 为此自己人有的进大牢。
Y)5O %@Rl Xnjl {` 斯巴达克团为何而战,
NiW9/(;xB 对此人人都晓得:
Y3&,U 它为自由与权利而战,
iO?^y(phC 劳动者永不为奴。
\OFmd!Cz 4}/gV) 地球上无论老幼,
fK+E5~vQ 所有人都是兄弟。
_",(!( 今后没有不幸及贫困,
\X%FM"r 面包人人天天足供应。
}s<;YC :dULsl$Nz 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典,
i.)n#@M2 你已经看到了如此多的血。
jmaw-Rx 你弗里德里希树林里洒下
hB.8\-}QMq 英勇的斯巴达克团多少血。
i({\fb|0 台尔曼之歌 pY
)x&uM! 祖国,伸出你的手臂,
@!!u>1 这一年英勇地飘起红旗。
md'wre3 台尔曼站在我们所有人前面,
b5^>QzgD 宽阔的臂膀,一如往昔。
n~|?)EL 台尔曼,台尔曼在最前!
Er~KX3vF 德意志永生之子。
3Q=\W<Wu 台尔曼从未倒下,
;NdH]a{ 他是民族的拳头和声音。
ut560,h~ 0,DrVGa 纵万般折磨和痛苦,
S!=R\_{u$ 依然忠诚不离职守。
>L4F'#I 在他名字下团结起来,
{fHor 为你的生命,我的祖国!
Y8v[kuo7 台尔曼,台尔曼在最前!
Er
j{_i?R? 德意志永生之子。
_!DH/?aU 台尔曼从未倒下,
T:{r*zLSN 他是民族的拳头和声音。
g*YA~J@ #.HnO_sK_ 打碎他们的武器,
(P-^ PNz& 保卫我们的人民。
GEf=A.WAfw 向世界庄严许诺,
*(q?O_3,b 如他一般坚定挺立。
!JrKTB% 台尔曼,台尔曼在最前!
X coPkW 德意志永生之子。
cRrJZ9 台尔曼从未倒下,
|a#ikY _nd 他是民族的拳头和声音。
'ZMh<M[ 公开的集结 P<vU!`x%q 他们在窃窃私语。
[j'!+)>_ 工人们,听见了吗?
Ul]7IUzsu 那是战争部长的声音!
S 4
17.n 工人们,听见了吗?
fv8x7l7 钢煤大亨在窃窃私语,
<%uEWb) 谈论着化学武器生产!
V^[&4 他们在各大洲窃窃私语:
JP6 Noia 消灭
苏联!
o(Z~J}l({ 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
wW\@^5 让我们打败法西斯丑类!
7UW\|r 心变得狂暴。
b:Zh|- 举起你工人的红旗!
L f"!:] 在每个山头,每座工厂。
]3Ia>i 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
1aRTvaGo 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
qQ3Q4R\ Q`AlK"G, 工人们!他们早就在策划进攻了!
\l/}` w 他们沸腾着种族主义和仇恨。
hwXsfh | 这是一场战争,
FauASu,A 目标是反对工人阶级!
q&v~9~^}d 这不只是针对苏联,
Fd<Ouyxqe 这是反革命的挑衅!
zM&ro,W 这场已在数国打响的战争,
8o%Vn'^t 是场反对你,工人的战争!
p$1 'e,G 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
rY^uOrR>j* 让我们打败法西斯丑类!
v8y Cf7+" 心变得狂暴。
Z@Q*An 举起你工人的红旗!
HSG Ln906 在每个山头,每座工厂。
g&2g>] 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
v(.mM9> 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
Y3:HQ0w`| 我们要警惕 Bt@?l]Y 你不要说
BX[IWP\% 无需防卫。
6&SNFOX{@ 他们想抢劫我们
E#(e2Z= 怎能丢下武器——
8HBwcXYoHh 他们就在身边。
^" ?a)KC 我们要警惕,
u]Vt>Ywu 因为关乎我们的幸福与安宁。
e3CFW_p 我们要警惕,
)?#K0o[< 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
L$OZ] N^[
F+y 头号敌人
_^GBfM. 即法西斯。
#1'q'f:7& 我们若不打败它,
/Ls|'2J<$ 他们就压迫我们。
|U{~t<BF# 他们的立场依旧。
Bj\
x 我们要警惕,
zMP6hn 因为关乎我们的幸福与安宁。
d>)=| 我们要警惕,
hjg1By( 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
ff.k1%wr^ T=42]h 携枪前进,
Q34u>VkdQI 并保持高度警惕。
=Vs?=|r 我们若不强大,
!vu-`u~86 他们就会派兵,
V>)/z|[ 越过边界。
xk>cdgt 我们要警惕,
#`|Nm3b 因为关乎我们的幸福与安宁。
dyn)KDS 我们要警惕,
T]&?^QGAZ 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
h?n?3x!( 列宁 0$Rn|yqf% 他惊醒沉睡的世界,
E<3xv;v8r 所说的话,是闪电。
w(ZZTVW- 它们通过江河铁路
v%*don 传遍各国。
xtv%C "0;WYw? 他惊醒沉睡的世界,
1K@ieVc 所说的话,变面包。
#?S"y: 列宁的话又是军队,
k0V]<#h87 反抗饥荒。
lF/Xs e Fz$h2*B 他惊醒沉睡的世界,
z3S"1L7 所说的话,变面包。
)yig=nn 变拖拉机,变住宅,
t.;._' 井架和矿山——
vPYHM2 #!O)-dyF 变成电,
2H9hN4N 在工厂锤击,
T>nH= 不朽的著作屹立着,
^|Fy!kp 写在所有人的心中。
O8\f]!O( 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日
+\_\53 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 d"-I^|[OM 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进,布尔什维克 挺立,红色马德里 斯大林,同志加朋友 各国青年做客柏林 "QXnE^ 国际歌(德语) 苏联颂(民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版) 牢不可破的联盟(德语) 7 "'PfP4c 祖国颂(德语) 喀秋莎(德语) 雷戈颂(德语) 道路(德语) 神圣的战争(德语) 青年近卫军(德语) tUULpx.h 华沙工人歌(德语) 班迪耶拉·罗莎(德语) 白卫军,黑男爵(德语) 你们已英勇牺牲(德语) q6-o!>dLQ 民德歌曲联奏(该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏,有《党永远正确》、《白卫军,黑男爵》等)
A? B+ 民德歌曲联奏Ⅱ(该曲是数首歌曲的联奏,有《莫斯科郊外的晚上》等)
)GG9[%H! Q<V1`e 青少年歌曲
N80ogio_Tk 6?M/71 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
RA<ky*^dr 我们肩扛蓝旗,
nD
eVY K 它以鼓声召唤我们。
=L#&`s@)_ 唱着我们的歌,
EL3X8H 欢快地加入少先队!
oA-,>:}g{ 少先队员准备好!
nsi?.c&0! 让年轻的心发光热!
+fboTsp% H 少先队员准备好!
KQ]sUNH 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
(y!bvp[" m |A*4Fuc& 通过学习,我们了解世界,
s;oe Qa}TB 通过欢乐之旅,我们探索。
5<PNl~0 建设极乐的祖国
TX$dxHSPK 以台尔曼的思想和榜样。
^ fC2o%3^ 少先队员准备好!
#b428- 让年轻的心发光热!
)m
=xf1 少先队员准备好!
\w1XOm [) 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
^\B4]'+^j y]@JkF( 我们知道在遍及世界的
eJ45:]_%I@ 所有国家里,
*Xk5H,: 有着和我们一样
\)uA:v 靠友谊准备好的少先队员。
}gXhN" 少先队员准备好!
a~LA&>@ 让年轻的心发光热!
Qm3F=*)d 少先队员准备好!
wMCg`rk 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
c8mh#Tbl nm<VcCc 我们听着鼓声,
aeN #<M&$< 它发音清晰。
iLBORT!; 我们肩扛蓝旗,
o[Qb/7 唱着欢快的歌!
FvVC 2Z 少先队员准备好!
_p: n\9k 让年轻的心发光热!
\f4rA?+f 少先队员准备好!
|X>'W"Mn 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
F68eI%Y 告诉我,什么是你的立场 *\'t$se+ 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
-|}?+W 前进还是倒退,你必须自己做决定!
g4,ldr"D 我们一点点不断把时代推向前。
1gBLJ0q 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲,
'q:7PkN!p 因为如果你只是转圈子,那么你总是止步不前!
"!vY{9, &UnhYG{A 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
+=9iq3<yfS 当你谈话时,或许未经思考,
80Hi v 你就已坦白你将朝何处去。
fNAW4I I} 你通过沉默玷污了你的价值。
1K/ : 我告诉你:那样你的生命就丧失了意义!
cFq<x=S F%p DF\ 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
qZ[HILh! 我们有权利,认清你,
3\P*"65 即使赞同的面具也利用不了我们。
/Q7q2Ne^* 我会以正确的名字将称呼你。
!`Kg&t [&V 因此快展露你真实的面目!
e6_8f*o|s 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 H:hM(m0?q 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 R$l-
7YSt 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 cd1-2-4U ZHZxr 军队歌曲
!YGHJwW: Hm>cKPZ) 民德国家人民军军歌 HM)D/CO,? 是谁离开工厂、村庄和锻造车间,
up['<Kt+a 是谁建起哨所,是谁守卫?
|k}L=oWE 是谁持枪保卫和平的人民,
KZg2`8F 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害?
D
ON.)F 是我们,准备无惧地
FD E?O]^ 守卫陆地海洋,
:X}SuM?c 是我们,工农军队中
`!N}u 你们的同志,
G.L}VpopM 是我们,工农军队中
SN{A@dyt 你们的同志。
Z_bVCe{ 民德工人战斗队队歌 /# Jvt 我们在狂风暴雨的时代建设
UVlB= 一个繁荣、和平的国家。
uZL,%pF3A 并受人民的委托,
rAHP5dx: 镇静地手握武器。
s|XWw<Sa 被胜利的信心所支持,
U'F}k0h?\' 大家感受到力量并承担它。
GO2q"a 同志般的战斗集体,
V]J"v#!{ 强大如山,行动有素。
.GJbrz 7)<Ib
j<M 不顾敌人的叫嚷,
o>(<:^x9 我们协建起防卫墙。
-7w}+iS 我们孤守岗位,
K:<Viz 哪怕毒蛇猛兽!
fh)eL<I 我们知道贪婪的强盗,
`qmwAT 是和平潜在的威胁。
K!ogpd&X& 我们的首要任务,
*V:U\G 是保卫我们辛苦建设的国家。
<?IDCOt ? IxUj(l1Fm 工农政府
iP9]b& 打破了剥削者的政权。
{G vGV 劳动成为义务和荣誉,
:^`j:B 点燃知识之火。
iT{4-j7|P4 为此,刮起反抗的风暴,
^GM3nx$ 为此,点起大火,
V#$QKn`; 为此,扛起枪,
j~\FDcG*ed 迈着整齐的步伐战斗前进。
25`W"x_ 我们佩戴红领章 PCaFG;} 新的一天降临共和国,
.?3roQ 朝阳穿过树枝微笑着。
GFPrK9T 为了保卫政府,保卫国家,
~),%w*L 我们第一营战士迈步向前。
4rL`|| 我们佩戴红领章,
/q>ExXsEC 我们是警卫团的战士。
~cp=B>*( 我们建起一道坚固的防线,
AKjobA# 我们令每个特务感到恐惧。
,8Q0AkG nkPlfH 每当黄昏降临,看在山谷中执夜勤的人,
B=]L%~xL$ 唱起我们的歌,弹起吉他!
9*FA=E 听着我们第一营唱的乡曲,
+pT;;9 服务德国人民是我们最好的酬劳。
E<-W & a } 我们佩戴红领章,
JXkx!X_{ 我们是警卫团的战士。
#y#TEw, 我们建起一道坚固的防线,
4$vUD1(' 我们令每个特务感到恐惧。
=/a`X[9vI 2"a%%fv 敌人的威胁一旦临近,
5|eX@?QF58 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。
,{:qbt 为了保卫我们祖国,我们政府,
3 $%#n* 我们第一营战士迈步向前。
yw+]S 我们佩戴红领章,
^, =}'H] 我们是警卫团的战士。
ZGH
7_K 我们建起一道坚固的防线,
~b#<HG\,, 我们令每个特务感到恐惧。
[>GblL 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 0B9FPpx? : 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 J&h59dm- 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 rz|Sjtq 自由之始——第一防空师进行曲
“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲 ZhCz]z~tj6 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 Z;~%! 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号[ 此帖被镰锤星在2010-10-24 10:53重新编辑 ]