内务部（MdI）的奖章：
X2X.&^ So &an ! 警察的分类：
av-l_iE <M(Jqb cWa Volkspolizei (People's Police; VOPO)
o5!"dxR 2~:jg1 The administration of domestic law and the protection of peace.
AOT +4*)% *h+@a 人民警察，负责执法与保护和平。
4NY00d/R qH3<,s* Bereitschaftpolizei (Security Alert Police, Garrisoned Police; BEPO)
Y<~N x~w{ @8IY J{= The rapid response element of the Volkspolizei, providing riot control and SWAT capability. Though part of the VOPOs, they were trained militarily.
j"FX ?|4 (AHZmi
V 保安预警警察，或称驻营警察，职能类似我国武警。
(7C&I - l r:[N#*kK Transportpolizei (Transportation Police; TRAPO)
e,Ih7-=Er, 'S_kD! BO The protection of East Germany's transportation (primarily rail) infrastructure.
9ghZL Q XCQS _'D 运输警察，主要负责保护铁路安全。
wv.FL$f[@ ~]+-<O^U~ Feuerwehr (Fire Police)
!1i(6 ?~#4 u/`jb2eEU: The fighting of fires, building inspection, and arson investigation.
3=6`'PKRQ c$ X0 C&m 消防警察。
3kAmRU mcbr3P Strafvollzug (Prison Police)
Ee& A5~ m!{}Y]FZn The administration of the East German prison system.
u "rK5' l s5s}X 监狱警察。
c\X0*GX AJ0qq Hubschraubereinheit (Avaition/Helocopter Police)
m7zx, bz> q+A^JjzT Providing air support to police units.
YeN /J.R $~ h\8 航空警察。
q4].C|7 Y^zL}@ Hafenpolizei und Wasserschutzpolizei (Harbor and Water Police)
L@ ,-V y a!RiHj Waterborn law enforcement.
<SiD m-=E h8IjTd]z{$ 港口与水面警察。
U}H2!et&,) d >ltL`xn Unweltschutz und Wasserwirtschaft (Environmental Protection and Water Conservation Police)
[iJU{W [;bZQ6JR The defense of the environment and water quality.
',?9\xEB 1J}i :i& 环境与水质量保护局。
JsNqijVC (C< ~:Y?% 1、
d2b L_ ye -o'%{ Medaille Ehrenzeichen der Deutchen Volkspolizist
z93HTy9 PQ l a- Medal of Honor of the German People's Police
jy= dB-& 68m (%%E@ 民警荣誉奖章。
Sq 9I]A 'b#`)w@/= 2、
' 0iXx Gp=X1 F Medaille Ehrenzeichen fuer Hervorragende Leistungen im Brandschutz
K<@g U\-! HOWm""IkB Medal for Outstanding Achievement in Fire Fighting
y[U/5! `zV h/h`?vWu “在灭火行动中贡献突出”奖章。
g[VVxp!C< X!+#1NPM 3、
R5`"~qP- 5O.dRp7d J Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI)
TW 2OT } Ql1HaC/5)- Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Gold)
b;wf7 ~a* E)eRi"a46 内务部金质功勋服役奖章。
*gu 4% 3t 4、
QPe+K61U _%g}d/v}pO Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI)
]Y#$!fIx Dqg Yc[UGA Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Silver)
(TufvHC Qo*,2B9R L 内务部银质功勋服役奖章。
d/Q}I[J.u ]X: {y&g( 5、
]+1?T)<! 19 h7 M Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI)
@"BvyS,p s?;rP,{:p Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Bronze)
*? /9lAm */=5m] 内务部铜质功勋服役奖章。
2o0.ttBAqZ owClnp9K 6、
f/spJ<B).4 aGK =VN}r Medaille fuer Verdienste im Brandschutz
(kpn"]^' +Eil:Jz Medal for Merit in Fire Fighting
ML6V,V/e g ~ tG 救火光荣奖章。
ISHNeO8 K6#9HF'2I 7、
h kzy I~7 5):2;h k Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Bewaffneten Organen des MdI
N3P!<J/tc I }AO_rtb Medal for Outstanding Achievement in the Armed Organs of the MdI
O34'c_ f Z x+j5vzhG) 内务部武装组织杰出贡献奖章。
\Mk;Y 't2dP ,u<- 8、
Evd>s al/3$0#U Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
Da#|} m0> s1,kTde Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 30 Year Gold
1}#(4tw) `aY{$>$S 内务部武装组织金质忠诚服役奖章（30年）。
*9"L?S(X# cswX?MN 9、
7aH E:Dnwp =^. f) Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
I(6k.PQ 3kxI'0&T Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 25 Year Gold
> Q wZt :t
&ib}v 内务部武装组织金质忠诚服役奖章（25年）。
kyQUaFG __U;fH{c 10、
<V P@# x:TBZ h?@$ Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
I!(.tu6u6c R}nY8zE Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 20 Year Gold
*/gm! :Ym [@Hv, 内务部武装组织金质忠诚服役奖章（20年）。
S~WsGLF s /0(2PVf
y 11、
Pb0+ z=L ]h0Fv-[A Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
jEQr{X7bEL rbP"
n)0= Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 15 Year Gold
"y R56`= #u8|cs! 内务部武装组织金质忠诚服役奖章（15年）。
j%%l$i~ &1hJ?uM01 12、
&5&C
:tP:X+ ?O Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
\>0F{-cR$ '}a[9v76 Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver
,BM6s,\ Xg*IO hF6x 内务部武装组织银质忠诚服役奖章（10年）。
ny :c&XS 3VJoH4E!6 13、
3c5=>'^F ".&x`C Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
]?P9M<0PM K*uFqdLL! Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver
qzv$E;zAl QJFx/zU 内务部武装组织铜质忠诚服役奖章（5年）。
