查看完整版本: [-- 德意志民主共和国勋章 --]

☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 -> 民德国家人民军 -> 德意志民主共和国勋章 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

腓特烈 2007-11-26 04:23
德意志民主共和国的勋章

腓特烈 2007-11-26 04:24
Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit

腓特烈 2007-11-26 04:24
Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR

腓特烈 2007-11-26 04:24
Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR

摩拉维亚 2007-11-26 21:45
只看见红色的叉叉

腓特烈 2007-11-26 22:10
可能是主站出问题了,过几天就好了

USSR-RA-A 2007-11-27 12:21
这图是这网站从铁血连接的,还是上传算了

红色马列 2007-11-30 10:28
好图,谢谢同志!

腓特烈 2007-12-01 15:54
!#e+!h@  
4((p?jb C  
  Ehrentitel Verdienter Militaerflieger der DDR L i 9$N"2  
(b"q(:5oX  
  Meritorious Military Pilot of the GDR  >Af0S;S  
;Cty"H,  
  德意志民主共和国功勋军事飞行员证章。 g~9b_PY9  
Z\n^m^Z =  
  2、 ;DKJ#tS}"  
>-w# &T &K  
  Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Nationalen Volksarmee |;p.!FO  
)?LZg<<   
  Meritorious Member of National People's Army KO"+"1 .  
W58%Zz4a  
  国家人民军功勋成员证章(1975-1977年式样),1977年以后的式样不同,但那个网站上没给出图案。 Lso%1M  
mW,b#'hy  
  3、 EyBTja(4  
L(1} PZ  
   K,*z8@  
M@*Y&(~  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" T+%P+  
Vk[M .=J  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Gold %`/F> `  
fZnq5rTk"  
  金质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 pRjrMS  
XSh [#qJ  
  4、 L[`8 :}M  
M}=>~TA@  
   QWC C  
13Q87i5B  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" ?k^m|Z  
0]nveC$  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Silver 2)QZYgfh  
ZcTjOy?  
  银质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 yGX5\PSo  
KAu>U3\/  
  5、 h b}QtQ  
|S:erYE,G  
   G2P:|R  
'jy e*  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" p&HO~J <w  
WWOj ck #  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Bronze <HpUP!q8v  
_[wG-W/9R  
  铜质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 (>lH=&%zj  
t"MrrK>T  
  6、 lWP]}Uy=5~  
=OTu8_ d0t  
   'Ddzlip  
#v 6<9>%  
  Friedrich Engels Preis >m%7dU  
~Ra8(Koc D  
  Frederich Engels Prize: Gold Y&DoA0/y  
Fp]ErDan  
  金质“弗里德里希·恩格斯”(奖金)奖章 rD !GEU  
?papk4w  
  7、 6C ?,V3Z  
oMoco tQ;$  
   (eHTXk*V`  
Y'+K U/H  
  Friedrich Engels Preis 'UuHyC2Ha3  
\ *g3j  
  Frederich Engels Prize: Silver i]qxF&1  
J 5xZL v  
  银质“弗里德里希·恩格斯”勋章 J*Cf1 D5!  
rA8{Q.L  
  8、 -"#jRP]#  
IaO&f<^#o  
   1/?K/gL  
s |o(~2j  
  Friedrich Engels Preis BV}sN{  
3`NSSS  
  Frederich Engels Prize: Bronze kcMg`pJ4<  
WfTl\Dxw  
  铜质“弗里德里希·恩格斯”勋章 ^D ;EbR  
% <U0  
  9、 .CW,Td3f!  
4 DV,f2:R4  
   Kt/:caD  
"2 :zWh7|  
  Verdienstmedaille der NVA 2db n~j0  
y,q n9  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Gold 2a 7"~z~  
aH_FBY  
  金质国家人民军功勋服役奖章。 Lnq CHe  
-%V~ 1  
  10、 79h'sp6;  
3'SN0VL  
   jTW8mWNk]  
_|;{{8*?  
  Verdienstmedaille der NVA qT#NS&T!-  
^U,Dx  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Silver 7>A M zNj  
K@:t6  
  银质国家人民军功勋服役奖章。 i#*lK7  
,,7hVw  
  11、 pP# |: %  
nXjSf  
   q_"w,28  
kD) ]\   
  Verdienstmedaille der NVA -uhVw_qq#  
?t/\ ID  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Bronze /2tP d  
|M18/{  
  铜质国家人民军功勋服役奖章。 "QBl "<<s  
+NeoGnj  
  12、 >?ec"P%vS/  
;sx4w!Y,  
   4sC)hAx&f  
o/=61K8D  
  Medaille der Waffenbruederschaft \i<7Lk  
nAX/u[  
  Brotherhood of Arms Medal: Gold ogJ';i/o  
R+.kwq3CED  
  金质巩固战斗友谊奖章。 Wy /5Qw~s  
\vS > jB  
  13、 rdAy '38g  
VM;vLUu!e  
   ~b4kV)[ q  
ocpM6b.fK  
  Medaille der Waffenbruederschaft N-45LS@  
]a[2QQ+g  
  Brotherhood of Arms Medal: Silver ,&Vir)S  
53^3. .E|  
  银质巩固战斗友谊奖章。 8~|v:qk  
9eR";Wm])  
  14、 ]x%sX|Rj  
>Qg-dJt[  
   Id8e%)  
-av=5hm  
  Medaille der Waffenbruederschaft cu)B!#<!&  
>T{TE"XyO|  
  Brotherhood of Arms Medal: Bronze K;>9K'n  
O.-A)S@  
  铜质巩固战斗友谊奖章。 Fw#1?/K~  
 J2Qt!-  
  15、 X|}Q4T`  
I<Mb /!TQ  
   G+I->n-s4  
5Y@Hb!5D  
  Jubilaeumsmedaille 30 Jahre NVA i8f+woZL  
Xxj<Ai 2  
  Jubilee Medal: 30 Years of the NVA iI &z5Q2  
Kp;a(D  
  国家人民军建军30周年奖章。 d\8j!F^=  
`f <w+u  
  16、 (aq-aum-I  
TpdYU*z_Br  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit u EERNo&  
b S'dXP  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Gold

腓特烈 2007-12-01 15:55
金质预备役功勋奖章。 o :j'd  
>D_)z/v?"  
  17、 K 28s<i`  
<L2z|%`  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit Kp!A ay  
=<AG}by![  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Silver cs[nFfM  
~ cI`$kJ  
  银质预备役功勋奖章。 `H9 !Z$7G  
db>"2EE  
  18、 cqcH1aSv  
>GmO8dK  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit Cn_r?1{W  
n 8FIxl&u  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Bronze <y#@v  G  
F| P?|  
  铜质预备役功勋奖章。 J6@RIia  
lbh7`xCR  
  上述三种预备役功勋勋章均为1985年以后的式样。 <)"2rxX&5  
fVi[mH0=+  
  19 &3itBQF  
d^0-|sx  
  、 P!{J28dj  
vOl3utu7  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA 1k{H,p7  
a|k*A&5u2  
  Medal for True Service in the NVA: 20 Year Gold $F]*B `  
*T.V5FB0S  
  金质国家人民军忠诚服役奖章,服役20年。 Yqv!ZJ6  
di<g"8  
  20、 hW\'EJ  
mqY=N~/O  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA /2 qxJvZ  
cb/$P!j7  
  Medal for True Service in the NVA: 15 Year Gold 6B}V{2  
A[^k4 >  
  金质国家人民军忠诚服役奖章,服役15年。 uX6rCokr  
X<f4X"y  
  21、 aFL<(,~r  
: z\||f  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA n} ]gAX  
'L^M"f^I  
  Medal for True Service in the NVA: 10 Year Silver eu//Q'W  
3(:?Z-iKe  
  银质国家人民军忠诚服役奖章,服役10年。 'vKae  
![eipOX  
  22、 $- Y8@bw  
w,X J8+B  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA 5JG`FRW!  
X9rao n  
  Medal for True Service in the NVA: 5 Year Bronze yvnvIy  
*r|1 3|k  
  铜质国家人民军忠诚服役奖章,服役5年。 b$tf9$f  
T ^ #1T$  
  23、 q3|SZoN  
K1o&(;l8G  
  NVA Armeesportverein "Vorwarts" \ )2'+R  
"S>VqvH3  
  Sports Medal  \7e4t  
wp@6RJ   
  国家人民军体育运动奖章。 [I[*?9}$"  
0;%\L:,O  
  未颁发的勋章: j V<5GWq  
l> ("L9  
  24、 QJI]@3 Y  
Wxi;Tq9C@_  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Gold) %~0]o@LW7  
] ^J  
  [Note: Obviously unissued, very rare, only a few known to exist, known better in Germany as the Blucher Order] g9IIC5  
(.b!kfC  
  金质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章(注意:这种勋章绝对没有颁发,数量非常稀少,只有很少几个已知的制品存世,在德国,它的另一个名字——布吕赫尔勋章——更出名)。 E_{P^7Z|Jg  
 J@J`)  
  25、 $-\%%n0>6  
#(Yd'qKo  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Silver) c57`mOe/b  
GbvbG EG  
  银质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章。 rY$ wC%  
@2>ce2+  
  26、 8L`wib2  
V2g"5nYT  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Bronze) ^Gi WU +`  
%2beoH'  
  铜质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章。 SzG?m]  
yz)Nco]  
  27、 |_a^+!P  
[lz H%0 V  
  Tapferkeitsmedaille x$pz(Q&v  
~W3t(\B'  
  Gallentry Medal: Gold | Vp ?  
Mv:\T%]  
  [Established in 1968, but never issued as it was intended for combat, most likely versus NATO forces] .fK~IKA  
zY].ZS=7  
  金质勇敢奖章(1968年设立,但从未颁发,很有可能因为它是颁发给那些参加了战斗的士兵的缘故[尤其是对北约的战斗])。 8rNf4]5@X(  
\#gguq?[  
  28、 YDgG2hT/2  
2Ic)]6z R  
  Tapferkeitsmedaille x@|10GC#:  
I}awembw g  
  Gallentry Medal: Silver e'fo^XQn[  
Jt)J1CA Yo  
  银质勇敢奖章。 {RD9 j1  
"J `#  
  29、 GZmfE`  
VuH }@  
  Tapferkeitsmedaille tw] l  
+KIBbXF7  
  Gallentry Medal: Bronze khQ fLA  
ho!qXS  
  铜质勇敢奖章。 -@~4:o  
eGWwPSIp  
  国家安全部纪念章(STASI Commemorartive Badges): EV;"]lC 9  
#.LI `nYA  
  1、 w!}kc n<  
Ctk1\quz  
   C]3^:b+   
VI.Cmw~S  
  这个上面不知为什么没有数字…… 6~6 vwp  
&0+Ba[Z ^  
   B.);Ju  
)H&ZHaO,_  
   V]Uc@7S/  
+Edq4QYwR  
  2、 {H 3wL  
_# &_`bZH  
   +5%ncSJx  
S5cs(}Bq  
  Forty Years of the Ministry for State Security zXe]P(p<  
!)`m mr  
  [Never Issued] G420o}q  
qR4-~ p 8  
  国家安全部成立40周年纪念章(从未颁发)。 `J;g~#/k  
dSS Ai |}  
  3、 ixqvX4vv,B  
*QoQ$alHH  
   '1Ex{$Yk  
a24(9(yh  
  Thirty-Five Years of the Ministry for State Security \3x+Z!  
_gpf9ad  
  国家安全部成立35周年纪念章。 /KlSI<T@  
z\K-KD{Ad  
  4、 gj }Vnv1[  
~e5E%bXxC  
   ? O9|  
yx7y3TSq  
  Twenty-Five Years of the Ministry for State Security QO4eDSW  
2TQ<XHA\  
  国家安全部成立25周年纪念章。 pQ8f$I#v  
LfvRH?<W  
  5、 }3-`e3  
&b]_#c   
   "rpP  
>Hd!o"I  
  Twenty Years of the Ministry for State Security )t,efg  
1WI^R lWd(  
  国家安全部成立20周年纪念章。 c2PBYFCyC  
tHFUV\D;,  
  本来还有纪念30周年的纪念章,但不知为什么那个网站上没有给出图案。 ;NGSJfn  
{Ut,xi  
  国家人民军纪念章: f2ck=3  
k?_uv  
  1、 $wk(4W8E  
bc2S?u{  
   ]'z 5%'  
Y*S(uqM  
  Abzeichen 30 Jahre NVA P R_| 8H|  
];QX&";Z  
  Thirty Years of the National People's Army (1986) - R`nitf  
1W7ClT_cQ  
  国家人民军建军30周年纪念章(1986年颁发)。 $-39O3  
UxnZA5Lk*  
  2、 :6 Gf@Z&+  
i~m;Ah,#  
   z%$M IC  
W Qe Q`pM  
  Abzeichen 25 Jahre NVA $Ut1vp1$  
PE6ZzxR|U<  
  Twenty-Five Years of the National People's Army (1981)

腓特烈 2007-12-01 15:56
 国家人民军建军25周年纪念章(1981年颁发)。 `F_R J.g*p  
xr31< 4B  
  3、 ;/!o0:m^I  
F1% ^,;  
   R'^J#"[  
].@8/. rg  
  Abzeichen 20 Jahre NVA -.5R.~@  
 $kxu-  
  Twenty Years of the National People's Army (1976) Gf-GDy\{  
tSVS ogGd  
  国家人民军建军20周年纪念章(1976年颁发) "XU)(<p  
4UMOC_  
  同样,不知为什么缺少建军2周年纪念章(1958年)和建军10周年纪念章(1966年)的图案。 9x#T j/5%  
jN/snU2\0  
  边防军纪念章(Grenztruppen der DDR / Border Guard Commemorartive Badges): )~ ^`[`  
zOYG`:/'  
   e[db?f2!  
MKX58y{+  
  Abzeichen 40 Hajre Grenztruppen der DDR 9r 5(  
7MhaLkB_6  
  Forty Years of the Border Guard (1986) Fh}GJE   
SgQ(#y|vV  
  边防军建军40周年纪念章。 jEL"Q?#  
 H@ sM$8  
  缺少边防军建军35周年纪念章的图案。 HcGbe37Xq  
{v2[x W  
  海关纪念章: FW3uq^  
8>|<m'e^\r  
   )hD77(c  
(bD#PQXzm  
  Thirty Years of the Customs Service (1982) nHQWO   
_CizU0S  
  海关服务30周年纪念章。 !HF<fn  
&pH XSU  
  华沙条约组织纪念章: 43*;"w=  
.lGN Fx  
   b.cBg.a  
cvjZ$Fcc%(  
  Abzeichen 25 Jahre Warschauer Vertrag H?;@r1ZAn  
k8,s<m  
  Twenty-Five Years of the Warsaw Pact (1980) 8`Tj*7Y=  
Wp^  A.  
  华沙条约缔结25周年纪念章。 "71Y{WQ   
$]4o!Z  
  还有30周年纪念章的,但没有给出图片。

腓特烈 2007-12-01 15:56
  X rut[)H  
  民防部队(Zivilverteidigung,一些资料中译作“内卫部队” )的奖章: 3lgD,_&  
W2A!BaH%  
  缺少“民防部队功勋成员”证章图片。 (mx}6A  
}{.V^;  
  1、 )9+H[  
9 $zx<O  
   e?;  
Rj-4K@a8#N  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung $LtCI  
y4Nam87;/?  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Gold Cf@N>N#t)  
Kp6%=JjO  
  金质民防部队功勋服役奖章。 O)` ye5>v  
+xNq8yS  
  2、 )b,FE}YX  
P,k=u$  
   u89Q2\z~"M  
ZC)m&V 1  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung |2I/r$Q  
|Rb8 / WX  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Silver 35YDP|XZb  
a QV?}  
  银质民防部队功勋服役奖章。 0VIR =Pbp  
gK RlXVS  
  3、 3H%bbFy  
;kD Rm'(  
   _ + >V(,{G  
?Xq kf>  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung Nb\B*=4AR  
Qi|k,1A0  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Bronze cgR8+o  
f5'vjWJ30  
  铜质民防部队功勋服役奖章。 yg"FF:^T  
UhSaqq  
  4、 K\5/||gi  
R)%I 9M,  
   9dp1NjOtAc  
m21H68y  
  Medaille fuer Treue Sienste in der Zivilverteidigung 1z@{ 4)  
}jYVB|2  
  Medal for True Service in the Civil Defense: 10 Year Silver b>nwX9Y/U  
\_/dfmlIZ  
  民防部队10年忠诚服役奖章。 {-yw@Kq  
_"82W^Wi  
  缺少民防部队5年、15年、20年忠诚服役奖章的图片。 P} Y .  
jr^btVOI#\  
  5、 ]F"@+_E  
!)FKF7'  
   "4.A@XsY  
aF.fd2k  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung ` bZgw  
[2z >8 SL  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 30 Year Gold au/5`  
M?I^`6IOc8  
  金质“忠诚履行职责”奖章(30周年) PsN_c[+  
9\%`/tJM  
  6、 H2CpZK'  
3u9}z+q  
   KqXPxp^_Al  
8B6 -f:  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung ?F|F~A8dr  
OOzXA%<%c  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 20 Year Silver 3/ 8<dc  
D~ 7W  
  银质“忠诚履行职责”奖章(20周年) B%z+\<3^q  
:%IB34e  
  7、 {G{ >Qa|  
=@MJEo`D  
   8#RL2)7Uy`  
aX.//T:':?  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung RIFTF R  
{Bb:\N8X  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 10 Year Bronze ,m5tO  
w+hpi5OH  
  铜质“忠诚履行职责”奖章(10周年)

腓特烈 2007-12-01 15:57
    民主德国边防军(Grenztruppen der DDR)的勋章、奖章: 4|DN^F~iut  
@?& i   
  民主德国边防军人员约50000人,分为3个军区(中部军区、北部军区、南部军区),并有一支航空部队和水上部队。 }$s QmR R  
WZ UeW*#=  
  1、 oslj<  
;Pvnhy  
    lHE+o;-  
A:5P  
  Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR u/FC\xJc  
mB%m<Zo\U  
  Meritorious Member of Border Troops TW=N+ye^1(  
..=lM:13|  
  边防军功勋成员证章。 N]&hw&R{Q  
_WI~b  
  2、 Mo4c8wp&SM  
Y\F4  
   iDYm4sY  
n2Q ?sV;m  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen B) rBM  
\jAI~|3  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Gold n%!50E6*:  
;Hb"SB  
  金质边防军功勋服役奖章。 /'^ BH A|h  
cG4}daK]d  
  3、 /f hS #+V*  
W!1 B~NH#  
   /bmkt@$-0  
^=qV)j  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen }d@;]cps  
Y@+9 Ukd/  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Silver ^}lL@Bd|  
He&A>bA)z  
  银质边防军功勋服役奖章。 u\km_e  
] ~ }~d(  
  4、 u@Bgyt7Y  
<"av /`;  
   [~?6jnp  
AG"iS<u  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen 4I2#L+W  
IEWl I  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Bronze FA;B :O@:'  
R S] N%`]  
  铜质边防军功勋服役奖章。 }TDq7-(g  
kRH D{6mol  
  5、 ,<[x9 "3\  
 _w FK+>  
   {vur9L  
%cASk>^i  
  Medaille fuer vorbildlichen Grenzdienst ]-l4  
#r]GnC,  
  Medal for Exemplary Border Service a~zh5==QD  
s:I 8~Cc  
  边防军模范服役奖章。 .:tR*Kst`7  
MI~Q Xy,  
  6、 6mjD@  
wkT4R\H>  
   R9UC0D:-x  
jRxzZt4  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen ML%JT x0+Z  
l !ZzJ&  
  Medal for True Service in the Border Guard: 20 Year Gold 0\+$j5;  
|V^f}5gd  
  金质边防军忠诚服役奖章(20年) #q8/=,3EG  
?28)l 4 Ml  
  7、 <)oxs ]<  
ozA%u,\7k  
   o_r{cnu  
!k#N] 9D3  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen 7>-99o^W  
}{v0}-~@  
  Medal for True Service in the Border Guard: 15 Year Gold @Y#TWt#  
6L2Wv5C  
  金质边防军忠诚服役奖章(15年) ,,-j5Y  
A[f `xE  
  8、 m*v@L4t( 1  
f|2QI ~R  
   rK4 pYo  
UN:cRH{?*  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen i(xL-&{  
~xc0Ky?8  
  Medal for True Service in the Border Guard: 5 Year Bronze fqn;,!D?9  
S(:|S(  
  铜质边防军忠诚服役奖章(5年) -#g0  
Ah zV?6e  
  边防军忠诚服役奖章中缺少服役10年(银质)的图片。 Gz7,g Y  
$=Tq<W*c  
  9、 fLV@~T|  
Zm#,Ike?#  
   iu{QHjZK(  
|^#Z!Hp_Y  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR <XzRRCYQ  
8_3WCbe/  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 30 Years Gold )7Oj  
EpENhC0  
  金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(30周年) ,u14R]  
FQcm =d_s  
  10、 =-G4 BQ  
?:W=ddg  
   Q|f)Awe$  
")w~pZE&+  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR (>dL  
#c-Jo[%G  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 25 Years Silver ~)5k%?.  
KC54=Rf  
  金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(25周年) %@%~<U)W  
z hU^~4F  
  11、 ca%XA|_J  
ppO!v?  
   ^;@!\Rc  
kZ!&3G9>-  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR :BblH0'  
%}{. U  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 20 Years Silver mHNqzdaa  
fg GTm:   
  银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(20周年) =BzBM`-o  
> Qh#pn*  
  12、 /1r {z1pv\  
UO-,A j*wW  
   UiZ1$d*  
VC^QCuSq  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR I!.-}]k  
ZOL#Q+ U  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 15 Years Silver / q^_ 'Lp  
]Y f8  
  银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(15周年) Q|Nw @7$`  
;\iu*1>Z,&  
  13、 M*F`s& vM  
_ sBFs.o  
   a(x#6  
$ccCI \  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR 4 rD&Lg'  
Vtk}>I@%  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 10 Years Bronze UQjZhH  
MU1T="N^+  
  铜质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(10周年)

腓特烈 2007-12-01 15:57
工人战斗队(Kampfgruppen der Arbeitklasse / Combat Groups of the Working Class)的勋章、奖章: Ga $EM  
$:*/^)L  
  工人战斗队标志: M"z3F! -j  
N x/_+JWje  
   3HB(rTw  
Su[f"2oR  
  1、 9 X87"  
W$u/tRF  
   gK- $y9]~+  
QCvst*  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse fvw&y+|y!  
I#](mRJ6  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Gold) $lAhKpdlW  
*7!*kq g!u  
  金质“工人战斗队功勋服役奖章”。 EP]OJ$6I  
G+jcR; s  
  2、 H,U qU3b3  
qISzn04  
   i>AKXJ+  
[214b=  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse wfBf&Z0{  
8Sg :HU\  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Silver) 7f q\ H{  
Kv6#WN~  
  银质“工人战斗队功勋服役奖章”。 *Duxabo?  
Z~ {[YsG  
  3、 Pqv9> N|  
#Pq.^ ^  
   r!O4]j_3  
c"CF&vTp  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse Tg#%5~IX  
GZNfx8zsY+  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Bronze) -'::$ {  
x '`L( C  
  铜质“工人战斗队功勋服役奖章”。 u[1'Ap  
F5/,H:K\  
  4、 n ,CMGe^:  
x-ZCaa}O  
   y ;T=u(}  
<Z9N}wY,8  
  Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Kampfgruppen 7Dwf0Re`  
HXRK<6k$  
  Medal for Outstanding Achievement in the Combat Groups of the Working Class atjrn:X  
<}^l MBa  
  “工人战斗队杰出成就”奖章。 /mFa*~dj2  
tU (vt0~b  
  5、 V?+Y[Q  
vhu5w#]u*  
   |>AHc_:$$  
Ke,$3Yx  
  Erinnerungsmedaille anlaesslich des 20 jährigen Bestehens der Kampfgruppen der Arbeiterkalsse )x&OdFX  
 GbbD)  
  20th Anniversary  of the Foundation of Fighting Groups of Working Class Commemorative Medal: 1973 @`#"6y?  
UNd+MHE74I  
  “工人战斗队成立20周年”奖章(1973年颁发)。 L9(!L$  
_;`g*Kx  
  6、 agxR V  
.eM A*C~n  
   naWW i]9  
YNWAef4  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse (= ,w$  
gAViwy9{  
  Medal for True Service: 25 Years Gold O=w u0n  
,#QLc  
  金质“忠诚服役”奖章(25周年)。 / ,# &Htk  
nV+]jQ~o  
  7、 =[V  
>Y[nU~w  
   {w|KWGk2  
IBe0?F #  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse +UC-  
4 | DGQ  
  Medal for True Service: 20 Years Gold <)$b=z  
9='=wWW  
  金质“忠诚服役”奖章(20周年)。 #u6ZCv7u  
U4$CkTe2Y  
  8、 .#$D\cwV  
'9#h^.  
   9<S};I;  
4+ _r0  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse ]NgEN  
8 t Ef>  
  Medal for True Service: 15 Years Silver :6X?EbXhK  
] R  s  
  银质“忠诚服役”奖章(15周年)。 =f{YwtG  
0'.7 dzz  
  9、 gay6dj^  
E0Jk=cq  
   M4(`o^n  
Fl&Z}&5p  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse Cz1o@ rt  
k->cqtG  
  Medal for True Service: 10 Years Bronze Um\_G@  
N8w@8|KM  
  铜质“忠诚服役”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:57
 民主德国铁道部(Deutschen Reichsbahn / German State Rail system)的奖章: j\S}TaH0e  
};= 44E'7  
  1、  + Y  
M:? :EJ  
   {a `#O9  
4Cdl^4(LT  
  Verdienstmedaille der Deutschen Reichbahn P<<hg3@  
hRvj iK\  
  Meritorious Service Medal of the Geramn Rail System: Level 1 YzD6S*wb  
GE{u 2<%@  
  一级“德国铁道部功勋服务”奖章。 ~HH6=qjU)  
U1wsCH3+n  
  2、 ?QXc,*=N  
<(U :v  
   y! lEGA7  
&7CAxU;i3  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn R%Y#vUmBV{  
xEfz AJ5&  
  Medal for True Service in the German Rail System: 30 Year Gold 'U" ub2j  
ucVn `  
  金质“德国铁道部忠诚服务”奖章(30周年) $J] b+Bp  
^5yFb=2  
  缺少男性40周年/女性35周年的忠诚服务奖章的图片。 fq2t^c|$  
c<gvUVHIxR  
  3、 4pfv?!O j  
{tlt5p!4  
   6 -\ghPo  
09psqXU@I  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn Mmu>&C\  
BbqH02i  
  Medal for True Service in the German Rail System: 20 Year Silver \-?@ &' :  
i$:\,  
  银质“德国铁道部忠诚服务”奖章(20周年)。 >(aGk{e1  
,`ZIW  
  4、 b\l +S2  
a8Q=_4 l  
   i!jR>+  
*&VqAc%qD  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn hn bF}AD  
oMj;9,WK'  
  Medal for True Service in the German Rail System: 10 Year Bronze 3Y}X7-|)Z  
2 Xt$KF,?  
  铜质“德国铁道部忠诚服务”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:58
德国统一社会党与德意志民主共和国的勋章、奖章: IXp(Aeb  
1m*fkM#  
  先来德国统一社会党党旗: |IbCN  
;VY0DAp{  
   # $&!)13  
uyt]\zVT  
  1、 lx8@;9fLy  
1epj/bB&  
  Karl-Marx-Orden A4lh`n5%  
-^m]Tb<u  
  Karl Marx Order O1+2Z\F  
nE!h&}(  
  卡尔·马克思勋章。 yF &"'L  
j'#Y$d1.  
  2、 ~_SoP  
y^vB_[6l  
   'lPt.*Y<u  
VTOZ #*f  
  Ehrentitel Held der DDR 4ZY0!'be-R  
kW"6Gc&HUN  
  Hero of GDR A %iZ_h^  
-!OFt}  
  “德意志民主共和国英雄”奖章(1975年设立)。 xXpeo_y'  
Ccmo(W+0  
   l6^IX0&p  
d4Y8q1  
  Ehrentitel Held der Arbeit eyq8w QT  
Mqu>#lL  
  (Hero of Labor) `GsFvxz  
KLpe!8tAe  
  “劳动英雄”奖章(1950年设立)。 (Ev/R%Z  
oMH-mG7:K  
  3、 FOB9J.w4  
7^}np^[HB  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange Rf)lFi  
*Uvh;d{  
  Fatherland's Order of Merit Special Class 0Q^a*7w`8a  
P4x Q:$2!  
  特级“祖国功勋勋章”。(1964年设立) ')k n  
}@ Nurs)%_  
  4、 w )A@  
Q/oel'O*x  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange ^l}Esz`-M  
$q_e~+SXT  
  Fatherland's Order of Merit: Gold -e6~0%X  
dg9 DBn#  
  金质“祖国功勋勋章”。 O?<R.W<QI  
`:hEc<_/  
  5、 2!Ip!IQ:  
xh$1Rwa  
   g4(vgWOW`  
? [ n{M  
   3urL*Fw,  
p>w{.hC@  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange ku =o$I8K  
D^+#RR'#,  
  Fatherland's Order of Merit: Silver vs3px1Xe#  
 xZJ r*  
  银质“祖国功勋勋章”。(原来那张图被广州相册管理员喀嚓掉了,所以只好借用“冒牌货”兄的了) s8,N9o[.~P  
0/7y&-/(  
  6、 DYS|"tSk  
Algk4zfK2,  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange u{F^Ngy )  
%A@Q%l6  
  Fatherland's Order of Merit: Bronze S+03aJNN#  
a2l\B~n  
  铜质“祖国功勋勋章”。 \`:X37n)0q  
L0\97AF  
  金、银、铜质“祖国功勋勋章”于1954年设立。 ~NYy@l   
DA)mkp  
  7、 Jx# r  
a1lF8;[  
  Scharnhorst-Orden t{\,vI  
[ D[&aA  
  Scharnhorst Order {U:c95#.!S  
}co v"o  
  沙恩霍斯特勋章。 7Sc._G{[%  
Ba=P  
  8、 MdzG2uZT  
>j [> 0D  
  Banner der Arbeit =.q Zgcg  
}pP<+U  
  Banner of Labor: Level II k 7 !{p  
~&>|u5C*@  
  二级劳动旗帜勋章。 4CR.=  
pkd#SY  
  一级劳动旗帜勋章的图片这个网站没有给出。 g. V6:>,  
m K!73<p_  
  9、 mez )G|  
O>Y Xvu  
  Banner der Arbeit (DzV3/+p^  
fmuAX w>  
  Banner of Labor: Level III Tk[`k mb  
5(@P1Bi  
  三级劳动旗帜勋章。 F$l]#G.@A  
*82f {t]  
  10、 5r;M61  
"c[ D 0{\{  
  Medaille fuer Kaempfer Gegen den Daschismus 1933 bis 1945 p~ `f.q$'  
k)VoDxMKK  
  Medal for Fighters Against Fascism, 1933-1945 DOi\DJV!  
9cJzL"yi  
  “1933-1945年反法西斯战士”奖章。  U#=Q`  
yDwG,)m 4s  
  “1918-1923年工人阶级联合武装斗争”奖章(Medaille fuer die Teilnahme an den Bewaffneten Kaempfen der Seutchen Arbeitklasse in den Jahren 1918 bis 1923 3B }Oy$p  
^a=,,6T  
  Medal for Collaboration in the Armed Struggle of the German Working Class in the Years 1918-1923)的图片该网站未给出。 a@[y)xa$Z  
+9S_H(  
  11、 O gQE1{C  
crV2T  
  Verdienstmedaille der Deutchen Demokratischen Republik bERYC|  
R)s@2S  
  Meritorious Service Medal of the DDR ^j"*-)R  
P<AN`un  
  “德意志民主共和国功勋服务”奖章。  yQkj4v{  
{-28%  
  12、 P'^#I[G'  
%_*q'6K  
   i3T]<&+j5  
3*13XQ  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR *], ]E;  
1aC ?*,e?  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 30 Years Gold D8u_Z<6IjI  
7O3\  
  [Issued 1974-1990] p=T,JAIt  
\}O'?)(1  
  金质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章(30周年),1974年设立。 -p|@Enn  
?S9!;x<  
  “长期为巩固国防辛勤工作”奖章缺少男性40周年/女性35周年的图片。 . }QR~IR'  
ifA{E}fRZP  
  13、 L;a> J  
2Z3c`/k  
   }"?v=9.G  
}@-4*5P3  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR C O25  
q$[x*!~  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 20 Years Silver :Oz! M&Ov  
2jQ|4$9j  
  [Issued 1974-1990] 9v_B$F$_T  
_e/>CiN/  
  银质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章(20周年)。 OidF{I*O  
oM`[&m.,  
  14、 n@9*>D U  
JFw<Po,MEa  
   uj@rv&  
>L6V!  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR zY@|KV"^r  
({/@=e x*  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 10 Years Bronze aBX^Wd  
:OC`X~}Rc  
  [Issued 1974-1990] (h NSzG\  
y}NBJ  
  铜质“长期为巩固国防辛勤工作作”奖章(10周年)。 <a@'Pcsk  
92}UP=RW!  
  15、 a0y7a/@c  
GT|=Kx$;  
   'Wv=mBEfZ  
KF' $D:\  
  Kollektiv der Sozialistischen Arbeit Z!Y ^iN  
T\g%.  
  Collective of Socialist Labor :G#>):  
6PETIs  
  “社会主义劳动集体”章。 Fs rGI (x?  
,(0q  
  16、 chE~UQ  
@pueM+(L&  
   Og8:  
(uB evU\  
  Aktivist der Sozialistischen Arbeit Q_<CG[,6D1  
:'-FaGy  
  Activist of Socialist Labor \M4/?<g  
*M*:3 v 0  
  社会主义劳动积极分子章。 pVTx# rY  
cnh\K.*}_x  
  17、 !MNo 8dC;  
P$MAURFm  
   PxENLQ3a=  
`>^2MHF3LT  
  Erinnerungsmedaille: "40 Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik" I2JE@?  
/6_>d $  
  Commemorative Medal: "40th Anniversary of the DDR": 1988 I4%&/~!  
RC5b'+E&#  
  德意志民主共和国建国40周年纪念奖章(1988年颁发)。 wy3{>A Z(  
\wY? 6#;  
  奇怪,民主德国不是1949年10月7日建国的吗? )M5:aSRz  
# [c`]v  
  18、 Gq4~9Tm)*  
9OYsI  
   SWujj,-[  
9o7E/wP  
  Medaille fuer die Festigung der Waffenbrüderschaft der vr Bulgarien _1w?nN'  
rf.w}B;V;  
  Medal for the Strengthening of Comradeship of Arms with the People's Republic of Bulgaria o g.LD7&/  
Q /T\Rr_d  
  (Note: Bulgarian Warsaw Pact Brotherhood In Arms Medal) %a-:f)@  
wpw~[xd  
  “巩固与保加利亚人民共和国的同志友谊”奖章。 D4?qw$"  
:( A5 ,$  
  19、 nKn,i$sO/.  
I~lX53D  
   !Kv.v7'N/k  
I13n mI\  
  National Front Medal _aOisN{  
"g7`Ytln  
  Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NDPD) ]kC/b^~+m  
q=8I0E&q  
  National Democratic Party of Germany 7T \}nX1  
Z2d,J>-  
  德国国家民主党颁发的“国家阵线”奖章。

腓特烈 2007-12-01 15:58
体育与科技协会奖章(Gesellschaft fuer Sport und Technik / Society for Sport and Technique 0?525^   
} =Yvs)  
  ): FCxLL"))  
n2\;`9zm  
  体育与科技协会(GST)于1952年成立,是一个类似苏联陆海空军志愿支援协会的青年准军事组织。 \nM$qr'`B  
L 1=HD  
  1、 9u";%5 4  
t-gg,ttnA  
   R%iyNK,  
*9((X,v@/  
  Ernst Schneller Medaille 3B:U>F,]4  
Ndq|Hkd  
  Ernst Schneller Medal: Gold a[iuE`  
o*H j E  
  金质“恩斯特·施涅勒”奖章。 1euL+zeh  
SBo>\<@  
  2、 s-]k7a 2V  
Y 3G$(+i8  
   /Y ("Q#Ueq  
fMRBGcg7Dc  
  Ernst Schneller Medaille ?2l#=t?PP  
+$M%"=tk  
  Ernst Schneller Medal: Silver B:dk >$>uQ  
:lQl;Q -e  
  银质“恩斯特·施涅勒”奖章。 24Lo .  
.-t#wXEi  
  3、 P]A>"-k  
NqcmjHvy  
   Vrl)[st!;I  
v[VUX69  
  Ernst Schneller Medaille CHp`4  
Z+h^ ie"g  
  Ernst Schneller Medal: Bronze t b5k|  
Z_{`$nW  
  铜质“恩斯特·施涅勒”奖章。 VR/7CI4=  
k@nx+fO}P  
  4、 t?H.M  
]JB~LQz]k  
   =pQA!u]QE  
BG!;9Z{u  
  Medaille Hervorragender Ausbilder der GST 7g1" s1~or  
a=bP   
  Outstanding GST Instructor: Silver ed$g=qs>  
J+IQvOn_|  
  银质“杰出GST教官”奖章。 |UvM [A|+  
x]|8  
  5、 NQzpgf|h  
N|pjGgI  
   N8.K[m  
)2T1g~8  
  Medaille Hervorragender Ausbilder der GST ^LgaMmz  
&kh7|:{j  
  Outstanding GST Instructor: Bronze 1'tagv?  
c%-s_8zvi  
  铜质“杰出GST教官”奖章。 "5*n(S{ks  
u*u>F@C8  
  缺少金质“杰出GST”奖章。

腓特烈 2007-12-01 15:58
  民主德国教育部的奖章:  Isv@V.  
k]FP1\Y  
  1、 rq'Cj<=Zj  
ypE cjVP D  
   AkdONKO8{  
\.p{~ Hv  
  Dr. Theodor Neubauer Medaille JzH\_,,  
I=)Hb?q T~  
  Dr. Theodor Neubauer Medal: Gold (Education) l<  8RG@  
AP.WTFf  
  金质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 NyU~8?bp  
rqk1 F~j|  
  2、 VQE8hQ37  
9Mo(3M  
   Q: ?]:i/*  
H?tonG.^(  
  Dr. Theodor Neubauer Medaille *k'D%}N:  
CU)'x E  
  Dr. Theodor Neubauer Medal: Bronze (Education) i-!Z/,oL  
S N_!o2F2  
  铜质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 !f\,xa|M  
oeKI9p13\  
  缺少银质的“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章的照片。 U085qKyCw  
n ,sl|hv2U  
  3、 pUby0)}t  
=KJK'1m9  
   \IY)2C<e  
Wj2 ]1A  
  John Hienr Pestolozzi Medaille `btw*{.[  
lVY`^pw?  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Gold (Education 30 Year) 7m0sF<P{g  
a>A29*q  
  金质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(30周年)。 _U)BOE0o  
Y%!3/3T  
  4、 P6w!r>?6N  
HrQB zS  
   H <1g  
*IWO ,!  
  John Hienr Pestolozzi Medaille eaP,MkK&  
hEAt4z0P  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Silver (Education 20 Year) D%k%kg0,  
A2 r1%}{  
  银质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(20周年)。 m@o/W  
4eapR|#T  
  5、 [.;$6C/?  
?_36uJo}  
   yiyyw,iy  
A,-UW +:  
  John Hienr Pestolozzi Medaille n1K"VjZk  
SPKGbp&  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Bronze (Education 10 Year) t(/b'Peq  
{IEc{y7?gO  
  铜质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:59
 德意志自由青年同盟(Freie Deutsche Jugend / Free German Youth)的一些奖章: !4zSE,1  
B|E4(,]^  
  德意志自由青年同盟于1946年成立,吸收15-25岁的男女青年。下属的“恩斯特·台尔曼少先队”则吸收6-14岁的儿童。 V+My]9ki  
1,,kU  
  宣传画: rvjPm5[t  
6 $-Ex  
   ^g/    
mX))*e4k  
  1、 Hq'mv_}qG  
"IbXKS>t  
   [5>f{L!<T<  
~bU!4P}4j  
  Medaille fuer Verdienste am Zentralen Jugendobjekt FDJ-Initiative Berlin 0NlC|5ma)  
\k\ {S2SU  
  Medal for Merit for FDJ Headquarters in Berlin: Bronze \fG?j@Qx  
0OLE/T<Xv  
  铜质“德意志自由青年同盟柏林总部功勋奖章”。 A?[06R5E#  
kBZnR$Cl  
  缺少金质和银质的照片。 Gkci_A*  
v|Y:'5`V  
  2、 KS%LXc('  
KSsv~!3Yf  
   *aF #on{  
Y?Ph%i2E  
  Arthur Becker Medaille ?,8|K B  
#&zNYzI  
  Arthur Becker Medal: Silver |r2 U4 ^  
%D|p7&  
  银质“阿图尔·贝克尔”奖章。 )U0`?kD  
$<R\|_6J  
  缺少金质和铜质的照片。

腓特烈 2007-12-01 15:59
  民主德国的公民贡献奖章:  \iP=V3  
8-||  Nh  
  1、 0<3->uK  
,1K`w:uhS  
   C%RYQpY*c  
=)c^ik%F&  
  Ehrentitel Verdienter Chemiearbeiter der DDR n0a|GZyO]  
}Fq~!D Ee  
  Meritorious Worker of Chemical Industry o;kxu(>yL'  
o=]\Jy  
  功勋化学工业劳动者奖章。 FF5|qCV/z  
>TQNrS^$J  
  2、 C0K0c6A (4  
Svicw`uX0  
   n^lr 7(!6  
=&K8~   
  Ehrentitel Verdienter Werktaetiger der Leicht- Lebensmittel- und Nahrungsgue terindustrie der DDR 0 s$;3qE  
7oy }<9  
  Meritorious Worker of Light & Food Industry TCWt3\  
;% <[*T:*'  
  轻工业与食品工业功勋劳动者奖章。 .ZtW y) U  
&7J-m4BI  
  3、 drwD3jx0xv  
7 /6 Zp?  
   dZWO6k9[H  
Q\W?qB_  
  Ehrentitel Verdienter Werktaetiger des Bereiches der haus- und  kommunalwirtschaftlichen Dienstleistungen der DDR m[}@\y  
P Dgd'y  
  Meritorious Worker of Communal and Accommodation Services #c%F pR4  
` n#D b  
  ………………这里的communal和Accommodation是什么意思一时查不到…… Fp&tJ]=B.  
xqQLri}  
  4、 <9dfbI)  
8a8CY,n{  
   o#K*-jOfiH  
0$g;O5y"i  
  Ehrentitel "Verdienter Seemann" +RBX2$kB  
_LSp \{Z  
  Meritorious Seaman Nsf>b8O  
+\R__tx;  
  功勋海员奖章。 H$ZLtPv5  
agGgj>DDd  
  5、 `s8o2"12  
X,A]<$ACu%  
   dW 5@Z-9  
VPr`[XPXb  
  Ehrentitel Verdienter Wasserwirtschaftler der DDR Fks #Y1rI  
@ogj -ol&  
  Meritorious Worker of Water Industry ]r\FC\n6e  
-=W Qed}  
  水工业功勋劳动者奖章。 p]eVby"  
*'cyFu$  
  6、 po!bRk[4  
L$z(&%Nx  
   Ul<:Yt&nI  
l`<1Y|  
  Medaille fuer hervorragende Leistungen im Bauwesen der DDR O=5q<7PM.  
]3Y J a  
  Medal for Distinguished Service in Construction O))YJh"'_  
fZiwuq !_  
  “在生产建设中做出杰出贡献”奖章。 <MyT ;  
>ZwDcuJ~Lz  
  7、 \0veld  
3y%,f|ju  
   a@S{ A5j  
m:D0O]2  
  Verdienter Aktivist -pHUC't  
tbXl5x0  
  Meritorious Activist mUNAA[0 L  
~s{ V!)0  
  功勋积极分子奖章。 TE9Iyl|=  
%M,^)lRP  
  8、 tc0(G~.N  
` 7P%muY.  
   Y SB~04  
az1#:Go  
  Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen im Wettbewerb R>t?6HOcp  
nX_w F`n"  
  Medal for Outstanding Service in Socialist Competition w m|WER*.  
8#nAs\^  
  “在社会主义竞赛中做出杰出贡献”奖章。 Ea)=K'Pz  
34,'smHi%  
  9、 [XhG7Ly  
RT. %\)))  
   Lz&FywF-l  
A<y]D.Z"  
  Karl-Liebknecht-Medaille Ay6]vU  
u]*f^/6Q  
  Karl Liebknecht Medal YB1Jv[  
pkf$%{"e  
  “卡尔·李卜克内西”奖章。 9~J#> C0}  
%i) 0sE T  
  10、 MCAWn H  
x=03 WQ8  
  Ehrentitel hervorragender Genossenschaftler Z*+y?5+L"P  
8'ut[  
  Distinguished Collective Farmer fcTg/EXn  
`x`zv1U  
  功勋集体农庄农民奖章。 t"Bp # U1  
jcp6-XM  
  11、 _;,"!'R`f  
-W{ !`<8D  
  Medaille fuer Verdienste in der Kohleindustrie der DDR =pBr_pGz=  
V-(*{/^"  
  Medal for Merit in Mining Industry: Bronze H]}mg='kI  
5\Rg%Ezl  
  铜质“采矿工业功勋”奖章。(缺少金质的和银质的照片) PA*1]i#2M=  
t$3B#=  
  12、 -(},%!-_  
]$BC f4:  
  Medaille fuer Verdienste in der Energiewirtschaft der DDR OFxCV`>ce  
\fsNI T/  
  Medal for Merit in Energy Industry: Bronze +|--}iE5n  
*P/DDRq(2  
  铜质“能源工业功勋”奖章(同样缺少金质的和银质的照片)。 h0 Xc=nj  
{%\@Z-9%q,  
  13、 >K<cc#Aa  
%o l\ sO|  
  Lessing-Medaille j 8)*'T  
V aoqI  
  Lessing Medal: Gold 9PUobV_^Wo  
H)h$@14xu  
  [Literature] Z,DSTP\|  
{9FL}Jrt  
  金质“莱辛文学奖章”。 ^#t6/fY.#  
~d3|zlh  
  14、 "rrw~  
5@J]#bp0M  
  ] )KY4BBc  
2Ab`i!#  
  Lessing-Medaille fR b  
{oS/Xa  
  Lessing Medal: Silver AyNpY_B0c  
DX^8w?t  
  [Literature] D_?dy4\  
1En:QQ4/  
  银质“莱辛文学奖章”。 <=Saf.  
%d%FI"!K  
  15、 J|F!$m{  
,9M2'6=  
  Kurt-Barthel-Medaille `An p;el  
|l-O e  
  Kurt Barthel Medal / */"gz%  
HV'M31m~q  
  [Culture] azzG  
vJ{F)0 K  
  库尔特·巴特尔奖章(文化方面) XmaRg{22  
J/QqwoR  
  16、 l cM  
Nt;1&dwUb  
  Hufelandmedaille $DaQM'-   
d)3jkHYEjj  
  Hufeland Medal: Gold dlA0&;}z  
9C8 G(r  
  [Medicine/Social Concerns] voFg6zoV_  
,vo]WIQ\:  
  金质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 e=s( {V  
K^",LC JA  
  17、 ,rjl|F* T  
KF1Zy;  
  Hufelandmedaille iL!4r]~H  
k(M"k!M  
  Hufeland Medal: Silver l<qEX O  
2r!- zEV  
  [Medicine/Social Concerns] wv`ar>qVL  
+4p=a [  
  银质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 OrF.wcg  
Z^BZH/I?  
  18、 vw$b]MO!  
f1S% p  
  Hufelandmedaille CED[\ n  
(Y*9 [hm  
  Hufeland Medal: Bronze "sIww  
Kf6 D)B 26  
  [Medicine/Social Concerns] >X*G6p  
0|]d^bo  
  铜质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 xLb=^Xjec  
{6O} E9  
  19、 cE>m/^SKr  
]9~Il#  
  Friedrich-Wolf-Medaille ArjRoXDE  
|&@`~OBa  
  Friedich Wolf Medal \=P(?!v  
;n.h!wmJ}  
  [Social Services] kT]jJbb"  
/;T tMQt  
  “弗里德里希·沃尔夫”奖章(社会服务)。 WFzM s  
z7z9lDS  
  20、 ~Q#! oh'i  
*Z\AO'h=Z  
  Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege As5-@l`@  
`EfFyhG$  
  Medal for Merit in Legal Service: Gold _#Lq~02 %  
0176  
  金质法律服务奖章。 $E! f@L  
yeMe2Zx  
  21、 ,c0t#KgQ.  
t&p I  
  Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege cml~Oepf  
\D};0#G0&  
  Medal for Merit in Legal Service: Bronze +* F e   
|#{ i7>2U  
  铜质法律服务奖章。(缺少银质的图片) ]rSg,Q >E  
tqCwbi  
  22、 H!6+x*P0  
>JA>np  
  Medaille fuer Verdienste in der Volkskontrolle der DDR U<r!G;^`  
H DD)AM&p  
  Medal for Merit in People's Control: Gold 9KB}?~Nx4  
_;%l~q/  
  金质“人民控制”奖章 XH(-anU"!P  
P_b!^sq9  
  (????!!!! 7SN61)[m  
>|`1aCg,  
  “人民控制”???这里的CONTROL是什么意思?应该怎么翻译比较好?请指教!) x3( ->?)D  
s(ap~UCOw  
  23、 K'/if5>Bc  
$BT[fJ'k  
  Medaille fuer die Bekaempfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954 1M 6^Brx  
Jamt@=  
  Medal for Fighting Flood Disaster in July 1954 cW_l |  
eh>FYx( S  
  “1954年7月抗洪”奖章。 "Bwmq9Jq  
GY %$7   
  24、 BPl% SL  
..k8HFz>"  
  Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen in landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften 6nJQPa  
*_d N9  
  Medal for Outstanding Service in Collective Farming f` *VNB`  
a\ ~118 !  
  集体农庄杰出贡献奖章。 u.G aMl4 (  
I(WIT=Wi<  
  25、 I;1)a4Xc4R  
? HNuffk  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zivilen Luftfahrt WMW=RgiW\  
@nMVs6  
  Medal for True Service in Civil Air Transport: Gold ~{);Ab.9+  
!G6h~`[  
  金质民航运输忠诚服役奖章。 "'GhE+>Z  
MslgQmlM  
  缺少银质的和铜质的照片。 ,jtaTG.>  
4\nG Wi{2  
  26、 s"J)Jc  
f& \ Bs8la  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens 8^D1u`  
I<XYLe[_S  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 30 Years )Z|G6H`c3  
r&Qa;-4Pl  
  金质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(30周年)。 fP6 .  
xG(iSuz  
  27、 R#.H&#  
h@'CmIZc  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens ,KD?kSIf  
KK5_;<  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 20 Years FA;-D5=  
>]%$lSCW\D  
  银质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(20周年)。 ?Z4%u8Krvz  
G,c2 ?^#n  
  28、 'x<oILOG  
kwqY~@W  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens : bi(mX7t  
Zy.ls&<:  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 10 Years K3UN#G)U  
yGSZ;BDW:K  
  铜质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 16:00
  民主德国海关(Zollwerwaltung / Customs Administration)奖章: I1l^0@J   
zxIP-QaA  
  1、 (=fLWK{8  
5G gH6   
  Verdienstmedaille der Zollwerwaltung j;V\~[I^u  
nCp_RJu  
  Meritorious Service Medal of Customs: Gold V/#J>-os}W  
#"?pY5 ("  
  金质“海关功勋服役”奖章。 `-{? !  
~k?wnw  
  2、 5M~nNm[xJU  
6&0G'PMf  
  Verdienstmedaille der Zollwerwaltung WiB~sIp  
J~om e7L  
  Meritorious Service Medal of Customs: Bronze +]( y  
%6rSLBw3  
  铜质“海关功勋服役”奖章。 B:0oT  
?6nB=B)/  
  海关功勋服役奖章中缺少银质的照片。 GG<0k\RN  
QG~6mvD  
  3、 j (Q# NFT7  
+kEM%z  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung N-&ZaK  
:).NA ]  
  Medal for True Service in Customs: 25 Year Gold C& XPn;f  
a~a:mM > p  
  金质“海关忠诚服役奖章”(25周年)。 Skr0WQ  
-y|']I^ &  
  4、  bKK'U4  
|r,})o>  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung 44B D2`nF  
r\F2X J^  
  Medal for True Service in Customs: 15 Year Gold w0Ex}  
c2,g %(  
  金质“海关忠诚服役奖章”(15周年)。 ov H'_'  
.-mIU.Nwi  
  5、 /]j {P4  
Im!b-1  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung Hm!"%  
b]Kb ~y|  
  Medal for True Service in Customs: 10 Year Silver p8 @8b "  
iM;Btv[|  
  银质“海关忠诚服役奖章”(10周年)。 }7b{ZbDI  
1cMLl6Bp>  
  6、 z~tdLtcX  
&z5?]`ALu  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung TQNdBq5I6  
g\8B;  
  Medal for True Service in Customs: 5 Year Bronze :A!EjIL`#  
m[Ihte->  
  铜质“海关忠诚服役奖章”(5周年)。

腓特烈 2007-12-01 16:00
 民主德国邮政部(Deutschen Post / German Post Office)奖章: lX2:8$?X  
^z{Xd|{"  
  1、 pM+9K:^B  
C@t,oDU#  
  Verdienstmedaille der Deutschen Post Cg~1<J?2  
cC/32SmY4  
  Meritorious Service Medal of the German Post Office: Gold H Q[  
60n P'xfR  
  民主德国邮政部金质功勋服役奖章。 dMsS OP0E  
tN4&#YK<  
  缺少银质和铜质的图片。 .bP8 Z =  
||TZ[l  
  2、 "q=ss:(  
yS4VgP'W  
  Treuedienstmedaille der Deutschen Post LJb=9tp~  
bc~WJ+  
  True Service Medal of the German Post Office: 20 Silver M=ag\1S&ZF  
lg2I|Z6DH  
  民主德国邮政部银质忠诚服役奖章(20年)。 \>wQyz  
+aM[!pW(e  
  3、 yi~]}M  
mOHOv61  
  Treuedienstmedaille der Deutschen Post O gQ8yKfDB  
: OjmaP  
  True Service Medal of the German Post Office: 10 Bronze nsXG@CS:  
YIZu{  
  民主德国邮政部铜质忠诚服役奖章(10年)。

腓特烈 2007-12-01 16:01
   内务部(MdI)的奖章: };"_Ku4#-  
{|<r7K1<  
  警察的分类: Xa ;wx3]t  
l& sEdEA  
  Volkspolizei (People's Police; VOPO) vmOye/?k  
fy$CtQM  
  The administration of domestic law and the protection of peace. Mg8ciV}\xY  
vZS/? pU~~  
  人民警察,负责执法与保护和平。 K%t&a RjS  
yLXIjR  
  Bereitschaftpolizei (Security Alert Police, Garrisoned Police; BEPO) %t1Z!xv_  
TPkP5w  
  The rapid response element of the Volkspolizei, providing riot control and SWAT capability.  Though part of the VOPOs, they were trained militarily. [9~ EH8  
=F/R*5:T  
  保安预警警察,或称驻营警察,职能类似我国武警。 2Q%M2Ua  
)w&|VvM )L  
  Transportpolizei (Transportation Police; TRAPO) ds+2z=!!e  
n4XkhY|  
  The protection of East Germany's transportation (primarily rail) infrastructure. iGj,B =35  
9h-S,q!  
  运输警察,主要负责保护铁路安全。 ##F$8d)q  
fo/ sA9  
  Feuerwehr (Fire Police) g}hNsU=$5~  
QFhyidm=]  
  The fighting of fires, building inspection, and arson investigation. G\k&s F  
a5pM~.]  
  消防警察。 yU7XX+cB7  
A>S7Ap4z>  
  Strafvollzug (Prison Police) =Ov,7<8o  
iny/K/5bf  
  The administration of the East German prison system. 'aD"v>  
C9k"QPE  
  监狱警察。 4 8 J{Y3F  
SbMRrWy  
  Hubschraubereinheit (Avaition/Helocopter Police) :U'n0\  
(~F}O  
  Providing air support to police units. 9<P%?Q  
.9g :-hv  
  航空警察。 GuL0:,  
6fBA #Kb  
  Hafenpolizei und Wasserschutzpolizei (Harbor and Water Police) w kPomTO  
}waZGJLN  
  Waterborn law enforcement. e,#5I(E  
Q($@{[lT  
  港口与水面警察。 HJ"sK5Q  
t)k;5B`> &  
  Unweltschutz und Wasserwirtschaft (Environmental Protection and Water Conservation Police) {LqYb:/C5U  
:(3'"^_NA  
  The defense of the environment and water quality. >nK (  
,?%Y*?v  
  环境与水质量保护局。 |)O;+e\  
&,l7wK  
  1、 ,1<6=vL  
1{cF/ :o  
  Medaille Ehrenzeichen der Deutchen Volkspolizist [- e$4^+9  
|@R/JGB^  
  Medal of Honor of the German People's Police rXTdhw?+  
#%OS=.V  
  民警荣誉奖章。 G$Fo*;Fl  
]PL\;[b>  
  2、 ^n4a oj  
o2]Np~`g,  
  Medaille Ehrenzeichen fuer Hervorragende Leistungen im Brandschutz [6.<#_~{  
?,hGKSC  
  Medal for Outstanding Achievement in Fire Fighting k!+v*+R+V  
_x!/40^G  
  “在灭火行动中贡献突出”奖章。 =bvLMpa  
l#+@!2z  
  3、 9nlj{(  
7+[L6q/K  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) e(DuJ-  
{Q]7!/>>  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Gold) hA&m G33  
XIM?$p^  
  内务部金质功勋服役奖章。 +Bt%W%_X  
P^lRJB<$Q  
  4、 NP~3!b  
Z~|%asjFE  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) Y1qbu~!  
TDg<&ND3  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Silver) +>a(9r|:  
k#mL4$]V5N  
  内务部银质功勋服役奖章。 !l .^]|  
<FZ*'F*M  
  5、 fbah~[5}  
bsI?=lO  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) Xo.3OER  
8zJye6f;l  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Bronze) P$clSJW  
B4m34)EOE  
  内务部铜质功勋服役奖章。 q="ymx~  
7(LB}  
  6、 S|yDGT1  
S!JLy&@  
  Medaille fuer Verdienste im Brandschutz z!k  
Y~lOkH[z  
  Medal for Merit in Fire Fighting 0.(7R,-  
qCm%};yt  
  救火光荣奖章。 irB}h!@  
6Ol)SQE,  
  7、 ^fS_h `B  
U}<zn+SI#V  
  Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Bewaffneten Organen des MdI "zFTPL"  
0\"]XYOH  
  Medal for Outstanding Achievement in the Armed Organs of the MdI =1O;,8`  
w>RwEU+w=@  
  内务部武装组织杰出贡献奖章。 ,|UwZ_.  
EzCi%>q  
  8、 /B{c L`<  
8<E U|/O  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI ._'.F'd  
4!'4 l=jO  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 30 Year Gold [,z>msEB.  
AVc|(~V  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(30年)。 y,<\d/YY@  
"88<{xL  
  9、 `j.-hy>s  
V`feUFw3  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI /KO2y0`  
}72+i  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 25 Year Gold akgvV~5  
v}^uN+a5  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(25年)。 nK]L0*s  
 {qH+S/  
  10、 L N'})CI8m  
`n e 9&+  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI 5* ~E dT  
:pP l|"  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 20 Year Gold = o1&.v2j  
 ~}K$z  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(20年)。 N\hHu6  
s8r[U, }(  
  11、 u H)v\Js  
f2Tz5slE  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI *  }ZKQ  
vFgnbWxG  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 15 Year Gold a)/ }T  
5 ^tetDz}  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(15年)。 5@i(pVWZ  
6a{b%e`  
  12、 $1D>}5Ex  
jrYA5>=>#  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI ITU6E q  
DpL|aRdbK  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver hBW,J$B  
U,~Z2L  
  内务部武装组织银质忠诚服役奖章(10年)。 :C#(yp  
a 0qDRB  
  13、 :&O6Y-/B  
%#lJn.o  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI XO/JnJ^B  
"/\- ?YJjw  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver G\r>3Ys  
3 k)P*ME#  
  内务部武装组织铜质忠诚服役奖章(5年)。

darkwood2004 2008-01-28 11:36
真是长了不少知识啊!喜欢人民军的勋章!

失去的记忆 2008-01-28 16:53
请问有相关勋章、奖章的佩带条例么?谢谢!

马列信徒 2008-02-23 03:12
怎么有两个不同颜色的 “银质‘弗里德里希·恩格斯’勋章”,下面那个分明是铜质的,还望楼主更正。

炽天使 2008-02-27 23:51
真是长了不少知识啊

wygd 2008-02-29 21:44
好顶了啊..............

汉默 2008-06-26 15:07
不错,不错。

天會再藍 2008-09-24 15:00
大开眼见

Kalashnikov 2014-01-20 23:04
恩格斯勋章设立得正是时候,恩格斯就是德国人,可以对东德人起到心理作用。


查看完整版本: [-- 德意志民主共和国勋章 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.031095 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us