鄙人翻译水平不足，若有误差敬请指正。 \J{%xW>  
（翻译时间过程漫长，请待楼主完成全名单后回复。） y1Yrf,E m=  
以按姓氏开头第一个字母排序 h/#s\>)T  
A w;T?m,"  
;<|m0>X  
一、 TfFH!1^+  
[attachment=62832] Yo2n[  
Uj~ :|?Wz  
姓名         Aldea, Aurel lQer|?#  
军衔            陆军中将 0S>U_#-  
出生日期 1887年3月28日 6XGqZ!2  
逝世日期 1949年10月17日 s|C4Jy_  
u[coWaPsZ  
军衔履历: ww~gmz  
1923-04-23 中校 ,SoqVboRl  
1928-10-01 上校 1;[ZkRbzL  
1936-04-01 准将 (t-JGye>  
1940-06-08少将 ixo?o]Xb`  
1944-09-06中将(追溯至1942-07-18) u_ym=N57`  
EeS VY  
职务与生涯 `z`"0;,7S  
1938-?-?                                  王国国防部秘书长 Jgf=yri  
1938-?-? —— 1939-?-?           第十一步兵师师长 <ApzcyC  
1941-07-21                             退役 </7?puVR  
1944-08-23                             召回 )Ft>X9$  
1944-08-23 —— 1944-11-04 内政部长 .cg"M0  
1944-12-01 —— 1945-03-24 领土司令部司令（Commander in Chief Territorial Command） >J@hqW  
1945-03-24                              退役 62J-)~_  
1946-05-27                              被逮捕 Z_?r5M;  
1946-11-18                              被新政府判处终身监禁 4031~A8  
1949-10-17                              死在监狱

二、 kYwk'\s  
!ydJ{\;  
[attachment=62833] lg_X|yhL  
姓名          Alexiu, Gr. Paul md_9bq/w  
军衔           陆军少将 VU7x w  
出生日期 1893年4月8日 @#q>(Ox%  
逝世日期 1963年9月30日 +@),
Fk_  
]+O];*T  
军衔履历: *Z"9QX  
1933-04-15    中校 .,t"iC:E  
1938-03-31    上校 (,~gY=E+  
1943-03-20    准将(后备) %zx=rn(K  
1944-11-21    准将(追溯至1944-03-20) H"8fnN=xB  
1946-08-23    少将 ek~bXy{O`  
LJK<Xen  
职务与生涯 q.6$-w  
1941 -？-?  ——1942-01-10     第三炮兵团团长 KlbL<9P>  
1942-01-10——1943-05-31    第十炮兵师师长 @[M5$,"  
1943-06-01                               退休 nd(O;XBI  
1944-12-01                               召回 deR2l(0%yr  
1944-12-01——1945-04-16    第一军炮兵部队指挥官（General Officer Commanding Artillery, 1st Army） v=15pW  
1945-04-17——1946-08-16    第十八师师长 u(B0X=B  
1946-08-16——1947-12-27    炮兵检巡官（Inspector of Artillery） -`FPR4;  
1947-12-27——1949-04-08    第二军区司令 {64od0:T  
1949-04-08——1950-03-20    防空军司令 RX.n7Tb  
1950-03-20                               退役 9V*h:[6a(  
1954-01-21——1955-09-21    被逮捕

三、 }ie\-V  
N
:Yjz^Jt  
无相片 sqw^Hwy=!2  
姓名          Alexandrescu, Gheorghe M&Aeh8>uX  
军衔           陆军少将 :4]^PB@dl  
出生日期 1789年11月26日 yrO\\No#H  
逝世日期 不详 HMT^gmF)  
'1]Iu@?  
军衔履历: 3*9<JHu  
1920-04-01    上校 fI@4 v\  
1933-04-15    准将 Pl4$`Qw#y  
1945-05-31    少将(后备)
=ja(;uC  
~ow_&ftlo  
职务与生涯
MM8r*T4g/  
1934-?-？——1935-?-？第一骑兵师师长 J8[N!qDCj  
其余不详

四、 SB R=  
A
r4@7  
  [attachment=62834] $CXKeWS=Q.  
姓名          Alinescu，E.Barbu >D'Kt?L<]m  
军衔           陆军少将 NMYkEz(&R  
出生日期 1890年01月20日 ydFZ$W_}w  
逝世日期 1952年11月30日 6j9P`#Lt  
N<V,5  
军衔履历: 8Qtd,  
1927-07-01    中校 Yhu 6QyRV  
1934-01-01    上校 cTf/B=yMi  
1939-10-25    准将 $ftcYBZa  
1943-03-23    少将(后备)(追溯至1943-03-20) ,Q~C F;qe  
1945-07-01    少将(追溯至1942-10-25) "I.PV$Rxl  
.iFd  
职务与生涯 5(kRFb'31F  
1932-?-?            第二铁道团代理团长 r:u,  
1934-?-?            工程应用学院校长（Commandant of School of Engineering Application） b=<xzvy  
1936-?-?            第五先锋团团长 `4E6&&E+S  
1936-?-?            工程师训练中心指挥官（Commandant of Engineer Training Centre） '(M8D5?N-  
1939-?-?             第一先锋旅旅长 .\1{>A  
1941-01-27——1942-08-01    工程师检巡官（Inspector of Engineers） ~D1.opj3  
1941-01-27——1942-08-01    第一先锋旅旅长 |Rk$u  
1942-07-15——1942-08-01    通信部队指挥部总指挥（General Officer Commanding Signal Command） cX'&J_T+  
1942-08-01——1942-11-27    第四步兵师师长 `[vm{+i  
1942-11-27                               退役 l!z0lh-J  
1945-07-01                               召回

五、 ,#Y>nP0  
p7y8/m\6  
无相片 lqPzDdC^>  
姓名          Andronescu, N. Mihail |1vikG8  
军衔          陆军少将 mu
p<%@7m  
出生日期 1895年3月20日 JA'C\  
逝世日期 不详 -DgJkyt+<  
Qx,jUL#2  
军衔履历: cY1d6P0  
1934-05-10    中校 Zr`pOUk!4  
1939-02-27    上校 ?`
%7Y~  
1944-03-23    准将 {L 7O{:J  
1946-08-23    少将 J{Fu8  
:BFecS&i5  
职务与生涯 7I>@PVN  
1930-?-?——1938-?-?   最高军事学校教官（Instructor at the Supreme War School） '{9nQDgT  
1943-?-?——1944-?-?   最高军事学校副校长（Deputy Commandant of the Supreme War School） CFqteY"  
1944-?-?                         第一军参谋长（Chief of Staff, 1st Army） 4f+R}Ee7  
1945-?-?                         最高军事学校校长 'yG9Rt  
1945-?-?——1946-?-?    第二军炮兵指挥总司令（General Offiicer Commanding Artillery, 2nd Army） }r`m(z$z  
1946-?-?——1947-?-?    第六军区总司令（Deputy General Officer Commanding 6th Corps Area） u*/.  
1947-09-01                     退役

六、 uzA"+cV5  
 3LKL,z  
[attachment=62835] (gd+-o4  
姓名          Anton, St. Constantin（圣.康斯坦丁.安东） 83io@*D  
军衔:          陆军准将（宪兵） Cnp\2Fu/  
出生日期:1894年5月21日 A8bDg:G1i  
逝世日期: 1993年3月17日 MpZ #  
IyvJwrO  
军衔履历: ^^MVd@,i  
1926-05-10    中校(宪兵) l*;Isz:  
1939-02-27    上校(宪兵) =m{]Xep   
1944-03-23    准将(宪兵) /Q Xq<NG  
8P8@i+[]W  
职务与生涯 ~Dsz9 f  
1935-?-?——1937-?-?           宪兵监察总局 的Cabinet担任主要管理工作（The Chief of Cabinet）  +z/_'DE  
1937-?-?                                宪兵监察总局助理参谋长（Assistant Chief of Staff, Inspectorate-General of Gendarmerie） wGfU@!m  
1938-?-?    ——1940-?-?       布加勒斯特高级军官学校校长（Commandant of Bucharest Gendamerie Officer School） RLkP)+t  
1940-?-?                                 在  宪兵监察总局管理人事（具体职务:Chief of Personel Service, Inspectorate-General of Gendarmerie） }F'B!8n  
1940-?-?——1944-08-22     宪兵监察总局总参谋长（Chief of Staff, Inspectorate-General of Gendarmerie） ^(5Up=.EA  
1943-04-01——1943-10-01  阿尔巴·尤利亚宪兵队督察（Inspector of Gendarmerie, Alba Iulia） |y+<|
fb,a  
1944-08-22——1946-10-03  宪兵监察总局局长（Inspector-General of Gendamerie） Kts#e:k@  
1946-10-03——1947-09-01  供职于宪兵监察总局  [wS~.  
1947-09-01                             退休 biZwxP3  
1948-03-24——1949-02-05  被捕 Kfho:e,  
1949-02-05                             被判18年监禁 L[4Su;D  
1952-?-?                                  刑期改为10年监禁和丧失公民权利10年 Ys8p,.OMs  
1959-03-17                             赦免释放 wm>I;|gA)  
1964-?-?                                  恢复将军军衔

七、 R7xKVS_MP  
[attachment=62836] _&0_@  
姓名         Antonescu, Ion Victor（扬维克托.安东内斯库） o#wDA0T  
军衔           罗马尼亚元帅 V-Ebi^gz5W  
出生日期 1882年6月2日 %au2kG,  
逝世日期 1946年6月1日 pF~[
  
6|q\ M  
军衔履历: 3K Y-+ k  
1917-09-01    中校 u(W
%snl  
1920-04-01    上校 r q2]u  
1931-05-10    准将 O
y>u/g~  
1937-12-25    少将 [se J'Io  
1940-06-01    中将 g8<Ja
(J  
1941-02-05    上将 0<3)K[m~H  
1941-08-22    罗马尼亚元帅 0OJBC~?{\  
&%."$rC/0b  
职务与生涯 q}vz]L&o  
1919-04-01——1922-09-08    骑兵特别学校校长 5&}
~W)"9  
1922-08-30——1923-05-22    驻法国武官 gJYB)LjH"  
1923-05-22——1926-07-14    驻英国武官 >>}4b2U  
1923-05-22——1926-07-14    驻比利时军事专员 >l|ao&z>bm  
1926- ?-?  ——1927-?-?           第九罗西奥里骑兵团团长 B J,U,!  
1927 -?-? ——1929-04-01       最高军校校长 sdkKvo.y0  
1928-11-01——1929-04-01    战争部秘书长 j. 1@{H  
1929-04-01——1930-05-10    第五骑兵旅旅长 Eg&oAY.U  
1930-05-10——1931-06-08    第八骑兵旅旅长 bB01aiUw@l  
1931-06-08——1933-07-01    最高军校校长 K
jK.Sv{N  
1933-07-01——1934-12-11    第三师师长 0 t.'?=  
1933-12-12——1934-?-?         副总参谋长（Vice Chief of the General Staff） \4;}S&`k  
1934-? - ?  ——1934-12-11     总参谋长（Chief of the General Staff） :G+8%pUX]  
1935-? -?    ——1937-?-?         第三师师长 )TNAgTmqK  
1937-12-28——1938-03-30    国防部长 y#%*aV}|B  
1938-03-30——1938-11-01    在战争部供职（At disposal of the Ministry of War） O6nCu  
1938-11-01——1938-11-30    三军总司令（General Officer Commanding III Corps） 9b KK  
1938-11-30——1940-06-06    在战争部供职（At disposal of the Ministry of War） u,]?_bK)  
1940-06-06                               退休 [ 0?*J<d  
1940-09-04——1944-08-23    王国首相 2)O-EAn  
1940-09-06——1941-01-27    王国国防部长 RLuA^ONI  
1940-09-06——1944-08-23    武装部队总司令 Kh{C$b  
1941-01-26——1943-01-01    外交部长 w}*2Hz&Q!  
1941-06-22——1941-07-17    首席陆军指挥官安东内斯库（Commander in Chief Army Group Antonescu） ,Jqi J?,4C  
1941-09-22——1942-01-23    国防部长 W( O)J$j  
1946-06-01                              作为国家叛徒被处以死刑

八、 r*e<`Is  
N_#QS}H  
无相片 xl.iI$P  
姓名         Antonescu, P. Dumitru（安东内斯库，P.杜米特鲁） rnB-e?>  
军衔         陆军准将（军事技术） x'Uv;mGo  
出生日期 不详 :el]IH  
逝世日期 不详 ZHQa}C+  
3ya_47D  
军衔履历: 2<18j  
1938-06-01    上校(军事技术) aZK%?c  
1944-03-23    准将(军事技术） `/WX!4eR,  
GR@jn]50  
职务与生涯 $w,&h:.p  
不详

九、 .W>LsEk  
无相片 9NX/OctFa'  
姓名        Antonescu, P. Ilie XYeuYLut  
军衔          陆军少将 HvhP9_MB  
出生日期 1894年2月19日 nYfZ[Q>v  
逝世日期 1974年11月22日 ~_XJ v  
#0yU K5
J  
军衔履历: Knd2s~S  
1934-05-10    中校 +mc0:e{WF  
1939-02-27    上校
Kwc~\k  
1944-03-24    准将(后备) ?f9@  
1947-01-24    少将(追溯至1946年-08-23年) 4g^nhJP$  
N{6 -rR  
职务与生涯 y]dA<d?u  
1941- ? - ?  ——1941-07-07    第六卡拉西骑兵团团长 lRIS&9vA3  
1941-07-07——1941-10-31    第五十五侦查组组长（Commanding Officer 55th Exploration Group） )vO?d~x|  
1941-11-01——1942-02-02    第六卡拉西骑兵团团长 $kc*~V~
 
1942-02-02——1942-08-08    罗马尼亚驻南部地区德军联络官 4dfR}C  
1942-08-08——1942-10-30    总指挥部前方梯队第四部指挥官（Chief 4th Section, Forward Echelons, General Headquarters） 'IR
2H{Q  
1942-11-01——1943-07-16    第五军区参谋长 5W UM"eBwL  
1943-07-17——1944-05-01    第五骑兵师副师长 n*7Ytz3#'  
1944-05-01——1944-09-04    第五训练骑兵师师长 Ne6]?\Z  
1944-09-04——1944-10-30    第五骑兵师师长 +YS0yTWeX  
1944-11-01——1944-12-16    助理骑兵总监（Assistant Inspector-General of Cavalry）
<F~0D0G  
1944-12-17——1945-09-08    第九骑兵师师长 <,r(^Ntz  
1945-09-08——1948-01-01    转预备役 OQ,KQ\  
1948-01-01                              退休

十、 (]wd8M  
)FF3|dZ";K  
无相片 ]`p*ZTr)\  
姓名         Antonescu, P. Petre P, (#' W  
军衔            陆军准将 Q/JX8<7K  
出生日期 1891年10月25日 '?WKKYD7N  
逝世日期 1957年11月8日 8SJi~gV  
pA ,xDs@37  
军衔履历: +7HM7cw  
1933-04-15    中校 C(t>ZR  
1938-01-24    上校 >^<%9{  
1943-03-20    准将 (5-4`:1ux  
hB]\vA7  
职务与生涯 =Zg%& J  
1941-03-01——1943-12-10     国防部秘书长（Chief of Secretariat-General, Ministry of National Defence） wOhiC$E46  
1943-12-12——1944-07-12     第四军总参谋长（Chief of Staff, 4th Army） zjuU*$A4  
1944-07-12——1944-10-14     第一警卫师师长（General Officer Commanding 1st Guard Division） :E$<!q  
1944-10-14——1944-12-19     第四军炮兵总指挥（General Officer Commanding Artillery, 4th Army） Lm-
yTMNPn  
1944-12-20——1945-04-02     第二十一步兵师师长 Sdk:-Zuv  
1945-03-27                                退役