鄙人翻译水平不足，若有误差敬请指正。
aT!;{+  
（翻译时间过程漫长，请待楼主完成全名单后回复。） 6}dR$*=  
以按姓氏开头第一个字母排序 Is.WZYa  
A R;}22s  
)TmtS SS  
一、 !<n"6KA.  
[attachment=62832] =A!S/;z>  
q4k@l  
姓名         Aldea, Aurel e@]Wh)  
军衔            陆军中将 ;<wS+4,  
出生日期 1887年3月28日 39TT{>?`w  
逝世日期 1949年10月17日 XbXA+ey6  
K_BPZ5
w  
军衔履历: uCP>y6I  
1923-04-23 中校 W/+K9S25  
1928-10-01 上校 r)T[(D'Tm-  
1936-04-01 准将 Mz=!w]qDH  
1940-06-08少将 kQv*eZ~  
1944-09-06中将(追溯至1942-07-18) t?)pl2!A  
\\4Eh2 Y  
职务与生涯 TMVryb  
1938-?-?                                  王国国防部秘书长 l{WjDed  
1938-?-? —— 1939-?-?           第十一步兵师师长 l!~
mxUb  
1941-07-21                             退役 A(d5G^  
1944-08-23                             召回 Bl;KOR  
1944-08-23 —— 1944-11-04 内政部长 NPjv)TN}3  
1944-12-01 —— 1945-03-24 领土司令部司令（Commander in Chief Territorial Command） z2yJ#  
1945-03-24                              退役 bGXR7u&K  
1946-05-27                              被逮捕 /Cr/RG:OX  
1946-11-18                              被新政府判处终身监禁 my.`k'  
1949-10-17                              死在监狱

二、 C0C0GqN,  
:R6Q=g=  
[attachment=62833] o \L!(hm  
姓名          Alexiu, Gr. Paul :-+4:S
  
军衔           陆军少将 #;r
]/)>  
出生日期 1893年4月8日 W:s@L#-  
逝世日期 1963年9月30日 2Oc$+St~8  
Ww9;
UP'G  
军衔履历: Y*YFB|f?  
1933-04-15    中校 2ypIq
  
1938-03-31    上校 %e%7oqR?  
1943-03-20    准将(后备) Lubrn"128  
1944-11-21    准将(追溯至1944-03-20) (|h:h(C  
1946-08-23    少将 Opg#*w%-  
v"lf-c  
职务与生涯 }uO5q42  
1941 -？-?  ——1942-01-10     第三炮兵团团长 4
jwu'7Q  
1942-01-10——1943-05-31    第十炮兵师师长 je%M AgW`  
1943-06-01                               退休 +&v\ /  
1944-12-01                               召回 u=K2Q4  
1944-12-01——1945-04-16    第一军炮兵部队指挥官（General Officer Commanding Artillery, 1st Army） H[&@}v,L  
1945-04-17——1946-08-16    第十八师师长 hSV@TL  
1946-08-16——1947-12-27    炮兵检巡官（Inspector of Artillery） t8J/
\f=  
1947-12-27——1949-04-08    第二军区司令 VV3}]GjC  
1949-04-08——1950-03-20    防空军司令 a+z2Zd!u\x  
1950-03-20                               退役 '5.\#=S1  
1954-01-21——1955-09-21    被逮捕

三、 ]|oJ)5P  
pdz'!I  
无相片 l gq=GHW  
姓名          Alexandrescu, Gheorghe ,@CfVQz  
军衔           陆军少将 Hcv u7uD  
出生日期 1789年11月26日 &r_uQbx  
逝世日期 不详 k=n "+  
knHv?#  
军衔履历: KCqqJ}G  
1920-04-01    上校 Z6s5M{mE  
1933-04-15    准将 v<h;Di@  
1945-05-31    少将(后备) bKz{wm%
 
?l6jG  
职务与生涯 
zQfkMa.  
1934-?-？——1935-?-？第一骑兵师师长 \HSicV#i  
其余不详

四、 S!dHNA:iU  
8 njuDl  
  [attachment=62834] $G";2(-k  
姓名          Alinescu，E.Barbu R}%8s*  
军衔           陆军少将 2i:zz? 'p`  
出生日期 1890年01月20日 0D3OE.$0  
逝世日期 1952年11月30日 ^#SBpLw  
GW m4~]0E  
军衔履历: h_ ZX/k  
1927-07-01    中校 {BOLPE-  
1934-01-01    上校 P[i
\e7mR  
1939-10-25    准将 tbG8MXX  
1943-03-23    少将(后备)(追溯至1943-03-20) &?<AwtNN  
1945-07-01    少将(追溯至1942-10-25) f
1cl';  
0X"\ a'M_  
职务与生涯 I,P!@  
1932-?-?            第二铁道团代理团长 I'_v{k5ZI  
1934-?-?            工程应用学院校长（Commandant of School of Engineering Application） ww,
Z )m  
1936-?-?            第五先锋团团长 zixEMi[8  
1936-?-?            工程师训练中心指挥官（Commandant of Engineer Training Centre） :JV\){P  
1939-?-?             第一先锋旅旅长 Q"}s>]k3_  
1941-01-27——1942-08-01    工程师检巡官（Inspector of Engineers） i\x~iP&F$  
1941-01-27——1942-08-01    第一先锋旅旅长 \qq-smcM-  
1942-07-15——1942-08-01    通信部队指挥部总指挥（General Officer Commanding Signal Command） d6b.z
P  
1942-08-01——1942-11-27    第四步兵师师长 _}=E^/;(  
1942-11-27                               退役 L|67f4  
1945-07-01                               召回

五、 el*9 Ih  
TzF0/T!  
无相片 l2/@<0P  
姓名          Andronescu, N. Mihail \R Z3Hh  
军衔          陆军少将 *8-p7,D  
出生日期 1895年3月20日 o;;,iHu*  
逝世日期 不详 #"r kuDO  
a<p %hY3  
军衔履历: chLeq  
1934-05-10    中校 ,+-h7^{`  
1939-02-27    上校 !;WbOnLP  
1944-03-23    准将 Bz:0L1@,4a  
1946-08-23    少将 WOb8"*OM  
~e^)q>Lb7(  
职务与生涯 Wem?{kx0  
1930-?-?——1938-?-?   最高军事学校教官（Instructor at the Supreme War School） :~-i&K
Nk  
1943-?-?——1944-?-?   最高军事学校副校长（Deputy Commandant of the Supreme War School） lU$X4JBzS  
1944-?-?                         第一军参谋长（Chief of Staff, 1st Army） {3 o%d:  
1945-?-?                         最高军事学校校长 2f{kBD  
1945-?-?——1946-?-?    第二军炮兵指挥总司令（General Offiicer Commanding Artillery, 2nd Army） IwRQL%  
1946-?-?——1947-?-?    第六军区总司令（Deputy General Officer Commanding 6th Corps Area） HD00J]y_   
1947-09-01                     退役

六、 =1Sy@MbH3  
!E0fGh  
[attachment=62835] y
A}nPXrd  
姓名          Anton, St. Constantin（圣.康斯坦丁.安东） `,-STIh)  
军衔:          陆军准将（宪兵） Rp4FXR jC  
出生日期:1894年5月21日 Iaa|qJ
4  
逝世日期: 1993年3月17日 ,\>g  
<G9<"{  
军衔履历: BHcl
Uwj  
1926-05-10    中校(宪兵) m5qCq9Y  
1939-02-27    上校(宪兵) _LsYMUe  
1944-03-23    准将(宪兵) Sj1r s#@1  

3_U\VGm  
职务与生涯 ^0eO\wc?O  
1935-?-?——1937-?-?           宪兵监察总局 的Cabinet担任主要管理工作（The Chief of Cabinet） 4k*qVOBa6R  
1937-?-?                                宪兵监察总局助理参谋长（Assistant Chief of Staff, Inspectorate-General of Gendarmerie） -
x?Hj/  
1938-?-?    ——1940-?-?       布加勒斯特高级军官学校校长（Commandant of Bucharest Gendamerie Officer School） *-7fa0<  
1940-?-?                                 在  宪兵监察总局管理人事（具体职务:Chief of Personel Service, Inspectorate-General of Gendarmerie） U,HS;wo;t  
1940-?-?——1944-08-22     宪兵监察总局总参谋长（Chief of Staff, Inspectorate-General of Gendarmerie） \E&thp  
1943-04-01——1943-10-01  阿尔巴·尤利亚宪兵队督察（Inspector of Gendarmerie, Alba Iulia） F*!gzKZ"  
1944-08-22——1946-10-03  宪兵监察总局局长（Inspector-General of Gendamerie） s((b"{fFb  
1946-10-03——1947-09-01  供职于宪兵监察总局 j
rcc  
1947-09-01                             退休 gix>DHq$k  
1948-03-24——1949-02-05  被捕 !7Uu]m69n  
1949-02-05                             被判18年监禁 @Yarz1  
1952-?-?                                  刑期改为10年监禁和丧失公民权利10年 +gNX7xuY  
1959-03-17                             赦免释放 J[o
${^  
1964-?-?                                  恢复将军军衔

七、 *NF&Y  
[attachment=62836] <L%HG  
姓名         Antonescu, Ion Victor（扬维克托.安东内斯库） 0@w&J9yG  
军衔           罗马尼亚元帅 x' ?.~  
出生日期 1882年6月2日 vhX-Qkt}  
逝世日期 1946年6月1日 /rOnm=P+Q  
\`&xprqAw  
军衔履历: +>^[W~[2  
1917-09-01    中校 d}pGeU'  
1920-04-01    上校 F*. /D~K  
1931-05-10    准将 W n6,U=$3  
1937-12-25    少将 Es:5yX!  
1940-06-01    中将 P 4H*jy@?  
1941-02-05    上将 $Uy#/MX  
1941-08-22    罗马尼亚元帅 fGG 9zB6  
9M
nem*  
职务与生涯 sB8p( L  
1919-04-01——1922-09-08    骑兵特别学校校长 x@Sra@
 
1922-08-30——1923-05-22    驻法国武官 n }TTq6B  
1923-05-22——1926-07-14    驻英国武官 W=F3XYS  
1923-05-22——1926-07-14    驻比利时军事专员
Bd QQ9$@5  
1926- ?-?  ——1927-?-?           第九罗西奥里骑兵团团长 >`0| X  
1927 -?-? ——1929-04-01       最高军校校长 eA10xpM0
 
1928-11-01——1929-04-01    战争部秘书长 03] r*\  
1929-04-01——1930-05-10    第五骑兵旅旅长 i(z+a6^@|  
1930-05-10——1931-06-08    第八骑兵旅旅长 #yX^?+Rc  
1931-06-08——1933-07-01    最高军校校长 DWdLA~'t  
1933-07-01——1934-12-11    第三师师长 O/nqNQ?<  
1933-12-12——1934-?-?         副总参谋长（Vice Chief of the General Staff） y]MWd#U  
1934-? - ?  ——1934-12-11     总参谋长（Chief of the General Staff） ,A^L=+  
1935-? -?    ——1937-?-?         第三师师长 y^, "gD  
1937-12-28——1938-03-30    国防部长 _
3I3AG0e  
1938-03-30——1938-11-01    在战争部供职（At disposal of the Ministry of War） {#0Tl  
1938-11-01——1938-11-30    三军总司令（General Officer Commanding III Corps） EO"=\C,  
1938-11-30——1940-06-06    在战争部供职（At disposal of the Ministry of War） ^`/V i  
1940-06-06                               退休 <w;D$l}u  
1940-09-04——1944-08-23    王国首相 ud.poh~|  
1940-09-06——1941-01-27    王国国防部长 Lq%[A*`^  
1940-09-06——1944-08-23    武装部队总司令 EI<"DB  
1941-01-26——1943-01-01    外交部长 M$#+W?m&  
1941-06-22——1941-07-17    首席陆军指挥官安东内斯库（Commander in Chief Army Group Antonescu） svF*@(-P#  
1941-09-22——1942-01-23    国防部长 >*Sv
0#  
1946-06-01                              作为国家叛徒被处以死刑

八、 0H;"5  
|WQD=J%~(  
无相片 /95FDk>  
姓名         Antonescu, P. Dumitru（安东内斯库，P.杜米特鲁） ZV0) ."^Z  
军衔         陆军准将（军事技术） So0`c,D  
出生日期 不详 pn+D@x#IA  
逝世日期 不详 twAw01".  
4;08n|C  
军衔履历: n})  
1938-06-01    上校(军事技术) Qh/lT$g  
1944-03-23    准将(军事技术） CzK%x?~]  
DrW/KU,{+(  
职务与生涯 FW/6{tm  
不详

九、 *{HGLl|=  
无相片 ?SBh^/zf  
姓名        Antonescu, P. Ilie 9 Wxq)  
军衔          陆军少将 =#7s+d-  
出生日期 1894年2月19日 4mki&\lw`  
逝世日期 1974年11月22日 JiG8jB7%}  
)tJL@Qo  
军衔履历: R9S7_u  
1934-05-10    中校 $XU-[OF%:9  
1939-02-27    上校 3xc:Y>*`  
1944-03-24    准将(后备) x*3@,GmZl  
1947-01-24    少将(追溯至1946年-08-23年) ~Ay  
mm3zQ!2j.  
职务与生涯 FI80vV7  
1941- ? - ?  ——1941-07-07    第六卡拉西骑兵团团长 :h3#1fko  
1941-07-07——1941-10-31    第五十五侦查组组长（Commanding Officer 55th Exploration Group） @oUf}rMiDa  
1941-11-01——1942-02-02    第六卡拉西骑兵团团长 }S Y`KoC1  
1942-02-02——1942-08-08    罗马尼亚驻南部地区德军联络官 avF&F  
1942-08-08——1942-10-30    总指挥部前方梯队第四部指挥官（Chief 4th Section, Forward Echelons, General Headquarters） ,oy4V^B&  
1942-11-01——1943-07-16    第五军区参谋长 BF@m)w.v  
1943-07-17——1944-05-01    第五骑兵师副师长 h;&&@5@lM  
1944-05-01——1944-09-04    第五训练骑兵师师长 #1gTpb+t  
1944-09-04——1944-10-30    第五骑兵师师长 hj%}GP{{  
1944-11-01——1944-12-16    助理骑兵总监（Assistant Inspector-General of Cavalry） e&r+w!  
1944-12-17——1945-09-08    第九骑兵师师长 LPtx|Sx![  
1945-09-08——1948-01-01    转预备役 PGC07U:B  
1948-01-01                              退休

十、 ":5~L9&G  
h+\$Z]  
无相片 /nC$?w  
姓名         Antonescu, P. Petre 18l~4"|fk  
军衔            陆军准将 EfMG(oI  
出生日期 1891年10月25日 pP=_@3 D  
逝世日期 1957年11月8日 F>hVrUD8  
U`},)$  
军衔履历: ',v0vyO8  
1933-04-15    中校 p]atH<^;K  
1938-01-24    上校 T1Ln)CS?9  
1943-03-20    准将 p8E;[  
DR#3njjEC  
职务与生涯 #$9U=^Z[  
1941-03-01——1943-12-10     国防部秘书长（Chief of Secretariat-General, Ministry of National Defence） sIP6GWK$  
1943-12-12——1944-07-12     第四军总参谋长（Chief of Staff, 4th Army） D| 3AjzW  
1944-07-12——1944-10-14     第一警卫师师长（General Officer Commanding 1st Guard Division） )AZ`R8-A  
1944-10-14——1944-12-19     第四军炮兵总指挥（General Officer Commanding Artillery, 4th Army） q{N lF$X  
1944-12-20——1945-04-02     第二十一步兵师师长 oZ|{J  
1945-03-27                                退役