在废墟上奋起——民
德国歌
p%) 1(R8qM 扫清废墟，
wYnsd7@I 重建家园，
bqEQP3t^ 面向未来展雄翅。
mY9^W2: 为了你的崇高事业，
69{^Vfd;Y 统一的祖国德意志。
P_11N9C 不让旧日灾难重临，
-V@vY42 为此我们团结紧。
{KJ !rT 我们要让大家看见，
u,i~,M 空前灿烂的阳光
y/t{*a 照亮祖国的天，
(S/f!Dk&3 照亮祖国的天。
FHpS ?htRy vto^[a6? 幸福前程，
j'Ry.8} 和平生活，
g.-{=kZ
降临祖国德意志，
"N'tmzifh 世界人民渴望和平，
K3jKOV8 伸出手来去支持。
g:0-` ,[ 兄弟般团结一心，
a4HUP* 就定能战胜敌人。
,$irJz F 要使和平光辉永照，
+92/0 母亲不再为儿子
4QbD DvRQ^ 哭泣哀悼，
TJS/ O~= 哭泣哀悼。
*nUD6(@g ?f!w:z p 我们耕种，
l UWX[, 我们建筑，
hKP7p 学习、创造干劲足，
(. ~#bl 自由的一代茁壮成长，
#" {wm 相信自己有力量。
gMe)\5 `\Y 德国青年，
^`ah\L 不要辜负人民的期望。
5B3S]@% 你们就是祖国的新苗，
,Bh!|H(?L1 空前灿烂的阳光
o*OYZ/_L 照亮祖国的天，
]`%}Q 照亮祖国的天。
1eue.iuQ 党永远正确——德国统一社会党党歌
^2-2Jz@ 她给予我们一切。
9W3zcL8 从不吝惜光与风。
d?dZ=]~ C 有了她就有生活。
;=goIsk{Q 我们人人全靠她。
L{ y%\:] 她从未离开我们。
M0[7>N _ 世界虽寒我们暖。
>`Xikn( 人民母亲保护咱。
~#/NpKHT@A 她用双臂相承载。
k<p$BZ 党，党永远正确！
WW33ZJ 同志们相伴左右；
f 7B)iI! 争取权利为人民，
-a:+ h\ K 她永远正确。
h}PeXnRU 反对谎言与剥削。
v'`VyXetl 生活没屈辱，
EA.4 m3 痛苦或贫穷。
5U)Ia>p 捍卫着人类，
e>`+Vk^Jc 她永远正确。
Fd@n#DR ` 源于列宁的思想，
y8"8QH 斯大林锻造发展，
(V2~txMh 党－党－党。
ut8v&i1? 9 ?"]dEM 她从不要咱恭维。
e1$T%?(&[ 战斗中一有怯意，
3F fS2we 她就来抚慰我们，
Q)eYJP=W 平等无畏是财富。
7: 7i}`O 我们一旦大获胜，
-xg$qvK 再也没有劳与苦。
R5M/Ho 4 那时天下穷苦人，
Db"jzMW. 自由和平享生活。
J^tLK T B 党，党永远正确！
,l-tLc 同志们相伴左右；
yVQ0;h 争取权利为人民，
AD_RU_a9 她永远正确。
ZmSe>}B= 反对谎言与剥削。
&'{6 _-kh 生活没屈辱，
LI fQh 痛苦或贫穷。
yhzC 9nTH 捍卫着人类，
z~b5K\/1B 她永远正确。
=7{n 2 源于列宁的思想，
WGwpryaya 斯大林锻造发展，
(tQ#('(w 党－党－党。
ktlI(#\% eXo7_# 她给予我们一切，
o6 L eC* 房梁瓦和大计划。
JJ\|FZ N 她把生活来解说，
Zpfsh2` 身旁同志加紧忙。
N!R>L{H> 贪婪之徒紧备战，
-4du`dg 要把你们权力夺，
w1q-bIU 造房屋，做摇篮，
TEQs\d 建设者们警惕着。
W Z'UVUi8 党，党永远正确！
tkT:5 O6 同志们相伴左右；
z ((Y \vP 争取权利为人民，
mS) |i+5 她永远正确。
m x`QBJ 反对谎言与剥削。
(+SfDL$m 生活没屈辱，
vv0A5p8H 痛苦或贫穷。
?N*m2rv 捍卫着人类，
#{-l(016y 她永远正确。
a<%Ivqni 源于列宁的思想，
-/5" Py 斯大林锻造发展，
38<!Dt+S(, 党－党－党。
`[)
a wP 伯克森斯坦之歌 M<h2+0(il 一月在午夜，
fuRCM^U( 斯巴达克团坚守阵地。
3>60_:+Zb 立场正确，傲然挺立，
#mhR^60, 挺立着跟专制皇族斗。
;2Aqztp u.!}s2wT# 连同手中的枪杆子，
[D/q 站在报纸袋的后面。
DZPg|*KT 子弹在旁呼啸而过，
bT(} =j 斯巴达克团无所动。
?` ?HqR0 ^{f ^%)X 大炮轰鸣如雷霆，
dk<) \C" 斯巴达克团只有步兵。
|~)!8N.{ 炮弹爆炸在身边，
*F:f\9 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
AQAZ+g(IK {D6lS j 伯克森斯坦啊伯克森斯坦，
XcN"orAo 有斯巴达克团就有战士。
y8oqCe) 我们为伯克森斯坦而战，
fpd 4 v|( 为此自己人有的进大牢。
pC=kv ve ] 70V 斯巴达克团为何而战，
! @EZ 对此人人都晓得：
^FO& GM2a 它为自由与权利而战，
f]c{,LFvZ 劳动者永不为奴。
Rr>nka)U u!$ +1fI> 地球上无论老幼，
[2h 4%{R& 所有人都是兄弟。
Uwj|To&QR 今后没有不幸及贫困，
7$"{& T 面包人人天天足供应。
IIj
:\?r PfF5@W;E; 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典，
;UU`k k 你已经看到了如此多的血。
y Skz5K+|g 你弗里德里希树林里洒下
,x (?7ZW> 英勇的斯巴达克团多少血。
F3)w('h9c 台尔曼之歌 "d1~(0=6<m 祖国，伸出你的手臂，
be^+X[ 这一年英勇地飘起红旗。
ngmHiI W 台尔曼站在我们所有人前面，
e`]x?t<U4/ 宽阔的臂膀，一如往昔。
*@; Pns]L- 台尔曼，台尔曼在最前！
UNK}!>HD 德意志永生之子。
KK-}&N8 台尔曼从未倒下，
{tE9m@[AF 他是民族的拳头和声音。
2c)Ez? Y52f8qQq 纵万般折磨和痛苦，
&E& _Z6# 依然忠诚不离职守。
94uAt&&b( 在他名字下团结起来，
_]oNbcbt( 为你的生命，我的祖国！
}O:Y?Wq^ 台尔曼，台尔曼在最前！
_x +)Tv 德意志永生之子。
EV=/'f[++ 台尔曼从未倒下，
B!J~ t8 他是民族的拳头和声音。
xWC*DKV Y)V )g9 打碎他们的武器，
l~",<bTc 保卫我们的人民。
+!"GYPUXy 向世界庄严许诺，
a] =k-Xh 如他一般坚定挺立。
5~,usA * 台尔曼，台尔曼在最前！
a!?JVhD& 德意志永生之子。
Veeuw 台尔曼从未倒下，
2 ~ [ 他是民族的拳头和声音。
},eV?eGj 公开的集结 VD.wO%9?) 他们在窃窃私语。
_ tba:a( 工人们，听见了吗？
TR7j`? 那是战争部长的声音！
>#u9W'@| 工人们，听见了吗？
)4O >V?B 钢煤大亨在窃窃私语，
nF"NXYa 谈论着化学武器生产！
T?lp:~d 他们在各大洲窃窃私语：
(U`<r -n\n 消灭
苏联！
zDD 工人！农民！拿起枪！拿起枪！
_bsAF^ ; 让我们打败法西斯丑类！
Ms>CO7Nvy 心变得狂暴。
7{W# i< W 举起你工人的红旗！
t=(d, kf 在每个山头，每座工厂。
-] @cUx 旧世界将被打破，我们将迎来社会主义世界共和国！
B>]4NF\)H9 旧世界将被打破，我们将迎来社会主义世界共和国！
g
\;,NW^ ]Lb Fh5;s 工人们！他们早就在策划进攻了！
Fy#y.jK9v 他们沸腾着种族主义和仇恨。
8uh^%La8b. 这是一场战争，
~<.%sVwE 目标是反对工人阶级！
ZovF]jf k 这不只是针对苏联，
k-CW?= 这是反革命的挑衅！
xLN$!9t 这场已在数国打响的战争，
9-ei#|Vnt[ 是场反对你，工人的战争！
dbe\ YE 工人！农民！拿起枪！拿起枪！
@ z s.M-F 让我们打败法西斯丑类！
kleE\ 8_ 心变得狂暴。
Z;'5A2 举起你工人的红旗！
Iu V7~w 在每个山头，每座工厂。
s~i 73Qk/ 旧世界将被打破，我们将迎来社会主义世界共和国！
_P}wO8 旧世界将被打破，我们将迎来社会主义世界共和国！
>f\$~cp 我们要警惕 {JGXdp:SB 你不要说
/#Fz
K 无需防卫。
\&XtPQ 他们想抢劫我们
UlNx 5l+k 怎能丢下武器——
(&o|}"kRq 他们就在身边。
d ?6\ 我们要警惕，
m#Y[EPF=| 因为关乎我们的幸福与安宁。
h/s8".\ 我们要警惕，
& x"hM 紧紧牢记，无论敌人在哪里。
L9Z\|L5 } uFV\1 头号敌人
U;w|
=vM 即法西斯。
'QOV! D 我们若不打败它，
rbw~Ml0 他们就压迫我们。
(C9{|T+h 他们的立场依旧。
dy"7Wl]hi7 我们要警惕，
k-jlYHsA 因为关乎我们的幸福与安宁。
~rfUqM]I 我们要警惕，
o;[cApiQ,2 紧紧牢记，无论敌人在哪里。
* 8% nbR R+&{lc 携枪前进，
e'd x
Y( 并保持高度警惕。
']C" 'b 我们若不强大，
} q?*13iy( 他们就会派兵，
P*!~Z *" 越过边界。
pr w% )#, 我们要警惕，
q9gk:Jt 因为关乎我们的幸福与安宁。
# A#,]XP 我们要警惕，
'hN RIM1 紧紧牢记，无论敌人在哪里。
t Nf_, ]u 列宁 rnSrkn"j{ 他惊醒沉睡的世界，
nN'>>'@> 所说的话，是闪电。
ZCAg )/ 它们通过江河铁路
4R}$P1 E 传遍各国。
O-uf^ S4 &iTTa l.6 他惊醒沉睡的世界，
M+l~^E0Wj 所说的话，变面包。
boeIO\2}P0 列宁的话又是军队，
n!?^:5=s 反抗饥荒。
-IE=?23Do? D b&=
N 他惊醒沉睡的世界，
|-Q="7b% 所说的话，变面包。
%|(Cb!ySX 变拖拉机，变住宅，
v;.w*x8Jw 井架和矿山——
fG" 4\A
qZ<|A%WQ 变成电，
q,>- 4Cm 在工厂锤击，
[1Q: 不朽的著作屹立着，
!QsmT3 写在所有人的心中。
{36QZV *P 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 jJ7 " 9 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 v"x'rx# 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进，布尔什维克 挺立，红色马德里 斯大林，同志加朋友 各国青年做客柏林 &=[N{N?( 国际歌（德语） 苏联颂（民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版） 牢不可破的联盟（德语） 9i`MUE1Sh 祖国颂（德语） 喀秋莎（德语） 雷戈颂（德语） 道路（德语） 神圣的战争（德语） 青年近卫军（德语） |Duf
3u 华沙工人歌（德语） 班迪耶拉·罗莎（德语） 白卫军，黑男爵（德语） 你们已英勇牺牲（德语） 19]O; 民德歌曲联奏（该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏，有《党永远正确》、《白卫军，黑男爵》等）
6^QSV@N| 民德歌曲联奏Ⅱ（该曲是数首歌曲的联奏，有《莫斯科郊外的晚上》等）
3g Q2wP*K %) /Bl.{}< 青少年歌曲
:G4)edwe D6fGr$(N% 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
(nnIRN<}$ 我们肩扛蓝旗，
lz:+y/+1 它以鼓声召唤我们。
/St d6B* 唱着我们的歌，
FIN0~
8 欢快地加入少先队！
Yg LHp / 少先队员准备好！
,<O|#`?"@G 让年轻的心发光热！
y.aeXlc[ 少先队员准备好！
p?,T%G+gqO 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼！
W@t{pXwLv m?y'Y` 通过学习，我们了解世界，
WqRaD=R->; 通过欢乐之旅，我们探索。
fO{'$ ?K 建设极乐的祖国
3J}/<&wv 以台尔曼的思想和榜样。
G\C>fwrP_ 少先队员准备好！
Or RU$5Lo 让年轻的心发光热！
WNp-V02l 少先队员准备好！
}>yQ!3/i 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼！
O_P8OA#| v$~ZT_"(9 我们知道在遍及世界的
H=@S+4_bK 所有国家里，
zwgO|Qg; 有着和我们一样
91oAg[@4G 靠友谊准备好的少先队员。
HV[ *=Qi 少先队员准备好！
S{S.H?{F 让年轻的心发光热！
yP "D~u 少先队员准备好！
k/m-jm_h 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼！
1Gp| _8 ;~"#aL50fe 我们听着鼓声，
xX~;/e&, 它发音清晰。
1 #V&'A 我们肩扛蓝旗，
UNCI"Mjb 唱着欢快的歌！
MT^krv(G 少先队员准备好！
rrrn8b6 让年轻的心发光热！
t@cImmh\T 少先队员准备好！
? oQ_qleuo 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼！
Ou5,7Ne 告诉我，什么是你的立场 ! {S HlS 告诉我，什么是你的立场，以及你将去向何方！
nV_[40KP_ 前进还是倒退，你必须自己做决定！
BDcA_= ^R& 我们一点点不断把时代推向前。
*n*po.Xr 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲，
!=p^ @N7 因为如果你只是转圈子，那么你总是止步不前！
+kM*BCPYE JL=s=9N;3 告诉我，什么是你的立场，以及你将去向何方！
"vF7b|I 当你谈话时，或许未经思考，
+Gl G.6 你就已坦白你将朝何处去。
df8aM<&m3 你通过沉默玷污了你的价值。
J%1 2Ey@6 我告诉你：那样你的生命就丧失了意义！
'-[?iF@l iu+rg(*% 告诉我，什么是你的立场，以及你将去向何方！
,3bAlc8D7 我们有权利，认清你，
-!-1X7v|Fp 即使赞同的面具也利用不了我们。
t }>"nr0 我会以正确的名字将称呼你。
v"V? 因此快展露你真实的面目！
Stk'|-z 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 4>Y\Y$3 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 s-e<&*D[ 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 ^~DClZ +`+r \*C5 军队歌曲
EVi DMp" Q N8.FiiD 民德国家人民军军歌 tW \q;_DSr 是谁离开工厂、村庄和锻造车间，
G]E-2 _t7 是谁建起哨所，是谁守卫？
gPY Cw?zQ 是谁持枪保卫和平的人民，
Uq=!>C8 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害？
/rzZU} 3[ 是我们，准备无惧地
gV N&?`k*? 守卫陆地海洋，
e$4$G<8;y 是我们，工农军队中
BE,H`G #h 你们的同志，
qVr?st 是我们，工农军队中
^ Iy'<J 你们的同志。
K)nn;j= 民德工人战斗队队歌 !3Ed0h]Bfa 我们在狂风暴雨的时代建设
&-(p~[| 一个繁荣、和平的国家。
e"]DIy4s 并受人民的委托，
~Aoo\fN_U 镇静地手握武器。
#TD0)C/ 被胜利的信心所支持，
Qg5-I$0 大家感受到力量并承担它。
vFH1 h m 同志般的战斗集体，
*6Q mYq6c< 强大如山，行动有素。
Q mY1Bn?s (T8dh| 不顾敌人的叫嚷，
u= ydX 我们协建起防卫墙。
GU]_Z!3 我们孤守岗位，
1J[|Ow 哪怕毒蛇猛兽！
='vkd=`Si 我们知道贪婪的强盗，
jB0ED0)wX 是和平潜在的威胁。
]oE :p 我们的首要任务，
<lf6gb 是保卫我们辛苦建设的国家。
A>Xt 5vk+ 89l{h8R 工农政府
|YK4V(5x 打破了剥削者的政权。
`cpUl*Y= 劳动成为义务和荣誉，
C^9bur/ 点燃知识之火。
r=: o$e 为此，刮起反抗的风暴，
4qg]
oiT 为此，点起大火，
}Oe9Zq 为此，扛起枪，
zf?U q 迈着整齐的步伐战斗前进。
5 u^;71 我们佩戴红领章 ^<v]x;3 新的一天降临共和国，
)" H r3 朝阳穿过树枝微笑着。
ky{-NrK 为了保卫政府，保卫国家，
KO&oT#S 我们第一营战士迈步向前。
#RVN 7-x 我们佩戴红领章，
dH +oV` 我们是警卫团的战士。
xYD.j ~ 我们建起一道坚固的防线，
A9C 我们令每个特务感到恐惧。
4qmaL+Q ">'`{mXew 每当黄昏降临，看在山谷中执夜勤的人，
O_[]+5.TX 唱起我们的歌，弹起吉他！
H<C+ rAIb 听着我们第一营唱的乡曲，
nI< Ab_EB 服务德国人民是我们最好的酬劳。
%z5P%F'5 我们佩戴红领章，
r |JZU 我们是警卫团的战士。
]?n~?dD{] 我们建起一道坚固的防线，
Bw*6X` 'Q 我们令每个特务感到恐惧。
Q+=D#x yUlYf#`H 敌人的威胁一旦临近，
5 $: q 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。
gs9VCaIa 为了保卫我们祖国，我们政府，
z]0UW\S/ 我们第一营战士迈步向前。
;ei qzdP 我们佩戴红领章，
A" no!AN 我们是警卫团的战士。
ca?;!~%zA 我们建起一道坚固的防线，
Qhsk09K_=4 我们令每个特务感到恐惧。
dx[kG 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 +EP=uV9t 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 ?%wM 8? 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 JB(P-Y#yyA 自由之始——第一防空师进行曲
“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲 _sI\ ^yZd 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 YfUUb V 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号[ 此帖被镰锤星在2010-10-24 10:53重新编辑 ]
