在废墟上奋起——民
德国歌
SL4?E<Jb 扫清废墟，
P'Rw/c o 重建家园，
/IpCo 面向未来展雄翅。
1Nt
&+o 为了你的崇高事业，
Z[. M>| 统一的祖国德意志。
Ki;SONSV~| 不让旧日灾难重临，
C27: ty V 为此我们团结紧。
E]`7_dG+T 我们要让大家看见，
92DM1~
* 空前灿烂的阳光
}S/i 3$F0~ 照亮祖国的天，
p:4jY |q 照亮祖国的天。
f4f2xe7\Q ]P?< 2, 幸福前程，
O_:l;D#i 和平生活，
~18a&T: 降临祖国德意志，
lxhb)]c
^> 世界人民渴望和平，
X 0y$xC|< 伸出手来去支持。
C{}_ Rb'x 兄弟般团结一心，
3gi)QCsk 就定能战胜敌人。
sW[-qPK< 要使和平光辉永照，
q7X ]kr*qx 母亲不再为儿子
:skR6J 哭泣哀悼，
>7>I1 哭泣哀悼。
8?+|4:#=*J v=N?(6T 我们耕种，
y"JR kJ 我们建筑，
*HK w;I
学习、创造干劲足，
A8Ju + 自由的一代茁壮成长，
IO+]^nY ` 相信自己有力量。
7<yc:}9nx 德国青年，
/\8I l+0 不要辜负人民的期望。
&P?2H66s 你们就是祖国的新苗，
"313eeIt%i 空前灿烂的阳光
*|A QV: 照亮祖国的天，
FO2e7p^Q 照亮祖国的天。
F_
F"3'[ 党永远正确——德国统一社会党党歌
o
<q* 3L5 她给予我们一切。
1)(>'pY 从不吝惜光与风。
sAkr-x?+M 有了她就有生活。
2zTi/&K& 我们人人全靠她。
$O%{l.-O 她从未离开我们。
@ma(p y 世界虽寒我们暖。
j !u)V1, 人民母亲保护咱。
rpT.n-H>%A 她用双臂相承载。
kTvM,< 党，党永远正确！
&N7ji 同志们相伴左右；
'h*jL@%TT 争取权利为人民，
X$Vi=f vt 她永远正确。
L^+rsxR 反对谎言与剥削。
X NJ4T]>< 生活没屈辱，
mOE *[S) 痛苦或贫穷。
1^\w7Rew 2 捍卫着人类，
s6bsVAO> 她永远正确。
.9jKD *U| 源于列宁的思想，
C%X O| sP 斯大林锻造发展，
m ^_=^z+ 党－党－党。
s*izhjjX gf Q ?k 她从不要咱恭维。
l[}4
X/ 战斗中一有怯意，
ukWn@q* 她就来抚慰我们，
U[C4!k:0 平等无畏是财富。
z:,PwLU 我们一旦大获胜，
\fA{ sehdL 再也没有劳与苦。
Lzq/^&sc( 那时天下穷苦人，
u7!9H<{>P 自由和平享生活。
E#k{<L YI 党，党永远正确！
Zl9@E;|= 同志们相伴左右；
ywa*?3?c 争取权利为人民，
w_(3{P[Iz 她永远正确。
/'/I^ ab 反对谎言与剥削。
HxG8 'G 生活没屈辱，
-R`{]7V 痛苦或贫穷。
isZ5s \ 捍卫着人类，
=gB5JB<}2 她永远正确。
%nZl`<M 源于列宁的思想，
` R[Hxi 斯大林锻造发展，
":Wq<Z' 党－党－党。
hS]w
A"\87 bNea5u## 她给予我们一切，
jm^.E\_ 房梁瓦和大计划。
Y?0/f[Ax,y 她把生活来解说，
Ww7Ya]b.k 身旁同志加紧忙。
JVE\{e) 贪婪之徒紧备战，
1 R5 pf 要把你们权力夺，
GShxPH{_j 造房屋，做摇篮，
" 9Gn/-V> 建设者们警惕着。
j_Szw
w- 党，党永远正确！
H71sxek3 同志们相伴左右；
%**f`L%jN 争取权利为人民，
k ka5=u 她永远正确。
HK@ij,px 反对谎言与剥削。
Gt`7i ( 生活没屈辱，
@]=40Yj~w 痛苦或贫穷。
" j^i6RS 捍卫着人类，
}s }g}t8v- 她永远正确。
L|=5jn9 : 源于列宁的思想，
fj_23{,/"g 斯大林锻造发展，
Q.mJ7T~T 党－党－党。
6Z2 ,:j; 伯克森斯坦之歌 >fPo_@O 一月在午夜，
tb3V qFx 斯巴达克团坚守阵地。
N^Re 立场正确，傲然挺立，
pO` KtagL 挺立着跟专制皇族斗。
d!,t_jM0 eVXXn)> 连同手中的枪杆子，
d ]P~ 站在报纸袋的后面。
O*EV~ {K 子弹在旁呼啸而过，
TQa}P s 斯巴达克团无所动。
"s +4!, k 6%v9o?:~l 大炮轰鸣如雷霆，
v4P"|vZ$& 斯巴达克团只有步兵。
;P@]7vkff 炮弹爆炸在身边，
JB_fS/I 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
f9D e!"*& >Fel) a 伯克森斯坦啊伯克森斯坦，
R?{ +&r.X 有斯巴达克团就有战士。
(j:
ptQ2$ 我们为伯克森斯坦而战，
$]v}X},, 为此自己人有的进大牢。
-pC8 L< t^rw@$"} 斯巴达克团为何而战，
;5[KZ8j6Y 对此人人都晓得：
?"B] "% M& 它为自由与权利而战，
>yBq i^aL 劳动者永不为奴。
F!omkN :D.0\.p 地球上无论老幼，
! |cg= 所有人都是兄弟。
,WT>"9+ 今后没有不幸及贫困，
+ ?1GscJ 面包人人天天足供应。
h!EA;2yGKa )g0fN+Mb 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典，
j|eA*UE 你已经看到了如此多的血。
FcDS*ZEk! 你弗里德里希树林里洒下
OZ[ YB 英勇的斯巴达克团多少血。
\(o"/* 台尔曼之歌 ',+yD9 @ 祖国，伸出你的手臂，
9njwAKF? 这一年英勇地飘起红旗。
/R) wM#& 台尔曼站在我们所有人前面，
kx"1 0Vw 宽阔的臂膀，一如往昔。
^kez]> 台尔曼，台尔曼在最前！
YDt+1Kw}D 德意志永生之子。
FfoOJzf ~o 台尔曼从未倒下，
)#=J<OpG 他是民族的拳头和声音。
j wZ,_CK ?e7]U*jEU 纵万般折磨和痛苦，
+# W94s~0V 依然忠诚不离职守。
^t;z;. g 在他名字下团结起来，
6
63o 为你的生命，我的祖国！
r~4uIUE{ 台尔曼，台尔曼在最前！
W'lqNOX[v 德意志永生之子。
J$dwy$n 台尔曼从未倒下，
zzqJeI S 他是民族的拳头和声音。
P15
H[<:Fz }Mc b\+[ 打碎他们的武器，
d$dy6{/YD 保卫我们的人民。
}r:o8+4 向世界庄严许诺，
j)A#}4jd 如他一般坚定挺立。
sibYJK Oy 台尔曼，台尔曼在最前！
ep0,4!#FAO 德意志永生之子。
ccD+AGM. 台尔曼从未倒下，
:GHv3hn5 他是民族的拳头和声音。
NxT"A) u 公开的集结 Fn w:alWr 他们在窃窃私语。
)9Qtn M 工人们，听见了吗？
K5""%O+ 那是战争部长的声音！
Rj8%% G-pt 工人们，听见了吗？
L4#p Mc 钢煤大亨在窃窃私语，
GIC1]y-' 谈论着化学武器生产！
2eT?qCxqc 他们在各大洲窃窃私语：
u;#]eUk9} 消灭
苏联！
1yy?1&88S 工人！农民！拿起枪！拿起枪！
'D\Q$ q 让我们打败法西斯丑类！
9"[;ld < 心变得狂暴。
|c_qq Bd 举起你工人的红旗！
/ ZLY@&M 在每个山头，每座工厂。
x(_[D08/TT 旧世界将被打破，我们将迎来社会主义世界共和国！
qWt}8_ " 旧世界将被打破，我们将迎来社会主义世界共和国！
UO/sv2CN t}EM X9SQ 工人们！他们早就在策划进攻了！
VtreOJ+ 他们沸腾着种族主义和仇恨。
7s9h:/Lu 这是一场战争，
wp[Ug2 ;G 目标是反对工人阶级！
qUe
_B 这不只是针对苏联，
,"(L2+Yp 这是反革命的挑衅！
6@S6E(^ 这场已在数国打响的战争，
@f!X%)\;x 是场反对你，工人的战争！
>DqF>w.1 工人！农民！拿起枪！拿起枪！
okNo- \Dh! 让我们打败法西斯丑类！
Cy/&KWLenf 心变得狂暴。
s p9gz~Kq 举起你工人的红旗！
;JW_4;- 在每个山头，每座工厂。
-N *L1Zj 旧世界将被打破，我们将迎来社会主义世界共和国！
bz>X~
旧世界将被打破，我们将迎来社会主义世界共和国！
.n-#A 我们要警惕 }aCa2 % 你不要说
$vO&C6m$ 无需防卫。
F L0uY0K 他们想抢劫我们
x0*{oP 怎能丢下武器——
7nZPh3% 他们就在身边。
QrZ#<{,J5 我们要警惕，
q'2vE;z Kb 因为关乎我们的幸福与安宁。
C0rf 我们要警惕，
yU? jmJ 紧紧牢记，无论敌人在哪里。
'] ]d-~: Y.tx$% 头号敌人
o5<<vvdA 即法西斯。
s\ IKSoE 我们若不打败它，
l'@-?p(Vuw 他们就压迫我们。
*{o7G a 他们的立场依旧。
k ;WD[SV 我们要警惕，
SC{m@ 因为关乎我们的幸福与安宁。
GK(CuwJe 我们要警惕，
hlTbCl 紧紧牢记，无论敌人在哪里。
P&-o>mM 6_LeP9s ) 携枪前进，
92+8zX 并保持高度警惕。
H=t"qEp 我们若不强大，
DSGcxM+ 他们就会派兵，
Ucj ?$= 越过边界。
Xlo7enzY 我们要警惕，
d_RgKdR )k 因为关乎我们的幸福与安宁。
nQ%HtXt; 我们要警惕，
5of3 & 紧紧牢记，无论敌人在哪里。
JTlk[ c 列宁 "
\$^j#o 他惊醒沉睡的世界，
=W(*0"RM 所说的话，是闪电。
>ZA= 9v 它们通过江河铁路
yU$ MB,1 传遍各国。
p6VD*PT$& .8hI
ad 他惊醒沉睡的世界，
8% @| / 所说的话，变面包。
*6uccx7{ 列宁的话又是军队，
C*9X;+S0J 反抗饥荒。
WzMY RKZ "tK%]c d- 他惊醒沉睡的世界，
2|1fb-AR 所说的话，变面包。
0}{xH 变拖拉机，变住宅，
~6vz2DuB= 井架和矿山——
azcPeAe M>Q]{/V7T 变成电，
5~Y`ikwx L 在工厂锤击，
==[,;g
x 不朽的著作屹立着，
f0<zK ! 写在所有人的心中。
b}J%4Lx% m 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 tF2"IP. 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 D$>_W ,*V 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进，布尔什维克 挺立，红色马德里 斯大林，同志加朋友 各国青年做客柏林 boh?Xt-$ 国际歌（德语） 苏联颂（民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版） 牢不可破的联盟（德语） `]Bb0h1![ 祖国颂（德语） 喀秋莎（德语） 雷戈颂（德语） 道路（德语） 神圣的战争（德语） 青年近卫军（德语） N^^0j , 华沙工人歌（德语） 班迪耶拉·罗莎（德语） 白卫军，黑男爵（德语） 你们已英勇牺牲（德语） XQ}Zr/f6 民德歌曲联奏（该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏，有《党永远正确》、《白卫军，黑男爵》等）
'sNZFB# 民德歌曲联奏Ⅱ（该曲是数首歌曲的联奏，有《莫斯科郊外的晚上》等）
S{Y zHK 4
1_gak; 青少年歌曲
kc,"w\ ai jm_-f 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
_n&Nw7d2
M 我们肩扛蓝旗，
L 'e_?`!: 它以鼓声召唤我们。
5J5si<v25 唱着我们的歌，
n,l a<N] 欢快地加入少先队！
K*6 "c.D 少先队员准备好！
&W `xZyb3 让年轻的心发光热！
/--p#G h' 少先队员准备好！
>}5?`.K~Q* 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼！
9KSi-2?H gk ]QR. 通过学习，我们了解世界，
0mw1CUx9K 通过欢乐之旅，我们探索。
rg/{5f 建设极乐的祖国
c:[k+_Zr 以台尔曼的思想和榜样。
lame/B&nc 少先队员准备好！
b7Y g~Lw 让年轻的心发光热！
U"oNJ8&%| 少先队员准备好！
$ {Z0@G+ 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼！
|<%!9Z n*4`Tduu^ 我们知道在遍及世界的
1uF$$E6[ 所有国家里，
{]vD@ )k 有着和我们一样
cby# 靠友谊准备好的少先队员。
cHFi(K]|1 少先队员准备好！
? ukw 6T 让年轻的心发光热！
"S#F I 少先队员准备好！
rIb+c=|F 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼！
Tc2.ciU 8hRcB[F~S 我们听着鼓声，
QFh1sb)]d) 它发音清晰。
:<% bAn 我们肩扛蓝旗，
v=`yfCX-qX 唱着欢快的歌！
M5xJ_yjG 少先队员准备好！
lQA5HzC\ 让年轻的心发光热！
8:cbr/F< 少先队员准备好！
`- NK:;^ 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼！
#6sz@X fV 告诉我，什么是你的立场 ?^|`A}q# 告诉我，什么是你的立场，以及你将去向何方！
yM s!6c* 前进还是倒退，你必须自己做决定！
: yay:3qv 我们一点点不断把时代推向前。
:_{8amO 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲，
N2r zHK 因为如果你只是转圈子，那么你总是止步不前！
Fu7:4+ n:j' 0WW 告诉我，什么是你的立场，以及你将去向何方！
}r}*= ; Ea 当你谈话时，或许未经思考，
_Hb;)9y 你就已坦白你将朝何处去。
GAGS-G# 你通过沉默玷污了你的价值。
V35Vi6*p 我告诉你：那样你的生命就丧失了意义！
Iq$| ?MH -[>de!
T3$ 告诉我，什么是你的立场，以及你将去向何方！
3"fDFR 我们有权利，认清你，
jU,Xlgz(A 即使赞同的面具也利用不了我们。
^E&PZA \,; 我会以正确的名字将称呼你。
$JE,u' JQ 因此快展露你真实的面目！
W{p}N 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 -(VJ, )8t2 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 LZ*8YNp1' 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 @ sXFu[!U 7]{g^g.9- 军队歌曲
9tiZIm93] 9hp&HL)BOa 民德国家人民军军歌 nhI+xqfn 是谁离开工厂、村庄和锻造车间，
OATdmHW 是谁建起哨所，是谁守卫？
_ _O f0< 是谁持枪保卫和平的人民，
#h5:b`fDF 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害？
?u|??z% 是我们，准备无惧地
RNIXQns-=S 守卫陆地海洋，
z^Q'GBoBA 是我们，工农军队中
j0=6B 你们的同志，
XxqGsGx4 是我们，工农军队中
y@P%t 9l 你们的同志。
[m~J6WB 民德工人战斗队队歌 +X? ErQm 我们在狂风暴雨的时代建设
"W<Y1$Y=Y 一个繁荣、和平的国家。
igO>)XbsM 并受人民的委托，
Gvb2 >ZN 镇静地手握武器。
P5 S ]h 被胜利的信心所支持，
Lx"GBEkt7 大家感受到力量并承担它。
K+g[E<x\= 同志般的战斗集体，
$:ush"=f8^ 强大如山，行动有素。
'H1~Zhv [g}Cve#i 不顾敌人的叫嚷，
" CJVtO 我们协建起防卫墙。
MqmQ52HR 我们孤守岗位，
\j8vf0c5b 哪怕毒蛇猛兽！
J~~\0 u 我们知道贪婪的强盗，
nF3}wCe) 是和平潜在的威胁。
OV>& `puL 我们的首要任务，
0RR |!zEu 是保卫我们辛苦建设的国家。
&(F
c .3m Mk! Fy]3 工农政府
`FHudSK 打破了剥削者的政权。
=]5t YIU 劳动成为义务和荣誉，
%Ymi,o> 点燃知识之火。
ldv@C6+J 为此，刮起反抗的风暴，
~o }:!y 为此，点起大火，
= C %)(| 为此，扛起枪，
)XI[hV UA 迈着整齐的步伐战斗前进。
n. %QWhUB 我们佩戴红领章 <'y<8gpM 新的一天降临共和国，
oOFTQB_6 朝阳穿过树枝微笑着。
q? ,PFvs" 为了保卫政府，保卫国家，
24sMX7Q,i 我们第一营战士迈步向前。
;\MWxh,K 我们佩戴红领章，
(f/(q-7VWt 我们是警卫团的战士。
/Vlc8G 我们建起一道坚固的防线，
^W |YE72 Y 我们令每个特务感到恐惧。
1ni+)p >] PN*
.9;5Z 每当黄昏降临，看在山谷中执夜勤的人，
X2w)J?pv 唱起我们的歌，弹起吉他！
^'UM@dd?! 听着我们第一营唱的乡曲，
[-~pDkf: 服务德国人民是我们最好的酬劳。
;?h[WIy 我们佩戴红领章，
43=v2P0=Tj 我们是警卫团的战士。
K7}.# *% ~ 我们建起一道坚固的防线，
kR]P/4r 我们令每个特务感到恐惧。
0cG '37[ 8NN+Z< 敌人的威胁一旦临近，
r YUIFPN 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。
z 4u&#.bU 为了保卫我们祖国，我们政府，
hA=uoe\ 我们第一营战士迈步向前。
:;?$5h*|` 我们佩戴红领章，
jP@ @<dt 我们是警卫团的战士。
m$0W^u 我们建起一道坚固的防线，
LIg1U 我们令每个特务感到恐惧。
["Zvwes#7 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 Nc[@Q C{ 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 GT{4L]C 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 SX 4*804a_ 自由之始——第一防空师进行曲
“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲 <z Gh}.6v 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 r" H::A 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号[ 此帖被镰锤星在2010-10-24 10:53重新编辑 ]
