鄙人翻译水平不足，若有误差敬请指正。 whYk"N  
（翻译时间过程漫长，请待楼主完成全名单后回复。） w[F})u]E  
以按姓氏开头第一个字母排序 v-N4&9)%9  
A LtH j  
>|, <9z`D  
一、 s>:gL,%c  
[attachment=62832] T ay226  
)H@<A93  
姓名         Aldea, Aurel tmOy"mq67  
军衔            陆军中将 ? V1ik[  
出生日期 1887年3月28日 -.r"|\1X  
逝世日期 1949年10月17日 `v@Z|rv
,  
$@@ii+W}\  
军衔履历: D_?Tj  
1923-04-23 中校 CuK>1_Dq  
1928-10-01 上校 'j*Q   
1936-04-01 准将 KTt+}-vP^  
1940-06-08少将 cHt4L]n8n  
1944-09-06中将(追溯至1942-07-18) 3b\s;!  
i6P}MtC1  
职务与生涯 ]h
~F%   
1938-?-?                                  王国国防部秘书长 c&1_lI,tH  
1938-?-? —— 1939-?-?           第十一步兵师师长 (V&8 WN  
1941-07-21                             退役 e,{k!BXU#'  
1944-08-23                             召回 H#7=s{u  
1944-08-23 —— 1944-11-04 内政部长 Dt<MEpbur  
1944-12-01 —— 1945-03-24 领土司令部司令（Commander in Chief Territorial Command） '$Z@oCY#  
1945-03-24                              退役 '%4fQ%ID}  
1946-05-27                              被逮捕 YzQ(\._s  
1946-11-18                              被新政府判处终身监禁 |||m5(`S  
1949-10-17                              死在监狱

二、 E[zq<&P@  
kVt/Hhd9  
[attachment=62833] vgg)f~  
姓名          Alexiu, Gr. Paul
rf'A+q  
军衔           陆军少将 MYz!zI  
出生日期 1893年4月8日 dNqj|Vu  
逝世日期 1963年9月30日 ePaC8sd0
  
ZZ :*c"b:  
军衔履历: <pKOFN%
m  
1933-04-15    中校 55] MRv  
1938-03-31    上校 G-]<+-Q$4  
1943-03-20    准将(后备) /P46k4M1U  
1944-11-21    准将(追溯至1944-03-20) QK#qW-49O  
1946-08-23    少将 C8)s6  
ux6)K= ]  
职务与生涯 `fJ;4$4  
1941 -？-?  ——1942-01-10     第三炮兵团团长 tux`-F  
1942-01-10——1943-05-31    第十炮兵师师长 xdaq` ^Bbt  
1943-06-01                               退休 ER[$TH&  
1944-12-01                               召回 =JPY{'VO  
1944-12-01——1945-04-16    第一军炮兵部队指挥官（General Officer Commanding Artillery, 1st Army） P
%Q'w  
1945-04-17——1946-08-16    第十八师师长 HB*BL+S06  
1946-08-16——1947-12-27    炮兵检巡官（Inspector of Artillery） 2\|sXC  
1947-12-27——1949-04-08    第二军区司令 'dzbeTJD5  
1949-04-08——1950-03-20    防空军司令 d$E>bo-\   
1950-03-20                               退役 Q?([#  
1954-01-21——1955-09-21    被逮捕

三、 3G^A^]h  
QC]<`!  
无相片 $ER$|9)KD  
姓名          Alexandrescu, Gheorghe ~]<VEji  
军衔           陆军少将 $`vXI%|.  
出生日期 1789年11月26日 %X%f0J  
逝世日期 不详 H ]](xYy.  
zA$ f$J7\^  
军衔履历: i/!KUbt  
1920-04-01    上校 rG[2.\&  
1933-04-15    准将 GN5*  
1945-05-31    少将(后备) Y=<zR9f`  
/Zx"BSu
 
职务与生涯 vtK.7AF  
1934-?-？——1935-?-？第一骑兵师师长 B !
rb*"[  
其余不详

四、 qkC{IBN92  
P~x4h{~Gd  
  [attachment=62834] )S#?'gt*  
姓名          Alinescu，E.Barbu x1Gc|K/-  
军衔           陆军少将 )`gxaT>&l  
出生日期 1890年01月20日 *
Csxf[O  
逝世日期 1952年11月30日 Hxc>?  
{S@, ,  
军衔履历: q8GCO\(  
1927-07-01    中校 t
)O]0) s  
1934-01-01    上校 "dYT>w  
1939-10-25    准将 ku>Bxau4>  
1943-03-23    少将(后备)(追溯至1943-03-20) h{jm  
1945-07-01    少将(追溯至1942-10-25) ).Iifu|
ks  
|GPYbxzc  
职务与生涯 K4{[s z  
1932-?-?            第二铁道团代理团长 KxFA@3  
1934-?-?            工程应用学院校长（Commandant of School of Engineering Application） OP_\V8=  
1936-?-?            第五先锋团团长 Ia{t/IX\[  
1936-?-?            工程师训练中心指挥官（Commandant of Engineer Training Centre） o(D_ /]'8  
1939-?-?             第一先锋旅旅长 W+s3rS2  
1941-01-27——1942-08-01    工程师检巡官（Inspector of Engineers） S~|\bnE  
1941-01-27——1942-08-01    第一先锋旅旅长 ! 8Ro5),  
1942-07-15——1942-08-01    通信部队指挥部总指挥（General Officer Commanding Signal Command） ICG:4n(,  
1942-08-01——1942-11-27    第四步兵师师长 j!0-3YKv  
1942-11-27                               退役 ]'>jw#|h  
1945-07-01                               召回

五、 4T){z^"   
.+lx}#-#  
无相片 NKVLd_f k  
姓名          Andronescu, N. Mihail {9Q**U`w  
军衔          陆军少将 c2Y\bKeN  
出生日期 1895年3月20日 j~9![s!  
逝世日期 不详 ybIqn0&[  
HA&hu/mw_  
军衔履历: #??[;xjs!  
1934-05-10    中校 jG#
e%`'  
1939-02-27    上校 ,,S 2>X*L  
1944-03-23    准将 ,WoV)L'?  
1946-08-23    少将 /}eb1o  
H>-{.E
1bG  
职务与生涯 $o)}@TC  
1930-?-?——1938-?-?   最高军事学校教官（Instructor at the Supreme War School） E429<LQI/  
1943-?-?——1944-?-?   最高军事学校副校长（Deputy Commandant of the Supreme War School） <Y;w I#C  
1944-?-?                         第一军参谋长（Chief of Staff, 1st Army） #B_H/9f(  
1945-?-?                         最高军事学校校长 usi3z9P>n  
1945-?-?——1946-?-?    第二军炮兵指挥总司令（General Offiicer Commanding Artillery, 2nd Army） 7Fzr\&  
1946-?-?——1947-?-?    第六军区总司令（Deputy General Officer Commanding 6th Corps Area） LW
!4KA]  
1947-09-01                     退役

六、 f]Rh<N$  
_0iV6Bj  
[attachment=62835] <J}JYT  
姓名          Anton, St. Constantin（圣.康斯坦丁.安东） _ZK*p+u%  
军衔:          陆军准将（宪兵） l
pbcpB  
出生日期:1894年5月21日 8\?H`NN  
逝世日期: 1993年3月17日 a`U/|[JM  
\
34:]NM  
军衔履历: = ^%*:iT  
1926-05-10    中校(宪兵) *A0d0M]cg  
1939-02-27    上校(宪兵) -V'Y
^Df  
1944-03-23    准将(宪兵) [BEQ ~A_I  
vnlHUQLO  
职务与生涯 w,<n5dMv  
1935-?-?——1937-?-?           宪兵监察总局 的Cabinet担任主要管理工作（The Chief of Cabinet） %."w]fy>P  
1937-?-?                                宪兵监察总局助理参谋长（Assistant Chief of Staff, Inspectorate-General of Gendarmerie） ow'CwOj$  
1938-?-?    ——1940-?-?       布加勒斯特高级军官学校校长（Commandant of Bucharest Gendamerie Officer School） ^=gN >xP  
1940-?-?                                 在  宪兵监察总局管理人事（具体职务:Chief of Personel Service, Inspectorate-General of Gendarmerie） idjk uB(6  
1940-?-?——1944-08-22     宪兵监察总局总参谋长（Chief of Staff, Inspectorate-General of Gendarmerie） _]0<G8|Rv  
1943-04-01——1943-10-01  阿尔巴·尤利亚宪兵队督察（Inspector of Gendarmerie, Alba Iulia） ~*tn|?%  
1944-08-22——1946-10-03  宪兵监察总局局长（Inspector-General of Gendamerie） L/N%ft]!T  
1946-10-03——1947-09-01  供职于宪兵监察总局 @qF:v]=_@  
1947-09-01                             退休 ?MSV3uODb  
1948-03-24——1949-02-05  被捕 &}#zG5eu  
1949-02-05                             被判18年监禁 ' Yy+^iCus  
1952-?-?                                  刑期改为10年监禁和丧失公民权利10年 v*OT[l7  
1959-03-17                             赦免释放 9!dG Xq  
1964-?-?                                  恢复将军军衔

七、 /.t1Ow  
[attachment=62836] yQN^F+.  
姓名         Antonescu, Ion Victor（扬维克托.安东内斯库） }:]CXrdg>  
军衔           罗马尼亚元帅 'sa>G  
出生日期 1882年6月2日 X#fjIrn  
逝世日期 1946年6月1日 YQR[0Y&e=  
/:C<{m.[}  
军衔履历: @oD2_
D2  
1917-09-01    中校 4Q,|7@  
1920-04-01    上校 Jpn= ^f[rm  
1931-05-10    准将 ?*~sx=mC  
1937-12-25    少将 +iNp8  
1940-06-01    中将 ]L k- -\  
1941-02-05    上将 dleCh+ny?  
1941-08-22    罗马尼亚元帅 E!=Iz5
 
qsYg%Z  
职务与生涯 $qR@;=  
1919-04-01——1922-09-08    骑兵特别学校校长 ofs'xs1C  
1922-08-30——1923-05-22    驻法国武官 H=mFc@fh  
1923-05-22——1926-07-14    驻英国武官 wZ_"@j<  
1923-05-22——1926-07-14    驻比利时军事专员 =tGRy@QV'\  
1926- ?-?  ——1927-?-?           第九罗西奥里骑兵团团长 LMLrH.  
1927 -?-? ——1929-04-01       最高军校校长 `r %lB  
1928-11-01——1929-04-01    战争部秘书长 UC.kI&A  
1929-04-01——1930-05-10    第五骑兵旅旅长 zNg[%{mz  
1930-05-10——1931-06-08    第八骑兵旅旅长 Ggbz  
1931-06-08——1933-07-01    最高军校校长 -'^:+FU  
1933-07-01——1934-12-11    第三师师长 okO\A^F  
1933-12-12——1934-?-?         副总参谋长（Vice Chief of the General Staff） kR8,E6Up  
1934-? - ?  ——1934-12-11     总参谋长（Chief of the General Staff） *rYPjk6g[  
1935-? -?    ——1937-?-?         第三师师长 4K|O?MUNS  
1937-12-28——1938-03-30    国防部长 xO4""/
n  
1938-03-30——1938-11-01    在战争部供职（At disposal of the Ministry of War） 5eM{>qr}  
1938-11-01——1938-11-30    三军总司令（General Officer Commanding III Corps） nL]eGC  
1938-11-30——1940-06-06    在战争部供职（At disposal of the Ministry of War） 8zho\
'  
1940-06-06                               退休 R.YUUXT  
1940-09-04——1944-08-23    王国首相 ~1nKL0C6u  
1940-09-06——1941-01-27    王国国防部长 w8`B}Dr23  
1940-09-06——1944-08-23    武装部队总司令 64Tb,AL_  
1941-01-26——1943-01-01    外交部长 &<- S-e  
1941-06-22——1941-07-17    首席陆军指挥官安东内斯库（Commander in Chief Army Group Antonescu） F;T;'!mb  
1941-09-22——1942-01-23    国防部长 -U|Z9sia  
1946-06-01                              作为国家叛徒被处以死刑

八、 XQ8q)B=  
0#~k)>(7lR  
无相片 & s:\tL  
姓名         Antonescu, P. Dumitru（安东内斯库，P.杜米特鲁） Z tc\4  
军衔         陆军准将（军事技术） 1E0!?kRK  
出生日期 不详 U6YHq2<  
逝世日期 不详 7vc4 JO]  
uII! ?   
军衔履历: =>@ X+4Kb  
1938-06-01    上校(军事技术) *]!rT&E  
1944-03-23    准将(军事技术） |<uBJ-5  
\~l"  
职务与生涯 9ZuKED  
不详

九、 5tEkQ(Ei8  
无相片 ;s8\F]K  
姓名        Antonescu, P. Ilie -vc ,O77z"  
军衔          陆军少将 Tt,T6zs-<  
出生日期 1894年2月19日 e7plL^^`  
逝世日期 1974年11月22日 imB/P M  
FRXaPod  
军衔履历: =,X*40=  
1934-05-10    中校 w}e_17A  
1939-02-27    上校  HYv-5:B  
1944-03-24    准将(后备) 86a,J3C[  
1947-01-24    少将(追溯至1946年-08-23年) Z/ L%?zH  
r~2q`l'>  
职务与生涯  \+:`nz3m  
1941- ? - ?  ——1941-07-07    第六卡拉西骑兵团团长 ";DozPU  
1941-07-07——1941-10-31    第五十五侦查组组长（Commanding Officer 55th Exploration Group） T# gx2Y  
1941-11-01——1942-02-02    第六卡拉西骑兵团团长 hBhbcWD,ka  
1942-02-02——1942-08-08    罗马尼亚驻南部地区德军联络官 :SY,;..3e  
1942-08-08——1942-10-30    总指挥部前方梯队第四部指挥官（Chief 4th Section, Forward Echelons, General Headquarters） $9u:Ox 2  
1942-11-01——1943-07-16    第五军区参谋长 G"".;}AV  
1943-07-17——1944-05-01    第五骑兵师副师长 -z%->OUu  
1944-05-01——1944-09-04    第五训练骑兵师师长 lwIxn
1n  
1944-09-04——1944-10-30    第五骑兵师师长 t3=K>Y@w  
1944-11-01——1944-12-16    助理骑兵总监（Assistant Inspector-General of Cavalry） ;j+*}|!  
1944-12-17——1945-09-08    第九骑兵师师长 xc7Rrh]}  
1945-09-08——1948-01-01    转预备役 qx*N-,M%k(  
1948-01-01                              退休

十、 8<@X=Z  
nGur2}>n  
无相片 ;vn0b"Fi3  
姓名         Antonescu, P. Petre PfGiJ]:V-u  
军衔            陆军准将 12: Q`   
出生日期 1891年10月25日 P/Y)Yx_(  
逝世日期 1957年11月8日  `YO&  
9D;
ono3  
军衔履历: @q{.  
1933-04-15    中校 O3pd5&^g  
1938-01-24    上校 :Y4Sdj  
1943-03-20    准将 (!Xb8rV0_  
- b`
  
职务与生涯 !(3[z>  
1941-03-01——1943-12-10     国防部秘书长（Chief of Secretariat-General, Ministry of National Defence） qac:"z'9  
1943-12-12——1944-07-12     第四军总参谋长（Chief of Staff, 4th Army）  '{cF
r  
1944-07-12——1944-10-14     第一警卫师师长（General Officer Commanding 1st Guard Division） 0wAB;|~*62  
1944-10-14——1944-12-19     第四军炮兵总指挥（General Officer Commanding Artillery, 4th Army）
_qh\  
1944-12-20——1945-04-02     第二十一步兵师师长 `G=+qti  
1945-03-27                                退役