摩拉维亚 捷共中央主席团委员 捷克斯洛伐克社会主义共和国国防部长 级别: 贵宾/顾问/元老 精华: 4 发帖: 6327 爱心: 3631 点 金钱: 476562 卢布 好评度: 2 点 国籍门派: 捷克斯洛伐克社会主义共和国 在线时间:2451(小时) 注册时间:2007-11-26 最后登录:2022-08-18 | 姑娘之战(一) 莉布谢离开人世之后,她的宫女们感到,她们已不象女大公在世时那样受人尊重了。她们对此忍无可忍,辛酸地怀念着女大公统治国土、管辖全体男人的那些年代。当有的男子以讥讽的口吻讲出下面的话时,她们更是怒不可遏。男人们是这样说的: B`SX3,3 >+O0W)g{o “你们当权的时候我们低声下气,可是,咳,现在你们都成了离群的小绵羊了I” $tlBI:ay1 ={g"cx 胸中的愤怒象烈火一样燃烧。姑娘们渴望统治权,迫切地想进行报复,因而拿起宝剑弓箭,不顾力量的悬殊,向全体男人展开顽强的战斗。莉布谢的主要侍从弗拉斯塔担任她们的统帅。她发出号令,并且第一个拿起武器。所有的女人聚集在她周围,拥向坚固的城堡。 :ez76oGyc $z=a+t * 那座城堡位于伏尔塔瓦河对岸的山顶上,是为进攻出击而建立的,比维舍堡略高—-点。 y-pdAkDh |d0X1( 姑娘们完全听从弗拉斯塔的指挥,就象服从大公和统帅一样。遵照她的指令,姑娘们回去号召所有妇女,丢下家务,迅速前往新城堡杰温,同男人作战,好让女人来治理国家,让男子俯首听命,扶犁耕地。 Th_@'UDa 01(U)F\ 弗拉斯塔的号召并不是随风而逝的空洞言词,而象星星之火,燃烧着姑娘的心。她们像离巢的鸟儿,从丈夫、父兄身边走出,直奔杰温城堡,聚集在大厅、房间、庭院和路堤之上。 }Qo]~/ p$,7qGST 维舍堡附近的男子们冷眼观看着她们骑马、练武,觉得又开心,又好笑;阅历较深的人也用蔑视的眼光看着她们。男子们在普热米斯尔大公面前谈论全副武装的姑娘们时,充满着嘲笑的意味,他们打算试探一下妇女们的勇敢精神。 ,xwiJfG;] RDps{),E;d 人们在大公周围谈笑着,不相信会发生什么丢面子的事。只有普热米斯尔一个人神色沮丧,忧心忡忡,他说: \VPw3 L*0YOE%=] “大家听着,我为什么不象你们那样感到开心。你们要是知道我昨夜的梦,就不公觉得好笑了。” FB k7Cn! mnTF40l 他想警告—下人们,就把梦中的见闻陈述了一遍: VL#:oyWA G^'We6< “在黑沉沉的夜里,空气充满刺鼻的浓烟。烈火之中,我看见了一位戴头盔的姑娘。她那长长的头发一直拖到肩上。她一手拿剑,一手举杯。被杀死的男人们躺在泥土和血泊之中。那个姑娘疯狂地奔跑,践踏着死者身躯,将他们的血装入酒杯,象野兽似地,贪婪地吮吸着。男子汉们,听听神灵的声音,记住他的启示吧。我用我所见到的情景,警告你们。听我的话吧,切莫等闲视之!” |