[attachment=30627] }CB=c]p  
1912年8月1日生于波希米亚的Louny的一个铁路工程师家庭，不久全家迁到Mělník /\IAr,w[  
d A_S"Zc  
1934年毕业于布拉格的电力高中，毕业后加入到位于Trnava的第三通讯旅服兵役 X67C;H+  
jKY Aid{-  
1937年在军事学院毕业，被授予少尉军衔，并在位于Prešov的通讯排担任排长 g=8|z#S  
YR^Ee8_H  
1938年“慕尼黑阴谋”后，离开军队回到Mělník，拒绝了让他担任警察局长的建议，而是去到Náchod的邮局工作 l8hvq(,{  
d/ 'A\"o+  
[attachment=30628] &0;{lS[N:L  
1939年夏，纳粹吞并捷克斯洛伐克后，流亡到波兰，并在克拉科夫加入斯沃博达领导的捷克斯洛伐克军团，波兰沦陷后，随部队进入苏联 #+2:d?t  
rf1wS*uU+  
1940年1月，在莫斯科担任捷克斯洛伐克军团的无线电播音员 CSd9\V  
ECmHy@(  
1941年德国入侵苏联，10月被授予中尉军衔 Zi[{\7a  
:IP;FrcMP  
1942年在Buzuluk参加捷克斯洛伐克第一独立军，2月7日被授予上尉军衔，担任第一连连长 !`O_VV`/@  
HJ2]Nz:   
1943年3月8日，牺牲于乌克兰索科洛夫 Z~-T0Ab-  
nzQYn   
1943年4月17日被苏联最高苏维埃追授“苏联英雄”称号，他是首位获次称号的外国人 e')&ODQ H  
j. ks UJ  
[attachment=30734] }iiG$?|.  
"NXm\`8  
1945年5月5日被追晋大尉军衔 S<2CG)K[  
{WM&  
所获荣誉 0`g}(}'L  
捷克斯洛伐克战功十字勋章（追授） eMpEFY  
苏联英雄金星奖章（追授） XNkQk0i;g&  
列宁勋章（追授） = C$@DNEc  
纪念索科洛夫战役奖章（追授） @4 Os?_gJ\  


"tg\yem  
[attachment=30629]

[attachment=30666] P98X[0&  
NZ%~n:/V#  
1911年9月11日生于波希米亚的Postřekov upEPv .h  
\{+nXn  
1939年德国吞并捷克斯洛伐克后去到波兰，和去到波兰的捷克斯洛伐克军队一起继续从事反德作战，二战初期，苏军侵入波兰东部，他被苏军俘虏，在战俘营待了一段时间，后来被释放。 iuU3*yyn  
kb}]sj  
1942年在坦波夫坦克学校毕业后，在Buzuluk参加捷克斯洛伐克第一独立军，担任独立第一装甲旅某坦克连的连长 .olPm3MC  
z7.C\l  
1943年3月参加解放索科洛夫的战役，表现出色 Q 2SSJ  
` HE:D2b  
[attachment=30667] u=v%7c2Mx}  
1943年11月5日参加解放基辅的战役，展现出了非常优秀的指挥才能，他率领坦克连占领了一个重要的军事据点，为战役的胜利立下战功 e2Kpx8kWj  
(&Tb,H)=  
1943年12月21日，为表彰其在基辅战役中作出的贡献，苏联最高苏维埃授予其“苏联英雄”称号以及列宁勋章 x9o^9QJh  
C}8e<[})  
1944年春天起，率部与苏军共同作战，解放了乌克兰的大片国土，10月突破天险杜克拉山口，进入斯洛伐克，打击捷克斯洛伐克境内的德寇，期间军衔晋升为大尉 }JpslY*aS  
beHCEwh  
1945年5月参加布拉格战役 G(|(y=ck  
G4iLCcjY  
战后初期被任命为坦克旅的旅长，军衔为上校 thm3JfQt  
1A/c/iC  
由于反对捷共取得政权，他于1949年以“叛国罪”被判处监禁10年，后借保外就医之机离开捷克斯洛伐克，流亡到德国，后于1955年移居英国，并取得英国公民权（未加入英国国籍） 2t`9_z
qLw  
1UA~J|&gi^  
1968年由于抗议苏军入侵捷克斯洛伐克，他被苏联方面剥夺“苏联英雄”称号 }r<@o3t  
\Q?|gfJH  
1990年，捷克斯洛伐克发生剧变后，捷克斯洛伐克政府恢复其名誉以及并晋升为少将军衔 Er)_[^) HG  
HBga'x
J  
2002年6月30日在英国北安普敦逝世，其遗体也被安葬在这里 Sfr\%Buv  
I}G}+0geV  
[attachment=30665] ZTPOD.:#  
(h@yA8>n  
[attachment=30668] +VpE-X=T  
}^Ua  
曾获得的勋章 e=F( Zf+1^  
捷克斯洛伐克战功十字勋章 @|UIV  
红星勋章 J%O4IcE  
苏联英雄金星奖章（后被剥夺“苏联英雄”称号） 5dNf$a0E  
列宁勋章 o|*|  
解放索科洛夫战役纪念奖章 v[yTk[zd0  
什特凡尼克勋章 -JQg ~1  
白狮勋章（追授） L};;o+5uJD  
6<Pg>Bg  
[attachment=30669]

[attachment=30701] |KrG3-i3X  
16> >4U:Y  
1914年生于波希米亚的Lohberg 674oL,  
-S3+ h$Y8  
1933年在Teplice的商业学校毕业然后到一家玻璃工厂当工人 a4CNPf<$  
tDLk ZCP  
1936年十月到Trencin服兵役 xjbyI_D  
.s*EV!SE  
1939年纳粹占领捷克斯洛伐克后一度被困在一个劳改营做苦役，后来摆脱了盖世太保的监视，去到波兰加入了斯沃博达将军领导的捷克斯洛伐克军队，后去到苏联。在一个劳改营接受改造。 >=W#z  
v0MOX>`
s  
1942年2月加入捷克斯洛伐克独立第一军，担任中尉排长 [11-`v0  
/,@v"mE7c!  
1942年9月17日结婚 WT!\X["FI$  
&MQt2aL  
1943年3月率部参加索科洛夫战役 &@iF!D\u  
Di"9 M(6vf  
1943年7月被任命为捷军独立第一旅某摩托化连连长 ST8/;S#c  
@]"9EW 0  
1943年9月1日其长子路易斯出生 9-iB?a7{.  
aC }1]7  
1943年11月5日参加解放基辅的战役并立下赫赫战功 H!>oLui  
xv%USm  
1943年12月21日被苏联最高苏维埃授予“苏联英雄”称号 iai4$Y(%  
u,,WD  
1944年起参加了解放乌克兰西部领土的一系列战役，，4月升任营长，9月在战争中负伤，3个月后才伤愈，后被调到参谋部担任参谋一直到战争结束，军衔晋升为大尉 *|#JFy?c[  
x)wt.T?eL  
1945年至47年到军事学院学习，毕业后到驻布拉格的第一师的师部工作，4月11日其女儿伊娃出生 )"Br,uIv:/  
jv=f@:[`I  
1948年7月被调到总参谋部 p}zk&`  
59Q Q_#>  
1948年8月赴以色列担任军事顾问，直到两国关系转冷后被召回
4
kF .  
%s :  
1949年9月担任Milovice步兵学校的教员 r~fl=2>yQ  
jMWwu+w  
1950年7月晋升上校军衔 `0XbV A  
5a|m}2IX  
1950年8月16日在雅布洛尼克逝世，年仅36岁 2&K|~~  
Wk6&TrWlY  
1955年10月6日被追晋少将军衔 fQ_8{=<-&X  
WCl;#=  
所获荣誉 7`<? fO  
捷克斯洛伐克战功十字勋章（4次） *`pBQZn05O  
白狮勋章 L?C~ qS2g  
斯洛伐克民族起义勋章 PZg]zz=V4  
苏联英雄金星奖章 BOQV X&g%  
列宁勋章 d?y\~<  
红旗勋章 RYJc
>  
波兰战功十字勋章 %c/"A8{eb  
罗马尼亚骑士勋章 :O+b
4R+  
罗马尼亚共和国勋章 yx;R#8;b.  
南斯拉夫为祖国服务勋章 @%G"i:HZ&  
捷克斯洛伐克勇敢奖章 `/ReJj&~  
二级功勋奖章 d4h(F,K7V  
索科洛夫奖章 )[X!/KR90  
杜克拉奖章 zYF&Dv/u/  
高等军事学院毕业证章 &Wz:-G7<n  
战胜德国奖章 i{[H3p8  
解放布拉格奖章 SA n=9MG  
{!Z_&i5  
为表彰他的功绩，捷克斯洛伐克和苏联的多个城市的街道 工厂 学校以他的名字命名 "<$vU_  
5N+(Gv[`"  
[attachment=30698] F8;4Oj  
EjE`S_i=  
[attachment=30699] il%tu<E#J~  
;U3Vows  
[attachment=30700]  

[attachment=30728] @Q5^Q'!  
[-a/]  
1915年12月3日生于布拉格 4}j}8y2)H  
e#{L
~3  
1939年德国吞并捷克斯洛伐克后，和其他爱国者一起逃亡到波兰，加入斯沃博达的部队，后进入苏联 {.W%m  
Fd'L:A~  
1942年2月加入捷克斯洛伐克独立第一军，担任连长 X/"H+l  
W0hLh<Go  
1943年3月指挥装甲连参加索科洛夫战役，展示出了高超的指挥才能 /m:}rD  
mAKi%)  
1943年11月5日参加解放基辅的战役并立下赫赫战功 e@YR/I8my  
]P^ +~  
1943年12月21日被苏联最高苏维埃授予“苏联英雄”称号 6Wp:W1E{`  
#y%Ao\~kG  
[attachment=30729] 7G2N&v>  
S_=uv)%a  
1944年10月参加杜克拉战役，在这次战役中身受重伤，在野战医院经过抢救，得以保住性命，但却失去了左眼 9rz"@LM  
>48Y-w  
[attachment=30733] hw2Hn   
?c*d z{  
1945年赴莫斯科进入坦克学院学习，归国后加入了捷克斯洛伐克共产党，后被授予少将军衔 )qe o`4+y  
cd#TKmh7re  
50年代初，由于与国防部长契皮茨卡发生冲突，因而遭到了监禁 PX'%)5:q;i  
~@bKQ>Xw  
[attachment=30727] 6(=:j"w0  
*V}}3Degh  
1954年获释并担任装甲师的师长 8wd2\J,]  
va.wdk g  
1959年担任军区代理司令员，后赴苏联总参军事学院学习，学成后回国继续担任军职，几年后从军队中退役，过起平民生活并学习法律 ?a}~yz#B(  
:OM>z4mQ  
1967年3月27日因病去世，享年51岁 2o;M:+KQ)  
umeb&\:8S-  
[attachment=30725] wv$=0zF  
[attachment=30726]

[attachment=30730] /%.K`BMN  
[attachment=30731]

[attachment=30732]

[attachment=30742] AM\`v'I*6  
o:m:9d
n  
1912年9月20日生于斯洛伐克东部的小村庄Smizhani AM,@BnEcuT  
>a Q;8  
1931年从师范学校毕业，随后在一所乡村学校任教。 TqCzpf&&h/  
=TU"B-*  
1934年被征召入伍。 GN(PH/fO9  
kmXpj3  
1936年从军官学校毕业，获得少尉军衔 65X$k]x  
!#wd~: H  
1939年加入斯洛伐克傀儡政权军队 ]k &Y )  
B! $a Y  
[attachment=30741] \3a(8Em  
wH
&[Tg  
1941年纳粹扶植的斯洛伐克傀儡政权派军队与德军侵入苏联，扬·纳勒普卡也参与其中 g?'pb*PR  
^LO=&Cq  
[attachment=30743] " lar~  
?nN3K   
1942年担任斯洛伐克军队第101团上尉参谋的他率部脱离傀儡军队和纳粹的控制，和苏联当地的游击队并肩战斗 Wyh   
p^S]O\;M7  
1943年5月15日，他率领的部队被编入А. Н.萨布罗夫领导的敌后游击队 mMo<C_~w&  
hYOUuC  
1943年夏天和秋天，多次率领游击队出击，给敌人以沉重的打击 R-CFF  
ME4Ir  
1943年11月率部和其他游击队配合苏军解放了基辅，在伟大十月革命26周年前夕，被接纳为联共（布）预备党员 i]oSVXx4WC  
\i%h/
Ao  
1943年11月15日，斯洛伐克民族勇敢的儿子扬·纳勒普卡在乌克兰的Ovruch牺牲，年仅31岁 ;[9WB<t  
eJD!dGa  
1945年5月2日，苏联最高苏维埃主席团颁布命令，表彰在敌后坚持反法西斯斗争的游击队战士，斯洛伐克人扬·纳勒普卡被追授“苏联英雄”称号和列宁勋章，而捷克斯洛伐克方面则追授其一级白狮勋章 ?ra6Lo  
ug47JW  
1945年5月5日，被追授“斯洛伐克民族起义英雄”称号 Twi:BI`.  
ZtG5vdf  
[attachment=30744] zfAHE{c  
,-,BtfE3  
在他牺牲的Ovruch城，竖立着一座他的纪念碑，当地的一条街道和一所中学则以他的名字命名 :y#KR\T1  
B^`'2$3  
[attachment=30745]

[attachment=30746] .F
=15A  
[attachment=30747] /uSEG<D  
[attachment=30748] sePOW#|  
[attachment=30749]

[attachment=30750] M:?eK [h  
[attachment=30751] |6\ ?"#  
[attachment=30752]