在废墟上奋起——民
德国歌
D'<VYl"/ 扫清废墟,
gC%G;-gm 重建家园,
I:&/`K4,x, 面向未来展雄翅。
O-vGyNxP| 为了你的崇高事业,
3gWvmep1 统一的祖国德意志。
P;ZU-G4@ 不让旧日灾难重临,
=d
2 r6%v 为此我们团结紧。
lv0nEj8F 我们要让大家看见,
@K223?c8l 空前灿烂的阳光
#$~ba%t9% 照亮祖国的天,
cHA7Kg ! 照亮祖国的天。
h-a!q7]l ->z54 T 幸福前程,
Mk 0+D# 和平生活,
))D:8l@ 降临祖国德意志,
\mM<\-'p 世界人民渴望和平,
i=a-<A5x 伸出手来去支持。
g]@(E 兄弟般团结一心,
N(6|yZ<J3M 就定能战胜敌人。
#qU-j/Qf 要使和平光辉永照,
Zv]x'3J#Y 母亲不再为儿子
!2\ r LN 哭泣哀悼,
DF]9@{ 哭泣哀悼。
z@|dzvjl
Q ^Jp&H\gI. 我们耕种,
8VG!TpX/B 我们建筑,
}K1 0Po' 学习、创造干劲足,
@tohNO> 自由的一代茁壮成长,
&K_)#v`| 相信自己有力量。
F+ <Z<q 德国青年,
mpC`Yk 不要辜负人民的期望。
$yDWu"R8 你们就是祖国的新苗,
v dbO( 空前灿烂的阳光
iF5'ygR-Z 照亮祖国的天,
M4LP$N 照亮祖国的天。
-hcS]~F 党永远正确——德国统一社会党党歌
;rI@*An 她给予我们一切。
w1x"
c>1C 从不吝惜光与风。
p?[Tm*r 有了她就有生活。
5la>a}+!!h 我们人人全靠她。
k-V,~c 她从未离开我们。
`J<*9dq% 世界虽寒我们暖。
l5%G'1w#,j 人民母亲保护咱。
<P ,~eX(r 她用双臂相承载。
j| Wv7 党,党永远正确!
VLsxdwHgb 同志们相伴左右;
W/z7"# 争取权利为人民,
K`&oC8p 她永远正确。
7`vEe'qz 反对谎言与剥削。
[u@Jc, 生活没屈辱,
75nNh~?)\ 痛苦或贫穷。
G2 ]H6G$M 捍卫着人类,
<tpmUA[] 她永远正确。
A61^[Y,dX_ 源于列宁的思想,
e:E0 "< 斯大林锻造发展,
c5q9LQ/ 党-党-党。
,H}_%}10 DBLk!~IF 她从不要咱恭维。
[L`ZE*z 战斗中一有怯意,
~0$NJrUy 她就来抚慰我们,
_$NIp `d 平等无畏是财富。
M}:=zcZ l 我们一旦大获胜,
C`=p+2I] 再也没有劳与苦。
C$Lu]pIL* 那时天下穷苦人,
j hYToMq 自由和平享生活。
Tm^89I]L 党,党永远正确!
(2ur5uk+ 同志们相伴左右;
+h^jC9,m~{ 争取权利为人民,
$CTSnlPq 她永远正确。
!IU.a90V 反对谎言与剥削。
8,D 2^Gg 生活没屈辱,
e+v({^k 痛苦或贫穷。
T J^u"j-' 捍卫着人类,
q/3ziVd7p 她永远正确。
uY_SU-v 源于列宁的思想,
I&?Qq k 斯大林锻造发展,
R2etB*k6[ 党-党-党。
84HUBud76Y ;Mm7n12z C 她给予我们一切,
0tISXu- 房梁瓦和大计划。
^m#-9- ` 她把生活来解说,
D.D$#O_n.S 身旁同志加紧忙。
"xcX'F^ 贪婪之徒紧备战,
'K@|3R 要把你们权力夺,
\y6OUM2y 造房屋,做摇篮,
m^' uipa\ 建设者们警惕着。
65z" 党,党永远正确!
:(dHY 同志们相伴左右;
sb:d>6 争取权利为人民,
kp?w2+rz 她永远正确。
J]W5[)L 反对谎言与剥削。
r`&-9"+ 生活没屈辱,
uZa9zs=}c 痛苦或贫穷。
.iCDXc{# 捍卫着人类,
7*j
(* 她永远正确。
4p%A8%/q 源于列宁的思想,
rqv))Zo` 斯大林锻造发展,
"gd=J_Yw 党-党-党。
6-`|:[Q~ 伯克森斯坦之歌 @uo ~nF j, 一月在午夜,
~DO4, 斯巴达克团坚守阵地。
bQe^Px5
!. 立场正确,傲然挺立,
I`[i;U{CK 挺立着跟专制皇族斗。
5vo.[^ty 4v
p 连同手中的枪杆子,
o:Qv
JcB 站在报纸袋的后面。
jA".r'D% 子弹在旁呼啸而过,
A,su;Qh 斯巴达克团无所动。
pY4}>ju(g -?]W*f 大炮轰鸣如雷霆,
KKA~#iCk 斯巴达克团只有步兵。
d@w~[b 炮弹爆炸在身边,
&1%q"\VI 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
Vc^HVyAx@n qQ\Y/}F 伯克森斯坦啊伯克森斯坦,
Yw _+`,W 有斯巴达克团就有战士。
6s,uXn 我们为伯克森斯坦而战,
3X9b2RY*L/ 为此自己人有的进大牢。
a{!QOX%K x@mL $ 斯巴达克团为何而战,
PFUO8>!pA\ 对此人人都晓得:
jF`BjxrG 它为自由与权利而战,
GdB.4s^ 劳动者永不为奴。
l1ZY1#%j umz;F 地球上无论老幼,
f>'Y(dJ'W 所有人都是兄弟。
f>BWG` 今后没有不幸及贫困,
A5,t+8`aci 面包人人天天足供应。
6nhMP$h |+ N5z 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典,
\txbhWN 你已经看到了如此多的血。
Bwr3jV?S 你弗里德里希树林里洒下
Sxjub&= 英勇的斯巴达克团多少血。
yx V:!gl 台尔曼之歌 C]^H& 祖国,伸出你的手臂,
FZreP.2)! 这一年英勇地飘起红旗。
t+oJV+@ 台尔曼站在我们所有人前面,
bo.(zAz 宽阔的臂膀,一如往昔。
OY[e.N
t& 台尔曼,台尔曼在最前!
=4GSg1Biy 德意志永生之子。
(SSRY 9 台尔曼从未倒下,
9a'-Y 他是民族的拳头和声音。
5J8r8` t 'mI'dG 纵万般折磨和痛苦,
Bq/:Nd[y 依然忠诚不离职守。
[m^+,%m5] 在他名字下团结起来,
~['Kgh_; 为你的生命,我的祖国!
j4=(H:c~E 台尔曼,台尔曼在最前!
\~P=U;l=pO 德意志永生之子。
Gm*X'[\DD 台尔曼从未倒下,
yH][(o=2 他是民族的拳头和声音。
Y*_)h\f w\)| 打碎他们的武器,
kq\)MQ"/X 保卫我们的人民。
A!1;}x 向世界庄严许诺,
u3Gjg{-N7 如他一般坚定挺立。
zMIT}$L 台尔曼,台尔曼在最前!
!4] 9!<.k 德意志永生之子。
+cb6??H 台尔曼从未倒下,
{M,,npl 他是民族的拳头和声音。
tx?dIy; 公开的集结 .ROznCe} 他们在窃窃私语。
ceNix!P 工人们,听见了吗?
t1E[uu ,V8 那是战争部长的声音!
&A#~)i5gF 工人们,听见了吗?
.^J2.>. 钢煤大亨在窃窃私语,
/0\
mx4u 谈论着化学武器生产!
!w
BJ,&E 他们在各大洲窃窃私语:
`1 :{0p2q 消灭
苏联!
#plY\0E@ 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
(EPsTox 让我们打败法西斯丑类!
$mF_,| 心变得狂暴。
lKk/p^: 举起你工人的红旗!
j}b\Z9)! 在每个山头,每座工厂。
?` SUQm 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
a >\vUv* 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
`y#UJYXQE 8* Jw0mSw 工人们!他们早就在策划进攻了!
cqxVAzb 他们沸腾着种族主义和仇恨。
%s19KGpA 这是一场战争,
S/;bU: 目标是反对工人阶级!
8[6o ( 这不只是针对苏联,
-OSa>-bzNx 这是反革命的挑衅!
@p\}p Y$T 这场已在数国打响的战争,
o1nURJ! 是场反对你,工人的战争!
Dk48@`l2 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
O-)-YVU 让我们打败法西斯丑类!
\EseGgd21 心变得狂暴。
\.M*lqI 举起你工人的红旗!
Vh>Z,()>>@ 在每个山头,每座工厂。
RK w$- 7O 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
bLt.O(T} 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
5nbEf9& 我们要警惕 m N8pg4 你不要说
#^+DL]*l 无需防卫。
26CS6(sn 他们想抢劫我们
~
T>U 怎能丢下武器——
fNGZ o 他们就在身边。
0'nikLaKy 我们要警惕,
`y+tf?QN 因为关乎我们的幸福与安宁。
#c^^=Z 我们要警惕,
Ov<NsNX] 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
Z`YJBcXR D7_*k%;@ 头号敌人
&^4++ 即法西斯。
0p89: I*0 我们若不打败它,
CdL<*AH 他们就压迫我们。
w3jO6*_ M 他们的立场依旧。
1}~(Yj@f% 我们要警惕,
|Ph3#^rM? 因为关乎我们的幸福与安宁。
=B.F;40 我们要警惕,
'vN G(h#%d 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
ftH:r_"O# }@.|?2b + 携枪前进,
TX 并保持高度警惕。
8QMPY[{ 我们若不强大,
]qhPd_$?D' 他们就会派兵,
:1Sl"?xU 越过边界。
+SJd@y@fR 我们要警惕,
}1IpON 因为关乎我们的幸福与安宁。
jt+iv*2N> 我们要警惕,
[9:9Ql_h 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
hB{jUP)"; 列宁 $.]l!cmi%Q 他惊醒沉睡的世界,
W`^@)|9^) 所说的话,是闪电。
HaIM#R32T 它们通过江河铁路
+^;JS3p@\ 传遍各国。
nS>8bub30 $AHQmyg< 他惊醒沉睡的世界,
(p%>j0< 所说的话,变面包。
(XoH,K?{z 列宁的话又是军队,
k{t`|BnPKB 反抗饥荒。
y(K"
-? RejQ5'Neh 他惊醒沉睡的世界,
(h:Rh 所说的话,变面包。
0Won9P 变拖拉机,变住宅,
Jaz?Ys|S 井架和矿山——
w3$ Y3Q9=u*5 变成电,
eF2|Wjl``; 在工厂锤击,
utr:J 不朽的著作屹立着,
Y`?-VaY 写在所有人的心中。
o.I6ulY8 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 ^j7azn 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 Hc`A3SMR 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进,布尔什维克 挺立,红色马德里 斯大林,同志加朋友 各国青年做客柏林 Z1"v}g 国际歌(德语) 苏联颂(民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版) 牢不可破的联盟(德语) w6j/ Dq! 祖国颂(德语) 喀秋莎(德语) 雷戈颂(德语) 道路(德语) 神圣的战争(德语) 青年近卫军(德语) Yw0[[N<SW 华沙工人歌(德语) 班迪耶拉·罗莎(德语) 白卫军,黑男爵(德语) 你们已英勇牺牲(德语) &c1A*Pl/:G 民德歌曲联奏(该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏,有《党永远正确》、《白卫军,黑男爵》等)
@IXsy 民德歌曲联奏Ⅱ(该曲是数首歌曲的联奏,有《莫斯科郊外的晚上》等)
R##~*># v$^Z6>vVI 青少年歌曲
zXRlo] %.Q
!oYehj 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
$ MC)}l 我们肩扛蓝旗,
orb_"Qw 它以鼓声召唤我们。
.`&F>o(A 唱着我们的歌,
8_N]e'WUh 欢快地加入少先队!
G8Du~h!!U 少先队员准备好!
H/}]FmjN 让年轻的心发光热!
$8BPlqBIZ 少先队员准备好!
.YuJJJv 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
u]OW8rc z;y:9l 通过学习,我们了解世界,
~g.$|^,.O/ 通过欢乐之旅,我们探索。
5xL~`-IA&v 建设极乐的祖国
B5$kHM%p 以台尔曼的思想和榜样。
5eWwgA 少先队员准备好!
Jec'`,Y 让年轻的心发光热!
D_Bb?o5 少先队员准备好!
_o8?E&d 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
7%sdtunf` R4-~j gzx 我们知道在遍及世界的
OrK&RC 所有国家里,
G}p\8Q}' 有着和我们一样
[n}T|< 靠友谊准备好的少先队员。
}\C-}Q 少先队员准备好!
ge8/``= 让年轻的心发光热!
vx4+QQYP 少先队员准备好!
7F'`CleU 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
}u1O#L}F5 #KO,~]k5|e 我们听着鼓声,
)vxUT{;sH 它发音清晰。
=G]@+e 我们肩扛蓝旗,
3h<, 唱着欢快的歌!
jmeRrnC} 少先队员准备好!
{AQ=<RDRF 让年轻的心发光热!
RD.V'`n" 少先队员准备好!
c%qv9 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
fum0>tff 告诉我,什么是你的立场 Rn@#d} 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
?Q&yEGm( 前进还是倒退,你必须自己做决定!
A<ynIs< 我们一点点不断把时代推向前。
#Skv(IL 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲,
b".L_Ma1* 因为如果你只是转圈子,那么你总是止步不前!
71l%MH {26ONa#i 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
+]Y,q
w 当你谈话时,或许未经思考,
N?.%?0l 你就已坦白你将朝何处去。
yDGVrc' 你通过沉默玷污了你的价值。
$kQ~d8 O 我告诉你:那样你的生命就丧失了意义!
A=
w9V {^N[("` 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
1UQHq@aM 我们有权利,认清你,
)RcL/n 即使赞同的面具也利用不了我们。
5scEc,JCi 我会以正确的名字将称呼你。
b6*!ACY 因此快展露你真实的面目!
N;[>,0&z 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 *oybD=%4 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 0#MqD[U( 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 [pM V?a[ h;0S%ZC 军队歌曲
{%C7EAq* KI+VXH}Y5{ 民德国家人民军军歌 #BSTlz 是谁离开工厂、村庄和锻造车间,
SV(]9^nW 是谁建起哨所,是谁守卫?
"]G\9b) 是谁持枪保卫和平的人民,
twx[s$O'b 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害?
^4o;$u4R 是我们,准备无惧地
\Acqr@D 守卫陆地海洋,
@/1w4'M 是我们,工农军队中
vI@%Fg+D 你们的同志,
>+[&3u 是我们,工农军队中
GQ-Rtn4v 你们的同志。
Ot`VR&} 民德工人战斗队队歌 )YqXRm 我们在狂风暴雨的时代建设
=lpQnj" 一个繁荣、和平的国家。
>%KuNy{ 并受人民的委托,
)l#E}Uz 镇静地手握武器。
!Ta>U^7 被胜利的信心所支持,
e$pMsw'MJ 大家感受到力量并承担它。
!* OJ.W& 同志般的战斗集体,
[
I/<_AT# 强大如山,行动有素。
y.q(vzg\_ iya"ky~H 不顾敌人的叫嚷,
z0do;_x]E 我们协建起防卫墙。
s8h-,@p 我们孤守岗位,
!Xph_SQ!B= 哪怕毒蛇猛兽!
}m-FGk 我们知道贪婪的强盗,
&
j+oJasI 是和平潜在的威胁。
)Qvk*9OS 我们的首要任务,
5+wAzVA 是保卫我们辛苦建设的国家。
-neKuj n\Lb.}]1~ 工农政府
vEn4L0D 打破了剥削者的政权。
Zcc9e03 劳动成为义务和荣誉,
kTvd+TP4 点燃知识之火。
Rx+p. 为此,刮起反抗的风暴,
LupkrxV 为此,点起大火,
t N2Md}@e 为此,扛起枪,
,f&5pw
= 迈着整齐的步伐战斗前进。
+k>.Q0n%m 我们佩戴红领章 R,Vd.-5M 新的一天降临共和国,
;{[.Zu 朝阳穿过树枝微笑着。
&ZQJ>#~j^ 为了保卫政府,保卫国家,
OiP!vn}k 我们第一营战士迈步向前。
} GiHjzsR 我们佩戴红领章,
o-Ga3i 8 我们是警卫团的战士。
4f;HQ-Iv 我们建起一道坚固的防线,
NG6& :4! 我们令每个特务感到恐惧。
i _%Q`i SZXY/~=h 每当黄昏降临,看在山谷中执夜勤的人,
',S'.U 唱起我们的歌,弹起吉他!
M^]cM(swK5 听着我们第一营唱的乡曲,
NrJKbk^4u/ 服务德国人民是我们最好的酬劳。
*H|M;G 我们佩戴红领章,
Nj 00W1 我们是警卫团的战士。
9cj9SB4 我们建起一道坚固的防线,
fX|Y;S-@+ 我们令每个特务感到恐惧。
y(xJTj %?Ev|:i`@ 敌人的威胁一旦临近,
Tq4-wE+ 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。
H_QsNf 为了保卫我们祖国,我们政府,
mN19WQ(r 我们第一营战士迈步向前。
U,.![TP 我们佩戴红领章,
DX|#
gUAm 我们是警卫团的战士。
Q0ON9gqqv 我们建起一道坚固的防线,
tmtT( 我们令每个特务感到恐惧。
EEW_gFn 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 D~\$~&_]= 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 VZl6t;cn 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 [r[=W! 自由之始——第一防空师进行曲
“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲 :*2ud ( 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 ^) s2$A:L 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号[ 此帖被镰锤星在2010-10-24 10:53重新编辑 ]