在废墟上奋起——民
德国歌
T.kmoLlH 扫清废墟,
n`";ctQT 重建家园,
j&(2ze:=*$ 面向未来展雄翅。
'| Enc"U 为了你的崇高事业,
D8P<mIu}Y 统一的祖国德意志。
"oZ]/( 不让旧日灾难重临,
?qr-t+ 为此我们团结紧。
%lZ++?&^ 我们要让大家看见,
55xv+|k 空前灿烂的阳光
9tmYrhb$ 照亮祖国的天,
8%s^>.rG 照亮祖国的天。
82Fq}N
< ?c)PBJ+] 幸福前程,
G5W6P7-<X 和平生活,
2 g"_*[ 降临祖国德意志,
*<*{gO?Q4 世界人民渴望和平,
}5gAxR, 伸出手来去支持。
-|^}~yOx0= 兄弟般团结一心,
8[LwG& 就定能战胜敌人。
*z4n2"<l 要使和平光辉永照,
j`I[M6Qxh 母亲不再为儿子
Dt,b\6 哭泣哀悼,
'$u3i
#.\ 哭泣哀悼。
5Cxh>,k yoTbIQ 我们耕种,
BCV<( @c 我们建筑,
BcaMeb-Z 学习、创造干劲足,
WjZJQK 自由的一代茁壮成长,
+5Z0-N@ 相信自己有力量。
WrhC
q6 德国青年,
6zK8-V?9F 不要辜负人民的期望。
6'y+Ev$9 你们就是祖国的新苗,
#*uSYGdc 空前灿烂的阳光
zAEq)9Y"l' 照亮祖国的天,
0wZ_;FN*- 照亮祖国的天。
?Dro)fH1 党永远正确——德国统一社会党党歌
<1[W Nj2[ 她给予我们一切。
,2mnjq/*Z 从不吝惜光与风。
q;3,}emg 有了她就有生活。
$,ev <4I& 我们人人全靠她。
Gv[W)+3f 她从未离开我们。
}B2H)dG^K 世界虽寒我们暖。
(j8tdEt 人民母亲保护咱。
PbOLN$hP 她用双臂相承载。
|K?fVL 党,党永远正确!
v(^{P 同志们相伴左右;
"'H$YhY] 争取权利为人民,
QjETu 她永远正确。
)c=R)=N 反对谎言与剥削。
_[8xq:G 生活没屈辱,
<)y44x|S' 痛苦或贫穷。
03?TT,y$ 捍卫着人类,
P9Hv){z 她永远正确。
Q\G8R^9j p 源于列宁的思想,
<N"t[N70; 斯大林锻造发展,
,j
wU\xo`C 党-党-党。
"6/` {<~0nLyJS 她从不要咱恭维。
lTe}[@( 战斗中一有怯意,
0S@O]k) 她就来抚慰我们,
oXwoi! 平等无畏是财富。
J{'
u 我们一旦大获胜,
g~_cYy 再也没有劳与苦。
U#G[#sd> K 那时天下穷苦人,
]#]m_+} Z 自由和平享生活。
Kx9Cx5B 党,党永远正确!
2UY0:ye 同志们相伴左右;
ul~>eZ 争取权利为人民,
\Ku=a{Ne 她永远正确。
|M|'S~z 反对谎言与剥削。
rP.qCl+J 生活没屈辱,
MfUG@ 痛苦或贫穷。
mfOr+ 捍卫着人类,
N#{d_v^H?d 她永远正确。
xP3_ 源于列宁的思想,
/km^IH 斯大林锻造发展,
>nmby|XtW 党-党-党。
TkhbnO g6 ,>CFw-Nxu 她给予我们一切,
BMU}NZA 房梁瓦和大计划。
RWmQP%A}aw 她把生活来解说,
\7Hzj0hSi 身旁同志加紧忙。
lbrob' '+ 贪婪之徒紧备战,
E>Ukxi1 要把你们权力夺,
DUf=\p6`f 造房屋,做摇篮,
21GjRPs\ 建设者们警惕着。
kvs^*X''Ep 党,党永远正确!
V x1C4 同志们相伴左右;
QytqO{B^ 争取权利为人民,
P<GY"W+rR 她永远正确。
[0CoQ5:d?& 反对谎言与剥削。
P0U=lj/b 生活没屈辱,
%Qc#v$;+J 痛苦或贫穷。
3F2>&p|7 捍卫着人类,
}xTTz,Oj$ 她永远正确。
^7v}wpwX\ 源于列宁的思想,
DG8]FhD^b 斯大林锻造发展,
lZCvH1&" 党-党-党。
uy\<t 伯克森斯坦之歌 *v3/8enf 一月在午夜,
N8(xz-6 斯巴达克团坚守阵地。
Mj |)KDL 立场正确,傲然挺立,
VVeO>j d 挺立着跟专制皇族斗。
`+$'bNPn& {:40Jf 连同手中的枪杆子,
Sr~zN:wn 站在报纸袋的后面。
I1U {t 子弹在旁呼啸而过,
P8!Vcy938 斯巴达克团无所动。
yrO'15TB q /EK]B 大炮轰鸣如雷霆,
r AMnM>` 斯巴达克团只有步兵。
i_ws*7B< 炮弹爆炸在身边,
'5wa"/?w 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
?H1I,]Di V1Dwh@iS 伯克森斯坦啊伯克森斯坦,
AbUPJF"F 有斯巴达克团就有战士。
Gxv@ a 我们为伯克森斯坦而战,
y
%Get 为此自己人有的进大牢。
|Q:$G!/ .$)'7 斯巴达克团为何而战,
XG
]yfux` 对此人人都晓得:
{'Nvs_{6 它为自由与权利而战,
4xhV
+Y 劳动者永不为奴。
# 'G/&&< QQPbKok> 地球上无论老幼,
6gwjrGje\ 所有人都是兄弟。
rz+G]J 今后没有不幸及贫困,
BZEY^G 面包人人天天足供应。
)c5M;/s @PuJre4!;L 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典,
YIb5jK` 你已经看到了如此多的血。
RL |.y~ 你弗里德里希树林里洒下
bs
U$mtW 英勇的斯巴达克团多少血。
)0`;leli 台尔曼之歌 yCkfAx8] 祖国,伸出你的手臂,
6NJ"ty9Bp 这一年英勇地飘起红旗。
,GXwi|Y 台尔曼站在我们所有人前面,
WwbExn< 宽阔的臂膀,一如往昔。
/Ik_U?$* 台尔曼,台尔曼在最前!
@B5@3zYs 德意志永生之子。
s<'^
@Y 台尔曼从未倒下,
)hK5_]"lmj 他是民族的拳头和声音。
+Y(cs&V* A/RHb^N 纵万般折磨和痛苦,
kHd_q. 依然忠诚不离职守。
bO1J#bcZ 在他名字下团结起来,
#T
Cz$_=t 为你的生命,我的祖国!
:bwdEni1P 台尔曼,台尔曼在最前!
S$\lM<M 德意志永生之子。
/S1EQ%_ 台尔曼从未倒下,
sLK J<=0i 他是民族的拳头和声音。
* #e%3N05_ >C{^{?~u 打碎他们的武器,
EU]{S=T 保卫我们的人民。
'#xxjhF^ 向世界庄严许诺,
,@%1q)S?A 如他一般坚定挺立。
w/KHS#~ 台尔曼,台尔曼在最前!
r~F T, 德意志永生之子。
@/H1}pM~ 台尔曼从未倒下,
W%b<(T; 他是民族的拳头和声音。
_z\oDd`' 公开的集结 0z/tceW'F 他们在窃窃私语。
aq~hl7MTj 工人们,听见了吗?
B1c`(mHl 那是战争部长的声音!
85Q2c 工人们,听见了吗?
q,VJpqQ 钢煤大亨在窃窃私语,
0!veLXeK! 谈论着化学武器生产!
53P\OG^G` 他们在各大洲窃窃私语:
G/_#zIN`8M 消灭
苏联!
AuUT 'E@E 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
l_iucN 让我们打败法西斯丑类!
k:s}`h_n 心变得狂暴。
4>>{}c!nf 举起你工人的红旗!
9>u2;'Ls 在每个山头,每座工厂。
HxAq& J;xu 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
w{)*'8oCB 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
A=!&2( PXm{GLXRS; 工人们!他们早就在策划进攻了!
hLG UkG?6G 他们沸腾着种族主义和仇恨。
xy46].x- 这是一场战争,
AuHOdiJ 目标是反对工人阶级!
<(`dU&&%"} 这不只是针对苏联,
z %{>d#rw 这是反革命的挑衅!
epj]n=/}[ 这场已在数国打响的战争,
|\@e 是场反对你,工人的战争!
jVL<7@_* 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
nH}api^0A 让我们打败法西斯丑类!
5+rYk|*D+k 心变得狂暴。
(f5!36mz 举起你工人的红旗!
0#F3@/1h 在每个山头,每座工厂。
'IBs/9=ZC 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
pSkP8'
? 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
LgRx\*[C* 我们要警惕 K`* 8*k{ 你不要说
/XS6X 无需防卫。
^ $Q', 他们想抢劫我们
Tk$rwTCl 怎能丢下武器——
[J\5DctX;c 他们就在身边。
k#R}^Q 我们要警惕,
N}nU\e6 Y 因为关乎我们的幸福与安宁。
:Gqyj_|< 我们要警惕,
znhe]&Fw 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
5p"n g8nR [Ua4{3# 头号敌人
QR2J;Oj_ 即法西斯。
u$[
'}z0: 我们若不打败它,
-liVYI2s 他们就压迫我们。
7oA$aJQ 他们的立场依旧。
vmJ1-<G4* 我们要警惕,
?H eC+=/Z 因为关乎我们的幸福与安宁。
-VD[iH 我们要警惕,
>Mj :' 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
G%S=K2v ^tsIgK^9H 携枪前进,
1c&/&6#5 并保持高度警惕。
LdI) 我们若不强大,
vi@a87w> 他们就会派兵,
/:>qhRFJA: 越过边界。
LdR}v%EH 我们要警惕,
yxQxc5/X) 因为关乎我们的幸福与安宁。
P~redX=t@ 我们要警惕,
4Cke(G 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
]0by6hQ 列宁 \2-!%i, 他惊醒沉睡的世界,
iI+kZI- 所说的话,是闪电。
'Kxs>/y3 它们通过江河铁路
a1M-F3 传遍各国。
dG.s8r*?M WqqrfzlM 他惊醒沉睡的世界,
15VOQE5Fl` 所说的话,变面包。
H)tYxW 列宁的话又是军队,
v3[Z]+ ] 反抗饥荒。
uljd)kLy4O 0z&3jWWY@ 他惊醒沉睡的世界,
9X,dV7 yW 所说的话,变面包。
Y oNg3 变拖拉机,变住宅,
iHr{VQ 井架和矿山——
GBu&2} d]VL(& 变成电,
|!8[Vg^Wh 在工厂锤击,
%\\l/{`eW 不朽的著作屹立着,
d?WA}VFU 写在所有人的心中。
f3lFpS 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 rmUTl 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 +N"A5U 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进,布尔什维克 挺立,红色马德里 斯大林,同志加朋友 各国青年做客柏林 6g8{;6x 国际歌(德语) 苏联颂(民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版) 牢不可破的联盟(德语) 5!}xl9D 祖国颂(德语) 喀秋莎(德语) 雷戈颂(德语) 道路(德语) 神圣的战争(德语) 青年近卫军(德语) vmAMlgZ8{< 华沙工人歌(德语) 班迪耶拉·罗莎(德语) 白卫军,黑男爵(德语) 你们已英勇牺牲(德语) !tCw)cou 民德歌曲联奏(该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏,有《党永远正确》、《白卫军,黑男爵》等)
Namw[TgJ 民德歌曲联奏Ⅱ(该曲是数首歌曲的联奏,有《莫斯科郊外的晚上》等)
1lfkb1BM %/~6Qq 青少年歌曲
8NudY3cU! Z/sB72K1 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
8HX(1nNj} 我们肩扛蓝旗,
h|yv*1/| 它以鼓声召唤我们。
3m#v|52oj 唱着我们的歌,
4LtFv)i 欢快地加入少先队!
Xw`vf7z* 少先队员准备好!
r1EccY 让年轻的心发光热!
=#^%;6 6z 少先队员准备好!
);}k@w
fw) 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
yU\&\fD>j '?E^\\"* 通过学习,我们了解世界,
+c/am`` 通过欢乐之旅,我们探索。
.oH0yNFX 建设极乐的祖国
P.3j |)NW 以台尔曼的思想和榜样。
r^ S4 I& 少先队员准备好!
Mr<2I 让年轻的心发光热!
Vi23pDZ5 少先队员准备好!
~
61?nu 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
@Rj&9/\L x8.7])?w 我们知道在遍及世界的
QOlm#S 所有国家里,
e{:P!r
aM 有着和我们一样
zHG
KPuk' 靠友谊准备好的少先队员。
H!4!1J.=xw 少先队员准备好!
5xwztcR- 让年轻的心发光热!
i&-g 0 少先队员准备好!
-LzHCO/7( 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
# ,u7lAz g)!B};AA 我们听着鼓声,
upQ:C>S 它发音清晰。
+8."z"i3lE 我们肩扛蓝旗,
Ah='E$t 唱着欢快的歌!
Q7&Yy25 少先队员准备好!
Hhr/o~?;}# 让年轻的心发光热!
/>Tyiy]2uu 少先队员准备好!
%'"#X?jk1 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
-2o4v#d 告诉我,什么是你的立场 `/f9
mn 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
zAC 前进还是倒退,你必须自己做决定!
(WR&Vt4R