在废墟上奋起——民
德国歌
Y,)9{T 扫清废墟,
Jg%sl&65 重建家园,
Ye )(9 面向未来展雄翅。
O|gb{ 为了你的崇高事业,
r#{lpF,3Ib 统一的祖国德意志。
j^64 :3 不让旧日灾难重临,
89 SsS b 为此我们团结紧。
MvRuW: 我们要让大家看见,
U&B~GJT+ 空前灿烂的阳光
k$+& 照亮祖国的天,
X;}_[=- 照亮祖国的天。
<F!:dyl S>H W`
幸福前程,
2y<d@z:K 和平生活,
+{#BQbx6 降临祖国德意志,
s)To# 世界人民渴望和平,
r &TxRsg{ 伸出手来去支持。
Rx'7tff%I 兄弟般团结一心,
otPEJ^W& 就定能战胜敌人。
VK|!aqA{b 要使和平光辉永照,
[s7I.rdGzz 母亲不再为儿子
FyY;F;4P 哭泣哀悼,
(@&| 哭泣哀悼。
$9b||L eueXklpg+ 我们耕种,
_Juhl^LM; 我们建筑,
3K#e]zoI 学习、创造干劲足,
? th+~dE 自由的一代茁壮成长,
1,pg:=N9 相信自己有力量。
|\}f)Xp- 德国青年,
OB"QWdh 不要辜负人民的期望。
xw?G?(WO 你们就是祖国的新苗,
Gn_v}31d% 空前灿烂的阳光
-''vxt?7H& 照亮祖国的天,
525xm"Bs 照亮祖国的天。
134wK]d^ 党永远正确——德国统一社会党党歌
7l:H~"9r 她给予我们一切。
i!Ne<Q 从不吝惜光与风。
pXQ&2s$ 有了她就有生活。
_l/6Qpf 我们人人全靠她。
(+Uo;)~!YC 她从未离开我们。
-D
V;{8U4 世界虽寒我们暖。
*:d_~B?Tn 人民母亲保护咱。
C8n1j2G\ 她用双臂相承载。
Ezml LFp. 党,党永远正确!
Pb~S{): 同志们相伴左右;
-R\}Q" 争取权利为人民,
Riw>cVi~ 她永远正确。
cb
UVeh7Q 反对谎言与剥削。
!$d:k|b 生活没屈辱,
MD1,KH+O 痛苦或贫穷。
MM5#B!BB 捍卫着人类,
{'X "9@ 她永远正确。
gjs-j{* 源于列宁的思想,
HX
<;=m 斯大林锻造发展,
r+Z+x{ 党-党-党。
n09|Jzv9 Dd{{d?;B 她从不要咱恭维。
QeQbO 战斗中一有怯意,
{+`ep\.$& 她就来抚慰我们,
#Io#OG<7b 平等无畏是财富。
w]%r]PwU+ 我们一旦大获胜,
"Dy&` 再也没有劳与苦。
>|rL0 那时天下穷苦人,
g.9MPN 自由和平享生活。
2C-RoZ~ 党,党永远正确!
LLU>c]a 同志们相伴左右;
vJcvyz#%1 争取权利为人民,
LpF6e9V\Wp 她永远正确。
9r)5d&,6 反对谎言与剥削。
nl?|X2?C 生活没屈辱,
h{TnvI/" 痛苦或贫穷。
?9PNCd3$d 捍卫着人类,
zd;xbH//)b 她永远正确。
t8^*s<O 源于列宁的思想,
&E9%8Q)r( 斯大林锻造发展,
kW(8i}bg 党-党-党。
`[ne<F?e '7=*n_l 她给予我们一切,
$23R%8j 房梁瓦和大计划。
lL83LhE}< 她把生活来解说,
\LS%bO,Y| 身旁同志加紧忙。
V5A7w
V3~ 贪婪之徒紧备战,
OZv&{_b_ 要把你们权力夺,
9GQTe1[t4 造房屋,做摇篮,
4H " *.l 建设者们警惕着。
^^ ?ECnpcU 党,党永远正确!
YE-kdzff 同志们相伴左右;
h2 tzv~ 争取权利为人民,
VLOyUt~O# 她永远正确。
E3KPjK 反对谎言与剥削。
DdFVOs| 生活没屈辱,
Uz62!) 痛苦或贫穷。
xr?r3Y~^e 捍卫着人类,
VSSiuo'5w 她永远正确。
CiMN J 源于列宁的思想,
JUXK}0d%eN 斯大林锻造发展,
p4el9O&-tV 党-党-党。
t71 0sWh{ 伯克森斯坦之歌 4<O[d 一月在午夜,
M.l;!U!} 斯巴达克团坚守阵地。
A&t}s
#3 立场正确,傲然挺立,
I]$kVa1iN 挺立着跟专制皇族斗。
3Yr
N.2rF 连同手中的枪杆子,
x t-;7 站在报纸袋的后面。
^7_<rs 子弹在旁呼啸而过,
+
6}FUi!"e 斯巴达克团无所动。
fh 2Pn!h+ >MhkNy 大炮轰鸣如雷霆,
1`)R#$h 斯巴达克团只有步兵。
koie 炮弹爆炸在身边,
x,1&ml5 狗诺斯克强攻伯克森斯坦。
,Y&kW'2 6: M 伯克森斯坦啊伯克森斯坦,
ZERd#7@m+ 有斯巴达克团就有战士。
0u0Hl% nl 我们为伯克森斯坦而战,
Dbtw>:= 为此自己人有的进大牢。
pFG~XW lca.(3u 斯巴达克团为何而战,
JEAqSZak# 对此人人都晓得:
]9x30UXLwD 它为自由与权利而战,
R.RCa$ 劳动者永不为奴。
{!EbGIh 55[K[K 地球上无论老幼,
~7Jc;y& 所有人都是兄弟。
v/m6(z 今后没有不幸及贫困,
MZ+"Arzb 面包人人天天足供应。
nH_A`m3%/ }wUF# 施普雷河上的雅典啊施普雷河上的雅典,
#G\)ZheG 你已经看到了如此多的血。
mqE&phF, 你弗里德里希树林里洒下
gReaFnm 英勇的斯巴达克团多少血。
2xjS;lpw 台尔曼之歌 iE&`Fhf? 祖国,伸出你的手臂,
RZz] .Nx 这一年英勇地飘起红旗。
BzgDhDj 台尔曼站在我们所有人前面,
D #A9 宽阔的臂膀,一如往昔。
8p!PR^OM@ 台尔曼,台尔曼在最前!
*X)OdU 德意志永生之子。
8m6L\Z& 台尔曼从未倒下,
N
.SszZh 他是民族的拳头和声音。
h.8J6;36 CBF>157B 纵万般折磨和痛苦,
9PGSr4V1 依然忠诚不离职守。
3Zbvf^ 在他名字下团结起来,
#ob">R 为你的生命,我的祖国!
$B(B 台尔曼,台尔曼在最前!
V&f3>#n\ 德意志永生之子。
>M +!i+ 台尔曼从未倒下,
Zwq_&cJK 他是民族的拳头和声音。
Fs=nAn# T&{EqsI=B 打碎他们的武器,
\^YJs? 保卫我们的人民。
9:esj{X 向世界庄严许诺,
$AX!L+<! 如他一般坚定挺立。
k/t4 台尔曼,台尔曼在最前!
.jRXHrK; 德意志永生之子。
"OWq]q# 台尔曼从未倒下,
wv*r}{%7g[ 他是民族的拳头和声音。
)qxL@w. 公开的集结 |E}N8\Gr 他们在窃窃私语。
gmM79^CEF 工人们,听见了吗?
\C>I6{ 那是战争部长的声音!
t[DXG2& 工人们,听见了吗?
G.BqT\ o' 钢煤大亨在窃窃私语,
Yt{Y)=_t 谈论着化学武器生产!
/Db~-$K 他们在各大洲窃窃私语:
t;?
q#!uc 消灭
苏联!
v8WoV* 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
PVvG 让我们打败法西斯丑类!
TQ>1u 心变得狂暴。
5^5h%~)} 举起你工人的红旗!
@ 8SYV}0H 在每个山头,每座工厂。
j0OxR.S 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
[NuayO3 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
OgzPX^q/= _Fer-nQ2R 工人们!他们早就在策划进攻了!
yqAw7GaBN 他们沸腾着种族主义和仇恨。
d:j$!@o 这是一场战争,
fa6L+wt4O 目标是反对工人阶级!
hio{: ( 这不只是针对苏联,
Ig=4Z*au!g 这是反革命的挑衅!
Oc"2|X 这场已在数国打响的战争,
"%sW/ph 是场反对你,工人的战争!
gfp#G,/B 工人!农民!拿起枪!拿起枪!
$w65/ 让我们打败法西斯丑类!
T{ojla( 心变得狂暴。
muY4:F.C( 举起你工人的红旗!
19lx;^b 在每个山头,每座工厂。
b0
5h, 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
a{{([uZ 旧世界将被打破,我们将迎来社会主义世界共和国!
J M`uIVnNA 我们要警惕 *W0`+#Dcv 你不要说
0{jRXa-( 无需防卫。
D!y
Cnq=8 他们想抢劫我们
@F=4B0= 怎能丢下武器——
g{nu3F}8){ 他们就在身边。
u'iOa 我们要警惕,
rK`*v* 因为关乎我们的幸福与安宁。
le1'r>E$ 我们要警惕,
\75%[;. 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
T}zOM%]] ANW a%%\T 头号敌人
~Ipl'cE 即法西斯。
gE%- Pf~ 我们若不打败它,
~xA'-N/ 他们就压迫我们。
Ok,hm.| 他们的立场依旧。
\BS^="AcpP 我们要警惕,
ty"k 因为关乎我们的幸福与安宁。
g~`UC 我们要警惕,
_jr%s 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
Qn6&M 0z%]HlPg 携枪前进,
sbG3,'i) 并保持高度警惕。
Z*leEwgz 我们若不强大,
d*!,McBn 他们就会派兵,
\=nY&Ml 越过边界。
@90) 我们要警惕,
W>h[aVTO 因为关乎我们的幸福与安宁。
./[t'dgC 我们要警惕,
sKNN ahGjh 紧紧牢记,无论敌人在哪里。
z*kn.sW 列宁 x0
3|L!n 他惊醒沉睡的世界,
B!9<c9/ P] 所说的话,是闪电。
CjD2FnjT 它们通过江河铁路
NBLOcRSh 传遍各国。
9GCxF`OB yA6"8fr 他惊醒沉睡的世界,
2vK{Yw 所说的话,变面包。
F|Ou5WD 列宁的话又是军队,
I*'QD) 反抗饥荒。
fv}h;?C ;Qw>&24h[ 他惊醒沉睡的世界,
(B[0BjU 所说的话,变面包。
7kj#3(e 变拖拉机,变住宅,
p6>3
p 井架和矿山——
]ul]L
R%. P=eL24j 变成电,
"Z#&A 在工厂锤击,
|>d56 不朽的著作屹立着,
obY5taOw 写在所有人的心中。
)|*HkdF` 友谊 欢唱 饮酒歌 斯大林颂 在新千年 穿上泳裤 人民之子 宇航员之谊 左翼进行曲 八月十三日 ]"F0"UH, 红色的婚礼 谍报员之歌 统一战线之歌 体育场进行曲 宇航员进行曲 火炬手进行曲 社会主义者之歌 k(V#{
YP 一九一七年十月 跳伞运动员进行曲 前进,布尔什维克 挺立,红色马德里 斯大林,同志加朋友 各国青年做客柏林 6o
{41@v( 国际歌(德语) 苏联颂(民德“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团军乐队演奏版) 牢不可破的联盟(德语) 3F<My+J 祖国颂(德语) 喀秋莎(德语) 雷戈颂(德语) 道路(德语) 神圣的战争(德语) 青年近卫军(德语) O.!|;)HQ 华沙工人歌(德语) 班迪耶拉·罗莎(德语) 白卫军,黑男爵(德语) 你们已英勇牺牲(德语) U@i+XZc"S 民德歌曲联奏(该曲是数首革命歌曲的六分多钟联奏,有《党永远正确》、《白卫军,黑男爵》等)
)=2iGEVW 民德歌曲联奏Ⅱ(该曲是数首歌曲的联奏,有《莫斯科郊外的晚上》等)
c7sW:Yzil I>fEwMk~ 青少年歌曲
gzi~BJ P1)9OE 我们肩扛蓝旗——民德台尔曼少年先锋队队歌
#lF8"@)a-$ 我们肩扛蓝旗,
Azu$F5G!n 它以鼓声召唤我们。
?7(`2=J 唱着我们的歌,
v vOG]2z 欢快地加入少先队!
A LKU 少先队员准备好!
|wWBV{^ 让年轻的心发光热!
D4[t@*m>7 少先队员准备好!
yn`H }@`k 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
zQ5'q MdCEp1Z 通过学习,我们了解世界,
v=@Z,- 通过欢乐之旅,我们探索。
~6E
`6;` 建设极乐的祖国
f%d7?<rw 以台尔曼的思想和榜样。
Z^s&] 少先队员准备好!
bT0CQ_g21 让年轻的心发光热!
qm8[ ^jO& 少先队员准备好!
;CFI*Wfp 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
=Cu! t13wQt 我们知道在遍及世界的
IhY[c/|i 所有国家里,
-Y;(yTtz 有着和我们一样
^ WidA- 靠友谊准备好的少先队员。
P>Pw;[b>O 少先队员准备好!
0o c5ahp 让年轻的心发光热!
D1#fy=u69| 少先队员准备好!
1dHN<xy 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
p
0R)Yc+; vz/.*u 我们听着鼓声,
c]#F^(-A` 它发音清晰。
MejM(o_kk 我们肩扛蓝旗,
epR7p^`7 唱着欢快的歌!
/+iU1m'( 少先队员准备好!
e=Kf<ZQt 让年轻的心发光热!
XWH~o:0<2 少先队员准备好!
?%#3p[ 忠勇无畏如恩斯特·台尔曼!
l3rr2t 告诉我,什么是你的立场 {rf.sN~M 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
3~%9;.I3! 前进还是倒退,你必须自己做决定!
z-ra] 我们一点点不断把时代推向前。
0LN"azhz 你不能既在我们这里又在他们那儿悠闲,
c|IH|y 因为如果你只是转圈子,那么你总是止步不前!
o[&*vc) 0LeR#l:I 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
#]cO]
I 当你谈话时,或许未经思考,
sO,,i]a0 你就已坦白你将朝何处去。
k0Rd:DxO 你通过沉默玷污了你的价值。
]uG9WT6l 我告诉你:那样你的生命就丧失了意义!
!S$LRm\' 2E;UHR 告诉我,什么是你的立场,以及你将去向何方!
[,yoFm%" 我们有权利,认清你,
tg.[.vKs 即使赞同的面具也利用不了我们。
Hq ]f$Q6: 我会以正确的名字将称呼你。
w<*6pPy 因此快展露你真实的面目!
hCuUX)>Bt 抓住今天 觉醒的青年 一只和平白鸽 我们的小号手 小小博物家之歌 民主德国的旗帜 MZl6J 夏风中的蓝领巾 我们一切都尽善尽美 来自莫斯科和柏林的青年 M e_.X_ 台尔曼少年先锋队进行曲 青年先锋进行曲 革命青年进行曲 'M VE5 ewvFUD'j 军队歌曲
[x{'NwP? 9jBP|I{xI 民德国家人民军军歌 {ZrIA+eH 是谁离开工厂、村庄和锻造车间,
luY#l!mx3 是谁建起哨所,是谁守卫?
1-.6psE 是谁持枪保卫和平的人民,
..)O/g. 是谁使你们免遭屠夫刽子手伤害?
7vF+Di(B 是我们,准备无惧地
:Z3Tyj}4 守卫陆地海洋,
bXmX@A$#Io 是我们,工农军队中
Xy5#wDRC 你们的同志,
lpvZ[^G 是我们,工农军队中
N7=lSBm 你们的同志。
Eg$ I 民德工人战斗队队歌 tHgu#k0 我们在狂风暴雨的时代建设
MZZEqsD5[ 一个繁荣、和平的国家。
XOe)tz
L 并受人民的委托,
x2%xrlv<J/ 镇静地手握武器。
Nb(c;|nV 被胜利的信心所支持,
Py_yIwQqg 大家感受到力量并承担它。
=CgcRxng 同志般的战斗集体,
#{-B`FAQ 强大如山,行动有素。
J!YB_6b iGlg@ 不顾敌人的叫嚷,
bbddbRj; 我们协建起防卫墙。
`bY>f_5+ 我们孤守岗位,
@Fvp~]jCb 哪怕毒蛇猛兽!
leR-oeSO 我们知道贪婪的强盗,
k[#<=G_=/E 是和平潜在的威胁。
CC"}aV5 我们的首要任务,
1wAD_PI|BH 是保卫我们辛苦建设的国家。
R6eKI,y\" EhB0w; c 工农政府
mmRxs1 0$ 打破了剥削者的政权。
`n)e]
dn 劳动成为义务和荣誉,
bys5IOP{]o 点燃知识之火。
+#ufW%ZG 为此,刮起反抗的风暴,
sVWOh|O[W 为此,点起大火,
}M7{~ov#s 为此,扛起枪,
ObnQ,x( 迈着整齐的步伐战斗前进。
3)cH\gsg9 我们佩戴红领章 A6eIf 新的一天降临共和国,
4AW-'W 朝阳穿过树枝微笑着。
>BFUts% 为了保卫政府,保卫国家,
(
y0 我们第一营战士迈步向前。
|Y"nZK, 我们佩戴红领章,
Kg?(Ax4 我们是警卫团的战士。
5 6w6=Is 我们建起一道坚固的防线,
5e1;m6 我们令每个特务感到恐惧。
$`;1][OD 8vRQ_ 每当黄昏降临,看在山谷中执夜勤的人,
"Tt5cqUQoY 唱起我们的歌,弹起吉他!
'1P~"P3 听着我们第一营唱的乡曲,
57@6O-t- 服务德国人民是我们最好的酬劳。
]L)l5@5^ 我们佩戴红领章,
&|MdBJ 我们是警卫团的战士。
.6C9N{?Tqf 我们建起一道坚固的防线,
>oh7f| 我们令每个特务感到恐惧。
eO%w
i.Q #$n >+lc 敌人的威胁一旦临近,
r`-=<@[ 便让我们的武器发言以保卫我们的生活。
EC;R^) 为了保卫我们祖国,我们政府,
@-zL"%%dw' 我们第一营战士迈步向前。
inQ1$ 我们佩戴红领章,
u]0{#wu;g 我们是警卫团的战士。
,!
b9 我们建起一道坚固的防线,
%'o'Kh''= 我们令每个特务感到恐惧。
GW{e"b/x 民德人民警察之歌 战友情谊之歌 战士吟 莫妮卡 直视前方 我的小同志 我们的坦克部队 g&&- 国家人民军阅兵曲 边防军进行曲 人民海军阅兵曲 防空军阅兵曲 歼击航空兵进行曲 防空导弹部队进行曲 `O,^oD4 第二十一“瓦尔特·艾姆帕歇”坦克团进行曲 第一分舰队进行曲 第四分舰队进行曲 =2XAQiUR\ 自由之始——第一防空师进行曲
“费利克斯·捷尔任斯基”警卫团阅兵曲
ERTjY%A 十月阅兵进行曲 第一阅兵曲 检阅进行曲 拱门阅兵曲 节日进行曲 我们的人民海军 我们的空军 7C /^Gw 正步走 十年庆号 航空兵号 国家人民军归营号[ 此帖被镰锤星在2010-10-24 10:53重新编辑 ]