国家人民军建军25周年纪念章（1981年颁发）。 t9u|iTY f!  
YQVcECj  
　　3、 8cdsToF(e.  
-=5)NH t  
　　 L *Y|ey  
8^ #mvHah  
　　Abzeichen 20 Jahre NVA b^Cfhy^RTq  
$0qMQ%P  
　　Twenty Years of the National People's Army (1976) n1J]p#nCa.  
<avQR9'&  
　　国家人民军建军20周年纪念章（1976年颁发） 2`Gv5}LfyR  
_gV8aH ZyM  
　　同样，不知为什么缺少建军2周年纪念章（1958年）和建军10周年纪念章（1966年）的图案。 Tr.hmGU  
4v.d-^  
　　边防军纪念章（Grenztruppen der DDR / Border Guard Commemorartive Badges）： qrBZvJU  
4#BRx#\O  
　　 fx?$9(r,  
xsP4\C>  
　　Abzeichen 40 Hajre Grenztruppen der DDR =`t^~.5  
u"+}I,'L  
　　Forty Years of the Border Guard (1986) N|dD
!  
5*G%IR@@LK  
　　边防军建军40周年纪念章。 A3R#z]Ub  
@ 4UxRp6+  
　　缺少边防军建军35周年纪念章的图案。 >*qQ+_  
Zb(t3I>n  
　　海关纪念章： [Z<Z;=t  
, =y#m-9  
　　 I}.i@d'O  
[1(FgyE  
　　Thirty Years of the Customs Service (1982) k-jahm4  
^v:Zo  
　　海关服务30周年纪念章。 o`?zF+M0  
r"]'`qP,  
　　华沙条约组织纪念章： EzT`,#b  
.eF_cD7v  
　　 @d&H]5  
AsxD}Nw[Z*  
　　Abzeichen 25 Jahre Warschauer Vertrag qd6fU^)i  
# cFr   
　　Twenty-Five Years of the Warsaw Pact (1980) /QxlGfNZ  
 y4jU{,  
　　华沙条约缔结25周年纪念章。 4gZ&^y'  
.C!vr@@]  
　　还有30周年纪念章的，但没有给出图片。

　 (-^bj  
　　民防部队（Zivilverteidigung，一些资料中译作“内卫部队” ）的奖章： gS9>N/b|  
< n?=|g  
　　缺少“民防部队功勋成员”证章图片。 yfj(Q s  
f`$Gz  
　　1、 EbK0j?  
-j`LhS
~|  
　　 a)s;dp}T%  
VLvS$0(}Z  
　　Verdienstmedaille der Zivilverteidigung p]gT&[iJ  
/yPXMJ6W~R  
　　Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Gold >lzA]aM$c  
F4C!CUI  
　　金质民防部队功勋服役奖章。 `E`HVZ}  
m5c&&v6%"b  
　　2、 m VxO$A,  
e 
x?v `9  
　　 +
wfVL|.Wq  
k$7Z^~?Fz  
　　Verdienstmedaille der Zivilverteidigung {})$ 99"x  
!{UTD+|=N  
　　Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Silver 1y5Ex:JVZT  
&0 \ ci9o  
　　银质民防部队功勋服役奖章。 AHbZQulC  
Af-UScD%G  
　　3、 %w}gzxN^  
TwahR:T  
　　 uh3)0.nR  
dQ:cYNm  
　　Verdienstmedaille der Zivilverteidigung )N!>=  
4_=Ja2v8;`  
　　Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Bronze fg*@<'  
Paf%rv2  
　　铜质民防部队功勋服役奖章。 @F5f"8!.\  
2YBIWR8z  
　　4、 q9*MNHg}  
t#wmAOW  
　　 tY/vL^mi  
CboLH0Fa  
　　Medaille fuer Treue Sienste in der Zivilverteidigung "VUY
h$=[  
?u$u?j|N  
　　Medal for True Service in the Civil Defense: 10 Year Silver )b4$A:  
! fl4"  
　　民防部队10年忠诚服役奖章。 4,P bg|  
p9[6^rjx8  
　　缺少民防部队5年、15年、20年忠诚服役奖章的图片。 IApT'QNM  
R= 5**  
　　5、 Frm;Ej3?$  
-K%5(Eg  
　　 n=sXSxl  
yi6N-7  
　　Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung ig#r4nQ=  
h0|}TV^UJ  
　　Medal for true Fulfillment of Duty: 30 Year Gold 2&LQg=O  
2KJ1V+g@a6  
　　金质“忠诚履行职责”奖章（30周年） On_@HQ/FI  
DDd/DAkCX  
　　6、 bud&R4+  
(/{aJV  
　　 ERMa# L  
 Lc2QXeo8  
　　Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung l]LxL  
1Y/$,Oa5  
　　Medal for true Fulfillment of Duty: 20 Year Silver vzo4g,Bj  
]7YNIS  
　　银质“忠诚履行职责”奖章（20周年） _t>"5
s&i  
-*ELLY[  
　　7、 <=um1P3X  
_^S]gmE  
　　
V%i
i3  
I["j=r  
　　Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung 7}o/:  
IyUdZ,ba  
　　Medal for true Fulfillment of Duty: 10 Year Bronze dJuD|9R  
'-
PC7"o  
　　铜质“忠诚履行职责”奖章（10周年）

　　　　民主德国边防军（Grenztruppen der DDR）的勋章、奖章： PA;6$vqX  
^_+XDO  
　　民主德国边防军人员约50000人，分为3个军区（中部军区、北部军区、南部军区），并有一支航空部队和水上部队。 afEF]i  
)Di \_/G  
　　1、 ;\;M =&{}  
I s57F4[}  
　　 kyw/LE3$-  
dE`-\J
 
　　Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR i&Fiq&V)[  
yx{3J  
　　Meritorious Member of Border Troops n]Li->1  
dR^"X3$  
　　边防军功勋成员证章。 -~f511<  
G%lu28}D  
　　2、 G5.nPsuM  
=^DLywAh}u  
　　 .Nm su+s  
,Ds.x@p  
　　Verdienstmedaille der Grenztruppen "UVFU-Z  
;az5ZsvN D  
　　Meritorious Service Medal of the Border Guard: Gold TX8<J>x  
F_3:bX  
　　金质边防军功勋服役奖章。 _D7]-3uC!  
njPPztv/@  
　　3、 ?Ke eHMu  
^]C&tG0 !  
　　 !BIOY!M  
!]` #JAL7  
　　Verdienstmedaille der Grenztruppen qPGuo5^  
9SQ4cv*2  
　　Meritorious Service Medal of the Border Guard: Silver zy'D!db`Z  
X|LxV]  
　　银质边防军功勋服役奖章。 ShOX<Fb&  
wBk@F5\<
 
　　4、 H6TD@kL9Wr  
nR;D#"
p%  
　　 C(T;>if0NH  
ZAKeEm2A  
　　Verdienstmedaille der Grenztruppen dP2irC%f8  
tAu4haa4;  
　　Meritorious Service Medal of the Border Guard: Bronze e 8\;t"D  
@Yw,nQE)b  
　　铜质边防军功勋服役奖章。
Ard]147  
K*-@Q0"KM{  
　　5、 oFsM6+\/S  
Y]|:?G7l]  
　　 |J5
=J  
'])2k@o@  
　　Medaille fuer vorbildlichen Grenzdienst *LC+ PZV@  
2.e vx  
　　Medal for Exemplary Border Service (@0O  
TtD@'QXq  
　　边防军模范服役奖章。 ,3i,P(?(  
./6<r OW  
　　6、 Ey[On^$  
%qf  V+^  
　　 eJCjJ)  
y3u+_KY-  
　　Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen {LzH&qu  
una%[jTc  
　　Medal for True Service in the Border Guard: 20 Year Gold B@YyQ'  
y@V_g'  
　　金质边防军忠诚服役奖章（20年） Fm_y&7._  
}G<T:(a  
　　7、 UaG1c%7?X  
Q _iO(qu 6  
　　 P(k(m<0  
n.oUVr=nX  
　　Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen \G@wp5  
`6Qdfmk=  
　　Medal for True Service in the Border Guard: 15 Year Gold fl\aqtF  
K5t0L!6<+  
　　金质边防军忠诚服役奖章（15年） d)o!
5L  
"6ECgyD+E!  
　　8、 G_H?f\/  
G9P!_72  
　　 Sw&!y$ed  
/t<@"BoV  
　　Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen ?L) !pP]  
TJ8E"t*)
 
　　Medal for True Service in the Border Guard: 5 Year Bronze ;TiUpg</_3  
gR^>3
n'  
　　铜质边防军忠诚服役奖章（5年） {:nQl}  
P,S G.EFK  
　　边防军忠诚服役奖章中缺少服役10年（银质）的图片。 -Ng'<7  
g9fq5E<G  
　　9、 hg@}@Wq\)  
Z#l%r0(o  
　　 @wmi5oExc  
fU3`v\
X  
　　Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR Ty(@+M~-  
b,TiMf9},h  
　　Medal for Free Willing Service in Border Protection: 30 Years Gold D#A~Nbc  
[Qt?W gPj  
　　金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”（30周年） #:x4DvDkR  
RkeltE~u  
　　10、 -5l6&Y   
(6p]ZY  
　　 f$HH:^#  
Scm36sT{  
　　Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR qo6y %[  
NG&_?|OmV  
　　Medal for Free Willing Service in Border Protection: 25 Years Silver .9[45][FK  
0H_!Kg  
　　金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”（25周年） 7IlOG~DC  
W/ay.I  
　　11、 9i5,2~  
%?C8mA'w  
　　 3-Dt[0%{  
o_M.EZO  
　　Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR h&3YGCl  
?jQ](i&  
　　Medal for Free Willing Service in Border Protection: 20 Years Silver o\otgyoh  
2L_6x<u'  
　　银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”（20周年） %#L]]-%  
qB]i6*  
　　12、 _96~rel_P  
=,!\~`^  
　　 fQK"h  
cXMhq<GkAA  
　　Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR ,
6^znOt  
f
;SC{2f  
　　Medal for Free Willing Service in Border Protection: 15 Years Silver jVgFZ,  
;^Sr"v6r>u  
　　银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”（15周年） DciwQcG  
VQI(Vp|  
　　13、 M@1r:4CoKH  
<AlZ]
~Yct  
　　 XZNY4/25G  
|H}m4-+*  
　　Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR ?Ucu#UO
 
x]mxD|?f  
　　Medal for Free Willing Service in Border Protection: 10 Years Bronze iTh:N2/-vc  
J/!cGr(B~  
　　铜质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”（10周年）

工人战斗队（Kampfgruppen der Arbeitklasse / Combat Groups of the Working Class）的勋章、奖章： BYW^/B Y)  
._wkj  
　　工人战斗队标志： ~m1P_`T  
t&5%?QyM  
　　 6ZgU"!|r  
B()/.w?A  
　　1、 {u!)y?}I-  
to8X=80-3  
　　
kY,U8a3!  
OX%MP!#KU  
　　Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse }7G8|54t  
b5m=7;u*h  
　　Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Gold) =K&\E2kA4  
f\;65
k_jq  
　　金质“工人战斗队功勋服役奖章”。 A`}yBSb  
6+V\t+aug  
　　2、 Z34Wbun4  
cw&Hgjj2  
　　 M'`;{^<  
/MB{Pmk$R  
　　Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse O9'x-A%  
Zn,>]X  
　　Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Silver) 6~#Ih)K  
ri C[lB  
　　银质“工人战斗队功勋服役奖章”。
%;
D+k  

;U: {/  
　　3、 !/y!QXj  
$qF0ltUQ  
　　 M@P1,Y  
biozZ  
　　Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse  %dErnc$  
Z=4{
Vv*  
　　Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Bronze) 133I.XBU  
gef6pfV  
　　铜质“工人战斗队功勋服役奖章”。 Ov-b:lH  
"'^4*o9  
　　4、 !|2VWI}  
2nb:)  
　　 ]Ni$.@Hu$  
E$a ?LFa6  
　　Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Kampfgruppen  Pi%%z  
"M|P+A  
　　Medal for Outstanding Achievement in the Combat Groups of the Working Class Tj~IaU  
obK*rdg,  
　　“工人战斗队杰出成就”奖章。 ;v17K  
qj01]  
　　5、 Obw?_@X  
k"kJ_(  
　　 ky>wOaTmN6  
)CI1;  
　　Erinnerungsmedaille anlaesslich des 20 jährigen Bestehens der Kampfgruppen der Arbeiterkalsse bW#@OrsS  
,U*)2`[  
　　20th Anniversary  of the Foundation of Fighting Groups of Working Class Commemorative Medal: 1973 
KtS)'jf  
Y=Z1Tdxa|  
　　“工人战斗队成立20周年”奖章（1973年颁发）。 ?Y:x[pOe  

EA.D}XC  
　　6、 5#3W5z  
vN4Qdpdb  
　　 C=uZ1xg*,  
C^t(^9  
　　Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse 1tCQpf  
E6Rz@"^XV  
　　Medal for True Service: 25 Years Gold Z'^U ad6  
(F7_S*  
　　金质“忠诚服役”奖章（25周年）。 y5= `ap  
PCd0 ?c   
　　7、 5_0(D;Q  
@ P@c.*}s  
　　 d1!i(MaV!  
c[}(OH  
　　Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse %or,{mmiM:  
dk QaM@  
　　Medal for True Service: 20 Years Gold k~%<Ir1V]  
e@@?AB$n(  
　　金质“忠诚服役”奖章（20周年）。 =k3!RW'  
q0%  
　　8、 FZd.L6q  
9/SXs0  
　　 |o'Q62`%}  
l?Y_~Wuw  
　　Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse , "jbq~  
WqxUXH  
　　Medal for True Service: 15 Years Silver *O:r7_ Y0  
3QI?[R.  
　　银质“忠诚服役”奖章（15周年）。 r _,_5 @0e  
M:E
r_,E  
　　9、 ?^' 7+8C*J  
K.C> a:J  
　　 4fh^[\  
=k}SD96  
　　Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse f:zFFpP.j@  
L?_7bXoD
 
　　Medal for True Service: 10 Years Bronze lX:|iB  
G{aT2
c  
　　铜质“忠诚服役”奖章（10周年）。

　民主德国铁道部（Deutschen Reichsbahn / German State Rail system）的奖章： MB);!qy  
tc_f;S`k  
　　1、 g*\/N,"z  
N;F)jO xsl  
　　 h*0S$p<[1  
G@!z$  
　　Verdienstmedaille der Deutschen Reichbahn `|1MlRM9  
<j}lp-  
　　Meritorious Service Medal of the Geramn Rail System: Level 1 2.}R
 
N5|Rmfo1  
　　一级“德国铁道部功勋服务”奖章。 F9c`({6k  
CR4rDh8za  
　　2、 fnzy5+9"  
m!XI{F@x  
　　 VvByHcLv  
@ \.;b9  
　　Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn u#
W5`
sl  
;N+$2w  
　　Medal for True Service in the German Rail System: 30 Year Gold -9P2`XQ^  
TL= Y
QA  
　　金质“德国铁道部忠诚服务”奖章（30周年） 6XEZ4Q
P}  
mOll5O7VW  
　　缺少男性40周年/女性35周年的忠诚服务奖章的图片。 Zr$d20M2A;  
[{[N(g&d  
　　3、 UbJ*'eoX  
,zcQS-e2  
　　 @mw "W{  
UIJx*  
　　Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn hRaf#  
5FvOznK^e  
　　Medal for True Service in the German Rail System: 20 Year Silver Gtv,Izt  
Q+|{Bs)6i1  
　　银质“德国铁道部忠诚服务”奖章（20周年）。 
Tm+;0  
J}spiVM  
　　4、 OQ/<-+<
w  
NQTnhiM7$  
　　 @54*.q$  
|
wxGpBau  
　　Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn *E>.)B i  
tury<*  
　　Medal for True Service in the German Rail System: 10 Year Bronze ;:&?=d  
!}TMiCK  
　　铜质“德国铁道部忠诚服务”奖章（10周年）。

德国统一社会党与德意志民主共和国的勋章、奖章： +$pJ5+v  
7 ^I:=qc72  
　　先来德国统一社会党党旗： E20&hc5 8  
(!zM\sF  
　　 5{l1A(b  
9;f|EGwZ  
　　1、 xfHyC'?  
k$[{n'\@  
　　Karl-Marx-Orden Ti= 3y497S  
oh\,O
W  
　　Karl Marx Order S ~|.&0"\  
1kFjas`g  
　　卡尔·马克思勋章。 !oMt_k X  
YdOUv|tZC  
　　2、 g()m/KS<  
W"sr$K2m|  
　　 tHI*,  
jXIE
p01  
　　Ehrentitel Held der DDR D s-`  
1bRL"{m^)-  
　　Hero of GDR =MSu3<y,  
gg]~2f  
　　“德意志民主共和国英雄”奖章（1975年设立）。 Z;<ep@gy~  
X%4h(7;v  
　　 7kz-V.  
jxY-u+B  
　　Ehrentitel Held der Arbeit ?SX_gYe9  
!WKk
=ysFS  
　　(Hero of Labor) m^tNqJs8  
*BOBH;s  
　　“劳动英雄”奖章（1950年设立）。 U"5q;9#q  
h5onRa*
7  
　　3、 Jp]T9W\  
{+=i?  
　　Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange UC!5 wVY  
$L{7%]7QC  
　　Fatherland's Order of Merit Special Class rz6jx  
iHz[Zw^.s  
　　特级“祖国功勋勋章”。（1964年设立） j[DIz@^  
DP>mNE  
　　4、 Nlt4)  
g_ M-F  
　　Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange FMS2.E  
TETsg5#  
　　Fatherland's Order of Merit: Gold &BgU:R,  
Q4%IxR?  
　　金质“祖国功勋勋章”。 h~ha  
R;THA!  
　　5、 /yYlu  
-CU,z|g+  
　　 8~5|KO >F  
_T~H[&Hl  
　　 Z{}+)Q*Q  
3?ba 1F0Nw  
　　Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange 8XbR  
2V$9ei6  
　　Fatherland's Order of Merit: Silver &%e"9v2`  
V\zsDP  
　　银质“祖国功勋勋章”。（原来那张图被广州相册管理员喀嚓掉了，所以只好借用“冒牌货”兄的了） [X|OrRA  
U42\.V0  
　　6、 )73DT3-0$  
c!D>{N  
　　Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange ay[+2"  
WEC-<fN|Y\  
　　Fatherland's Order of Merit: Bronze w-: D  
s/S+ ec3  
　　铜质“祖国功勋勋章”。 jOl1_  
AQ}l%  
　　金、银、铜质“祖国功勋勋章”于1954年设立。 ;D&wh  
RndOm.TE  
　　7、 4(m3c<'P  
6Bdyf(t  
　　Scharnhorst-Orden ?UK:sF|(O  
:&$Xe1)i]  
　　Scharnhorst Order %HE
mi;  
>B~?dTm  
　　沙恩霍斯特勋章。 ? ).(fP  
9p<:LZd~  
　　8、 nHU3%%%cU  
Mf7E72{D  
　　Banner der Arbeit z(UX't (q  
6D^%'[4t  
　　Banner of Labor: Level II ngq
UH  
-A@U0=o  
　　二级劳动旗帜勋章。 8|<f8Z65!  
I"V3+2e  
　　一级劳动旗帜勋章的图片这个网站没有给出。 rk|a'&  
)dg UmN
 
　　9、 -s~p}CQ.  
w4}(Ab<Y  
　　Banner der Arbeit ):E'`ZP!F  
ZOHRUm  
　　Banner of Labor: Level III JS2!)aqc  
6DZ2pT:  
　　三级劳动旗帜勋章。 g =\13#F  
YHh u^}|jQ  
　　10、 X,53c$  
m){&:Hs  
　　Medaille fuer Kaempfer Gegen den Daschismus 1933 bis 1945 bV7QVu8  
Ph\F'xROe  
　　Medal for Fighters Against Fascism, 1933-1945 ^K>pT}u  
[NR1d-Wg  
　　“1933-1945年反法西斯战士”奖章。 uN&M\(  
w{m#Yt  
　　“1918-1923年工人阶级联合武装斗争”奖章（Medaille fuer die Teilnahme an den Bewaffneten Kaempfen der Seutchen Arbeitklasse in den Jahren 1918 bis 1923 o}R|tOe  
~[;{   
　　Medal for Collaboration in the Armed Struggle of the German Working Class in the Years 1918-1923）的图片该网站未给出。 Kz^hQd  
*
lq7t2  
　　11、 ^z?=?%{  
_6I>+9#C  
　　Verdienstmedaille der Deutchen Demokratischen Republik D4\(:kF\Hg  
gD40y\9r  
　　Meritorious Service Medal of the DDR CU !.!cZ
{  
dh,7iQ s  
　　“德意志民主共和国功勋服务”奖章。 +2(PcJR~  
7eH@n<]Y2  
　　12、 | VRq$^g  
mg/]4)SF  
　　 qid1b b  
Q2R>lzB  
　　Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR A?V<l<EAm  
5oa]dco  
　　Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 30 Years Gold Px#4pmz  
Z{16S=0  
　　[Issued 1974-1990] -(ER4#  
%>]#vQ|  
　　金质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章（30周年），1974年设立。 {lKEZirO  
/GZV_H%v  
　　“长期为巩固国防辛勤工作”奖章缺少男性40周年/女性35周年的图片。 iy9VruT<x  
Q }8C  
　　13、 OAyE/Q|  
3DHvaq q7  
　　 2c*2\93>  
$YR{f[+L w  
　　Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR L`bo#,eg6  
~l4Q~'  
　　Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 20 Years Silver ?/L1tX)  
L%4tw5*N  
　　[Issued 1974-1990] dK7 ^  
ceI [hM  
　　银质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章（20周年）。 Xa6qvg7/  
y7 <(,uT  
　　14、 dW6Q)Rfi  
w5=EtKTi  
　　 '|+=B u  
Ae3#>[]{  
　　Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR ,|>nF;.Y  
p!V)55J*  
　　Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 10 Years Bronze L/%xbm~  
ri;r7Y9V9`  
　　[Issued 1974-1990] $q=
hcu  
1 pYsjo~  
　　铜质“长期为巩固国防辛勤工作作”奖章（10周年）。 @) ]t8(  
PE +qYCpP9  
　　15、 *xho  
a\|X^%2g  
　　 _"`/^L`Q?  
 pe|\'<>i  
　　Kollektiv der Sozialistischen Arbeit ,P1G?,y  
zkvH=wL  
　　Collective of Socialist Labor {)GQV`y  
t"
FRLC  
　　“社会主义劳动集体”章。 D`5: JR-{  
_c,&\ wl$  
　　16、 C(ZcR_+r$,  
m';|}z'  
　　 yl|R:/2V  
Kjvs@~6t  
　　Aktivist der Sozialistischen Arbeit ob)D{4B'  
*+# k{D,  
　　Activist of Socialist Labor nFSG<#x\  
Xek E#
?.  
　　社会主义劳动积极分子章。 sd7Y6?_C  
DwQp$l'NfW  
　　17、 !FO:^P  
<`b|
L9  
　　 1W4H-/Re  
ec,z6v^9  
　　Erinnerungsmedaille: "40 Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik" Zr~"\llk  
HKT{IP+7(L  
　　Commemorative Medal: "40th Anniversary of the DDR": 1988 \>_eEZ5  
ZW`HDrP`  
　　德意志民主共和国建国40周年纪念奖章（1988年颁发）。 ]*;RHy9  
96k(XLR  
　　奇怪，民主德国不是1949年10月7日建国的吗？ >4Fdxa  
gS0,')w  
　　18、 ROcY'-  
+2f> M4q  
　　 ">0 /8]l  
+# A|Zp<  
　　Medaille fuer die Festigung der Waffenbrüderschaft der vr Bulgarien g8B&u u #  
}:tAKO=+  
　　Medal for the Strengthening of Comradeship of Arms with the People's Republic of Bulgaria Z7ZWf'o  
FkLQBpp(x  
　　(Note: Bulgarian Warsaw Pact Brotherhood In Arms Medal) Gu<W:n[  
:  ,|=Q}  
　　“巩固与保加利亚人民共和国的同志友谊”奖章。 sVNo\  
$4&8U~Zs  
　　19、 *YMXiYJR  
4_Tb)?L+:  
　　 &7JEb]1C  
VN1#8{  
　　National Front Medal p` ^:Q*C"  
"1E?3PFJ  
　　Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NDPD) nT(!HD
H  
vjY);aQ  
　　National Democratic Party of Germany jAsh   
,(zcl$A[  
　　德国国家民主党颁发的“国家阵线”奖章。

体育与科技协会奖章（Gesellschaft fuer Sport und Technik / Society for Sport and Technique Iltg0`  
3(XHF3q  
　　）： S0X.8Bq  
h[M6.  
　　体育与科技协会（GST）于1952年成立，是一个类似苏联陆海空军志愿支援协会的青年准军事组织。 rZwf%}  
Vb"T],N1m  
　　1、 3:z4M9f  
Hj-<{#,  
　　 k1@ A'n  
N69eIdl  
　　Ernst Schneller Medaille QmDhZ04f  
!kjr>
:)x  
　　Ernst Schneller Medal: Gold FN8=YUYK%  
TWD|1 di0  
　　金质“恩斯特·施涅勒”奖章。 , .NG.Q4f  
PAO[Og,-  
　　2、 bRY4yT  
h|Teh-@A5  
　　 C_g"omw40  
.T N`p*  
　　Ernst Schneller Medaille Dg];(c+/  
fS'k;r*r  
　　Ernst Schneller Medal: Silver .jrR4@  
'/n%}=a=  
　　银质“恩斯特·施涅勒”奖章。 D{3 x}5  
9|?(GG  
　　3、 %<bG%V(  
vi()1LS/!  
　　 nATfmUN L  
2!"\;/  
　　Ernst Schneller Medaille }(O D<  
LmT[N@>"  
　　Ernst Schneller Medal: Bronze @pEO@bbg>  
`eA&C4oFOO  
　　铜质“恩斯特·施涅勒”奖章。 D+@/x{wX2  
0YTtA]|`4  
　　4、 [f0oB$  
?Sd~u1w8K  
　　 {R6Zwjs  
r5fz6"  
　　Medaille Hervorragender Ausbilder der GST , L AJ  
.P0Qs&i  
　　Outstanding GST Instructor: Silver bo?3E +B  
{O3oUE+  
　　银质“杰出GST教官”奖章。 v;NZ"1=_  
d"e%tsj  
　　5、 F"HI>t)>  
_g/TH-;^  
　　 0wa!pE"  
(Mire%$h  
　　Medaille Hervorragender Ausbilder der GST (tz_D7c$F  
!<UEq`2  
　　Outstanding GST Instructor: Bronze +h9l%Pz  
Ke;X3j ]`  
　　铜质“杰出GST教官”奖章。 xs83S.fHg  
olQ8s*  
　　缺少金质“杰出GST”奖章。

　　民主德国教育部的奖章： ~FCSq:_  
m+8b2H:V  
　　1、 Y" +1,?yH  
MHT,rqG  
　　 gW pT:tX-  
@
7Rt[2"e  
　　Dr. Theodor Neubauer Medaille `zOAltfd  
9xS`@ "`  
　　Dr. Theodor Neubauer Medal: Gold (Education) `6/Y
f@b  
Wv*BwiQ  
　　金质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 +(P43XO08  
pZJQKTCG  
　　2、 /B
?SaKh  
m ?"%&|  
　　 %LZM5Z^  
*Wo$$T  
　　Dr. Theodor Neubauer Medaille T_9ZI|Jx  
F@(}=w^(A  
　　Dr. Theodor Neubauer Medal: Bronze (Education) ?m r@B
 
@ un
 
　　铜质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 '<W,-i  
Rc.<0#  
　　缺少银质的“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章的照片。 _x|8U'|Ce  
1*,~1!>  
　　3、 n;'~"AG)  
sluZ-,zE  
　　 r-Xe<|w  
.yh2ttf<gB  
　　John Hienr Pestolozzi Medaille xW;[}t-QS  
Nb9V/2c;V  
　　John Hienr Pestolozzi Medal: Gold (Education 30 Year) uV$d7(N}"  
o/[yA3^  
　　金质“约翰·佩斯特洛奇”奖章（30周年）。 Jz3<yQ-  
,4T$  
　　4、 I%b:Z  
2?7hUaHX  
　　 _wJ#jJz2  
kkBV
;v%a  
　　John Hienr Pestolozzi Medaille pz6- hi7  
0B:{4Lsn&  
　　John Hienr Pestolozzi Medal: Silver (Education 20 Year) TKBK3
N  
}(%}"%$  
　　银质“约翰·佩斯特洛奇”奖章（20周年）。 pmD-]0  
>,]e[/p  
　　5、 LOG*K;v3  
*]| JX&  
　　 :a!a  
}b\q<sNE{  
　　John Hienr Pestolozzi Medaille a1sLRqo8  
it|:P  
　　John Hienr Pestolozzi Medal: Bronze (Education 10 Year) E9*?G4P{l  
vKOn7  
　　铜质“约翰·佩斯特洛奇”奖章（10周年）。

　德意志自由青年同盟（Freie Deutsche Jugend / Free German Youth）的一些奖章： y'wW2U/1-  
zvC,([  
　　德意志自由青年同盟于1946年成立，吸收15-25岁的男女青年。下属的“恩斯特·台尔曼少先队”则吸收6-14岁的儿童。 &: 8&;vk  
SFNd,(kB*z  
　　宣传画： :%]R x&08  
PH&ms  
　　 %--5bwZi  
V)jhyCL  
　　1、 / hdl  
buyz>ICP  
　　 '
*C)S  
!7*/lG  
　　Medaille fuer Verdienste am Zentralen Jugendobjekt FDJ-Initiative Berlin -7VV5W  
cU[pneY  
　　Medal for Merit for FDJ Headquarters in Berlin: Bronze ~'\u:Imuo  
e1}0f8%  
　　铜质“德意志自由青年同盟柏林总部功勋奖章”。 b>._ r
&.  
*0ntx$M-w  
　　缺少金质和银质的照片。 zb)SlR  
{X"]92+  
　　2、 3H%WB|  
+N&(lj  
　　 &c ~)z\$  
X_8NW,  
　　Arthur Becker Medaille +mv%z3"j;  
r:Cid*~m  
　　Arthur Becker Medal: Silver N|L5Ru
  
A8Y~^
wn  
　　银质“阿图尔·贝克尔”奖章。 wf$ JuHPt  
[kkcV5I-  
　　缺少金质和铜质的照片。

　　民主德国的公民贡献奖章： ~+F: QrXcI  
{mDaK&]Oh  
　　1、 Velm
q'n  
7>'F=}6[Y
 
　　 V4>P8cE  
tj0vB]c  
　　Ehrentitel Verdienter Chemiearbeiter der DDR c/u;v69r  
g7pFOcV  
　　Meritorious Worker of Chemical Industry [Zf<r1m  
KME #5=~  
　　功勋化学工业劳动者奖章。 jn[a23;G)  
3^\y>
 
　　2、 $W2AiE[Wm  
':=C2x1d|  
　　 g6farLBF  
E9i WGSE  
　　Ehrentitel Verdienter Werktaetiger der Leicht- Lebensmittel- und Nahrungsgue terindustrie der DDR @fwU%S[v  
q%"nk  
　　Meritorious Worker of Light & Food Industry SO%5 ts  
*QVE>{  
　　轻工业与食品工业功勋劳动者奖章。 ?cJ$=  
2-~oNJqX  
　　3、 T]xGE   
fITml6mbE  
　　 )UeG2dXx7  
M\%{!Wzo8  
　　Ehrentitel Verdienter Werktaetiger des Bereiches der haus- und  kommunalwirtschaftlichen Dienstleistungen der DDR _:z~P<%s  
9fiZ5\  
　　Meritorious Worker of Communal and Accommodation Services ,#A,+!4  
! 9e>J  
　　………………这里的communal和Accommodation是什么意思一时查不到…… vl
D]!]V:h  
@l8?\^N  
　　4、 z}%to
0W  
v7-'H/d.  
　　 eIO}/npT]Q  
K;95M^C\O*  
　　Ehrentitel "Verdienter Seemann" ;dnn 2)m  
">o/\sXeH  
　　Meritorious Seaman #%5>}$  
R8E<;^?j  
　　功勋海员奖章。 ch&r.  
v#6.VUAw  
　　5、 i0P+,U  
=P!Vi6[gF~  
　　 ;Cwn1N9S  
_C4^J  
　　Ehrentitel Verdienter Wasserwirtschaftler der DDR 86Rit!ih  
s-*XAnot  
　　Meritorious Worker of Water Industry ~?p > L  
gSC@uf  
　　水工业功勋劳动者奖章。 o.
Q9kk?L  
%wO~\:F8  
　　6、 Z`W.(gua  
N  P"z  
　　 1li`+~L F  
-nW{$&5AF  
　　Medaille fuer hervorragende Leistungen im Bauwesen der DDR ;?rW`e2  
;9~z_orNQZ  
　　Medal for Distinguished Service in Construction TcC=_je460  
{`'b+0[;@  
　　“在生产建设中做出杰出贡献”奖章。 {*2A
%}S  
_FV.}%W<u  
　　7、 JsC0^A;fM  
'D4NPG`z  
　　 ;ry{cq  
4Vs;Y&t]  
　　Verdienter Aktivist .cb mCFXL  
+SJ aE] $  
　　Meritorious Activist yDKX,  
%F7aFvl*  
　　功勋积极分子奖章。 #yqcUbJY0R  
0MOAd!N  
　　8、 WM#!X!Vo  
jC oZm(bi  
　　 |!|`Je3 K  
@.0,ka,X  
　　Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen im Wettbewerb I9MI}0}7  
yP-Dj ,  
　　Medal for Outstanding Service in Socialist Competition S$#Awen"@  
oeIS&O.K  
　　“在社会主义竞赛中做出杰出贡献”奖章。 *n47.(a2i  
H\S,^)drJ?  
　　9、 rEViw?^KT  
'fB`e]_  
　　 m4iR '~L}  
<[q)2 5RL  
　　Karl-Liebknecht-Medaille IoX(Pa  
B5cTzY.h-  
　　Karl Liebknecht Medal gp}S1  
qHj4`&  
　　“卡尔·李卜克内西”奖章。 OJ 2M_q)e  
(X8N?t
J  
　　10、 WRgz]=W3w  
Eg9502Bl~8  
　　Ehrentitel hervorragender Genossenschaftler  }N[sydL  
_k}b  
　　Distinguished Collective Farmer {hl_/ aG  
r'8e"pTi  
　　功勋集体农庄农民奖章。 * n[6H  
suVS!}C  
　　11、 ex['{
|a{  
RPrk]<<1  
　　Medaille fuer Verdienste in der Kohleindustrie der DDR 6B 8!2  
`XD$1>  
　　Medal for Merit in Mining Industry: Bronze 1ID!rxE  
;8A_-
$  
　　铜质“采矿工业功勋”奖章。（缺少金质的和银质的照片） K,RIa0)  
~$cw]R58,9  
　　12、 ,"/_G  
#8`G&S*  
　　Medaille fuer Verdienste in der Energiewirtschaft der DDR (T^aZuuS  
acH.L_B:  
　　Medal for Merit in Energy Industry: Bronze cr!I"kTgD  
emHi=[!i  
　　铜质“能源工业功勋”奖章（同样缺少金质的和银质的照片）。 9>|rIw  
 A=,
m  
　　13、 PQ5DTk  
hk=+t&Y<H  
　　Lessing-Medaille 5t PmrWZ  
>hXUq9;:  
　　Lessing Medal: Gold FUH1Z+9  
U!Lws#\X  
　　[Literature] ILQg@Jl  
@.5Ybgn  
　　金质“莱辛文学奖章”。 ed{9UJWh  
+,%x&L&I  
　　14、 H1w;Wb1se  
HqbTJ!a  
　　] aCMcu\rd  
QW!'A`*x  
　　Lessing-Medaille 9=/8d`r  
V}(%2W5X+  
　　Lessing Medal: Silver >?kt3.IQ!X  
>8,BC  
　　[Literature] K@fxCj*}  
^8 z*f&g  
　　银质“莱辛文学奖章”。 ;9^B# aTM  
xW09k6   
　　15、 CkP!4^J qQ  
6(z.(eT  
　　Kurt-Barthel-Medaille mMMu'N  
"}!vYr
  
　　Kurt Barthel Medal Kq1sGk  
b/ynCf8X  
　　[Culture] *8Lym,]  
U3Q'ZT  
　　库尔特·巴特尔奖章（文化方面） u&<L
W4  
PvM<#zq_  
　　16、 7fVVU+y  
ZpZ~[BtQ  
　　Hufelandmedaille mdk:
2ndP  
HiWZ?G  
　　Hufeland Medal: Gold d<whb2l  
2q#$?qs_b  
　　[Medicine/Social Concerns] o;O_N^_W  
J@$>d  
　　金质“胡菲兰德”奖章（医学/社会贡献）。 %jkd}D  
Ywni2-)<  
　　17、 F[+sc Mx!G  
cB<
Zez  
　　Hufelandmedaille mF_/Rhu  
c>
^_4QQ  
　　Hufeland Medal: Silver A
^~\  
snK/,lm.  
　　[Medicine/Social Concerns] t512]eqhb(  
:S%|^QAN  
　　银质“胡菲兰德”奖章（医学/社会贡献）。 8xNKVj)@  
aw,8'N)  
　　18、 1 4|S^UM$  
A[b'MNsv  
　　Hufelandmedaille )~J/,\  
A(C3kISM  
　　Hufeland Medal: Bronze cO<x:{`  
Lt*H|9  
　　[Medicine/Social Concerns] %=|I;kI?  
-AbA6_j  
　　铜质“胡菲兰德”奖章（医学/社会贡献）。 j/W#=\xz  
P}PSS#nn  
　　19、 AXJC&O}`  
&38Fj'l  
　　Friedrich-Wolf-Medaille ^c2 8Q.<w(  
OZ-F+#d  
　　Friedich Wolf Medal _[<I&^%  
OLiYjYd  
　　[Social Services] ?GFVV->i  
I[R?j?$}>  
　　“弗里德里希·沃尔夫”奖章（社会服务）。 SVR AkP-  
#><.zZ  
　　20、 'Hq}h)`  
5Ph"*Rz%  
　　Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege {!,+C0  
4b(iGLrt0  
　　Medal for Merit in Legal Service: Gold Um|:AT}`^  
f[z#
=z
v  
　　金质法律服务奖章。 bkY7]'.bz&  
8g$ 8]'M^T  
　　21、 CfVz'  
Lrk^<:8;  
　　Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege <uAqb Wu  
=\q3;5[  
　　Medal for Merit in Legal Service: Bronze jHFdDw|N`  
'r-a:8:t^  
　　铜质法律服务奖章。（缺少银质的图片） 1mB6rp  
R; IB o  
　　22、 h\yYg'CC  
lKm?Xu'yH  
　　Medaille fuer Verdienste in der Volkskontrolle der DDR VA]%i P,O-  
5tf/VT   
　　Medal for Merit in People's Control: Gold 0wc+<CUW  
ch-GmAj 9  
　　金质“人民控制”奖章 DZ EA*E
>  
:]]amziP&  
　　（？？？？！！！！ vg)zk2O  
m.2  
　　“人民控制”？？？这里的CONTROL是什么意思？应该怎么翻译比较好？请指教！） vzVl2  
HezCRtxRcc  
　　23、 wwF20  
*zmbo >{(  
　　Medaille fuer die Bekaempfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954 c,+oH<bZZs  
Wima=xYe\5  
　　Medal for Fighting Flood Disaster in July 1954 D6 M:pIN*  
wp@c;gK7  
　　“1954年7月抗洪”奖章。 6I>
W(_T  
EswM#D9(4  
　　24、 tV<Au  
MF& +4$q  
　　Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen in landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften SmRU!C$A  
1e&`m~5K+  
　　Medal for Outstanding Service in Collective Farming $1w8GI\J  
+xWT)h/  
　　集体农庄杰出贡献奖章。 KLoHjBq  
'SuYNA)
  
　　25、 r[hfN2,
#  
*:_.cbo  
　　Medaille fuer Treue Dienste in der Zivilen Luftfahrt J${wU@_%  
|#S!qnXB  
　　Medal for True Service in Civil Air Transport: Gold 2Ay2 G-  
\Oc3rJ(  
　　金质民航运输忠诚服役奖章。 q'W`t>2T  
O ~"^\]\  
　　缺少银质的和铜质的照片。 +tuC845  
`a<G7  
　　26、 ^+}<Q#y-  
a ZfX
|  
　　Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens yJr'\(  
F35e/YfG  
　　Medal for Long Service in Health and Social Service: 30 Years 04,]upC${W  
wK,tq  
　　金质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章（30周年）。 &"d4J?io`  
9
'T(F
c  
　　27、 (g   
]ao]?=q C  
　　Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens DB?[h
<^m  
B^KC~W  
　　Medal for Long Service in Health and Social Service: 20 Years n9)/(=)>*  
k6dSj>F>  
　　银质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章（20周年）。 zJ#q*2A(Z  
4YdmG.CU  
　　28、 j| 257D  
Qz $1_vO  
　　Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens :CV&WP  
f}@]dFr  
　　Medal for Long Service in Health and Social Service: 10 Years 6-<r@{m$  
>0f5Mjug  
　　铜质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章（10周年）。