经济混乱引发罗马尼亚人对共产主义的怀旧情绪 isqW?$s  
~Tolz H!  
   _G`aI*rKsy  
    埃列娜·博卡努点燃蜡烛并将其摆放在墓地,旁边是另一位崇拜者敬献的菊花,泪水顺着她饱经忧患的脸颊流淌。 @P/{x@J  
WxdYvmp6z[  
   UQy+&;#5  
    她悼念的对象是齐奥塞斯库。大多数罗马尼亚人都将这位共产党独裁者与饥饿、偏执狂、充斥着艾滋病的孤儿院以及长期停电联系在一起。今天,随着欧盟这位新成员在经济上受到重创,贫富差距日益拉大,更多人记住的不是齐奥塞斯库政权最后几年的混乱状况,而是早年间他的国家为换取民众的服从而提供的基本生活条件。 SZEr  
`SWK(='  
   6 ?cV1:jh  
    曾为清洁工的博卡努(72岁)说:“你给了我们住房,你给了我们采暖用的天然气。”她目前靠每月相当于70美元的收入勉强生活。 #=rI[KI  
S7R^%Wck/6  
   R?R
6|4  
    “现在我们很悲惨,过着猪狗不如的日子。” _35?z"0  
kJ >B)  
   x($1pAE   
    随着经济状况的恶化,民意测验显示,许多罗马尼亚人都深情地回忆起共产党政权提供的稳定生活。 );vU=p"@  
xi0&"?7la  
   i7_BnJJX{B  
    CSOP调查小组去年9月进行的调查显示,约半数受访者(49%)说,共产党执政时期的生活比现在更好。 ezeGw?/  
zi'?FM[f)  
   fpUX @b  
    而罗马尼亚市场调查研究所在2005年该国即将加入欧盟时进行的调查表明,64%的参与者相信国家正朝着自由市场和民主的正确方向前进。
0vEa]ljS  
~mU#u\r(*  
   j*nCIxF  
    邻国保加利亚也对过去充满怀念。保加利亚是同罗马尼亚一起在2007年加入欧盟的,它也陷入经济危机。皮尤研究中心2009年和2010年进行的调查研究表明,只有52%的人赞成变为民主国家,而在共产党被推翻两年后的1991年,持上述观点的人曾达到76%。 1Low[i  
klKt^h-  
   APya&TG  
    罗马尼亚经济在2009年下跌7.1%后继续以较慢的速度收缩。 l8Ox]%F  
HU'}c*d]
 
   3.Qwn.  
    便利店经理玛丽切拉·波帕抱怨说:“这不是资本主义。资本主义国家有中产阶级。”而这里,除了极少数富人,就是大多数穷困潦倒的下层阶级。 6|9fcIh]B  
(RF6K6~  
   h fNBWN  
    罗马尼亚68岁的退休机修工西米翁·贝拉尔说:“我很后悔共产主义垮台了——不是为我,而是当我看到我的儿孙们为生活奔波的时候。在共产党时期,我们有稳定的工作和足够多的薪水,每年还能和孩子们一块度假。” nr}H;wB  

EP @=i  
   4*]`s|fbu  
    在共产党1989年被推翻20多年后的今天,61%的受访者说,他们的生活水平在齐奥塞斯库时期比现在更高。 =Ur/v'm  

国家走上了一条不归路……唉