[attachment=30627] };!S2+  
1912年8月1日生于波希米亚的Louny的一个铁路工程师家庭，不久全家迁到Mělník n\&[^Q#b|  
QcG4~DEX
4  
1934年毕业于布拉格的电力高中，毕业后加入到位于Trnava的第三通讯旅服兵役 io^^f|  
he;;p="!*  
1937年在军事学院毕业，被授予少尉军衔，并在位于Prešov的通讯排担任排长 <hgt{b4  
7a 4G:  
1938年“慕尼黑阴谋”后，离开军队回到Mělník，拒绝了让他担任警察局长的建议，而是去到Náchod的邮局工作 1i:l  
?)k;.<6  
[attachment=30628] 
hkeOe  
1939年夏，纳粹吞并捷克斯洛伐克后，流亡到波兰，并在克拉科夫加入斯沃博达领导的捷克斯洛伐克军团，波兰沦陷后，随部队进入苏联 9.
f/d4  
I:[^><?E  
1940年1月，在莫斯科担任捷克斯洛伐克军团的无线电播音员 )x
Ik
#>)  
Hj"`z6@7  
1941年德国入侵苏联，10月被授予中尉军衔 <zH24[  
+|MHiC  
1942年在Buzuluk参加捷克斯洛伐克第一独立军，2月7日被授予上尉军衔，担任第一连连长 J<BBM.^]  
WPiQ+(pt  
1943年3月8日，牺牲于乌克兰索科洛夫 sEq_K#n{  
a=\r~Z7E  
1943年4月17日被苏联最高苏维埃追授“苏联英雄”称号，他是首位获次称号的外国人 82Dw,Cn  
4vcUHa|4  
[attachment=30734] GL'zs8AKf  
GBIa Ul  
1945年5月5日被追晋大尉军衔 ;muxIr`?  
0|n1O)>J
 
所获荣誉 !lp*0h(7  
捷克斯洛伐克战功十字勋章（追授） xpt*S~  
苏联英雄金星奖章（追授） sI/Jhw)  
列宁勋章（追授） N=lFf+  
纪念索科洛夫战役奖章（追授） Hzh?w!Ow  
{j.5!Nj]B  
[attachment=30629]

[attachment=30666]  chW 1UE  
FP=%e]vJ  
1911年9月11日生于波希米亚的Postřekov k\X1`D}R  
{(#Dou  
1939年德国吞并捷克斯洛伐克后去到波兰，和去到波兰的捷克斯洛伐克军队一起继续从事反德作战，二战初期，苏军侵入波兰东部，他被苏军俘虏，在战俘营待了一段时间，后来被释放。 =b2/g[  
E c[-@5x  
1942年在坦波夫坦克学校毕业后，在Buzuluk参加捷克斯洛伐克第一独立军，担任独立第一装甲旅某坦克连的连长 >QV=q`I  
-v#0.3zm  
1943年3月参加解放索科洛夫的战役，表现出色  +T02AS  
^c" wgRHc<  
[attachment=30667] SbI %|  
1943年11月5日参加解放基辅的战役，展现出了非常优秀的指挥才能，他率领坦克连占领了一个重要的军事据点，为战役的胜利立下战功 0@[]l{N  
<m:8%]%M6  
1943年12月21日，为表彰其在基辅战役中作出的贡献，苏联最高苏维埃授予其“苏联英雄”称号以及列宁勋章 |u{NM1,  
uH S)  
1944年春天起，率部与苏军共同作战，解放了乌克兰的大片国土，10月突破天险杜克拉山口，进入斯洛伐克，打击捷克斯洛伐克境内的德寇，期间军衔晋升为大尉 |GJSAs"L@  
]P;Ng=a  
1945年5月参加布拉格战役 HTuv_kE  
@w|'ip5@  
战后初期被任命为坦克旅的旅长，军衔为上校 jh\L)a*  
6Pc3;X~  
由于反对捷共取得政权，他于1949年以“叛国罪”被判处监禁10年，后借保外就医之机离开捷克斯洛伐克，流亡到德国，后于1955年移居英国，并取得英国公民权（未加入英国国籍） Xc-'&"  
FjD`bhw-  
1968年由于抗议苏军入侵捷克斯洛伐克，他被苏联方面剥夺“苏联英雄”称号 E!w%oTx{OR  
e>\[OwF-x  
1990年，捷克斯洛伐克发生剧变后，捷克斯洛伐克政府恢复其名誉以及并晋升为少将军衔 .XQ_,  
Ha{#  
2002年6月30日在英国北安普敦逝世，其遗体也被安葬在这里 ," ~ew ,  
E4~k)4R  
[attachment=30665] CL oc  
j4>1a
 
[attachment=30668] W
rBiAh,  
"b
5:6\  
曾获得的勋章 hOjy$Z  
捷克斯洛伐克战功十字勋章 }S|~^  
红星勋章 A46z2  
苏联英雄金星奖章（后被剥夺“苏联英雄”称号） Cc7PhoPK  
列宁勋章 daS l.:1  
解放索科洛夫战役纪念奖章 dUiv+K)ccQ  
什特凡尼克勋章 r=lhYn  
白狮勋章（追授） 'N#,,d/G  
Y8YNRyc=  
[attachment=30669]

[attachment=30701] p\T.l<p  
rkOLTi[$  
1914年生于波希米亚的Lohberg 2;N)>[3*J  
YD1 :m3l!  
1933年在Teplice的商业学校毕业然后到一家玻璃工厂当工人 k!-(Qfz  
#wn`choT'  
1936年十月到Trencin服兵役 Obwj=_+upd  
HC4qP9Gs  
1939年纳粹占领捷克斯洛伐克后一度被困在一个劳改营做苦役，后来摆脱了盖世太保的监视，去到波兰加入了斯沃博达将军领导的捷克斯洛伐克军队，后去到苏联。在一个劳改营接受改造。 x-0S-1M  
_GSl}\  
1942年2月加入捷克斯洛伐克独立第一军，担任中尉排长 &' E(
 
f&x7g.I  
1942年9月17日结婚 YJi C}.4Q  
*mH+
+3h  
1943年3月率部参加索科洛夫战役 <RQ
\nU  
H0tjBnu   
1943年7月被任命为捷军独立第一旅某摩托化连连长 Fy_D
[g  
jt9fcw  
1943年9月1日其长子路易斯出生 uh#"4-v  
vqDd][n  
1943年11月5日参加解放基辅的战役并立下赫赫战功 SJ4[n.tPI  
CYD&#+o  
1943年12月21日被苏联最高苏维埃授予“苏联英雄”称号 &0A^_Z .nA  
uM|*y-4  
1944年起参加了解放乌克兰西部领土的一系列战役，，4月升任营长，9月在战争中负伤，3个月后才伤愈，后被调到参谋部担任参谋一直到战争结束，军衔晋升为大尉 w+c%Y\:  
J eCKnt=  
1945年至47年到军事学院学习，毕业后到驻布拉格的第一师的师部工作，4月11日其女儿伊娃出生 ,kiyxh^  
Jb+cC)(  
1948年7月被调到总参谋部 {x$WBy9  
4 0as7.q  
1948年8月赴以色列担任军事顾问，直到两国关系转冷后被召回 uEqL Dg  
1#BMc%  
1949年9月担任Milovice步兵学校的教员 i!5zHn  
^]_[dqd  
1950年7月晋升上校军衔 b7&5>Q/g  
e%_2n=p~)%  
1950年8月16日在雅布洛尼克逝世，年仅36岁 ghtvAG  
wJ 0KI[p(S  
1955年10月6日被追晋少将军衔 ;C/:$l  
#qqIOjS^w  
所获荣誉 d'Cn] <  
捷克斯洛伐克战功十字勋章（4次） z2:^Qg  
白狮勋章 M}Sn$h_  
斯洛伐克民族起义勋章 LDilrG)  
苏联英雄金星奖章 Z_^i2eJYT  
列宁勋章 tB-0wD=PR  
红旗勋章 iK&s_}i:  
波兰战功十字勋章 i#c1ZC  
罗马尼亚骑士勋章 CHxu%-g  
罗马尼亚共和国勋章 );X&J:-l+  
南斯拉夫为祖国服务勋章 mOm_a9ML  
捷克斯洛伐克勇敢奖章 4H@:|  
二级功勋奖章 AG?cI@',  
索科洛夫奖章 i}d^a28  
杜克拉奖章 !>gi9z,  
高等军事学院毕业证章 7OSk0%Q,  
战胜德国奖章 Q7uhz5oZ  
解放布拉格奖章 t.0F  
Rs*]I\  
为表彰他的功绩，捷克斯洛伐克和苏联的多个城市的街道 工厂 学校以他的名字命名 t2V|moG  
xz5V.  
[attachment=30698] w<}kY|A"=-  
,ru2C_LQ  
[attachment=30699] `
<}Q4p  
OEMYS I%  
[attachment=30700]  

[attachment=30728] # !:u*1  
ANqWY&f  
1915年12月3日生于布拉格 dY|~"6d)  
nd~cpHQR^  
1939年德国吞并捷克斯洛伐克后，和其他爱国者一起逃亡到波兰，加入斯沃博达的部队，后进入苏联 =~qQ?;on  
'IVNqfC)u  
1942年2月加入捷克斯洛伐克独立第一军，担任连长 w +pK=R  
#J4{W84B  
1943年3月指挥装甲连参加索科洛夫战役，展示出了高超的指挥才能 q.xt%`@aA  
K=S-p3\g  
1943年11月5日参加解放基辅的战役并立下赫赫战功 #kho[`9  
7sgK+ ip  
1943年12月21日被苏联最高苏维埃授予“苏联英雄”称号 k :KN32%  
gzV&S5A{_  
[attachment=30729] zVeQKN
9^Z  
#Tm^$\*h\]  
1944年10月参加杜克拉战役，在这次战役中身受重伤，在野战医院经过抢救，得以保住性命，但却失去了左眼 : T` Ni  
,gag_o{*a  
[attachment=30733] "$@>n(w  
'MF|(`  
1945年赴莫斯科进入坦克学院学习，归国后加入了捷克斯洛伐克共产党，后被授予少将军衔 32#|BBY  
TU-aL  
50年代初，由于与国防部长契皮茨卡发生冲突，因而遭到了监禁 (T
&rvE  
Q}/2\Q=)j  
[attachment=30727] :.2Tcq  
uP;qs8  
1954年获释并担任装甲师的师长 c:[z({
`  
^?-SMcUHB  
1959年担任军区代理司令员，后赴苏联总参军事学院学习，学成后回国继续担任军职，几年后从军队中退役，过起平民生活并学习法律 rf}@16O$'  
hrT!S  
1967年3月27日因病去世，享年51岁 )(^L*  
QkY]z~P4  
[attachment=30725] pK_n}QW  
[attachment=30726]

[attachment=30730] oSAO0h>0N  
[attachment=30731]

[attachment=30732]

[attachment=30742] o.o$dg(r!  
2kX

a  
1912年9月20日生于斯洛伐克东部的小村庄Smizhani GC#s;X  
L\GjG&Y5  
1931年从师范学校毕业，随后在一所乡村学校任教。 }{oZdO  
[9-&Lq_ g  
1934年被征召入伍。 :gwM$2vv  
?FV>[&-h#I  
1936年从军官学校毕业，获得少尉军衔 SJ
 ay  
vq?aFX9F  
1939年加入斯洛伐克傀儡政权军队 6=aXz2.f  
~_XK<}SK  
[attachment=30741] b235Zm  
.+.'TY--  
1941年纳粹扶植的斯洛伐克傀儡政权派军队与德军侵入苏联，扬·纳勒普卡也参与其中 %U<1
]  
hxT{!g  
[attachment=30743] /Wx({N'
h$  
h<1p
GQV  
1942年担任斯洛伐克军队第101团上尉参谋的他率部脱离傀儡军队和纳粹的控制，和苏联当地的游击队并肩战斗 QDHTP|2e  
BQOit.  
1943年5月15日，他率领的部队被编入А. Н.萨布罗夫领导的敌后游击队 o@5zf{-  
mdNIC  
1943年夏天和秋天，多次率领游击队出击，给敌人以沉重的打击 Z)Zc9SVC  
u#Z#NP ~F0  
1943年11月率部和其他游击队配合苏军解放了基辅，在伟大十月革命26周年前夕，被接纳为联共（布）预备党员 m-wK8]t9  
X~o6Xkg  
1943年11月15日，斯洛伐克民族勇敢的儿子扬·纳勒普卡在乌克兰的Ovruch牺牲，年仅31岁 i 6DcLE  
N4L#$\M  
1945年5月2日，苏联最高苏维埃主席团颁布命令，表彰在敌后坚持反法西斯斗争的游击队战士，斯洛伐克人扬·纳勒普卡被追授“苏联英雄”称号和列宁勋章，而捷克斯洛伐克方面则追授其一级白狮勋章 >QA;02  
ru>c\X^|  
1945年5月5日，被追授“斯洛伐克民族起义英雄”称号 -jPrf:3)  
.XZq6iF9  
[attachment=30744] bJWPr  
-zSkon2Y^  
在他牺牲的Ovruch城，竖立着一座他的纪念碑，当地的一条街道和一所中学则以他的名字命名 *vqr+jr9  
Q 1:7 9  
[attachment=30745]

[attachment=30746] 9&O7F}VP2  
[attachment=30747] z,f  
[attachment=30748] -^f>=xa4J  
[attachment=30749]

[attachment=30750] a49xf^{1"i  
[attachment=30751] sI OT6L^7  
[attachment=30752]