[attachment=30627] bEm7QgV{X  
1912年8月1日生于波希米亚的Louny的一个铁路工程师家庭，不久全家迁到Mělník &FSmqE;@^  
vT|`%~Be  
1934年毕业于布拉格的电力高中，毕业后加入到位于Trnava的第三通讯旅服兵役 7kKuZW@K-  
<5S@ORN  
1937年在军事学院毕业，被授予少尉军衔，并在位于Prešov的通讯排担任排长 q:I$EpKf?Q  
M=OCzgj  
1938年“慕尼黑阴谋”后，离开军队回到Mělník，拒绝了让他担任警察局长的建议，而是去到Náchod的邮局工作 .evbE O5  
8S\RN&T$  
[attachment=30628] ,LDm8   
1939年夏，纳粹吞并捷克斯洛伐克后，流亡到波兰，并在克拉科夫加入斯沃博达领导的捷克斯洛伐克军团，波兰沦陷后，随部队进入苏联 #05jC6  
0RUi\X4HI  
1940年1月，在莫斯科担任捷克斯洛伐克军团的无线电播音员 nq"evD5  
)qL&%xz  
1941年德国入侵苏联，10月被授予中尉军衔 YEv%C|l  
{( #zcK  
1942年在Buzuluk参加捷克斯洛伐克第一独立军，2月7日被授予上尉军衔，担任第一连连长 H`~;|6}]n  
-$(Jk<  
1943年3月8日，牺牲于乌克兰索科洛夫 $B;_Jo\|  
j~;;l!({i  
1943年4月17日被苏联最高苏维埃追授“苏联英雄”称号，他是首位获次称号的外国人 ,~COZi;R.D  
~9\$5n)a  
[attachment=30734] H&#{l)  
$9 +YNgW>  
1945年5月5日被追晋大尉军衔 ='Q{R*u  
~C-,G"zw&G  
所获荣誉 e  ^Ds  
捷克斯洛伐克战功十字勋章（追授） e,>%Z@92(  
苏联英雄金星奖章（追授） aSC9&Nf;  
列宁勋章（追授） NYwR2oX  
纪念索科洛夫战役奖章（追授） ?38lHn`FyQ  
.N,&Uv-  
[attachment=30629]

[attachment=30666] {o0qUX>[  
pd3,pQ  
1911年9月11日生于波希米亚的Postřekov -'`TL$  
]5}=^  
1939年德国吞并捷克斯洛伐克后去到波兰，和去到波兰的捷克斯洛伐克军队一起继续从事反德作战，二战初期，苏军侵入波兰东部，他被苏军俘虏，在战俘营待了一段时间，后来被释放。 >@_im6  
n`ViTwd]MQ  
1942年在坦波夫坦克学校毕业后，在Buzuluk参加捷克斯洛伐克第一独立军，担任独立第一装甲旅某坦克连的连长 .f:n\eT):  
&$'z  
1943年3月参加解放索科洛夫的战役，表现出色 <F;v`h|+S  
o!OMm!  
[attachment=30667] uI~s8{0T6  
1943年11月5日参加解放基辅的战役，展现出了非常优秀的指挥才能，他率领坦克连占领了一个重要的军事据点，为战役的胜利立下战功 D-2.fjo9!  
7ER
|'j  
1943年12月21日，为表彰其在基辅战役中作出的贡献，苏联最高苏维埃授予其“苏联英雄”称号以及列宁勋章 ?^i1_v7 Bi  
}lP;
U$  
1944年春天起，率部与苏军共同作战，解放了乌克兰的大片国土，10月突破天险杜克拉山口，进入斯洛伐克，打击捷克斯洛伐克境内的德寇，期间军衔晋升为大尉 hoM|P8 }rh  
J 
NVr  
1945年5月参加布拉格战役 =^&%9X  
+-<}+8G;  
战后初期被任命为坦克旅的旅长，军衔为上校 n(1')?"mA  
|F[=b'?  
由于反对捷共取得政权，他于1949年以“叛国罪”被判处监禁10年，后借保外就医之机离开捷克斯洛伐克，流亡到德国，后于1955年移居英国，并取得英国公民权（未加入英国国籍） iDoDwq!l_  
iCj2"T4TN  
1968年由于抗议苏军入侵捷克斯洛伐克，他被苏联方面剥夺“苏联英雄”称号
jCioE
 
.B72C[' c  
1990年，捷克斯洛伐克发生剧变后，捷克斯洛伐克政府恢复其名誉以及并晋升为少将军衔 !8 -oR6/$%  
:XG;ru%i  
2002年6月30日在英国北安普敦逝世，其遗体也被安葬在这里 IvHh4DU3Z  
R!(ZMRMn  
[attachment=30665] <q (z>*-e  
fpWg R4__  
[attachment=30668]  /ASaB  
{D`'0Z1"  
曾获得的勋章 g13 rx%-  
捷克斯洛伐克战功十字勋章 SJ?6{2^  
红星勋章 cc}Key@D  
苏联英雄金星奖章（后被剥夺“苏联英雄”称号） c$:1:B9\  
列宁勋章 JhHWu<  
解放索科洛夫战役纪念奖章 Y^KTkS0D  
什特凡尼克勋章 |TsE-t*E}  
白狮勋章（追授） eS+g|$c
W  
K4Sk+ v  
[attachment=30669]

[attachment=30701] 6$U]9D  

m)v''`9LU  
1914年生于波希米亚的Lohberg q:\g^_!OGA  
1'.7_EQ4T  
1933年在Teplice的商业学校毕业然后到一家玻璃工厂当工人 dS2
G}L^L  
{@W9
3=Vq8  
1936年十月到Trencin服兵役 @"-</x3o  
F&RgT1*  
1939年纳粹占领捷克斯洛伐克后一度被困在一个劳改营做苦役，后来摆脱了盖世太保的监视，去到波兰加入了斯沃博达将军领导的捷克斯洛伐克军队，后去到苏联。在一个劳改营接受改造。 hRC
 
;U9J++\d<A  
1942年2月加入捷克斯洛伐克独立第一军，担任中尉排长 wh6yPVVF/  
VU`OO$,W  
1942年9月17日结婚 /ID3s`D)  
oA] KE"T  
1943年3月率部参加索科洛夫战役 uhyj5u)  
sRSz}]  
1943年7月被任命为捷军独立第一旅某摩托化连连长 xu5ia|gYz7  
7hP<f}xL  
1943年9月1日其长子路易斯出生 =Prb'8 W  
dU)]:>Uz  
1943年11月5日参加解放基辅的战役并立下赫赫战功 kIHDe
o%K}  
=m89z}Ot  
1943年12月21日被苏联最高苏维埃授予“苏联英雄”称号 Y;4!i?el  
#Z+i~t{e(  
1944年起参加了解放乌克兰西部领土的一系列战役，，4月升任营长，9月在战争中负伤，3个月后才伤愈，后被调到参谋部担任参谋一直到战争结束，军衔晋升为大尉 3`E=#ff%  
r;BT,jiX  
1945年至47年到军事学院学习，毕业后到驻布拉格的第一师的师部工作，4月11日其女儿伊娃出生 /X"/ha!=&D  
{n#k,b&9B  
1948年7月被调到总参谋部 aNcd` $0  
o+w;PP)+=  
1948年8月赴以色列担任军事顾问，直到两国关系转冷后被召回 r3E!dTDWq  
M<O{O}t<  
1949年9月担任Milovice步兵学校的教员 Fm\"{)
V:b  
/1N6X.Zb  
1950年7月晋升上校军衔 +4;uF]T  
b-ll  
1950年8月16日在雅布洛尼克逝世，年仅36岁 ;Uc0o!1  
zGKyN@o  
1955年10月6日被追晋少将军衔 v ^[39*8  
"@R>J?Cc+  
所获荣誉 YHNR3  
捷克斯洛伐克战功十字勋章（4次）
sUZX }  
白狮勋章 ;~fT,7qBah  
斯洛伐克民族起义勋章 z]B]QB Y[  
苏联英雄金星奖章 1 `^Rdi0  
列宁勋章 Od+6 -J  
红旗勋章 ca i<,3H  
波兰战功十字勋章 <8,o50`B  
罗马尼亚骑士勋章 <+MyZM(z>  
罗马尼亚共和国勋章 z>sbr<doa  
南斯拉夫为祖国服务勋章
IV%zO+  
捷克斯洛伐克勇敢奖章 \B F*m"lz  
二级功勋奖章 5oEV-6  
索科洛夫奖章 o#) {1<0vg  
杜克拉奖章 }En  
高等军事学院毕业证章 &Z(K6U#.  
战胜德国奖章 T|J9cgtS  
解放布拉格奖章 n0Y+b[+wj  
*B`Zq)
  
为表彰他的功绩，捷克斯洛伐克和苏联的多个城市的街道 工厂 学校以他的名字命名 =_$Qtq+h  
$mf u:tbP  
[attachment=30698] 4[Z\

?[  
f-DL:@crU  
[attachment=30699] P-F)%T[  
W}WI;cI  
[attachment=30700]  

[attachment=30728] /Mb"V5S(W  
%%(R@kh9  
1915年12月3日生于布拉格 OL4z%mDZi  
wFG3KzEq ~  
1939年德国吞并捷克斯洛伐克后，和其他爱国者一起逃亡到波兰，加入斯沃博达的部队，后进入苏联 s4&^D<  
{U&.D [{&  
1942年2月加入捷克斯洛伐克独立第一军，担任连长 U qG .:@T  
rG,5[/l  
1943年3月指挥装甲连参加索科洛夫战役，展示出了高超的指挥才能 !9 fz(9  
V_plq6z  
1943年11月5日参加解放基辅的战役并立下赫赫战功 j+>J,axU!  
Ol4+_n8xj  
1943年12月21日被苏联最高苏维埃授予“苏联英雄”称号 06jqQ-_`h  
G)?9.t_Lj-  
[attachment=30729] Uj&W<'I  
GfM;saTz{  
1944年10月参加杜克拉战役，在这次战役中身受重伤，在野战医院经过抢救，得以保住性命，但却失去了左眼 WJI[9@^I~  
F~A'X  
[attachment=30733] THmb
6^  
EC
v)v  
1945年赴莫斯科进入坦克学院学习，归国后加入了捷克斯洛伐克共产党，后被授予少将军衔 SG6sw]x  
f~}H  
50年代初，由于与国防部长契皮茨卡发生冲突，因而遭到了监禁 !i=nSqW  
6e&>rq6C  
[attachment=30727] 9 \^|6k,  
eQQ>  
1954年获释并担任装甲师的师长 ~]ZpA-*@Ut  
cuOvN"nuNj  
1959年担任军区代理司令员，后赴苏联总参军事学院学习，学成后回国继续担任军职，几年后从军队中退役，过起平民生活并学习法律 wAnb Di{W  
MZmb`%BZ  
1967年3月27日因病去世，享年51岁 bn |zl!Pq  
zYl#4O`=c  
[attachment=30725]
Da"j E  
[attachment=30726]

[attachment=30730] 7RZh<A>m  
[attachment=30731]

[attachment=30732]

[attachment=30742] 3"rzb]=R  
j;+?HbL  
1912年9月20日生于斯洛伐克东部的小村庄Smizhani 2.d|G`  
Un6/e/6,  
1931年从师范学校毕业，随后在一所乡村学校任教。 umd
G(osR  
=|=.>?t6Z0  
1934年被征召入伍。 >2By +/!X  
n`4K4y%Dy}  
1936年从军官学校毕业，获得少尉军衔 t='# |');  

j) ,,"54*  
1939年加入斯洛伐克傀儡政权军队 cW+t#>'r  
r7Ya\0gU  
[attachment=30741] *28pRvY:b  
Oh4AsOj@  
1941年纳粹扶植的斯洛伐克傀儡政权派军队与德军侵入苏联，扬·纳勒普卡也参与其中 t!IaUW  
$Y 7c  
[attachment=30743] bO<CR  
Y6&wJ<   
1942年担任斯洛伐克军队第101团上尉参谋的他率部脱离傀儡军队和纳粹的控制，和苏联当地的游击队并肩战斗 &.Zb,r$Y  
 TT-h;'nJ  
1943年5月15日，他率领的部队被编入А. Н.萨布罗夫领导的敌后游击队 eAqz3#_My  
S(7ro]U9  
1943年夏天和秋天，多次率领游击队出击，给敌人以沉重的打击 DS<}@  
R6=$u{D  
1943年11月率部和其他游击队配合苏军解放了基辅，在伟大十月革命26周年前夕，被接纳为联共（布）预备党员 b"TjGE  
o-o'z'9  
1943年11月15日，斯洛伐克民族勇敢的儿子扬·纳勒普卡在乌克兰的Ovruch牺牲，年仅31岁 (!:cen~|[  
Uo-`>7  
1945年5月2日，苏联最高苏维埃主席团颁布命令，表彰在敌后坚持反法西斯斗争的游击队战士，斯洛伐克人扬·纳勒普卡被追授“苏联英雄”称号和列宁勋章，而捷克斯洛伐克方面则追授其一级白狮勋章 E#s)52z=B  
JAI)Eqqv]  
1945年5月5日，被追授“斯洛伐克民族起义英雄”称号 nVJPR  
hUm'8)OJ  
[attachment=30744] S/ibb&  
J+f!Ar  
在他牺牲的Ovruch城，竖立着一座他的纪念碑，当地的一条街道和一所中学则以他的名字命名 w4fW<ISg  
+kFxi2L6  
[attachment=30745]

[attachment=30746] *s;|T?~i  
[attachment=30747] :\=CRaA  
[attachment=30748] }cN@[3v  
[attachment=30749]

[attachment=30750] ~ Uo)0  
[attachment=30751]
(xq%  
[attachment=30752]