本页主题: Die Internationale 国际歌德文版 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

红袍契卡
级别: 民德国家人民军上校


精华: 0
发帖: 715
爱心: 713 点
金钱: 2697 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 德意志民主共和国
在线时间:273(小时)
注册时间:2007-11-25
最后登录:2013-07-08

 Die Internationale 国际歌德文版

0
? P]hS0,sE<(  
`],'fT|,S  
Die Internationale Q{F*%X  
eAR]~ NiW  
Wacht auf, Verdammte dieser Erde, bR"hl? &c  
??die stets man noch zum Hungern zwingt! H}5zKv.T  
??Das Recht wie Glut im Kraterherde H*BzwbM?  
??nun mit Macht zum Durchbruch dringt. U2l7@uDr;  
??Reinen Tisch macht mit dem Bedraenger! Rl@k~;VV  
??Heer der Sklaven, wache auf! +dIDFSd  
??Ein nichts zu sein, tragt es nicht länger ]c%yib  
??Alles zu werden, strömt zuhauf! pV bgjJI  
?? ]"Z*Hq z  
??Völker, hört die Signale, B/u0^!  
??Auf, zum letzten Gefecht! cD5c&+,&I  
??Die Internationale _PUgK\  
??Erkämpft das Menschenrecht! r*CI6yP  
?? hDTiXc  
??Es rettet uns kein höh'res Wesen .cJWYMC  
??kein Gott, kein Kaiser, noch Tribun N'[bA  
??Uns aus dem Elend zu erlösen 1D159NLB  
??können wir nur selber tun! ". #=_/op  
??Leeres Wort: des armen Rechte, `&]<_Jc1  
??Leeres Wort: des Reichen Pflicht! AvnK?*5!@  
??Unmundigt nennt man uns Knechte, 'i#m%D`dt  
??duldet die Schmach länger nicht! mv_N ns  
?? +c$]Q-(  
??Völker, hört die Signale, t4>%<'>e  
??Auf, zum letzten Gefecht! Q[+&n*  
??Die Internationale No#1Ikw  
??Erkämpft das Menschenrecht! DA;,)A&=Q  
?? OW!cydA-  
??Gewölbe, stak und fest bewehret t ' _Au8  
??die bergen, was man dir entzog. y8=p;7DY  
??Dort lieft das Gut, das dir gehöret ~7a(KJgvd"  
??und um das man dich betrog. n<\ W Vi  
??Ausgebeutet bist du worden! jSNUU.lur  
??ausgesogen bis aufs Mark! BBnW0vAZ*  
??Auf Erden rings, in Süd und Norden, S3EM6`q'  
??das Recht is schwach, die Willkür stark! PEqO<a1Z8  
?? zG)XB*c  
??Völker, hört die Signale, s}yJkQb  
??Auf, zum letzten Gefecht! G Xx7/X  
??Die Internationale *[K\_F?^h  
??Erkämpft das Menschenrecht! @=4K%SCw  
?? )bN|*Bw3  
??In Stadt und Land, ihr Arbeitsleute, 8G@Ie  
??wir sind die stärkste Partei'n \l)<NZ\  
??Die Müßiggänger schiebt beiseite! ;T6{J[ h  
??Diese Welt muß unser sein! U"\$k&  
??Unser Blut sei nicht mehr der Raben g$+u;ER5  
??und der mächtigen Geier Fraß! v%N/mL+5L  
??Erst wenn wir sie vertrieben haben k1Cx~Q)XC  
??dann scheint die Sonn' ohn' Unterlaß! `D)ay  
?? lYEMrr!KQw  
??Völker, hört die Signale, k=">2!O/  
??Auf, zum letzten Gefecht! 6M^P]l  
??Die Internationale CGmObN8~'F  
??Erkämpft das Menschenrecht!
顶端 Posted: 2007-11-20 20:12 | [楼 主]
阿列克塞
级别: 阿尔巴尼亚人民军中校


精华: 0
发帖: 551
爱心: 546 点
金钱: 5600 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 阿尔巴尼亚社会主义人民共和国
在线时间:99(小时)
注册时间:2007-11-26
最后登录:2013-09-12

 

还有西班牙语,法语版的
一个雇员,天天和自己的老板作对,狠狠殴打自己的上司,这是所有生活在重压之下的美国人民可望而不可即的梦想
顶端 Posted: 2007-11-20 20:17 | 1 楼
timshenko
级别: 劳动者


精华: 0
发帖: 1278
爱心: 197 点
金钱: 4620 卢布
好评度: 0 点
在线时间:99(小时)
注册时间:2007-11-21
最后登录:2019-05-22

 

这个版本是按照新英文版的翻译歌词唱的 2t h\%  
n[zP}YRr  
不是鲍狄埃的版本了
走向弥赛亚时代的革命批评
顶端 Posted: 2007-11-20 20:54 | 2 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 » 德意志民主共和国

Total 0.008207(s) query 6, Time now is:05-08 18:08, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆ Locations of visitors to this page ☆华约军事论坛☆