本页主题: Die Internationale 国际歌德文版 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

红袍契卡
级别: 民德国家人民军上校


精华: 0
发帖: 715
爱心: 713 点
金钱: 2697 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 德意志民主共和国
在线时间:273(小时)
注册时间:2007-11-25
最后登录:2013-07-08

 Die Internationale 国际歌德文版

0
? o|V`/sW{  
4K(oOxc9.  
Die Internationale  DJJd_  
%y|L'C,ge"  
Wacht auf, Verdammte dieser Erde, ]8+ D  
??die stets man noch zum Hungern zwingt! j;yKL-ycB  
??Das Recht wie Glut im Kraterherde UP .4#1I  
??nun mit Macht zum Durchbruch dringt. Q)[DSM  
??Reinen Tisch macht mit dem Bedraenger! V'^E'[Dd{  
??Heer der Sklaven, wache auf! 0&$,?CL?  
??Ein nichts zu sein, tragt es nicht länger ]tx/t^&/\u  
??Alles zu werden, strömt zuhauf! vrq5 +K&||  
?? E=# O|[=  
??Völker, hört die Signale, IQ\5!e  
??Auf, zum letzten Gefecht! w!|jL $5L  
??Die Internationale k-!Jww  
??Erkämpft das Menschenrecht! ia#8 ^z  
?? uA[c$tBe  
??Es rettet uns kein höh'res Wesen e.VQ!)>  
??kein Gott, kein Kaiser, noch Tribun +4g H=6  
??Uns aus dem Elend zu erlösen zL!}YR@&u"  
??können wir nur selber tun! <8iu:nR  
??Leeres Wort: des armen Rechte, }bZb8hiG  
??Leeres Wort: des Reichen Pflicht! 5q,ZH6\ {  
??Unmundigt nennt man uns Knechte, s+<`iH9Hm  
??duldet die Schmach länger nicht! OB4nE}NO  
?? M.o H,Kd6  
??Völker, hört die Signale, %'w?fqk  
??Auf, zum letzten Gefecht! wTe 9OFv  
??Die Internationale d=C&b]  
??Erkämpft das Menschenrecht! ty\F~]Oo  
?? 91\Sb:>  
??Gewölbe, stak und fest bewehret *!r"+?0gN  
??die bergen, was man dir entzog. S;K5JBX0#  
??Dort lieft das Gut, das dir gehöret #ZyY(S1.  
??und um das man dich betrog. /<VR-yr  
??Ausgebeutet bist du worden! $W;f9k@C!  
??ausgesogen bis aufs Mark! 6Z#$(oC  
??Auf Erden rings, in Süd und Norden, 5V*R  Dh  
??das Recht is schwach, die Willkür stark! %7hf6Xo=  
?? q|ZzGEj:OV  
??Völker, hört die Signale, )}$]~ f4R  
??Auf, zum letzten Gefecht! ) #l&BV5  
??Die Internationale d+WNg2#v  
??Erkämpft das Menschenrecht! tjg?zlj  
?? S;^'Ek"Z.  
??In Stadt und Land, ihr Arbeitsleute, M(U<H;Csk  
??wir sind die stärkste Partei'n x8!uI)#tS  
??Die Müßiggänger schiebt beiseite! @j<Q2z^  
??Diese Welt muß unser sein! ]o?r( 1  
??Unser Blut sei nicht mehr der Raben cd._q2  
??und der mächtigen Geier Fraß! Y(&rlL(sPK  
??Erst wenn wir sie vertrieben haben U1;&G  
??dann scheint die Sonn' ohn' Unterlaß! k+@,m\tE  
?? m*'hHt n  
??Völker, hört die Signale, \C<'2KZR,  
??Auf, zum letzten Gefecht! 7 -S?U~s  
??Die Internationale _$KE E|9  
??Erkämpft das Menschenrecht!
顶端 Posted: 2007-11-20 20:12 | [楼 主]
阿列克塞
级别: 阿尔巴尼亚人民军中校


精华: 0
发帖: 551
爱心: 546 点
金钱: 5600 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 阿尔巴尼亚社会主义人民共和国
在线时间:99(小时)
注册时间:2007-11-26
最后登录:2013-09-12

 

还有西班牙语,法语版的
一个雇员,天天和自己的老板作对,狠狠殴打自己的上司,这是所有生活在重压之下的美国人民可望而不可即的梦想
顶端 Posted: 2007-11-20 20:17 | 1 楼
timshenko
级别: 劳动者


精华: 0
发帖: 1278
爱心: 197 点
金钱: 4620 卢布
好评度: 0 点
在线时间:99(小时)
注册时间:2007-11-21
最后登录:2019-05-22

 

这个版本是按照新英文版的翻译歌词唱的 (kyRx+gA  
tOte[~,  
不是鲍狄埃的版本了
走向弥赛亚时代的革命批评
顶端 Posted: 2007-11-20 20:54 | 2 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 » 德意志民主共和国

Total 0.014103(s) query 6, Time now is:04-27 12:22, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆ Locations of visitors to this page ☆华约军事论坛☆