/`\-.S9 o}v # Df 原创编译：USSR-RA-A
nen6!bw4 yr&oJYM 尼古拉·亚历山德罗维奇·吉洪诺夫 (English:Nikolai Aleksandrovich Tikhonov ) (Russian: Николай Александрович Тихонов)
|/arxb& GWjKZ1p 出生：1905年5月14日（旧历5月1日）俄罗斯哈尔科夫（今属乌克兰）工程师家庭，乌克兰族。卒于：1997年6月1日，莫斯科。
_| DP IG`~^-}7lR 苏联部长会议主席（1980年10月23日-1985年9月27日）。
@<CJbFgJp kBIF[.v(\ 两次被授予社会主义劳动英雄称号(1975,1982)，斯大林奖金(1943,1951)，9次获得列宁勋章。高级技术总工程师(1961年)。
5YC56,X h\'GL(?DBI 最高苏维埃第5届—11届代表。著有《党要关心工业技术进步》、《苏联经济：成就、问题和前景》等
!/< 5.9!9r FO_nS 简历：
POH >!lHu U`FybP2R~ 1920年在第聂伯罗彼得罗夫斯克Екатерининском通信工业学校学习(1920-1924)。
v c6UA%/f k }ps-w6: 1924年开始工作，当过火车司机助手、技师。 后来到第聂伯罗彼得罗夫斯克冶金学院学习。
`m3@mJ!>\ 98Srn63O 1930年毕业于第聂伯罗彼得罗夫斯克冶金学院（黑色冶金工程师）。
z:u`W#Rf 2-llT 1930年在第聂伯罗彼得罗夫斯克列宁冶金厂工作(1930-1941)。
1?(BWX)7 MGc=TQ. 1933年晋升为高级工程师。
ifTVTd7O x @DXW( 1938年担任工厂副厂长。
;07!^#:L=Q X]cB `?vR 1940年任工厂厂长，总工程师。在此期间结识了勃列日涅夫，同年加入了联共（布）。
{,IWjt &> M42Zpb]. 1941年9月被最高国防委员会分配到斯维尔德洛夫斯克市彼尔乌拉尔斯克区第一乌拉尔工厂担任厂长（1941-1947）。
ol!o8M%Q X$ /3 1947年7月任扎波罗热州钢管制造中心尼科波尔南方钢管厂厂长（至1950年12月）。
huvg'Y t {tOuKnnS 1950年任黑色冶金工业部总管理局局长。
GOJi/R.{ 7b+OIZB 1955年被任命为黑色冶金工业部副部长。
6xdu}l=% ~Zl` Ap 1957年代理黑色冶金工业部部长，但之后赫鲁晓夫行政改革，离开了首都。
{N)\It -J[ zJ4z # 1957年任第聂伯罗彼得罗夫斯克国民经济委员会主席（1957-1960）。
)@eBe ^ =e$
#m; 1960年任国家科技规划委员会副主席(1960-1962)。
t8i"f L Q)#<T]~= 1963年任国家经济规划委员会副主席(1963-1965)。
x)"=*Jj l]WV?^* 1961年被选为苏共中央候补委员(1961-1966)。
k% hD<_: p 6 $ IXER 1965年勃列日涅夫担任总书记一年后，为加强地位，被任命为部长会议副主席(1965-1976)。
(N;Jw^C@ ~(aq3ngo. 1966年在党的23大上被选为苏共中央委员(1966-1989)。
[7<X&Q
cD0 1970年任最高苏维埃民族院副主席。
Z ;% ^+`vh0TPQ 1976年被任命为两个部长会议第一副主席之一（另一为马祖罗夫）。在国际事务积极发挥作用，逐渐取代身体健康恶化的柯西金。
QIi*'21a+ Redp'rXT<h 1978年成为苏共中央政治局候补委员(1978.11.27-1979.11.27)。
:U)e
8 YL){o$-N"J 1979年成为苏共中央政治局委员(1979.11.27-1985.11.15)。
7S]
h:q%% 32~Tf, 1979年12月12日在政治局会议上举手表决支持入侵阿富汗。
N#7 ] xL W U<#_by
g “那是12月的一个星期三，注定那是不平凡的一天，安德罗波夫，葛罗米柯，乌斯季诺夫告诉我，我们的部队第二天要进入阿富汗”—吉洪诺夫，勃列日涅夫坐在那阴沉的说：“在我看来现在需要谈到阿富汗！我们需要解决他。”柯西金认为苏联的重心应该在经济建设上，明确反对，我只能含糊的表示反对，在这之后柯西金被迫辞职了。——吉洪诺夫
eoEb \zJ {6 #3` 1980年(75岁)在第十届最高苏维埃第四次会议上接替柯西金担任部长会议主席（1980.10.23.-1985.9.27.）。
$k'f)E 4c2P%X(
C 1985年在因“健康原因”退休，被免去政治局委员资格，但保持中央委员直到1989年4月。
3;>(W &=H M }h 1989年写信给戈尔巴乔夫，指责他背离了社会主义路线，并指出当年政治局会议上契尔年科提出谁能担任总书记职务时，他支持了戈尔巴乔夫，现在看来是错误的。
W3<O+ S& L%B+V;<h3 前苏联领导人戈尔巴乔夫在他的回忆录中指责吉洪诺夫这些老政治局委员反对他的自由化政策。戈尔巴乔夫说吉洪诺夫认为契尔年科支持他，希望自己担任总书记，而不是戈尔巴乔夫。
GZZLX19s q iM8hGQ` r0\bi6;s/
)[p8 /4_}wi\ W**=X\"' ljiq +t T te6[^_k 另附录：《苏联东欧问题》1981年第1期人物介绍—尼·亚·吉洪诺夫 作者：肖桂森
< ya'L& !ox &` 尼古拉·亚历山德罗维奇·吉洪诺夫是乌克兰人，一九O五年五月一日出生于乌克兰哈尔科夫市的一个职员家庭。一九二四年开始劳动生涯，当过机车制动手。 后来进第聂伯罗彼得罗夫斯克冶金研究所学习。一九三O年毕业后从事工程技术工作， 一九三三年至一九四七年间先后在第聂伯罗彼得罗夫斯克和彼尔乌拉尔斯克的工厂担任 车间主管、总工程师等职。一九四七年至一九五O年间任尼科波尔南方钢管厂厂长。吉洪诺夫是个冶金工业专家，曾在一九四三年和一九五一年先后两次获得斯大林奖金。 吉洪诺夫在苏联领导集团中，本来是个在政治上没有多大威望的人。虽说一九八O 年已满七十五岁，但论政治资历，在四十年代末还仅仅是一个钢管厂的厂长，比起现任 苏联部长会议第一副主席阿尔希波夫要低一大截，后者早在四十年代初就是苏联人民委 员部的第一副人民委员了，同部长会议的其他领导人相比也是如此。
H5&>Eny &51/Pm2O 然而，吉洪诺夫同勃列日涅夫交往极深。早在三十年代，勃列日涅夫为扩大自己的政 治势力，就在自己的家乡第聂伯罗彼得罗夫斯克结交了一批“知己”，其中多数是自己的 老同学、老同事。一九四O年勃列日涅夫任第聂伯罗彼得罗夫斯克州委主管国防工业的书记时，吉洪诺夫就在勃的领导下担任该州工厂的负责工作。吉洪诺夫虽不是勃的老同学， 但由于当时学的专业相同，又是上下级关系，便成了情投意合的好朋友。一九四六年夏至一九四七年十一月间，勃列日涅夫任扎波罗热州州委第一书记时，吉洪诺夫曾在该州尼科波尔南方钢管厂当厂长，为战后恢复和重建该州工业卖了不少力气，得 到勃列日涅夫的赏识。有一次吉洪诺夫未经上级许可，擅自修建工人疗养院，花的钱超 出修理费的预算两倍。当时来厂视察工作的一位苏联部长会议的部长吉沃相训斥他说； “你是什么人，洛克菲勒吗?”勃列日涅夫急忙上前为吉洪诺夫打了圆场说：“盖了这么一 座‘别宫’是为自己盖的吗?”从此以后，这位厂长对勃列日涅夫感恩不尽，成了勃列日涅 夫更加忠实的盟友。一九五O年，勃调到苏共中央工作，吉洪诺夫也从地方提拔到苏联黑色冶金工业部任管理局局长，随后又升任副部长。一九五七年任第聂伯罗彼得罗夫斯克国民经济委员会主席。一九六O年至一九六五年间先后任苏联国家科学经济委员会副主席和苏联国家计划委员会副主席。
(R6ZoBZ E*(Q'p9C 勃列日涅夫对吉洪诺夫一向有好感。他在回忆录《复兴》中谈到他过去对吉洪诺夫 的印象时说，吉洪诺夫“比任何人都关心工人的生活，工厂里的工作也搞得不错。”一九 八O年六月又说：“他早就表明自己是位出色的工业组织者。可是光说这一点未免太少了。 尼古拉·亚历山德罗维奇的特点是，有高度的责任感，善于从大量的事务中抓住主要之 点，大胆作出决定。”难怪一九六四年十月勃列日涅夫担任苏共中央第一书记(后改称总 书记)后不久，吉洪诺夫便由苏联国家计划委员会的一名副主席被破格提拔为苏联部长 会议副主席，进入柯西金主持的苏联部长会议主席团。一九七六年九月吉洪诺夫又取得 了苏联部长会议第一副主席的职位，填补了因波利扬斯基被黜而留下的空缺。一九七八年底，勃列日涅夫又把吉提拔为政治局候补委员，翌年又晋升为政治局委员。
/;OJ=x3i I.KYWs 事情到此并未结束。因为当时柯西金的另一名得力助手、中央政治局委员马祖罗夫 也是苏联部长会议两名第一副主席中的一个，而且他比吉洪诺夫年轻九岁，马从一九 六五年以来一直担任这个职务，并积极协助柯西金推行新经济体制。马显然是未来同吉 洪诺夫争夺苏联部长会议主席职位的一名强敌。但没有过多久，到一九七八年十一月， 马祖罗夫被解除了中央政治局委员职务，事隔三天，又被解除了苏联部长会议第一副主 席职务。这样一来，吉洪诺夫便成了苏联部长会议中唯一的一名第一副主席，一旦柯西 金下台，他就成了苏联部长会议主席职务的当然继承者。
S
BFhC '/sc `(`:0 实际上，自一九七九年秋天柯西金的心脏病恶化后，吉洪诺夫已在履行部长会议主 席的职务了。一九八O年十月勃列日涅夫在苏联最高苏维埃会议上亲自提名由吉洪诺夫 接替被迫辞职的柯西金的职务。
m9L+|r 7]nPWz1%* 众所周知，吉洪诺夫是一位经济专家，对苏联国内外的重大方针政策没有发表过什 么值得注意的独特见解，他只不过是勃列日涅夫政策的忠实执行者。七十五岁高龄的吉 洪诺夫出任苏联政府首脑一事，表明了勃列日涅夫集团继控制苏联党和苏维埃大权 后，又把苏联部长会议的权力掌握在自己手中。但吉洪诺夫年事已高，勃列日涅夫推举 他担任繁重的政府首脑工作，也就使苏联领导集团的年龄老化问题愈益突出。
