本人粗略翻译欢迎指正
6Eu&%` rwRb
_eIj 尼古拉·维克托罗维奇·波德戈尔内
*`(/wE2v] # _zd`s3k 苏联党务和国务活动家。社会主义劳动英雄（1963年，1973年）。
KPT@I3P $1(FN+ M b 1903年2月出生于乌克兰波尔塔瓦州Karlovka村，于1983年1月11日在莫斯科逝世，享年80岁。
DJm/:td I,0]> k x 最高职务：苏维埃最高主席团主席
XI rNT:h4 &;V3[
*W" 任职时间：1965年12月9日-1977年6月16日
WecJ^{g>r{ %s#`i$|z*n 简历：
$ZQ?E^> B C}~/(;1V= 1917年在乌克兰波尔塔瓦省工厂担当学徒。
8G SO] R e 1k\:]6 1921年—1923年任乌克兰波尔塔瓦州共青团区委书记，
e>oE {_e 9gz"r 1926年毕业于工农专科学校。
OR\-%JX/5 _:tclBc8R 1930年加入联共（布）。
FyZ iiH4| HOb-q| w 1931年毕业于基辅食品学院，然后分配在制糖企业工作。
=XT'D@q~W j5cc"s 1937年—1939年任制糖企业副总工程师、总工程师。
A{7N#-h_ N,><,7!q$, 1939年—1940年任乌克兰食品工业副人民委员。
;7F|g 5xE k 7g. 1940年—1942年任苏联食品工业副人民委员。
E?&
x5? .W>8bg'u9 1942年—1944年任莫斯科食品工艺学院院长。
TF@HwF"# bnWKfz5 1944年—1946年回任乌克兰食品工业副人民委员。
]:Q7Gys T21 SuM 1946年—1950年任苏联部长会议乌克兰部长会议常任代表。
O>![IH(L
? 77ye 1950年—1953年任乌克兰哈尔科夫州党委第一书记。
Gn
]%'lrg' kP6P/F|RcZ 1953年—1957年任乌克兰党委中央第二书记。
tv_Cn
w \sy;ca)[6g 1957年—1963年任乌克兰党委中央第一书记。
^1% gQ@ P yk5T"# '+ 1952年—1956年任苏共中央委员会候补委员。
7 %P?3 p2=Sbb 1956年—1981年任苏共中央委员会委员。
,u,]ab ,8F?v~C 1958年6月18日—1960年5月4日当选为苏共中央主席团候补委员。
UJ0Dy ` f xYMNyj~ 1960年—1977年当选为苏共中央主席团、政治局委员。
R.g'&_zx mndUQN_Gb 1963年6月21日—1964年10月与勃列日涅夫一同当选为苏共中央书记。
B) 81mcy kt";Jx 1965年12月9日接替米高扬担任最高苏维埃主席团主席。
N1V qK l7]$Wc[ 1977年6月16日因“健康原因”被最高苏维埃主席团解除职务退休。
z"eh.&T D4 "](RXH 9u 'hCi( Подгорный старался укрепить свои позици и номинального главы государства и совершал боль шое количество поездок по стране, но реальная вла сть продолжала сосредотачиват ься в руках Брежнев а. 24 мая 1977 г. Подгорный был выведен из состава Политбюро ЦК за несогласие с предложением Брежнева совместить высшие государственные и партийные должности. Позже, сессия Верховного Со вета освободила Подгорного от должности Председателя Президиума (16 июня 1977). Освободи вшийся пост занял Брежнев. С 1977 г. на пенсии. Депутат Верховного Совета СССР 4—9 созывов.
;,z^!bD WAj26";M( IXSCYqoK W
biUz2) 
'(/ZJ88JP 集体领导的“三驾马车”之一
lB\ "* K; =](c7HEQf 
,]N!I%SI （右）欢迎来访的戴高乐（左）
bW`@9 =E qdn\8Pn 
q5$z:'zE （中）视察核电工厂
RfT#kh/5 u&=SZX&G k 
%5_eos&<^) （右2）与阿富汗代表进行会谈
6]|NB & $E^#DjhRQ3 
EO|r 1966年10月革命节，三位最高苏维埃主席团主席聚首（从左到右）：米高扬，波德戈尔内，伏罗希洛夫
