本页主题: 求"向斯拉夫女人告别"的俄语歌词 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

列宁的旗帜
第一枚劳动红旗勋章 十月革命勋章
级别: 特级国家三等参事


精华: 1
发帖: 1180
爱心: 1000 点
金钱: 11864 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 古巴共和国
在线时间:70(小时)
注册时间:2008-05-18
最后登录:2014-08-08

 求"向斯拉夫女人告别"的俄语歌词

0
找了很久,还没找到. tj1M1s|a  
不知大家有没有俄语歌词
Me llamo Juan Castro Díaz
Viva China y España
顶端 Posted: 2008-08-18 08:57 | [楼 主]
卡达尔
华约政协中央候补常委 苏共中央委员 苏维埃社会主义共和国联盟国防部副部长兼陆军总司令
十月革命勋章 第一枚红旗勋章 第一枚荣誉勋章 第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚三级波格丹·赫梅利尼茨基勋章 第一枚红星勋章 二级卫国战争勋章 近卫军证章 苏联武装力量大将
级别: 中央理事


精华: 6
发帖: 7968
爱心: 3965 点
金钱: 17490 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:1245(小时)
注册时间:2008-08-17
最后登录:2024-04-19

 

Прощание Славянки Yu_` >so  
rO7[{<97m  
RC+`sZ E9  
Музыка: В. Агапкин m 7/b.B}  
8G?OZ47k#  
Этот марш не смолкал на перронах, qY$]^gS  
когда враг заслонял горизонт. mt*/%>@7R  
С ним отцов наших в дымных вагонах jrZH1dvE  
поезда увозили на фронт. WYY&MHp  
w .+B h  
О Москву отстоял в сорок первом, 2'5u}G9  
В сорок пятом шагал на Берлин. 4">C0m;ks  
Поднималась с ним в бой вся Россия #5=!ew  
по дорогам нелёгких годин. p$1y8Zbor  
dO|n[/qL0  
И если в поход 4$MV]ldUI  
страна позовёт BX-fV|  
за край наш родной, #1<Jwt+  
мы все пойдём в священный бой. И бой! 'q, L*  
NK$BF(HBi  
Шумят в полях хлеба, /`VrV{\/!  
шагает отчизна моя +MvO+\/  
к высотам счастья "HrZv+{  
сквозь все ненасттья |$ &v)  
дорогой мира и труда. Труда! H-5h-p k  
8rpr10;U  
斯拉夫妇女送行曲 OoOr@5g  
#S') i1 ;  
瓦.阿伽普庚 曲   Hwiftx  
维.费奥多罗夫 填词   x}X hL  
薛范 译配 h7cE"m  
3iBUIv  
这一首进行曲振奋人心,  PpWdZ  
忆当年侵略军压边境, Dhzm C  
战士们别家园,登上列车, *!&,)''  
这首歌伴他们去出征。 <g'0q*qE  
8Q\ T,C  
四一年唱着它保卫莫斯科, `| f1^C^  
四五年唱着它进柏林, ZZJ<JdD  
俄罗斯站起来,万众一心, DE!P[$J  
多少年经风雪、历艰辛。 }CB9H$FkCY  
08F~6e6a8  
假如 有一天 ql(~3/kA_  
敌人来进犯, k btQ  
我们 为祖国 tde&w=ec  
奋起投入神圣战争——战争! [6cf$FS9  
r>Cv@4/j  
田野麦浪滚滚, C[Nh>V7=  
祖国大步向前进。 -@?4Tfl  
战胜那灾难, bPUldkB:  
赞美那劳动, /{ FSG!  
保卫住幸福和安宁; 2 3*OuY  
战胜那灾难, <z R CT  
赞美那劳动, akV-|v_  
保卫住幸福和安宁——安宁! B> V)6\   
=L&dV]'4P  
dz=pL$C  
VGeyZ\vU  
第一个是俄文,第二个是中文,不知道能不能用上,呵呵
无可救药的民族主义分子,不服的咬我啊!靠!
顶端 Posted: 2008-08-18 09:08 | 1 楼
卡达尔
华约政协中央候补常委 苏共中央委员 苏维埃社会主义共和国联盟国防部副部长兼陆军总司令
十月革命勋章 第一枚红旗勋章 第一枚荣誉勋章 第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚三级波格丹·赫梅利尼茨基勋章 第一枚红星勋章 二级卫国战争勋章 近卫军证章 苏联武装力量大将
级别: 中央理事


精华: 6
发帖: 7968
爱心: 3965 点
金钱: 17490 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:1245(小时)
注册时间:2008-08-17
最后登录:2024-04-19

 

斯拉夫送行曲 )POU58$  
!1[ZfTX^a  
弗.拉查瑞夫 填词 &"mWi-Mpl  
薛 范   译配 +~za6  
w'zSV1  
1.军旗飘,军鼓敲,出发时刻到, )bl^:C  
只见你含着泪对我瞧。 %1z`/B  
你和我分别时紧紧相拥抱, CQ/ps,~M  
望远方惊雷动起风暴。     eh}I?:(a?  
天茫茫,雾蒙蒙,硝烟笼罩, NEff`mwm5)  
亲人们常担忧,心内焦。 %%qg<iO_  
俄罗斯在号召建树功勋, G}#p4 \/  
好男儿雄赳赳志气豪。  wjfc9z  
2"8qtG`Et  
2.绿草原、黑森林、高山丘陵, !(#d 7R  
征途中送晚霞,盼黎明。 N.dcQQ_iS  
不能忘妇女们前来送行, |ohCA&k%;  
殷切切在耳边细叮咛。 (=t41-l  
在我们心灵中不再冰冷, !T RU  
正义之光照亮在我们的心。 =}flmUv~  
为了爱,为了捍卫祖国山河, OXD*ZKi8  
我们愿洒热血献生命。 VJOB+CKE  
WWN2  
3.再见 我家园, rB}2F*eT  
再见 常思念, ]qO*(m:}o  
岁月年复一年, }Wz[ox9b  
难忘历尽千难万险。 [,Fu2j]  
长留在心间,看星辰满天, IZOO>-g'f  
士兵的星辰更灿烂; Y?xc#'  
长留在心间,看星辰满天, n7(/ml+Q_  
士兵的星辰更灿烂!——  LXf *  
iPdR;O'  
4.再见 这一去 谁知有几人能生还。 u -A_l<K  
再见 亲人们, mG.H=iw  
哦 再见吧 ,再见, 再见! y!/:1BHlm  
岁月年复一年,歌声和我们永相伴。 ]!v\whZ>  
长留在心间,看星辰满天, Q+; N(\  
士兵的星辰更灿烂; oN&U@N/>aU  
长留在心间,看星辰满天, `{ ` W-C  
士兵的星辰更灿烂!—— kadw1sYj  
((T6z$:hA  
Mc /= Fs  
这个是十月革命前的 歌词
无可救药的民族主义分子,不服的咬我啊!靠!
顶端 Posted: 2008-08-18 09:09 | 2 楼
列宁的旗帜
第一枚劳动红旗勋章 十月革命勋章
级别: 特级国家三等参事


精华: 1
发帖: 1180
爱心: 1000 点
金钱: 11864 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 古巴共和国
在线时间:70(小时)
注册时间:2008-05-18
最后登录:2014-08-08

 

谢谢!!!!
Me llamo Juan Castro Díaz
Viva China y España
顶端 Posted: 2008-08-18 09:10 | 3 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 » 无产阶级俱乐部

Total 0.011402(s) query 8, Time now is:04-30 09:58, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆ Locations of visitors to this page ☆华约军事论坛☆