| 卡达尔 |
2008-08-18 09:08 |
Прощание Славянки j>V"hf
=*[, *A
?P YNE
Музыка: В. Агапкин eAU"fu6d
ev*c4^z:s
Этот марш не смолкал на перронах， _AAx
)
когда враг заслонял горизонт. ,io h fZz
С ним отцов наших в дымных вагонах )PHl>0i!
поезда увозили на фронт. o[2Y;kP3*P
K9LEIby
О Москву отстоял в сорок первом, wz)m{:b<
В сорок пятом шагал на Берлин. &?v#| qIh
Поднималась с ним в бой вся Россия |/2LWc?
по дорогам нелёгких годин. 4&H+hN{3
} 7&\eV{qU
И если в поход ` -5 cQ2>"
страна позовёт gBfX}EK7F
за край наш родной, f!^)!~
мы все пойдём в священный бой. И бой! ~"RQ !&U
% M+s{ l
Шумят в полях хлеба, =>.
DD<g"
шагает отчизна моя R$ v i!0
к высотам счастья \4C)~T:*
сквозь все ненасттья r8<JX5zyuo
дорогой мира и труда. Труда! ;,FT&|3o
Ckw83X
斯拉夫妇女送行曲 B_b8r7Vn`
h
F Dze
瓦.阿伽普庚 曲 i:R!T,
维.费奥多罗夫 填词 r \9:<i8
薛范 译配 @<
VG8{
)ZviS.
这一首进行曲振奋人心， 69?I?,7
忆当年侵略军压边境， DwT i_8m;
战士们别家园，登上列车， .k
p $oAL
这首歌伴他们去出征。 -wBnwn-
# e$\~c Pd
四一年唱着它保卫莫斯科， V_ {vZ/0e
四五年唱着它进柏林， IZ|c <#r6
俄罗斯站起来，万众一心， ]C+eJ0"A
多少年经风雪、历艰辛。 s%FP6u7[i
Lq3( Z%
假如 有一天 $ To 4dJb
敌人来进犯， G) j
G!`I
我们 为祖国 1k 0^6gE|
奋起投入神圣战争——战争！ ~igRg ~k:/
y}Ck zD
田野麦浪滚滚， -fhAtxkg
祖国大步向前进。 il=?o f\,i
战胜那灾难， {kT#o3,>w6
赞美那劳动， J,6!7a
保卫住幸福和安宁； Xk
5oybDI
战胜那灾难， $/MY,:*e
赞美那劳动， KhLg*EL
保卫住幸福和安宁——安宁！ rK*hT jVn
K@y-)I2]
9#s,K! !3{
X"laZd947>
第一个是俄文,第二个是中文,不知道能不能用上,呵呵 |
|