一位罗马尼亚老奶奶：“我也要和朝鲜的丈夫相见” D\NKC@(M  
o="M  
47年前与朝鲜人丈夫（洪玉根，74岁）分别的德国老奶奶雷纳德•洪终于在平壤与丈夫重逢。 *.d)OOpLo  
76h ,]xi  
据德国DPA通讯报道，“上月25日，雷纳德•洪奶奶到大平壤，看到在那里等候自己的丈夫后无比地感动。” l3I:Q^x@  
oHn Ky[1  
雷纳德•洪奶奶表示：“在朝鲜滞留的12天，一直可以自由地与丈夫相见并且可以充分地进行交谈。”长子彼得•玄哲表示：“看到站在出站口的父亲的瞬间，因为太过冲动，脑子里一片空白，心里也非常混乱。” l#Y,R 0  
$6iX   
此次雷纳德•洪奶奶得以访问朝鲜，德国出色的秘密外交能力发挥了巨大的作用。一位外交消息人士表示：“德国外务部为帮助雷纳德奶奶实现梦想，一直在彻底地保安状态下付出了极大的外交努力。” U/l&tmIVY  
aH/k
Ua  
雷纳德奶奶此次受到朝鲜红十字会的邀请，带着两个儿子彼得（48岁）和乌伯（47岁）,乘坐中国国际航空公司的航班从德国法兰克福出发经由北京来到了朝鲜。 Q:k}Jl  
s{\8om'-  
此前雷纳德奶奶接到了4封发自目前居住在咸镜南道咸兴的丈夫的信件。心中写着“亲爱的雷纳德，我曾经期望你能够成为我永远的人生伴侣。” X))/ m[_[  
Ks`J([(W&  
雷纳德奶奶目前居住在德国的耶纳市。1953年她与正在德国留学的朝鲜人丈夫红玉根相遇和结婚。1961年，朝鲜召回派遣到东欧地区的全部留学生。从那以后雷纳德奶奶就再也没有见过自己的丈夫。 +Kbjzh3<wG  
KEjWRwN  
自由亚洲广播（RFA）5日报道：“雷纳德奶奶与丈夫重逢的消息传出后，居住在罗马尼亚的一位老奶奶也提出要求允许自己与目前在朝鲜的丈夫相见。” AogVF  
F%D.zvKN  
今年74岁的罗马尼亚老奶奶左尔基塔•米尔乔尤在节目中表示：“我现在没有听到过任何有关我的朝鲜人丈夫赵正浩的消息。”“希望也能允许我们这些与朝鲜的家属分别的外国人实现离散家属会面。” .MoU1n{Yc  
^N{h3b8  
米尔乔尤奶奶1952年认识了当时带领战争孤儿到罗马尼亚进行委托教育的朝鲜人赵正浩。1957年他们两人在罗马尼亚和朝鲜当局的认可下结婚。 sZ/v^xk  
~;{;,8!)  
米尔乔尤奶奶说：“我和丈夫结婚后就搬到平壤居住。后来在1962年，我们1岁半的女儿患病，为了治疗我带着女儿暂时回到了罗马尼亚。从此我就再也没能回到罗马尼亚，47年来一直两地天涯。” wHMX=N1/  
WuUk9_g  
“我在无法回到平壤后，为了打探丈夫的消息，通过罗马尼亚当局多次与朝鲜按政府接触，但是连他的生死斗无法确认。” Xg!{K3OS  
'=8d?aeF  
米尔乔尤奶奶与丈夫分别后再也没有结婚，一人带着女儿在他们曾经有过短暂幸福的布加勒斯特居住，苦苦等待丈夫归来。 T&u5ki4NE  
nwRc%C``UK  
她表示：“我期待如果能够和丈夫重逢就能用朝鲜语对话，所以正在从事朝鲜语和罗马尼亚语辞典的翻译工作。” xH"/1g  
qm8B8&-  
此外，德国外务部发言人表示：“除了雷纳德•洪奶奶，德国女医生乌塔•安德列莱希（49岁）也希望能够和朝鲜的父亲金景峰先生相见。”“德国正在尽全力努力实现本国民的离散家属相会。” "Nbq#w\  

也是离散家属

又是一堆牛郎织女

人世间多少悲欢离合。