朝鲜举行报告会纪念金日成创始新的农业指导体系５０周年

[attachment=46938] hUSr1jlA  
Otj=vGr0  
朝中社平壤１２月１７日电 纪念金日成主席创始新的农业指导体系５０周年中央报告会１７日在肃川郡举行。 91E!4t
}I  
fU!C:  
崔永林、金己男和省、中央机关、各道、市、郡农业部门干部以及肃川郡内农业劳动者参加报告会。 D(Zux8l  
VvSD&r^qI  
主体５０（１９６１）年１２月１８日，金日成主席亲自来到平安南道肃川郡，领导组建了以郡为单位的专门的农业指导机关——郡合作农场经营委员会，还确定其机构体制和名额，具体指明了任务和工作方法。 ?JzLn,&  
KArf:d  
以郡合作农场经营委员会为主的新的农业指导体系，是以企业方法而不是以行政方法指导农业，把全民所有和集体所有有机地结合起来，能够加强国家对集体经济的指导和帮助的社会主义农业指导体系。 5ap}(bO  
J*U,kyYF  
朝鲜劳动党中央政治局候补委员、内阁副总理金洛姫在报告会上作报告。 )J<Li!3  
)M#~/~^f+  
金洛姫说，金日成主席创始主体的农业指导体系是为改进和完善对农村集体经济的指导体系和指导方法、建设社会主义农村和解决农业问题带来划时代转变的历史性事件。在金日成主席英明领导下，主体的农业指导体系高度发挥了其优越性和生命力，社会主义农村经济发展和农业生产迎来了一大转变。 ]x:>~0/L  
aW
m0*W"(@  
金洛姫表示，金主席关于主体的农业指导体系的独创思想和不朽的业绩，在金正日总书记的领导下在更高阶段继续深入发展。１０多年来，朝鲜以金正日提出的独创性的思想理论、方针为指导，在指导和管理社会主义农村经济中带来了根本性的转变。 (3 8.s:-  
k`Ab*M$@Xs  
金洛姫强调，先军时代社会主义农村经济发展中所取得的巨大成果显著表明主体的农业指导体系的优越性和影响力。农业部门的所有干部和农业劳动者应满怀胜利者的自豪，力争堂堂骄傲地去迎接金日成主席诞辰１００周年。（完）