二、丛林远征
[+OnV & "R3d+p 1915年6月5日，远征的第一阶段开始。斯派瑟及其手下带着拆成零件的两艘摩托炮艇从南安普敦出发，搭乘联合城堡航线的班轮前往南非的开普敦。
z ,VD =Hnz -.T&(&>^ 在斯派瑟远征队航行在大西洋上的时候，一名南非人约翰·李带领400名非洲劳工，开始在比属刚果最南部的茂密丛林中开辟道路。他们从南刚果重镇伊丽莎白维尔（今卢本巴希）出发，
2'5 ]~ ^D< r 一路向北，在人迹罕至的原始森林中砍伐出可供蒸汽拖拉机通行的道路。这是一项异常艰苦的工作。7月初斯派瑟一行抵达开普敦的时候，他们只开出了20公里的道路。
j%y$_9a7 4E+hRKuo, 斯派瑟远征队从开普敦出发，带着100多箱补给、弹药和摩托艇零件，搭乘火车继续前进。南非铁路当时已经从博茨瓦纳向北延伸到了北罗得西亚和南刚果，所以斯派瑟一行只用10天时间便走完了2000多公里的路程。这也是整个远征过程中最快速便捷的一段路途。1915年7月19日，他们在伊丽莎白维尔以北的芳戈鲁米村与约翰·李的非洲劳工队伍会合。
+QE^\a 40|,*wi 斯派瑟的手下认为他们的老板为人狂妄自大，自命不凡，有时候却也招人喜爱。他们都琢磨不透他的性格。两支队伍会合的第二天，斯派瑟便开除了约翰·李这个重要的向导，决定独自率领队伍出发（后来有人推测，斯派瑟大概认为约翰·李的南非荷兰人血统不可靠，有可能在担任向导的同时为德国人工作）。斯派瑟的队伍有两台蒸汽拖拉机，用来牵引拖车，车上运着拆成零件的摩托艇。其他的补给和弹药都由当地非洲工人驮运。队伍出发前，一个人以最奇特的方式来到了芳戈鲁米。原罗得西亚皇家警察阿瑟·达德利中尉骑着自行车，穿过200公里的丛林前来报到。他将负责组织和领导非洲人劳工，保障斯派瑟远征队的后勤补给。此时齐默上校已经通过罗得西亚地区亲德国的南非荷兰人移民那里得知，有一支英国人队伍要去刚果，协助比利时人造船。但是他不知道这支队伍什么时候到来，以及目的地是哪座城镇。他命令手下加强在坦噶尼喀湖西岸的侦察工作，等英国人到来的时候给予其致命的一击。
,2j.<g&
Tp0b S 1915年8月18日，斯派瑟远征队从芳戈鲁米出发，开始了远征的第三阶段。整个队伍包括36名白人和400多名非洲人，最前面是砍伐树木的劳工，然后是一台蒸汽压路机和两台蒸汽拖拉机，拉着两条摩托艇和蒸汽机用的几十吨干木柴，最后是当地的黑人男女，负责搬运水、弹药、食物、药品。整个队伍从首到尾长达3公里。队伍出发的第一天，渡过第一条河的时候便遇到了考验。总工程师韦恩莱特下令砍伐树木，搭建临时桥梁。桥在下午两点半时搭好，到3点钟整支远征队便已经全部过了河。但是在他们前面还有140多条河流、峡谷，以及2000多米高的米通巴山脉。
Q4*fc^?u glDh( [ 随着远征队的前进，斯派瑟越来越狂妄自大。他整天向大家吹嘘他在西非的冈比亚殖民地猎狮子的事迹，虽然大家谁也没听说过冈比亚有过狮子。但是他身上没有当时英国官员中很普遍的那种对有色人种趾高气扬的态度，所以尽管性格古怪，他还是受到了非洲人劳工的喜爱。斯派瑟有时令人啼笑皆非，有时候又令人不得不尊敬他。这种奇怪而独特的气质，大概是冒险家们所必有的吧。
Y_]De3:V0B $d,0=Ci 远征队带来的英国饼干和罐头很快就吃完了，他们开始以狩猎为生。周围森林里有的是羚羊、鹿和珍珠鸡。淡水则取自随处可见的河流，先过滤一遍，然后煮沸，然后再过滤两遍以上。饮水只占其中的一小部分，大部分淡水都用来供应三台巨大的蒸汽机。它们还要消耗大量的木柴。斯派瑟的手下对传说中的非洲食人鳄鱼和狮子非常害怕，但是最大的危险来自周围的昆虫。远征队的发饷人肩膀上被虫子咬了一个疖子，很快便溃烂生蛆。斯派瑟将伤口里的蛆挑出来，给其手下上了一场防虫教育课。
T}4/0yR2 hs?sG r 斯派瑟将150英里的森林道路分成3段，每隔50英里左右便建立一座补给站，存放弹药、药品和其他物资。在茂密的原始森林里，远征队每天前进6公里左右，最快的一天前进了24公里，也有几天只能前进1.5公里。斯派瑟心急如焚。非洲的雨季还有几个星期就要到来。如果到那时还不能完成运输工作，那么这场战役在还没开始的时候便要结束了。在刚果中南部的马万达村，斯派瑟征用了当地居民的42头牛和牛车，协助拖运沉重的摩托艇和补给。他给村民留下了欠条，证明这些物资是为“比利时国王陛下”征用的，让他们向当地的比利时官员讨要补偿。
A0fFv+RN3 2^)1N>"g 
JqMDqPIQ I(9R~q 
^;Sy. W&` fwBRWr9 
9Ffp2NW`; : _@JA0n 前进中的斯派瑟远征队
Dgx8\~(E' C#H:-Q& 1915年9月8日，斯派瑟远征队登上了米通巴山脉的最高点，接下来就是平坦易行的下坡路了。他们进入了干旱区，牛车和蒸汽拖拉机拖车的车轮不断陷入干硬地面下的白蚁穴中，只得用树枝将洞穴填满，然后众人合力将车推出来。干旱区最大的威胁是萃萃蝇，它们传播致命的昏睡病。当地很多村庄都是一片萧条凋敝的景象。由于缺水，远征队每人每天的饮水减少到了半品脱（约300克），蒸汽拖拉机也面临不能工作的困境。斯派瑟对远征队中的非洲人妇女说，谁愿意到十多公里外的水源处去取水，就奖励给她一匹花布。好几百名妇女欣然从命。水源问题就这样解决了。
fm^@i;D 8,a tX+t c 1915年10月1日，远征队抵达卢阿拉巴河，开始了第四阶段。两艘摩托艇在这里被重新组装，推入水中，顺流而下。但是卢阿拉巴河是一条浅水河，虽然斯派瑟的摩托艇吃水只有几英尺，却也不断搁浅，在10月12日一段12英里的航程中便搁浅了14次之多。
mWyqG* -Hb <}sq?Sfq! 经过为时20多天、每天平均10英里的跋涉，斯派瑟远征队于10月22日抵达内地河港卡巴罗（Kabalo）。有一条200多公里的铁路从那里一直通到坦噶尼喀湖畔的卡莱米（Kalemie）。在卡巴罗铁路修理厂，两艘摩托艇再次被拆卸装箱，由火车运往卡莱米，在那里重新组装下水。1915年10月28日，经过4个多月、14000多公里的长途跋涉，斯派瑟和他的两艘摩托艇终于来到了坦噶尼喀湖。
lRv eHB&V !YP @m~ 
ONCnVjZ /__PSK 
La@
+> P1NJ^rX 齐默上校已经得知英国人的到来，但是不知道他们带来的是什么货物。英国人成功的关键在于，在德国人毫无防备的情况下，将他们的3艘炮舰逐一消灭。如果德国人得知英国运来两艘快艇，也许会派3艘炮舰一同出动，从而以压倒性优势将其歼灭。德军的侦察部队在坦噶尼喀湖西岸多次登陆，拆毁电报线，炸掉电报站，但是一直没有发现传说中的这支英国部队。
MdXchO-Lyc P(;?kg}0 卡莱米港是比属刚果的西部门户。比利时人于1914年在那里修筑了4座炮台，并驻有300人的军队。那里还有船厂、铁路修理厂、电报站以及医院、兵营等建筑。比利时人给斯派瑟远征队提供了简单的住处，斯派瑟以其中最大的一座棚屋为自己的司令部，在门前旗杆上升起了皇家海军的军旗。
O)Y?=G) Wy ZL9 K{? 在斯派瑟的要求下，比利时人还为卡莱米港修筑了防波堤。他们炸开数百吨石头，将其倾入坦噶尼喀湖。防波堤上铺设了铁轨，从船库一直通到水中。斯派瑟的两艘摩托炮艇停放在铁路平板车上，一旦有紧急情况，几分钟之内便可以沿着防波堤的斜坡将其推下水。如今一切准备就绪，斯派瑟准备向德国人开战了。
P0$e~=Q^4 ;L,mBQB?0b 
PI*82,f3dE 9 JWa$iBH@ 斯派瑟的远征路线
] >+PnP35G )x] 3Z q 
\4AM*lZ 8Th` ]tI 卡莱米港的码头和快艇
gl]E_%tH !H 2QjW 三、坦噶尼喀湖上的海战
ua OKv.% {O+Kw<d 
o ,xxh J7v|vj I 戈岑伯爵号炮舰
m~dC3}e8/? '(dz"PL. 根据比利时守军的情报，德国人在坦噶尼喀湖上共有三艘武装炮舰。最小的是金加尼号炮艇，1894年由汉堡附近的巴本堡船厂建造，排水量20吨，
A.D{. a TAR Xx> 装有一门76毫米速射炮和一门37毫米炮。其次是1890年在汉堡建造的黑德维希·魏斯曼号武装炮舰，排水量100吨，装有两门76毫米速射炮，还可运送200人的部队。这两艘船中任何一艘的吨位都超过了斯派瑟两艘小小摩托艇的总和。但是比起戈岑伯爵号武装炮舰来，它们还是小巫见大巫。戈岑伯爵号的排水量达800吨，以德属东非的前任总督命名，1913年在巴本堡开工建造，1914年运到非洲，用铁路运到坦噶尼喀湖畔的基戈马港重新组装，于1915年6月9日下水。它在建造时原本是一艘货船，但是运到东非后一战已经爆发，于是被德国殖民地部队征用，安装了一门88毫米炮和两门37毫米炮，作为武装炮舰使用，同时还可运载多达500名的士兵。经过研究，斯派瑟决定先对最弱小的金加尼号下手。
2CzaL,je[ |,aG%MTL 1915年12月1日，齐默上校派金加尼号运送两名德国军官前往坦噶尼喀湖西岸登陆，侦察卡莱米港的防御情况。次日深夜，瓦尔特·罗森塔尔上尉从金加尼号上跳入湖中，冒着风浪和鳄鱼的危险游进了卡莱米港，湿淋淋地爬上岸，躲在湖边树丛中。由于当夜风雨过大，金加尼号将罗森塔尔抛下，独自返航了。天亮之后，罗森塔尔被比属刚果的非洲人巡逻兵捕获。齐默对于英国快艇的到来仍然一无所知。而斯派瑟也没能逮到对金加尼号下手的机会。从12月中旬起，当地下起了一场持续10多天的大雨，双方的侦察和战备工作都停止了。
E"L2&. ?X5]i# j[ 
EaWS. eK 06Gt&_Q 12月23日，斯派瑟开始发动反击。他下令将两艘摩托艇放入水中，从即日起开始在湖面上搜索德舰。12月26日，齐默上校派金加尼号接近卡莱米港，进行一次大胆的侦察活动。当日上午天气晴朗，德舰的黑烟在十多公里外都清晰可见。英国人此时正聚集在斯派瑟的大茅屋前，举行早祷仪式。周围的黑人见到德舰的黑烟，惊慌地跑来跑去。斯派瑟则沉着地念完了祷文，然后下令全体作战队员登艇出发。斯派瑟亲自指挥咪咪号，骑自行车的达德利上尉指挥托托号。斯派瑟没有象其他人一样身穿热带短裤，而是围了一条短短的咔叽布短裙，看上去活象当年伏击罗马帝国军队的苏格兰高地酋长的热带翻版。
z.CywME<)t \tRG1&{$% 金加尼号从东北方接近了卡莱米港的石造防波堤。舰上的德国人显然对隐藏在防波堤后面的英国快艇一无所知。中午11点25分的时候，它驶过卡莱米港外大约一公里的地方，然后左转舵掉头准备返回基戈马。这时两艘摩托炮艇象围猎狐狸的猎犬一样从防波堤后面冲了出来。
w=}uwvn NX sF7^qrVQP9 
e5OsI Vtjr D) @YI.T 英国水兵俘获金加尼号
[|lB5gi4t! M {$j 交战是短暂而迅速的。英国人在金加尼号的后方，所以其船首的76毫米炮丝毫派不上用场。英国人的3磅速射炮准头很好，咪咪号和托托号几次漂亮的射击击中了金加尼号的船壳，其船底也被炮弹击中，船上的德国水手纷纷跳湖逃命。斯派瑟命令咪咪号驶上前去，跳帮夺船。金加尼号上面只剩下了3名黑人水手，顺从地向英国人投降了。斯派瑟从水中捞出了11名跳水的船员和士兵，拖着金加尼号胜利返航了。在卡莱米港，斯派瑟为在战斗中阵亡的7名德国海军陆战队士兵举行了军人葬礼。战斗中英国方面无一人伤亡。
JICawj:I 7^M9qTEHp 
~`D|IWMDq fd #j Y} 
+z9gbcx ?]rPRV 战斗中的咪咪号（左）和为金加尼号水兵举行的葬礼（右）
'*Almv { l9Q(xuhv 比利时和英国的工程师对金加尼号进行了检修。他们发现船壳和水线以下的部位被击穿了11个窟窿。这些漏洞很快就补好了，斯派瑟用英国人的12磅（76毫米）炮替换了金加尼号上的76毫米克虏伯炮，然后将其命名为“菲菲”号。虽然这名字听起来活象一条法国鬈毛狗，但是斯派瑟还是神气地将它编入了自己的小小舰队。经过这次战斗，斯派瑟愈发狂妄自大。他每周都要在当地土人面前举行隆重的洗澡仪式，慢慢脱去围腰布，向观众展示他全身令人眼花缭乱的刺青图案（从蜘蛛、老鼠到女人、骷髅无所不有），一边洗澡一边抽雪茄、品苦艾酒。斯派瑟的手下认为他已经疯狂，土人则称他为“腰布之王”。
/RyR>G! E7Ulnvd 
1-Po Z[p-R $-&BB(-{E& 
g/&T[FOr n=,\;3 Y= 菲菲号（左）和咪咪号（右）
A"aV'~> Cn_$l> 齐默上校对于金加尼号的遭遇一无所知，但是对此次侦察活动杳无音讯感到纳闷。直到一个多月后，他才从截获的比军电报中得到金加尼已经被击沉（事实上是被俘）的情报。但是他并不知道下手的比利时人还是英国人，以及他们有哪些船只。1916年2月8日，齐默决定亲自率领戈岑伯爵号和魏斯曼号前往卡莱米港地区侦察。2月9日清晨，先行南下的魏斯曼号抵达卡莱米南方某处湖岸，与潜伏在当地的间谍接头，得知皇家海军已经进入坦噶尼喀湖。魏斯曼号掉头北返，准备前往德属东非的康古威角，与速度较慢的戈岑伯爵号会合，然后用舰炮摧毁卡莱米港的码头设施。
>+mD$:L Q0 \0f 
XT d3|Pm M gC:b-&5_ 2月9日中午，坦噶尼喀湖之战一触即发。当时的天气又湿又热，雾气蒙蒙，在高温和空气折射下，原本在视线之外的德舰象海市蜃楼一样若隐若现。英军士兵迅速登船。这一次斯派瑟指挥新旗舰菲菲号，达德利指挥速度较快、机动性高的咪咪号。他们向南展开搜索，不久也看到了一团黑乎乎的东西——以10节的速度向北返航的魏斯曼号。斯派瑟立即下令菲菲号迎战敌人。远征队里的医官、工程师和当地平民一道站在悬崖上观战。10点30分，菲菲号首先开火，魏斯曼号则奋勇还击，向湖东岸掉头逃窜。由于双方相隔较远，英国人在之后的一个多小时内都未能击中逃窜的德舰，但是咪咪号绕到前方挡住了它的去路，迫使其调头迎战。坦噶尼喀湖之战为时九十分钟，最后在咪咪号的掩护下，菲菲号给予魏斯曼号的引擎室以致命的一击。在短短的几分钟时间里化为一片火海，最后翻船沉没。斯派瑟派人游到沉船上，捞出了魏斯曼号的德国海军黑鹫十字军旗。这是第一次世界大战中英国人首次缴获的敌方军旗。在战斗中，德国方面阵亡7人，被俘21人，英军再次无一伤亡。如今德国在坦噶尼喀湖上只剩下了戈岑伯爵号孤然孓立。
@G:V c 5Q<$86 
m] W5 + 'oN\hy($,h 三、坦噶尼喀湖上的海战
i[ $0a4 !gLkJ) 戈岑伯爵号炮舰
>j{z > DaH?@Q 根据比利时守军的情报，德国人在坦噶尼喀湖上共有三艘武装炮舰。最小的是金加尼号炮艇，1894年由汉堡附近的巴本堡船厂建造，排水量20吨，
{>"NyY NWd<+-pC6 装有一门76毫米速射炮和一门37毫米炮。其次是1890年在汉堡建造的黑德维希·魏斯曼号武装炮舰，排水量100吨，装有两门76毫米速射炮，还可运送200人的部队。这两艘船中任何一艘的吨位都超过了斯派瑟两艘小小摩托艇的总和。但是比起戈岑伯爵号武装炮舰来，它们还是小巫见大巫。戈岑伯爵号的排水量达800吨，以德属东非的前任总督命名，1913年在巴本堡开工建造，1914年运到非洲，用铁路运到坦噶尼喀湖畔的基戈马港重新组装，于1915年6月9日下水。它在建造时原本是一艘货船，但是运到东非后一战已经爆发，于是被德国殖民地部队征用，安装了一门88毫米炮和两门37毫米炮，作为武装炮舰使用，同时还可运载多达500名的士兵。经过研究，斯派瑟决定先对最弱小的金加尼号下手。
Uh'#izm[l ?X-)J=XG 1915年12月1日，齐默上校派金加尼号运送两名德国军官前往坦噶尼喀湖西岸登陆，侦察卡莱米港的防御情况。次日深夜，瓦尔特·罗森塔尔上尉从金加尼号上跳入湖中，冒着风浪和鳄鱼的危险游进了卡莱米港，湿淋淋地爬上岸，躲在湖边树丛中。由于当夜风雨过大，金加尼号将罗森塔尔抛下，独自返航了。天亮之后，罗森塔尔被比属刚果的非洲人巡逻兵捕获。齐默对于英国快艇的到来仍然一无所知。而斯派瑟也没能逮到对金加尼号下手的机会。从12月中旬起，当地下起了一场持续10多天的大雨，双方的侦察和战备工作都停止了。
`juLQH af |5n><~A 12月23日，斯派瑟开始发动反击。他下令将两艘摩托艇放入水中，从即日起开始在湖面上搜索德舰。12月26日，齐默上校派金加尼号接近卡莱米港，进行一次大胆的侦察活动。当日上午天气晴朗，德舰的黑烟在十多公里外都清晰可见。英国人此时正聚集在斯派瑟的大茅屋前，举行早祷仪式。周围的黑人见到德舰的黑烟，惊慌地跑来跑去。斯派瑟则沉着地念完了祷文，然后下令全体作战队员登艇出发。斯派瑟亲自指挥咪咪号，骑自行车的达德利上尉指挥托托号。斯派瑟没有象其他人一样身穿热带短裤，而是围了一条短短的咔叽布短裙，看上去活象当年伏击罗马帝国军队的苏格兰高地酋长的热带翻版。
ex<O]kPFE x)Uw V 金加尼号从东北方接近了卡莱米港的石造防波堤。舰上的德国人显然对隐藏在防波堤后面的英国快艇一无所知。中午11点25分的时候，它驶过卡莱米港外大约一公里的地方，然后左转舵掉头准备返回基戈马。这时两艘摩托炮艇象围猎狐狸的猎犬一样从防波堤后面冲了出来。
Y $u9%0q|? 720)Vz T 英国水兵俘获金加尼号
\@>b;4Fb+N vm'5s]kdh 交战是短暂而迅速的。英国人在金加尼号的后方，所以其船首的76毫米炮丝毫派不上用场。英国人的3磅速射炮准头很好，咪咪号和托托号几次漂亮的射击击中了金加尼号的船壳，其船底也被炮弹击中，船上的德国水手纷纷跳湖逃命。斯派瑟命令咪咪号驶上前去，跳帮夺船。金加尼号上面只剩下了3名黑人水手，顺从地向英国人投降了。斯派瑟从水中捞出了11名跳水的船员和士兵，拖着金加尼号胜利返航了。在卡莱米港，斯派瑟为在战斗中阵亡的7名德国海军陆战队士兵举行了军人葬礼。战斗中英国方面无一人伤亡。
: iiw3#] m{7^EF 战斗中的咪咪号（左）和为金加尼号水兵举行的葬礼（右）
WsFk:h'r )?2e 比利时和英国的工程师对金加尼号进行了检修。他们发现船壳和水线以下的部位被击穿了11个窟窿。这些漏洞很快就补好了，斯派瑟用英国人的12磅（76毫米）炮替换了金加尼号上的76毫米克虏伯炮，然后将其命名为“菲菲”号。虽然这名字听起来活象一条法国鬈毛狗，但是斯派瑟还是神气地将它编入了自己的小小舰队。经过这次战斗，斯派瑟愈发狂妄自大。他每周都要在当地土人面前举行隆重的洗澡仪式，慢慢脱去围腰布，向观众展示他全身令人眼花缭乱的刺青图案（从蜘蛛、老鼠到女人、骷髅无所不有），一边洗澡一边抽雪茄、品苦艾酒。斯派瑟的手下认为他已经疯狂，土人则称他为“腰布之王”。
'SYo_! (Z}>1WRju 菲菲号（左）和咪咪号（右）
,KJw|x4}\ 9z
I.pv+] 齐默上校对于金加尼号的遭遇一无所知，但是对此次侦察活动杳无音讯感到纳闷。直到一个多月后，他才从截获的比军电报中得到金加尼已经被击沉（事实上是被俘）的情报。但是他并不知道下手的比利时人还是英国人，以及他们有哪些船只。1916年2月8日，齐默决定亲自率领戈岑伯爵号和魏斯曼号前往卡莱米港地区侦察。2月9日清晨，先行南下的魏斯曼号抵达卡莱米南方某处湖岸，与潜伏在当地的间谍接头，得知皇家海军已经进入坦噶尼喀湖。魏斯曼号掉头北返，准备前往德属东非的康古威角，与速度较慢的戈岑伯爵号会合，然后用舰炮摧毁卡莱米港的码头设施。
@vMA=v7a z`6fotL 2月9日中午，坦噶尼喀湖之战一触即发。当时的天气又湿又热，雾气蒙蒙，在高温和空气折射下，原本在视线之外的德舰象海市蜃楼一样若隐若现。英军士兵迅速登船。这一次斯派瑟指挥新旗舰菲菲号，达德利指挥速度较快、机动性高的咪咪号。他们向南展开搜索，不久也看到了一团黑乎乎的东西——以10节的速度向北返航的魏斯曼号。斯派瑟立即下令菲菲号迎战敌人。远征队里的医官、工程师和当地平民一道站在悬崖上观战。10点30分，菲菲号首先开火，魏斯曼号则奋勇还击，向湖东岸掉头逃窜。由于双方相隔较远，英国人在之后的一个多小时内都未能击中逃窜的德舰，但是咪咪号绕到前方挡住了它的去路，迫使其调头迎战。坦噶尼喀湖之战为时九十分钟，最后在咪咪号的掩护下，菲菲号给予魏斯曼号的引擎室以致命的一击。在短短的几分钟时间里化为一片火海，最后翻船沉没。斯派瑟派人游到沉船上，捞出了魏斯曼号的德国海军黑鹫十字军旗。这是第一次世界大战中英国人首次缴获的敌方军旗。在战斗中，德国方面阵亡7人，被俘21人，英军再次无一伤亡。如今德国在坦噶尼喀湖上只剩下了戈岑伯爵号孤然孓立。
WO6/X/#8 b O8] 'o*<] 斯派瑟将身上的刺青视为护身符，在这次战斗中挺立于船头，拒绝找地方躲避枪弹。居住在卡莱米地区的巴霍洛洛族人认为斯派瑟是无敌的战士，其魔力使他进入神明之列。坦噶尼喀湖畔很快便到处都是他的泥像和木像，军帽、军服、胡须和刺青一应俱全——皇家海军中校杰弗里·斯派瑟-辛普森阁下已经变成了“伟大的汪纳伊库巴神”。
Q`#4W3- , fA=#Fzk 2 正在斯派瑟沉浸于享受土人对他象神明和帝王一般的崇拜中时，皇家海军通过开普敦的电报中转站告诉他，他在东非湖区的使命已经结束了。协约国准备用一种新式武器来摧毁戈岑号——刚刚运到刚果的4架英制水上飞机。
\j2;4O?` j Y6MjZI 1916年6月，这些隶属于比利时人的水上飞机从卡莱米起飞，轰炸基戈马。齐默准备放弃他引以为傲的旗舰。他下令将戈岑伯爵号上的机器和武器全部拆去，然后拖到基戈马附近的河口凿沉，以免落入敌人之手，成为对方的胜利象征。戈岑伯爵号的船壳很快便沉入了浑浊泥泞的马拉加拉西河口，只有烟囱还露在水面上。
J>^\oAgp E KIeT!kmDl 四、尾声
| e a~'N1 y}v +c%d 德意志帝国的中非之梦破灭了，被一名英国中校和他的丛林海军粉碎。坦噶尼喀湖落入英国人的手中，英国人利用它完成了部队的调动和集结。1916年7月7日，南非将军扬·史末资指挥的英国和南非军队占领了坦噶港，比军则从坦噶尼喀湖向东进军，占领了卢安达和乌隆迪（今卢旺达和布隆迪）。到1916年底，协约国已经占领了德属东非的绝大部分地区。勒托-福尔贝克将军带着他的部队（包括150名欧洲人和1200名当地人）逃往莫桑比克，随后又转入北罗得西亚，在接到德意志帝国已经投降的消息后，于1918年11月在坦噶尼喀湖南岸向英军投降。
k Sc{^-<R 2qi'g:qe 斯派瑟大神的好日子也没维持多久。在卡莱米继续驻守了一年以后，他奉命带着手下返回英国。两艘红木摩托艇留在了那里，在热带潮湿气候下慢慢朽坏。斯派瑟带领37名英国人，跋涉上万公里，出色地完成了一项似乎是不可能完成的任务，手下无一伤亡。在伦敦，斯派瑟接受了优异服务勋章，这是英国最高等级的战斗勋章之一。但是他的战斗生涯已经结束。
HK)cKzG[s! 2S8P}$mM 
IG?'zppjd6 KI ]wm 
;Efcw[< " v}pdUW 列姆巴号渡轮
\]9.zlB +f0~D(d! _ 戈岑伯爵号的命运最为独特。它比德国、英国、比利时的非洲殖民帝国、或者斯派瑟中校和齐默上校都活得更为长久。1921年，英国人找到了戈岑伯爵号的船壳，英属坦噶尼喀当局拨款500英镑将其打捞上来，于1924年将其修复，改名为列姆巴号（SS Liemba），于1927年投入坦噶尼喀与刚果之间的航运业务。坦噶尼喀独立后，列姆巴号划归坦桑尼亚铁路局管理。1979年，柴油机换掉了列姆巴号上面老旧的蒸汽机。1990年，一家丹麦公司为其进行了重新装修和翻新工作，使它成为一艘能载客600人的客货船。如今，戈岑伯爵号—列姆巴号仍然在坦噶尼喀湖上航行，为当地的人民造福。
