波尼里车站和253高地战斗 HWc=.Qq f6z[k_lLN vm Hf$rq 
=T+<>/[ GB{%4)%6 在1943年7月5日开始的“卫城”作战期间，
德国第9集团军攻入了
苏联第13集团军在库尔斯克突出部北面的防线。他的前锋最终停在了距离库尔斯克北60km处高地上的一连串被加强的村庄和城镇的防线下。在6天的时间里，波尼里车站成为了双方争夺的关键地点。波尼里车站位于连接库尔斯克和奥廖尔的铁路干线上，这使它成为了德军南北军团钳形攻击的自然路标。通过露西情报网和游击队的侦察，苏军早已确定了德军的攻击方向和时间，并在波尼里车站做好了充分的防御准备，苏联红军下决心一定要坚守这座小镇。7月份围绕库尔斯克进行了很多激烈的战斗，比如南线的普罗霍罗夫卡坦克大战，但是最惨烈的战斗还是在波尼里车站发生。双方都不约而同的将这里称为“小斯大林格勒”。从7月5日到9日，激烈的战斗沿着校舍，拖拉机仓库，火车站和水塔进行着。就在7月7日一天，波尼里就易手了不少于5次。
.-o$ IQsS {%
;tN`{M 在德国人的计划中，第41装甲集团军为核心的攻击部队将从波尼里所在高地的公路和铁路之间切入苏联的防线，并在此之后向库尔斯克前进。这个军有第18装甲师，第292步兵师，第86步兵师。第23步兵军的第78突击步兵师将保护第41装甲集团军的左翼，他也卷入了波尼里附近的战斗。从西到东，在波尼里前方的依次为第292步兵师，第86步兵师，第78突击步兵师。当然，德国人并没有认为依靠没有装甲支援的步兵可以攻破苏联的防线，还有大量的坦克，摩托化反坦克炮，突击炮支援这些步兵师。
bclA+!1 R[9[lQ'vR 主要的支援力量是装备了菲迪南坦克歼击车的第656装甲群，第656装甲群拥有在库尔斯克地区所有的90辆菲迪南式坦克歼击车。另外，第292和86步兵师还得到了第216装甲营（装备灰熊坦克），第177突击炮营，第244突击炮营的增援。与此同时，第78突击步兵师自己就有相当于装甲掷弹兵师一样的装甲车辆（3个装甲掷弹兵团）。额外的，第78突击步兵师还得到了一个机械化工兵连的增援，这个连装备有GOLIATH遥控炸药，用来突破雷区。第18装甲师有第18装甲团，52，101装甲掷弹兵团，88机械化炮兵团，88机械化步兵营，总计装备有5辆2号坦克，10辆3号早期型坦克，20辆3号75mm型，5辆4号早期型和3 辆指挥坦克。第10装甲掷弹兵师还拥有一只强大的炮兵部队，总计有7个炮兵连，1个6管火箭炮团，1个重迫击炮营还有一个突击炮营。
V43 |Ej}E oEfKL`]B 在这里的苏联部队是第13集团军下的第29步兵军。前线的是第15，82步兵师，在它们后边是第307步兵师（防御波尼里镇）。在第307师的支援下，苏联为前线的每一个步兵师集中了大量的炮火。苏联所拥有的装备都投入了战斗，德国部队面对的将是密布的堑壕网，半埋入地下的坦克连，一座连一座的反坦克炮，带有反坦克步枪和莫洛托夫鸡尾酒炸弹的反坦克小组，以及空中的IL2的攻击。
}96^OQPE /|>z7#?m^ 1943年7月5日
=XqmFr;h H_jMl$f)j 进攻一开始就足以让第9集团军感到沮丧。莫德尔原来没有预计到突破苏联的雷区和接近第一道防线会付出如此巨大的损失，尤其是步兵和坦克的损失。
P>)qN,a M N#\P1 第41装甲军的从铁路西侧的攻击以第314无线电装甲连的12辆B4型无线电操控坦克（B IV radio-controlled tank）突破苏联的第一道雷区开始。这是因为苏军猛烈的炮火封锁了前锋部队早已清除的雷区。战场上无数的炸点也使装备“菲迪南”反坦克歼击车的第653独立装甲营无法沿清扫的通道前进，甚至是B4型无线电操控坦克隔着厚厚的烟尘都无法看到。最后，第653独立装甲营以损失49辆“菲迪南”中的37辆为代价在1700赶到了预定目标，其中大部分都是因为触雷而退出了战斗。
<8'}H`w% }3QEclZr n0cqM}P@;! 
0uj3kr? cv w
5,- +&; b>o38( B4型无线电操控坦克。首辆Bogward BIV重型炸药投放车--Ausf A于1942年装备装甲部队，可以通过无线电遥控投放500kg的炸药。它的使用方法是一个乘员把它开到目标的附近，然后离开车，让它平稳的驶向目标。炸断爆炸螺栓，松开锁紧的臂，然后炸药从车子前面滑下去。在炸药爆炸之前，要把车子开到安全距离以外，驾驶员回来把车收回装上新的炸药。
WyO10yvR K)&AR*Tc `M|fwlA JQ 
;ASlsUE\) VkUMMq{ GOLIATH遥控炸药
O8M;q!)y 7 H=/FT?e] = i `o+H @ Gl=1 第41装甲军在铁路东侧的攻击甚至不及西侧。第313无线电装甲连的一个排在通过一块未知的友军雷区时损失了所有的4辆B4型无线电操控坦克。另外，猛烈的炮火还击中了一辆集结区内的B4型无线电操控坦克，并引燃了其他两辆。无线电装甲连用剩余的4辆B4型无线电操控坦克只能为第654独立装甲营从雷区中打开一条通路。
uv Z!3 UH. aiz_6@Qfz* 在通过雷区后，德国的装甲部队以楔形向苏联部队发起攻击。“菲迪南”反坦克歼击车在攻击的第一排，第二排是3号和4号中型坦克，轻型的2号以及3号突击炮和步兵在他们的身后掩护。例如，在阿尔汗金斯科（Arkhangelskoye）区域的苏联第15步兵师的东侧，遭到了由得到一个坦克营加强的第292步兵师的进攻。攻击突破了苏联人的第一条防线到达了距离出发阵地5km的阿斯尔基（Oserki）。在2200，第292步兵师的一个团抵达了阿斯尔基（Oserki）南5km的Butyrki。第18装甲师的第101装甲掷弹兵团则在第292步兵师的西侧攻击。第18装甲师的其余部队作为预备队，跟随迁就到阿斯尔基（Oserki）南方的树林隐蔽。第292步兵师靠东的部队攻击了苏联第81步兵师的阵地。在这个区域的一个“菲迪南”反坦克歼击车连成功的穿越第81师的防线抵达了Alexsandrovka，但是他们的成功只是表面的。苏联步兵迅速封上了突破口，使得步兵无法跟上他们的步伐，之后，步兵只得在没有坦克支援的情况下，一寸一寸的向前进攻着。不光这些，第292步兵师还占领了波尼里北部的市郊（估计为第184装甲掷弹兵团），此时，苏联只有第1019步兵团在防守波尼里城内的主要区域。
) K%AbKn V a<L[8 在更远的东部，第86步兵师在突击炮的支援下，进展的尤为艰难。他们在穿过雷区时还遭遇了苏联第5炮兵师的攻击，损失惨重。战前布置的雷区不是唯一的问题，苏联军事记者时这么记载的，“2/3的敌人的坦克因为在战斗中布置的障碍物而损坏。”比如，在苏联第81步兵师下的一个机动障碍物小组在7月5日德军进攻的时候，埋设了1000枚反坦克地雷。在他们临时埋设的雷区，通过的40辆装甲车有17辆被摧毁，并且导致德军在此地的进攻直到第2天早晨都没有恢复。最终，第86步兵师抵达了同往Maloarchangelsk的公路上的阿斯尔基（Otschki），距离出发阵地16km。
zHyM@*Gf( k /*r2 C ] @Iz Jz"R 
4Sw)IU~K( Y>IEB,w WJl&Vyl2FL 一组苏联的狙击小队,苏联在战时装备了大量的这种狙击小队
&'i> 5Y \ # #~Tq 1YQ|KJ*K 有GOLIATH遥控炸药支援的第23军在通过雷区时损失最小。一名德国的历史学家是这么描述他们的行动的，“每当一个GOLIATH遥控炸药到达它的目标，效果都是显著的。但是，大多数的炸药都没有到达目标”除此之外，第78突击步兵师，在强大的空中支援下，击溃了由苏军第148步兵师防御的第一道防线，向 Protaosva到Maloarchangelsk的公路前进了10km。
_57i[U r 0dXWy`Mn 如上，在7月5日，第41军击破了苏联的第一道防线，它的右翼的部队已经抵达了苏联的第二道防线。第86步兵师，距离波尼里车站的第二道防线也只有一半的路程了。但是莫德尔还是对只前进了10km感到非常失望，尽管这已经比第9集团军其他的部队都多的多了。实际上，在其余的时间，突出部北部的战斗每天最好只能达到这一天的一半。
t.3b\RV[ x|1OGbBK 双方都遭受了惨重的损失。苏联损失最多的就是反坦克炮了，反坦克炮手经常是战斗到最后一人。再大多数情况下，前线部队会想办法将这些重创的部队撤到第二线修正。在观察了德军对这一地区的进攻后，罗科索夫斯基（Rokossovski）派出了第3坦克军来到波尼里的南部加强防御。
A?Uyj M vQ0"-ZQ ':J[KWuV 1943年7月6日
g_-Y- .M '
X\uN:;?#W{ 在6日，罗科索夫斯基从整个北部防线进行了由坦克和步兵进行的反击，其中包括波尼里地区。这次反攻没有象预期的那样将德军打回他们的出发阵地，不过还是成功的延缓了德军的进攻速度（只有第一天的一半），并且增加了德军的损失，并迫使德军提前使用了预备队，最后还赢得了苏军预备队前调的时间。
$My%7S/3 [ibnI2I]` 
QKe=/; \QQw1c+ 正在享受短暂的战斗空隙的德国士兵
hg |DpP {wK98 >$a N5o jXX!l% 苏联第148，81，74步兵师攻击了在波尼里北部的德军第41装甲军的第292，86步兵师。攻击开始于0350（0230破晓），苏军得到了第12炮兵师和空军的支援。德军第9集团军的增援部队，第12装甲师和第10装甲掷弹兵师也被加强在这里以阻止苏军的反击，尽管在最初莫德尔是想把他们留在最后突破苏军的阵地后才使用的。猛烈的进攻使这里成了整个库尔斯克战场的缩影，双方都在不停的投入预备队，不停的发动攻击和反击，任何的前进都是以米来计算。比如苏联的第307步兵师，报告遭到了德军加强了170辆坦克的第292，86步兵师和第78突击步兵师的部分部队的联合攻击。其中第656装甲群的“菲迪南”反坦克歼击车在波尼里的东部支援了第86步兵师的进攻。苏联第70近卫师的第205步兵团遭到了60辆德国坦克的袭击，他们在近距离使用反坦克枪击毁了3辆德国的4号坦克。第84近卫坦克歼击营用45mm反坦克炮消灭了5辆 4号坦克。同样，第729反坦克营宣称在波尼里也击毁了5辆坦克。而德国第41军宣布击毁了28辆苏联坦克，其中大部分是T-34。到7月6日的晚上，德军取得了一定的进展，他们开始了在波尼里近郊的战斗，但是还是没有击破苏军的第二道防线。
yv&&x.!.Z GsxrqIaD 在较远的东部，德军23军的区域，第78突击步兵师在艰苦的作战后占领了Protaosva。之后苏联的一次反击又夺回了村子的一部分，之后逐屋的战斗延续了几个小时。直到6日的晚上，第78突击步兵师才最终完整的占领了村子逼近了苏军在Salavka附近的第二条防线。
z#*fELV l+RBe<Mq 对于德军进攻苏联的第二条防线，地雷仍是一个重要的困扰。为了保护阵地前的雷区，苏联机动障碍物特遣队的工兵加强了他们在雷区补雷的行动。在7月6日，光是中央方面军的前线工兵就埋下了超过9000颗地雷。就在这一天，88辆德军的坦克和自行火炮被雷区阻止，其中的65辆在雷区中度过了整个战役。
Kc0KCBd8]; Z+E@B>D7A^ +1_NB;,e 当天报道： pYH#Vh wOn.m 1943年7月6日星期二
s<aJ pi{n4 va| 1N/& 德国大本营 )] ?sCNb ”昨天在别尔哥罗德附近德军顺利的攻势引起了苏联的反击，战斗规模迅速扩大，并在库尔斯克北方也开始了类似的行动，直到现在，战线还在稳定的扩大。
}ob#LC, L%Me
wU0TZ 红军最高指挥部 <Kn l6$B ; QS-a “库尔斯克的坦克战：
=M>pL+# 从7月5日清晨起，在奥廖尔－库尔斯克和别尔哥罗德一带的苏联军队遭到了德军大批步兵和装甲部队的攻击。我们已经击退了敌人的进攻，并给予了进攻者沉重的打击。德军只在几个孤立的地点攻入我军防线一定距离。据不完全统计的数据表明，在第一天的战斗重，我们一共消灭了586辆德军坦克和203架德军飞机。战斗还在持续中。”
h>q& X4- l(*`,-pv: {}~7Gi! XZ}]H_, n 1943年7月7日
a! ]'S4JS K&\xb T 这一天的战斗由一场继续自6日的猛烈的但是非决定性的战斗开始。最后莫德尔命令他的全部5个军发起攻击，与此同时罗克索夫斯基（Rokossovski）也下达了苏联反击的命令。
+Y6=;*j$ jq%Qc9 y O*X ]oX l7n c8K 第41装甲军的目标是在波尼里以西的Snova建立一个桥头堡。整整一天战斗都在波尼里镇和波内里车站持续着。在1000，第9集团军预备队的第18装甲师从第 292步兵师的右翼攻击了波尼里镇。与此同时，集团军预备队中的第10装甲掷弹兵师的2个营将第4近卫空降师击退了一定距离。第86步兵师的2个步兵营也在坦克和653独立装甲营的菲迪南坦克歼击车的支援下将苏联第307步兵师击退。但是，苏联在253.3高地（苏联部队在早晨占领，下午被德军夺取）组织的由第12反坦克旅（40门76mm＋20门45mm反坦克炮），第11迫击炮旅和第2近卫迫击炮旅（火箭炮）支援下的反击消灭了德军10辆虎式坦克和12辆4号坦克。在1530，德军第18装甲师，第86步兵师和第292步兵师从波尼里的两翼发起了一次协同攻击。但是此次攻击被苏联第207步兵师击退。据第159近卫炮兵团第2营的报告，消灭了2辆虎式还有5辆其他坦克。在1900，德军用一个步兵团和60辆坦克进行了对波尼里的又一次攻击。在整个白天，苏军进行了多次猛烈的反击以阻止德军击破苏联的第二道防线。苏军的第207步兵师得到了大量火炮的支援以及第2坦克军的坦克的增援，包括第129独立坦克旅以及第27独立坦克团——他们大部分都埋在工事中只露出炮塔。战斗在波尼里车站，镇学校，拖拉机仓库,火车站以及水塔一带进行拉锯，为了夺取每一座建筑物的控制权都进行了惨烈的战斗。这里作战的强度致使德国和苏联都将波尼里车站的战斗赋予了“小斯大林格勒”的名称。尽管付出了巨大的努力，德军还是没能穿越苏军的第二道防线。
'tklz* REli`"bR Il ,2^54q 准备进攻的第9集团军的3号和4号坦克
R>yoMk/u 
/n&w|b% 8-+Ce;h 一个苏联的战地医生 Mikhail Ovsyannikov这么回忆： 1d"g $i4e 7gNJ}pLDx “被加强的波尼里火车站被证明是最难攻破的堡垒。在德军进攻的第一天，我们有许多的坦克和自行火炮被用于支援这里的行动。猛烈的战斗在这波尼里进行了整整3天，从清晨开始的攻击一直持续到夜晚。
=:uK$>[ %;~Vc{Xxt/ EH=[!iW ; ol [
我所在的师是最先遭到德军攻击的。在2天的战斗中，我们损失了2，500人。直到7月12日的反攻才使我们缓过气来。”
t[Qf|#g Etj@wy/E S&q@M ( hp 52Vse 德军第23军的第78突击步兵师被命令将苏军第74步兵师击退到Maloarchangelsk西南5km的Lunika，并在那里修筑防御。面对德军的进攻，苏联的第74步兵师仍对第78突击步兵师发起了11次反击，每次都是由2个步兵营在炮兵的支援下进行。这个小镇（Lunika）——很小但是被摧毁了——在这一天多次易手，但是到夜晚又再次回到了苏联人的手中。第78突击步兵师打的很好，但是尽管在一个连的菲迪南的支援下，还是没有能针对苏联的第二道防线作出任何重大的进展。
+ 7.\>Ucq` b:SjJA,HM lmf vT}$B wL\OAM6 R 同样的，德军部队经常发现自己处于雷区中，很多都是最近才埋设的。通常，第一份雷区的报告都是在第一颗地雷爆炸后。在7月7日，苏联工兵埋设了超过8，000枚地雷。第1近卫工兵旅的全部3个营在这一天支援了波尼里的战斗，超过108辆德军坦克和自行火炮在雷区被摧毁，76辆被埋伏在雷区的机动障碍小队消灭。在这场战斗中，还没有关于 B4型无线电操控坦克和 GOLIATH遥控炸药使用效果的报告。德国工兵不得不手工排雷以清除通路。这对战时埋设的地雷来说要轻松很多（战时铺设的地雷大部分都没有伪装或伪装很少，很容易被发现）。
w9G (^jS6 zT
9 "B Rq |7$O5 一辆通过租界法案获得的马蒂而塔坦克，他的炮塔遭到了德军坦克的攻击 Et}S*!IS WRe9 ki=R 
M2l0x @| /0A9d-Qd< 1943年7月8日
Q9Sh2qF^2 scT,yNV 在7月8日，经过3天的激烈战斗后，德军第9集团军打通了雷场和苏联的第一条防御阵地并向第二条阵地推进了12－15km。但是他们的损失也是非常巨大的，德军损失了超过10，000名士兵和700辆坦克中的近一半。在距离库尔斯克剩下的60km路上还4条早已准备好的防线和大批的苏联军队。值得欣慰的是有5，000名补充兵员被补入部队以弥补人员伤亡，但是这些人都还没有在步兵连中经受过前线激战战斗的考验。因为没有了强大的步兵连队和支援的装甲部队，德军的攻势被减缓以致停顿了。
X Sh i[7 Uf4A9$R.G #
V9mqJRFJ: 莫德尔意识道，击穿第二道防线将再需要4或5天甚至更长的时间，缓慢的攻击将需要付出更多的人力，弹药和物资的消耗。
fp^{612O? 'pa[z5{k+ 第653独立装甲营在7月5日开战的时候有45辆菲迪南坦克歼击车，在8日没有进行支援作战，进行了修整。
\QGh@AQp" eVGO6 2|! 3rBSwgRl 656独立装甲群装备的菲迪南坦克歼击车线图
49W@?: b EyO=M~nsS 
