瓦吉姆同志首发在SC论坛，经过瓦吉姆同志特许转载 r"R(}`
<,  
jcE Msc  
我的莫斯科 N83!C=X'  
d9O:,DKf  
李相斯基/阿拉格年 词 =0,|/1~  
杜纳耶夫斯基 曲 '%R<"  
曹永声 译配 >Q;g0\I_  
Pp,Um(  
我曾经走遍世界各地方， ^^%JoQ.  
住窑洞爬战壕过林莽。 tcZa~3
.  
有两回险些被人活埋死， YWEYHr;%^?  
也饱尝别离和悲伤。 C(G(^_6  
但是我永远为你自豪， HLVQ7  
不断把这些话到处讲—— 0HqPyM13Q  
'
|Qd0,Z  
莫斯科，我亲爱的首都， FJ{=2]x|  
你永远活在我心上! Qh*)pt]n  
/vHYMS  
(~h7rAEc  
我爱那城郊树林沙沙响， 'e F%  
也爱那运河上大桥梁。 dUIqDl  
我爱到城里红场去散步， 1\/
{#c  
听克里姆林宫钟声响叮当。 !X-9Ms}(
d  
到处都有人为你歌唱， xcst<=  
不管是在城市在村庄—— ton1oq  
[w!C*_V 9  
莫斯科，我亲爱的首都， 4S tjj!ew  
你永远活在我心上! wb b*nL|P  
^w.]Hd2  
不能忘那年秋天动刀枪， Z a! gbt  
坦克叫刺刀亮炮声响； W!t{rI72  
不能忘二十八个好男儿， 6Lb{r4^  
为祖国战死在沙场。 U_]=E<el  
鬼子兵虽然凶如豺狼， /iplU  
怎能够迫使你屈膝投降! >?z:2@Q)B  
4sTMgBzw  
莫斯科，我亲爱的首都， wh%xkXa[ur  
你永远活在我心上! {@3z\wMK$  
rWA6XDM7  
到那天全国人民齐欢唱， tZbFvk2  
胜利旗帜飘扬在城头上。 PSPTL3_~  
祝贺你，巍然屹立多强大。 80C(H!^  
祝贺你光荣万年长! 'xIyG
De  
我们都永远为你自豪， RT,:hH  
祝福你，万万岁永无疆! zX98c  
vm8$:W2 }  
莫斯科，我亲爱的首都， GWhE8EDT  
你永远活在我心上! yO00I`5  
`xCOR  
注：“二十八个好男儿”即步兵316潘菲洛夫师28烈士。 JnY$fs*"  
F% `zs\  
_Hc%4I  
p!_[qs  
Моя Москва oB p3JX9_f  
W RF.[R"  
Музыка: И.Дунаевский qe<Hfp/p  
Слова: М. Лисянский и А. Агранян O$^xkv5.  
F>*{
e  
Я по свету немало хаживал, XIKvH-0&  
Жил в землянке, в окопах, в тайге, Zae.MO^C!  
Похоронен был дважды заживо, e!GZSk   
Знал разлуку, любил в тоске. \^jjK,OK  
Но всегда я привык гордиться, 9UV9h_.x  
И везде повторял я слова: k)cP! %
z  
Дорогая моя столица, @Gt`Ds9=  
Золотая моя Москва! ! D$Ooamq  
3f"C!l]Xu  
Я люблю подмосковные рощи &=X.*H%  
И мосты над твоею рекой. `{[RjM`  
Я люблю твою Красную площадь \/ErPi=g  
И кремлевских курантов бой. uAUp5XP|Z  
В городах и далеких станицах 5Tedo~v  
О тебе не умолкнет молва, e?b)p5g  
Дорогая моя столица, dN< ,%}R  
Золотая моя Москва! ++b$E&lYU  
>p0KFU  
Мы запомним суровую осень, w9MoT.kI}  
Скрежет танков и отблеск штыков, h$>wv`
 
И в веках будут жить двадцать восемь _g~2R#2Q  
Самых храбрых твоих сынов. \8e2?(@"k  
И врагу никогда не добиться, Nar>FR7ut  
Чтоб склонилась твоя голова, )n>+m|IqY(  
Дорогая моя столица, +1QK}H~  
Золотая моя Москва! 7tRi"\[5  
c;9.KCpwx  
Над Москвою знамена славы, Lkn4<'un  
Торжествует победу народ. HJIC<U  
Здравствуй город Великой Державы, *$S#o#5  
Где любимый наш Сталин живет! TkRm
V6'w  
Будем вечно тобою гордиться, ,beS0U]  
Будет жить твоя слава в веках, <`)iA-Df;9  
Дорогая моя столица, "oR@JbdX  
Золотая моя Москва! `rlk|&T1  
(!3;X"l  
在线听： -\4zwIH  
dxK9:IX  
7b,(\Fm  
下载： k[%aCGo  
http://download.sovmusic.ru/m/moyamosk.mp3 H]&gW/=  

汉字注音,占位

词译的好,适合我学唱.

很动听很有激情的音乐！