红军战神 |
2021-07-20 17:32 |
第六节 柏林陷落 Pd
gn
9 Oi#4|*b{W 在夺取国会大厦激烈战斗的同时,粉碎柏林集团和攻占柏林的战斗在其它地区也在激烈地进行着。 %8c
<C yx5F]Z<M2 第47集团军用步兵第125 军的兵力在4 月29日一天里肃清了格尔托( 波茨坦西南) 地域,维尔格尔姆施塔特的东南郊以及克拉多的零散小股敌军。 rP4v_?Zg+ NUxOU>f 近卫坦克第2 集团军在粉碎了敌军的激烈抵抗之后,顺利地渡到兰德韦尔运河的左岸,于日终前在韦斯特克罗伊茨车站、沙尔洛滕堡车站以北和蒂尔加滕车站西北一线进行战斗。在这些战斗过程中,M ·Ф·萨尔米诺夫将军的近卫坦克第12军的部队在兰德米尔运河的河口攻占了完好的运河桥。敌军在撤退时没来得及把这座桥炸毁。 6P,vGmR 5cc;8i 为了保障集团军的右翼对付在韦斯滕德的德军集团,加强第219 旅,向沙尔洛滕堡派去了Г·B ·季昆少校指挥的近卫摩托车第5 团。该团在完成预定任务后,于日终前进到韦斯滕德东南的地域。
lMkDLobos $DPMi9,7^ 在这一天,突击第3 集团军的近卫步兵第12军和步兵第7 军仍在原来的地区战斗,个别方向上稍有前进。 突击第5 集团军同坦克第11军和近卫坦克第11军的一个旅一起,克服了敌军的顽强抵抗,摧毁了许多支撑点和街呈,击退了多次反冲击,向西迅速前进。在日终前,该集团军突破了柏林中心防区的防御,其右翼前出到普伦茨劳艾贝格的南部,其左翼前出到安加尔特车站地域。 8yW 8F26 +'fy%/ 在突破柏林中心防区防御的战斗过程中,步兵第230 师第990 团的强攻支队受到了掩护古亚科布街工厂的火力和街垒的阻挡。这个工厂被敌军改成了强大的支撑点。 MZYh44 ^RL#(O 占领这个工厂的一个车间的任务交给了由B ·И·沙布罗夫中尉指挥的一个强攻群。这个群的——名红军战士П·И·卡舒京发现:有一条用木板盖着的排水沟通到这个车间的入口处。П·И·卡舒京用了一个夜间从堑壕挖了一条到排水沟的通道。 4 月30日早晨,开始强攻工厂,他带领强攻群沿着排水沟前进。勇敢的战士们钻到这一车间的入口处,没有被人发现。希特勒分子沿着他们头上的木板跑着而没有发现危险。等了片刻,当入口处没有警卫了,П·И·卡舒京手里拿着手榴弹冲进了车间。手榴弹的爆炸和冲锋枪的射击造成’了敌人的混乱, 8 个法西斯分子被打死。全群跟着这位勇敢的战士冲进了车间。然而敌人的机枪火力阻碍了向另一个车间前进。B ·И·沙布罗夫中尉不顾伤痛,冲在前面,用一颗手榴弹把敌人的机枪手消灭了。 _#[~?g` 8:#\g 现在,这个群由П·И·卡舒京指挥了。他发现希特勒分子企图转入反冲击,就用冲锋枪和手榴弹火力为向二层楼梯前进开路,全群跟在卡舒京后面向上冲。这个群消灭了4 个法西斯分子,俘虏11个,占领了第2 个车间。 w+A:]SU %v}SJEXFp 由于个人表现出英雄主义精神和灵活地指挥了一个排,B ·И·沙布罗夫中尉和红军战士П·И·卡舒京被授予苏联英雄称号。 5>9KW7^L [3$L}m 在向西沿兰德韦尔运河南岸进攻的近卫第8 集团军的地带内,近卫步兵第28军和近卫机械化第8 军的部队于日终前克服了敌军的抵抗,前进了1 .5 公里,从东南接近了动物园。
>?Y)evW lT.Q)( 近卫步兵第28军第39师向北进攻,渡过了兰德韦尔运河,夺取了蒂尔加滕公园以南的运河北岸登陆场。该军在近卫坦克第2 集团军对面进攻的部队,一进到这一地域就大大收紧了蒂尔加滕公园西部连接敌军两个集团的咽喉地带。 4 月29日日终前,咽喉地带的宽度已经不超过1 ,000 米了。 x"g-okLN qY,z,oAF 从南面向国会大厦突击的近卫步兵第4 军和近卫步兵第29军仍在原来的地区进行战斗。 v[$-)vs*ag (PVK|Q55y 这时,我们的侦察员己查明,敌军集团正准备从鲁莱本地域向南即向柏林—格尔内瓦尔德森林突围。由于威胁迫近,近卫坦克第7 军的主力从它所占领的哈伦泽车站,韦斯待克罗伊茨车站一线开到帝国体育场,皮谢尔斯贝格一线,在这里击退了敌军向南突围的步兵和坦克的数次激烈冲击c 留在哈伦泽车站,韦斯特克罗伊茨车站地域的是近卫摩托化步兵第23旅。第28集团军的第152 师也来到了这里。 vjo@aY.x So?.V4aD_ 近卫坦克第10军和步兵第350 师在4 月29日一天里继续战斗,以消灭万恩泽岛上10,000 多人的敌军。我军从4 月2S日晨渡过支流以后,虽然遇到了敌军的强烈抵抗,还向北和向西实施了突击。在日终前,他们经过顽强而艰苦的战斗占领了万恩泽岛的西南部。 3=[#(p: 8H2zMIB 这天下午,敌军的——个步兵营在步兵第350 师地段上强波了万恩泽岛以东的运河,其目的是组织被压缩在那里的敌军集群从岛上突围。为了消灭那个营,派出了一个摩托化步兵营带——个坦克连,与第350 师的部队协同作战,于日终前把敌军赶回岛上。万恩泽岛上的敌军集群从岛上向东突围的企图未能得逞。 8aDSRfv* g%C!)UbT 白俄罗斯第1 方面军的右翼各集团军利用白俄罗斯第2 方面军于4 月29日日终前进到利兴、采德尼克一线的胜利,继续向西发展进攻。 ku2gFO +IS+!K0?) 第61集团军前进了4 —12公里,渡过了福斯运河和哈韦尔河, 日终前进到采德尼克,弗赖因哈根一线。 oJ\)-qSf Wp2W:JX: 空军第16集团军轰炸航空兵第3 军协同第61集团军进攻,从18时到18时30分对古滕—格尔门多夫、大穆茨支撑点内的敌军炮兵、有生力量和技术兵器实施了密集的轰炸突击。参加这次空袭的有107 架轰炸机和50架歼击机。 g)Ep'd-w" ~bm
VpoI 波军第1 集团军继续固守在原来的地域。其先遣支队前进不远,同在德希托和洛贝夫尊德一线的敌军坦克第41军的部队进行了战斗。这时,第47集团军的步兵第129 军没有遇到敌军的抵抗,于日终前进到利佩和布措一线。 n oWjZ Om%HrT 近卫骑兵第? 军用2 个师的兵力继续在科岑和施特霍一线战斗,肃清拉特诺的单独小群敌人。近卫骑兵第16师的部队,近卫坦克第47旅和近卫机械化第16旅及进到勃兰登堡地域的步兵第260 师继续在勃兰登堡进行紧张的战斗。 l>(
w] 48}L!m @ 近卫骑兵第2 军这天按照方面军司令员的号令,在布雷迪科地域投入战斗,向弗里扎克、诺伊斯塔特方向进攻,其任务是在4 月30日前出到舍内贝克、克莱茨克、格莱文、布雷丁、基里茨地域,该军渡过了哈费伦迪舍尔一格罗塞尔—豪普特运河,在布雷迪科、瓦格尼茨、赞茨克的东部边缘同德军坦克第41军的部队进行了战斗。 C%c}lv8;^ ^3>Qf 近卫机械化第6 军占领波茨坦后,按照集团军司令员的指示,把主力派到米兴多夫地域,以便从东面向勃兰登堡进攻。日终前,该军击溃了德军第12集团军的部队,前出到费尔希、菲希滕瓦尔德侨民区一线。 近卫机械化第5 军占领了贝利茨、特罗因布里岑一线,在一天内击退了再次企图突入柏林的德军第12集团军部队的多次疯狂冲击。 N=2BrKb)o 4Cd#S9<ed 柏林情况的急剧恶化,德军第12集团军突入柏林企图的破产,使希特勒统帅部全部陷入混乱之中。 w$5~'Cbi l'yX_`*Iq 魏德林将军被俘后对4 月29日的战斗结果和柏林的情况这样写道:“对方的主要突击方向变得越来越明显了。其中一个方向是从东向柏林中心;第二个方向是从南经过滕佩尔霍夫向动物园车站,第三个方向是从北和西北经过沙尔洛滕堡也向动物园车站。不断传来报告说,战斗很艰苦,敌军已深深突入了帝国体育场、沙尔洛滕堡公路和柏林北面的沙里特医院地域。 a#i85su '*4>&V.yX 军队的士气也动摇了。宣传机构总是反复地说,紧急救援柏林的军队就要到了。还有一个戈培尔宣传的典型例子……现在连最大的傻瓜也明白了,他确实又被欺骗了。毫不奇怪,这种意识使士兵失去了勇敢战斗的精神……。再也没有预备队了,更谈不到什么重新部署……。也无法集中管理补给了。在4 月28日夜间,飞机空投了大约6 吨粮食,几乎等于没有投。弹药,其中有部队特别需要的反坦克火箭弹,空投的数量简直是可笑:只有15到20发。崩溃是不可避免的了。坚持斗争的思想和精神没有了,德国士兵从当时的状态再也看不出什么出路了。” *[
' n8Z i4sd29v 魏德林将军又向希特勒提出了一项使被围困的集团从柏林城里向西突围的计划。他写道: “4 月29日晚,我向希特勒作了一个半小时的汇报,在汇报中我强调指出,已无任何抵抗的可能,一切从空中补给的希望都破灭了。尔后希特勒同意了我的意见,并对我宣布,他已下达了用飞机空投弹药的特别号令,如果4 月30日从空中运送弹药和粮食的状况不能好转,他就批准放弃柏林,并准备突围。” "h@|XI .`I;qF 但是,担庄从西面保障攻占柏林的战役作战任务的白俄罗斯第1 方面军的右翼部队前出到离柏林40公里的地区,这就使敌军从西面向柏林集团突进以及柏林集团自己向西突围的条件变成不可能实现的了。 g(X-]/C{ `2WtA_ 从4 月30日晨起,法西斯德军统帅部在魏德林将军的领导下,开始制定一项使德军突出柏林的计划,并定于当日22时实现这一计划。 14时30分,希特勒以文字形式确汰,他授权魏德林在这方面有行动的自由。但是, 在当天]7至18时,魏德林收到了新的指示,已定的放弃柏林的措施全部撤销。 ^Rel-=Z$B VV_Zrje 4 月30日一天里,白俄罗斯第1 方面军全部和乌克兰第1 方面军的部分兵力在柏林进行了激烈的战斗,以肃清被围在那里的敌军集团。 ?(C(9vO U,G!u =+ 敌军占领区范围的收缩使敌军的战斗队形极度密集起来,也增大了火力密度。这一切条件决定了在强攻柏林的最后几天里,城市战斗具有异常激烈的特点。 uj8G6'm% Kmk}Yz 第47集团军仍然占据着哈韦尔河西岸的波茨坦、施潘道一线,正面向东。它的步兵第125 军消灭了格尔托地域的零散小股敌人,肃清了被围困在克拉多地域的一股敌人,为肃清皮谢尔斯多夫地域的敌军残部而继续战斗着。和该集团军一起强攻柏林的还有波军的独立迫击炮第1 旅。 kzky{0yKk= %:jVx 在沙尔洛滕堡地域的东南部和蒂尔加滕公园的西部进行顽强战斗的是近卫坦克第2 集团军及在作战上隶属于该集团军令司员的“T ·科斯秋什科”华沙步兵第1 师。该师由B .别夫久克将军指挥。日终前,该集团军占领了跑马场西面铁路旁的体育场。 "o| f w@K4u{| 同时,近卫第8 集团军的部队向动物园以南地域蒂尔加滕西南地区推进。结果,被压缩在蒂尔加滕公园地域和哈伦泽地域的敌军各集团之间的咽喉地带缩小到400 米。 f+
}Rj0A ?
nVwT[ 突击第3 集团军的步兵第38军和步兵第? 军仍然在原地域进行战斗,在个别方向上稍有进展。没有参加强攻国会大厦的步兵第79军的部队全部渡到斯普里河南岸厂在蒂尔加滕公园的北部进行战斗。 4[\$3t.L o0yyP,?yh A ·A ·菲拉托夫将军的近卫步兵第12军在步兵第79军的左翼进攻,封锁了在莱特尔车站地域继续进攻战斗的敌军一个集团,在日终前进行了夺取艾克济齐尔操场和什切青车站的战斗。 ]mf
I$p% JPo.&5k 突击第3 集团军攻占了国会大厦后,其部队即向南推进,预期与近卫第8 集团军的兵团会师。这两个集团军的部队相隔只有蒂尔加滕公园的1 ,200 米的狭窄地带,苏军的火力完全能够穿过去。因此,到4 月30日的日终时,在柏林东北部防御的敌军集团与防守蒂尔加滕的另一个集团实际上已经被隔开了。 *
':LBc=% rwZI;t$hf 突击第5 集团军遇到敌军激烈的抵抗,在有政府机关的主要建筑物的街区进行了战斗,只有右翼前进了,П·A ·菲尔索夫将军的近卫步兵第26师的先遣部队于日终前到达贝尔泽火车站以西的公园。 1\'?. B/:+(| 近卫第8 集团军与近卫坦克第1 集团军一起,继续向北,西北进攻,只有两翼前进了。右翼的近卫步兵第4 军突入了波茨坦车站内,到4 月30日傍晚,其先遣部队接近了帝国办公厅,相距只有600 —800 米。左翼的近卫步兵第28军在近卫坦克第2 集团军的对面进攻,从南面前出到动物园地域。 <5Ye')
+ C]X:@^Hy 在夺取柏林中心区最坚固的抵抗枢纽部——动物园的战斗中,近卫步兵第39师的战斗是最重要的。到4 月30日晨,该师前出到动物园的南部,而Б·H ·潘科夫将军的近卫步兵第88师在它的左边推进,前出到动物园的西南部。 j|6@>T1 ] ^f7s36 防守动物园的敌军集团有5 ,000 人,其中包括有5 辆坦克和大量火炮的各种部队。公园的防御依托钢筋混凝土工事( 库房) 、预先作好防御准备的坚固石质建筑和2 米高的钢筋混凝土围墙。从东面通向公园的所有街道上都筑起了街垒障碍物,并用机枪和火炮向这些街道射击。 .,-,@ZK 4=;.< 近卫步兵第39师加强有榴弹炮第186 旅、炮兵第295 团的1 个营、近卫火箭炮第59团、2 个坦克团和1 个军属工兵连,奉命攻占动物园,并消灭动物园的守军。 oK-T@ &- a'NxsByG]s 4 月30日10时,近卫步兵第112 师和近卫步兵第117 团的几个冲锋枪加强连从周围建筑物的墙洞冲进园内,并占领了水族馆地域。 WO}l&Q jruXl>T!U 克服了巨大的困难才把师属炮兵、加强炮兵和坦克运到步兵分队的作战地域,因为敌军用所有的火力向这些街道射击。 fPW|)e" Sio> QL Y 有2 名工兵奉命为炮兵和坦克通过街区开辟通路。在烟幕的掩护下,工兵们炸毁了五面1 米厚的墙,在动物园的围墙上打开了几条通路。师属炮兵和坦克沿开辟的通路进入步兵分队的作战地域,到晚上所有加强炮兵也进来了。步兵分队企图攻占钢筋混凝土库房没能成功。 Y 6NoNc]h $`KddW0_ 因此,决定用炮兵在200 —300 米的距离上用直瞄射击摧毁那些库房。但是,甚至连152 毫米的炮弹也打不透库房的墙,没有给敌人造成损失。上校师长E ·T ·马尔琴科决定封锁库房,然后炸开入口的门再冲进去。用这个方法成功了。占领库房的分队俘虏了3 ,000 多名敌军官兵。在夺取库房之后,这一枢纽部的敌军抵抗基本消除了,5 月1 日,动物园的整个区域己被我军占领。 +2DzX/3 "-y2En 近卫第8 集团军的部队突入动物园就迫使柏林的城防司令官魏德林将军立刻丢下了自己的指挥所和在库房里的一个通信枢纽部,转移到靠近帝国办公厅的一个通信枢纽部。 ,H_b@$]n8 !b !C+ \v 这时,近卫坦克第3 集团军和第28集团军继续向西北进攻。 z XI [f E1|> O 机械化第9 军和近卫坦克第6 军与步兵第152 师、Г·H ·科尔奇科夫将军的近卫步兵第48师和步兵第20师协同作战,在维尔默斯多大的西南部进行战斗。 E?VPCx 1q?b?. 近卫坦克第7 军和按照第28集团军司令员的决心从措森地域调来的近卫步兵第55师,同在韦斯滕德防守并企图渗透到柏林—格鲁内瓦尔德森林的敌军集团进行了战斗。由于敌军在近卫坦克第3 集团军与近卫坦克第2 集团军隔开的半公里走廊上进行了猛烈的火力抵抗,该军向维茨莱本方向转入进攻,预期与近卫坦克第2 集团军部队会合的企图未能奏效。 T9s$IS , &1=J
e$, 消灭万恩泽岛上敌军集团的战斗是近卫坦克第10军和第350 师担任的。 4 月29日夜战斗没有停止,该军的部队子4 月30日晨突入新巴贝尔斯贝格。 qVHXZdGL d65fkz==A) 步兵第350 师没能渡过万恩泽岛东南的河道,于4 月29日夜间被调到该岛以南地域坦克军的渡口。 4 月30日晨,这个师渡河登上这个岛,占领了岛的南部和西南部。这一地域内敌军的抵抗被彻底粉碎,被击溃的敌军部队的士兵开始投降。但是,在岛的西北部和新巴贝尔斯贝格地域的敌军仍在顽强抵抗。 4 月30日夜,一股有6 ,009 人的希特勒军队撤离了该岛。消灭这股敌军的战斗直到5 月2 日才结束。 |igr3p5Fw ?MW*`U 白俄罗斯第1 方面军的右翼集团军于4 月30日继续向西发展进攻。 X2RM*y| "7]YvZYu0 第61集团军粉碎了哈韦尔河西岸的敌军部队,尔后向易北河推进,没遇到有组织的抵抗。日终前,集团军的先遣部队前进了35公里,前出到林多、拉登斯勒本、瓦尔一线。 S]Y3nI
<>|&%gmz 波军第1 集团军、近卫骑兵第2 军和近卫骑兵第7 军的部队仍在原来的加肯贝格,佩辛一线进行战斗。 n;Nr[hI %
VV\biO] 向普雷姆尼茨这个方向进攻的步兵第129 师在一天内前进了5 公里,前出到利佩、米茨利茨、马尔察讷一线。 {S9't;%] 'ycr/E&m{ 步兵第125 师继续消灭波茨坦西南森林中的敌军。地面部队得到了空军第16集团军的轰炸航空兵第3 军和强击航空兵第9 军的支援。从10时30分到13时30分,108架轰炸机和52架强击机对敌军集团实施了突击。
$ 8"we P^lzl:| 在勃兰登堡进行了一整天激烈的战斗,结果苏军肃清了城西北面到哈韦尔河的敌人。 t)#dR._q tQ,,krw~
4 月20日日终前,敌柏林集团的处境已进退维谷。实际上,柏林集团已被分割为4 个孤立部分。敌人对其部队的指挥己处于瘫痪状态。 \2UtT@3|C +*I'!)T^B 帝国办公厅在失去统帅部的通信枢纽之后,已完全断绝了电报电话联系,它对保卫柏林实施指挥,只剩下工作不良的无线电通信了。 a&sVcsX V6c>1nZ 敌守军已经弹尽粮绝,没有任何补充的希望。 0Q>yv;M
qw#wZ'<n 德国的上层领导开始发生混乱。希特勒自杀,留下了组成一个新帝国政府的遗嘱。邓尼茨海军元帅被任命为帝国总统,戈培尔被任命为帝国总理,鲍曼被任命为党务部长,赛斯—英夸特被任命为外交部长,汉克被任命为内务部长。 xJ-(]cO' @yGK$<R 舍尔纳元帅被任命为陆军总司令,约德尔上将被任命为最高司令部参谋长,克莱勃斯将军被任命为陆军总参谋长。 u~uR:E%'C Lip(r3 建立这个政府的目的是,为了挽救国防军的彻底崩溃,并在德国深持一个反动的法西斯国家。这个政府在这方面采取了一系列措施。 d9j+==S
< {Df97n%h; 纳粹主义的忠实信徒和希特勒政策的忠诚维护者邓尼茨海军元帅号召为反对苏联红军战斗到最后一个士兵、最后——颗子弹。要不惜任何代价继续进行反对苏联的战争,并企图与英美统治集团建立接触。 5 月1 日,邓尼茨通过无线电台向德国人民广播,同时对军队下达了命令,其中特别说到:“我担任德国国防军的最高统帅,决心继续进行反对布尔什维克的斗争……我不得不反对英国人和美国人,因为他们妨碍我同布尔什维克进行斗争”。邓尼茨坚定地实施了这一纲领。甚至柏林陷落也没能使顽固的法西斯分子醒悟过来。而发展着的事态使邓尼茨彻底修改了他的计划。 pCB^\M%* )td?
t.4 4 月30日23时30分,德国的一名军使赛费尔德中校带着给苏军首长的信件来到在盖世太保大楼前展开战斗队形的突击第5 集团军步兵第301 师第1050团与近卫第8集团军第35 师第102 团的结合部。军使被带到近卫步兵第102 团司令部。 MD"a%H#p
A?YU:f 在交给近卫步兵第35师师长Г·Б·斯莫林上校和近卫步兵第4 军参谋长B ·A·列别久上校的文件中说:德军最高统帅部授权给赛费尔德中校确定总参谋长克莱勃斯将军越过战线的地点和时间,他将把特别重要的消息转告给苏军统帅部。 AX`>y@I b]-~{' + 到5 月1 日3 时,已经创造了越过战线的条件,克莱勃新将军在坦克第56军参谋长冯·杜芬上校、一名翻译和——名士兵的陪同下被送到近卫步兵第35师的司令部,于3 时30分被交给了近卫第8 集团军司令员B ·N ·崔可夫上将。 T[~8u9/ NmH1*w<A 克莱勃斯告诉我军首长关于希特勒自杀、新帝国政府人员名单的消息,以及戈培尔和鲍曼向苏军最高统帅部发出的请求,建议暂停柏林的军事行动,以便为德国和苏联举行和平谈判创造条件。 5l(8{,NDt fXL&?~fS 克莱勃斯的消息被立即报告给Г·K ·朱可夫元帅,朱可夫又报告给最高统帅部。得到统帅部的指示后,方面军司令员派自己的副司令员B ·Д·索科洛夫斯基大将到近卫第8 集团军司令部。 I.4o9Z[? P#0U
[`ltK 在谈判之后,冯.杜芬上校向戈培尔报告了谈判的经过。为了能够越过战线与德军指挥机构取得直接联系,架设了一条电话线。 9 时,为向戈培尔报告,克莱勃斯将军就离开了。
f
1Z {r.KY 克莱勃斯在离开之前请求最后提出苏联的建议。B ·Д·索科洛夫斯基将军提出的建议有以下几点;——柏林的城防部队立即无条件投降,——保证城防部队所有人员的生命安全,伤员将得到治疗,可以保留勋章和个人物品,而军官们可保留冷兵器;——苏军首长可为柏林政府成员提供与邓尼茨联系的条件,以便他能向三大国政府提出开始谈判的建议。同时,苏军首长不能保证苏联,英国和美国三国政府一定将与德国政府进行某种谈判。 Q
NN*/n 3?}\Hw 凯特尔元帅在丧失了保卫柏林的机会,并对解救被围困在柏林市内及其东南部的军队的希望破灭之后,还企图保留尽可能多的德国法西斯军队的力量,他于4 月30日给温特尔将军发了一封电报。温特尔将军从4 月25日,即德国的领土被分割成两个部分的时候起领导了“B ”战役司令部,这个司令部是为指挥在德国南部、意大利,捷克斯洛伐克和在巴尔干的德国法西斯军队而建立的。凯特尔在电报中写道: “解救柏林的企图没能成功。在最后的战斗中,市中心被密密地围困住。文克集团军的任务是在易北河以东突进,与“维斯瓦”集团军群会合,第9 集团军应通过特罗因布里岑突进。 ;^[VqFpeS IInsq 战线南段的任务是:连接所有战线,建立一个大包围圈,集中主力于东方。 “南方”集团军群隶属于“中央”集团军群。如果失掉与上级的联系,那么在战线的整个南段就要独立定下决心。从政治上考虑,为赢得时间,必须继续斗争,从政治上或从军事上瓦解军队的任何企图都要受到无情’的镇压”。 ?Aq
\Gr FnZMW, P 这封电报是希特勒统帅部的政策的又一证明。他们的政策就是要削弱英美联军当面的德军战线,使用一切可能的兵力和兵器继续抵抗苏军。 6w? l
I Mu1H*;_8 关于柏林城防部队投降的谈判;对柏林继续战斗的激烈程度没有产生任何影响。 jX9{Ki" ~PTqR2x 苏军于5 月1 日发展进攻,以肃清被围困的集团,并占领柏林,希特勒军队进行了激烈的抵抗。 C >@T+xOZ @]{+9m8G@ 步兵第125 军占领了哈韦尔河西岸的格尔托、波茨坦、克拉多、施潘道一线,地段宽35公里,同时肃清了波茨坦西南大片森林中零散的敌群。夜幕降临后, 4 月28日从韦斯滕德地域突入鲁莱本的敌军集团的一部分,利用哈韦尔河战线不绵密的情况,以小股部队在皮谢尔斯多夫和施特雷佐夫地域渡到河的西岸,并准备突围。 )s#NQ.T[ sI/]pgt2 近卫坦克第2 集团军为了与动物园地域的近卫第8 集团军的部队会合,并彻底切断在蒂尔加滕地域进行防御的敌军集团与哈伦泽地域集团军的联系,在沙尔洛滕堡西部进行了一天的激战,尽管这个集团军的部队多次冲击,但没有一段战线能够前进,遇到了敌军顽强的火力抵抗。那些敌人利用蒂尔加滕铁路车站的建筑物及动物园正面西北的钢筋混凝土墙进行防御。 wsfN \6e tny^sG/' 波军的步兵战士与苏军的坦克手们并肩战斗。发扬光荣战斗传统的“科斯秋什科”战士在战斗中表现出高超的技能和英雄气概。在一个街道的十字路口,强攻群被敌人的一挺机枪火力所阻。敌军阵地构筑得很巧妙,机枪射击简直使战士们抬不起头来。我军机枪手罗曼丘克同敌人进行对射。他把机枪架到广场上射击,迫使希特勒分子的机枪不能射击。 K)D5%?D hc2AGeZr 强攻群利用这个时间冲上去,占领了街角的建筑物,从而保 \!*3bR H3}eFl=i2 证了他们尔后的推进。 ?k|}\l[X1 Gp l 5 月1 日,波兰军队为了攻占综合技术学院楼房,进行了特别顽强的战斗,因为这些楼房阻碍向蒂尔加滕继续前进。这里有两片大街区都被街垒完全隔开了。火炮可以从学院近旁的房子里发射。工兵前来支援步兵。炸药也用上了。 7EfLd+ =\QKzQ'BC
到5 月2 日晨才拿下这所学院。第2 团团长A ·阿尔希波维奇上校命令:把2 门76毫米火炮拉上街角大楼的三层,还配置了几十门火炮进行直瞄射击。在火炮的掩护下,步兵冲进了学院大楼。为争夺每个房间、每座楼梯进行了一整夜的的激烈格斗。学院大楼受到严重的破坏。被俘的人很少。过道,楼梯和所有房间都被敌人的尸体堵住了。 =do*( +i\ +bR 突击第5 和突击第3 集团军在柏林的中心街区进行战斗。他们占领了一些街区,帝国剧院大楼和中央电报局,在个别方向上前进不多。 I[x+
7Y0k9 !R
b 近卫第8 集团军同近卫坦克第1 集团军在突击第3 集团军和近卫坦克第2 集团军的对面突进,经短时间的急袭射击,于10时40分重新发起进攻。 .wdWs tQ }L!%^siG_ 近卫步兵第29军和近卫步兵第4 军肃清了波茨坦车站的敌军,经过顽强的战斗攻占了国家邮电局大楼。 p aQ"[w 5W Z9z-6 近卫步兵第28军同近卫机械化第8 军一起经过顽强的战斗:肃清了动物园地区内的敌军,与近卫坦克第2 集团军建立了直接联系,从而把敌军的蒂尔加滕集团与其在哈伦泽地域的守军隔开了。 LR(Q.x j O-H1@; 近卫坦克第S 集团军全部和第23集团军的部分兵力进行了肃清维尔默斯多夫和哈伦泽两地域之敌的战斗。 ms(Z1ix^ a?d)l
nk 经过3 天的顽强战斗,近卫坦克第10军与第350 师一起粉碎了万恩泽岛上的敌军集团。在夺取这个岛的战斗中,消灭了3 ,000 名敌人,俘虏6 ,000 人,缴获了12辆完好的坦克,8 辆装甲输送车和24门火炮。白俄罗斯第1 方面军的右翼军队在粉碎依托大量居民区、运河与湖泊的敌军部队以后,于5 月1 日继续在湖泊森林地域的困难条件下追击退却的敌军部队。 T#o?
@; w[K!
m.p,u 这天,第“集团军在追击一股敌军散兵时强渡了鲁平湖,占领了一个大的道路枢纽部诺伊鲁平,于日终前推进了15公里,其先遣部队前进到根茨罗德、诺伊鲁平、库多、普罗岑一线。 `wMHjcUP O<*l"fw3 波军第1 集团军和近卫骑兵第2 军前进了5 —10公里,于日终前推进到费尔贝林、贝钦、弗里扎克、戈尔讷一线。 9<" .1 \68x]q[ 第47集团军和近卫骑兵第7 军在原来的地区进行战斗。 ,k9@%{4 l qe/|u3I<lF 第7 了军的部队与近卫骑兵第7 军的部队协同消灭了防守勃兰登堡的敌军集团。 2cB){.E MV(Sb:RZ 在柏林西北部作战的同时,市内的战斗在继续进行着。 A89n^@ x5X;^.1Fr 苏军不停地打击,特别是苏军炮兵和重迫击炮的连续不断增大袭击,到5 月1 日从精神上彻底粉碎了敌军集团。在许多方向上,炮兵的密度每公里正面达到500 —600 门火炮、迫击炮和火箭炮。 6Mh;ld@ Np.]
W( 5 月1 日18时,苏军统帅部得到了克莱勃斯和鲍曼拒绝无条件谈判要求的答复。法西斯领导人再次表现出自己的狂妄行为、利己主义和完全无视那些把自己的命运盲目地托付给他们的千百万普通德国人的生命。 V[Z^Z sy\w ^] 苏军统帅部没有什么别的选择,只有开始最后强攻泊林了。苏军奉命于5 月1 日夜继续强攻柏林,以便用最短的时间消灭柏林集团,不给敌军一刻喘息的机会,不让他们整顿好自己。18时30分,参加柏;沐战斗的所有火炮和迫击炮对柏林集团实施了强大的火力突击。 Tc3~~ X 03%`ouf 5 月1 日一整夜战斗没有间断。结果,步兵第79军的部队在国会大厦以南地域与近卫步兵第4 军的部队会合了。近卫坦克第12军在蒂尔加滕公园西部地域与近卫步兵第28军和近卫机械化第8 军的部队会合了。机械化第1 军在萨维尼亚车站地域与近卫坦克第3 集团军和第28集团军的部队取得了直接联系。因此,柏林守军的残部就被分割成几个孤立的部分。希特勒分子终于明白,再抵抗下去是无济于事了。 k2-:!IE 0\y{/P?I$ 5 月2 日零时40分,Д·И·斯坦凯夫斯基将军的近卫步兵第?9师的无线电台收到了德军坦克第56军的无线电台用俄文发来的一份电报,内容如下: “喂,喂,我是坦克第56军。请停止射击。柏林时间夜间12时50分①我们派出几名军使到波茨坦桥。识别标志是一面有红底色的白旗。请回答。” J2KULXF L[j73z' 【① 莫斯科时间为5 月2 日2 时50分。】 hja;d1yH ,GU|3 把这份电报报告了B ·И·崔可夫将军。他命令停止对波茨坦桥地域射击,接待军使。以坦克第56军参谋长冯·杜芬上校为首的德军军使按照电报中指定的时间来到桥上。他代表柏林城防司令官魏德林将军宣布,坦克第56军停止抵抗并投降。 zXEu3h dj;Zzt3 白俄罗斯第1 方面军司令员对魏德林将军的要求是; 5 月2 日丁时以前坦克第56军的部队要全部解除武装并投降。 ~xp(k z#j)
uD 5 月2 日6 时,魏德林将军越过战线,投降了。 3iKy> $-=QT X 魏德林声明,是他自己决定投降的,没有经过戈培尔的批准,根据当时的消息透露,戈培尔已自杀了。这一决定当时只传达到坦克第56军的部队,因为整个柏林守军已被分割成几个部分,他与其它部分已经失去联系。魏德林接受了一项建议:签署一项让全体守军投降的命令,以便通过坦克第56军的军官们和苏军的通讯工具把这项命令传达到守备部队。 n[E#
K`gg' lDWg%pI+ 魏德林在他的命令中指出,总的态势表明,再打下去已毫无意义。 “斗争每继续1 小时,都给柏林的居民和我们的伤员带来更大的痛苦。每个要为保卫柏林而斗争的人都将遭到无谓的牺牲。经苏军最高统帅部的同意,我要求你们立即停止斗争”。 7CGxM =V[ey 这项命令利用无线电广播通过扩音器对那些还在继续抵抗的守军宣布了。很快,经苏军统帅部的同意,由戈培尔的第一助理弗里奇以政府的名义也下达了同样的命令,随后他就到了近卫第8 集团军的司令部。 #W]4aZ1 34Fc
oud); 5 月2 日,柏林形势的特点是,在许多地段上从夜间开始,敌军就整个分队和整个部队地大批投降了。他们举起白旗,派出军使,就投降了。 @W|N1
,sp
]N& Y25oT5 从地下铁道和地下室出口走出了无尽头的一行行希特勒的士兵和军官。他们迅速地放下了武器、钢盔和防毒面具,在苏军战士的押送下,大队大队地来到俘虏收容所。 dF`\ewRFn mY'c<>6t 与此同时,各条大街上走着被红军从法西斯奴役下解救出来的法国人、比利时人、意大利人、波兰人,美国人和英国人的长长行列。有步行的,有骑自行车的,他们都急于尽快地逃离希特勒的魔窟。 5n1aRA1 c; MF 投降的人数每小时都在增加。在投降的命令传到德国法西斯军队的各部队以后,敌军的投降更加普遍。到儿时,柏林守军就完全停止了抵抗。在日终前,柏林被我军全部占领。 3Ilf
lXb <=yq
V]JR 在5 月2 日的一天里,白俄罗斯第1 方面军在柏林地域俘虏了100 ,700 人,乌克兰第1 方面军俘虏了3 ,400 人。 +Cf ask76
e 这些数字令人信眼地证明,为了防守柏林,德国法西斯统帅部投入了巨大的兵力。 5PRS|R7 ='\Di '* 这些数字彻底打破了C ·赖恩和E ·库比关于柏林地区只有少量德军以及这是一场对付平民的战役的断言。如果是这样,那么苏军还怎能俘虏10多万士兵,校尉军官和将军呢? 他们写道,根本没发生过柏林会战。我们不想同他们争论,而只想提醒他们知道,希特勒的将军们关于这一点说了些什么。比如,冯·布特拉尔写道: “他们( 指德国法西靳军队一编者注) 在最后的可怕战斗中疯狂地残酷地斗争着。 |
e%o 2w7PwNb*32 柏林这个最后堡垒,对东西面急速进攻的敌军,进行了拼命的抵抗”。接着他又提到,市内的艰苦战斗“不仅使德国人而且也使俄国人遭到了重大的损失……”。 e7$ZA#A_5v >l>;"R9N 虽然柏林守军已经投降,但是还有小股敌人在5 月1 日夜和2 日上午仍极力企图突出合围圈。比如,在突击第3 集团军的地段,有一股希特勒军队,企图以突然的冲击,通过动物园西北地域,从步兵第38军的正面突围出去。这股敌军约有300 人和? 辆坦克,当他们突入到近郊潘科,当天即被我军部队包围了,结果210 人投降,其余的人被消灭。 4PcsU HR QAk.~ob 在近卫坦克第2 集团军的地段,一股约300 人和8 辆坦克与强击炮的敌军也采取了同样的行动。这股敌军突出了柏林,并渗透到米伦贝克,格利尼克地域( 在柏林的东面) ,在这里他们到20时就被全部消灭了。 fYt
y7 p`PBPlUn 在占领哈韦尔河西岸的步兵第125 军的地段上,敌军鲁莱本集团突出包围的企图更坚决。其中的个别小股敌军在5 月1 日就开始过哈韦尔河。 5 月1 日夜,敌军鲁莱本集团17,000 人和70—80辆装甲车利用哈韦尔河桥与河西岸皮谢尔斯多夫地域的登陆场突破了步兵第125 军的拉长了的正面,分成小股向西推进。在这一伙中约有300 名重要的法西斯分子。 liuw! `\pv^#5HV9 彻底消灭各股敌人的任务主要由步兵第125 军的部队担任,他们5 月2 日战斗一天于5 月5 日在凯钦、卡尔措、施塔肯、武斯特尔马克和布朔地域完成了任务。 R.Uwf AeZ__X 还有一股约3 万人的敌军士兵和军官,有许多坦克和强击炮,于5 月2 日6 时企图从施潘道经过达尔戈机场向西突围。歼击航空兵第3 军编成内的由A ·A ·科里亚金上校指挥的歼击航空兵第265 师的飞机正配置在达尔戈机场,由于受到严重威胁,这些飞机按照警报信号起飞了, 并转移到韦尔诺伊兴机场。该军指挥部的人员和空军第463 与第609 勤务营的技术人员占领了机场的环形防御,开始与敌军战斗。 W ZAkp|R 3jh:
K 虽然敌军在迫击炮和坦克的火力支援下发动多次冲击,但向西突围的企图没能得逞。歼击机起飞后当强击机使用,与地面军队协同从空中给敌军造成重大损失。14时30分,近卫坦克第4 集团军派几个炮兵连和12辆坦克来到作战地点,支援该军指挥部的人员和机场勤务人员。16时,步兵第125 军的步兵也来了。歼击航空兵第3军的部队与他们一起继续战斗到20 时30分。 W5f|#{&L: ~vGX(8N 白俄罗斯第l 方面军右翼各集团军5 月2 日追击了慌乱向西逃窜的几股零散敌军。 (v@)nv]U
eM) I% 第61集团军一天前进了60公里,没遇到敌军的抵抗,推进到格鲁伯、维尔斯纳克、赞德克鲁格、克维策贝尔,尼措、哈韦尔贝格一线。通过赞德克鲁格,克维策贝尔地域到达易北河边。 $;V?xZm[ 82>90e(CH] 波军第1 集团军向西前进了20—25公里,其先遣部队于日终前进到济韦斯多夫、里诺、施帕茨,霍恩—瑙恩一线。 c1wP/?|.> rgK:ujzW! 第47集团军以一部分兵力与鲁莱本地域突围出来并企图逃向易北河对岸的敌军集团进行了一整天的激烈战斗,还消灭了在勃兰登堡地域继续抵抗的几股敌军。 ]zt77'J wuV*!oef o 总之, 5 月2 日,白俄罗斯第1 方面军全部和乌克兰第1 方面军的部分兵力完成了消灭敌军柏林集团和攻占柏林的战役任务。 K:cZq3F p$:ERI 有几股敌军试图从巨大的柏林瓮中突围出来,但都以失效而告终,就是突围出来的几股敌军也被我们的部队消灭在柏林的郊区。 IQm[,Fh c*@#0B 5 月2 日下午,苏军肃清了柏林市内的还未停止抵抗的几股敌军之后,按照白俄罗斯第1 方面军司令员的命令,开始凋整部署,集中到指定的地域。 Il8,g+W] Vzmw%f)_+ 一部分军队由柏林卫戍区司令员一突击第5 集团军司令员H ·Э·别尔扎林上将领导,开始在柏林市内建立秩序。 'f
"KV| P@xb 红军部队粉碎德国法西斯军队的柏林集团并占领柏林,这是实现在军事上粉碎法西斯德国的决定因素。随着柏林的陷落,德国的国家与军事指挥机构就彻底瘫痪了。德国已失去了再进行有组织的武装抵抗的任何能力。 L3@upb 8NUVHcB6 经过4 月22日到5 月2 日的一系列战斗,苏军彻底粉碎了防守柏林的敌军集团:其中一部分被歼灭,另一部分被俘虏。在市内,苏军缴获和夺取了所有的战斗技术装备和大量的仓库。 c@&`!e z2
m(<zb 红军攻克柏林的消息象闪电一样传遍了我们整个辽阔无垠的祖国。苏联人民以极大的兴奋心情迎接这一消息的到来。在群众会议和大会上,城市和农村的劳动人民骄傲地谈论着红军的伟大胜利,——致表示,他们以后要不倦地工作,以便进一步增强苏联的国家力量。 m4r!Ck| J}{a&3@Hm 全体进步人类都用难以形容的热情欢迎红军占领柏林的消息。伦敦广播电台中断了自己已安排好的广播,宣告了攻克柏林的消息。在欧洲国家的许多城市中, 自发地举行了无数的群众大会和示威游行。 </jzM?i zZhA]J 在一些拉丁美洲国家里,举行了群众游行,以庆祝红军新的光辉胜利。 AWG;G+ 01_*^iCf5 攻克柏林的消息在整个北非人民中间引起了狂欢。阿尔及利亚举行了大规模游行,参加游行的人们向红军表示祝贺。 Hd8 O3_5 -,Oq=w*EV 全世界都对红军的英雄业绩和苏联军人的坚忍不拔与无畏精神表示惊叹和赞美。 89kxRH\IhG M];?W 1945年5 月2 日是柏林在红军的打击下陷落的日子,这一天作为自由与文明战胜血醒的希特勒帝国主义的胜利日而载入了人类的史册。 *URBx"5XZ q; n 红军在柏林会战中取得了伟大的历史性胜利。她的功绩用金色的大字写入了伟大卫国战争史册。胜利的红军占领了柏林。消灭许多国家与屠杀各族人民的计划是在柏林制定的,对全人类和世界文明的严重威胁也是从这里产生的。 CC~:z/4,N tW8&:L,m 柏林的陷落是苏联最伟大的胜利、我国人民最伟大的胜利、红军最伟大的胜利和苏联军事学术结下的硕果。 *?o`90HHP[ 5L!cS+QNU 为了纪念这一历史事件,苏联最高苏维埃主席团表彰了红军的英勇斗争,颁发了“攻克柏林”奖章。这种奖章授予了强攻柏林的所有参加者。有180 个直接参加强攻柏林的兵团、部队和分队被授予了“柏林”兵团、 “柏林”部队和“柏林”分队的光荣称号。 nl\l7/}6 dln1JZ! 在伟大卫国战争年代里,我们祖国的首都莫斯科为庆祝红军的胜利不止一次鸣放过礼炮。而5 月2 日,礼炮却不寻常。这一天23点30分,莫斯科上空响起了324 门火炮的礼炮声,进行了24次齐射,以此庆祝白俄罗斯第1 方面军和乌克兰第1 方面军的胜利。苏维埃祖国就是这样庆祝攻克柏林的胜利的。 :,f~cdq= uexm|5| 柏林战役向世界人民充分揭示了苏联军人的高尚品质:对被征服的敌人的高尚人道主义精神。以无产阶级国际主义教育出来的苏联军人在自己的行动中不是以复仇感情为指导的。苏联军人在战斗中无情地消灭敌人,但忠于苏维埃的道德和苏联人民以人道主义对待被战胜国家和平居民的传统,尽管希特勒军队在苏维埃的土地上所犯下的一切暴行与罪恶还记忆犹新。在柏林战争烽火正旺的时候,德国的孩子,妇女和老人们却在我们战士的厨房里得到了饭食。 DDwj[' R
A|90Ps 柏林的军事行动一结束,苏军统帅部立即采取措施,组织了对居民的粮食供应,确定了供应标准,标准并不算高,但已超过希特勒及其集团统治时期的那些挨饿的标准。到5 月末,给柏林的300 万居民发了购粮卡,并组织给他们发放物品。苏军统帅部为此从前线的储备中拨出了近600 万普特的面粉和粮食,约10万吨土豆,大量其它物品和数千头大牲畜。 gd,3}@@SH T!F0_< 为了给居民进行治疗,拨出了各种必要数量的药品。 ';>A=m9(4% Bokpvd-c7 在红军工程师和技术员的指导下,苏军和市民展开了恢复城市生活秩序的工作,即恢复电站、供水,排水,有轨电车、地下铁道、清理街道和广场。为了保障这项工作的进行,白俄罗斯第1 方面军拨出了必要的物资器材和一定数量的运输工具和汽油。到6 月初,柏林的地下铁道已通车,有轨电车已行驶,桥梁已修复。整个城市得到了水、煤气和电:城市的生活走上了正轨。 ?B5934X Ob~7r*q 德国首都居民怀着某些疑惑的激情欢迎苏军统帅部的这些措施。柏;沐的很多居民诚恳地说,苏军统帅部对他们的这种态度使他们感到惊奇。他们在自己的发言中衷心感谢苏联政府和苏军统帅部对和平居民的关怀。 -yJ%G1R %p(!7FDE2n 一位德国医生说: “在公布了新的供应标准之后,所有的医生都高兴极了,简直象庆贺胜利一样。我们没想到对德国人民会这样宽宏大量,德国人使俄国人蒙受到的损失本来是应当受到惩罚的”。 .:U`4->E -V_iv/fmM —位电气工人说: “可怕的几周已经过去了。纳粹分子恐吓我们说,俄国人要把所有德国人送到寒冷的西伯利亚去永远受奴役。观在我们看到了,这些话都是无耻的谎言”:一泣家庭妇女这样说: “纳粹分子说,布尔什维克要杀死所有家里有人参加过反对俄国的家属。我准备切断自己孩子的血管并自杀。但是,可怜的孩子们和我藏到了地下室,庄那里我们挨了几天饿。出人意外地到这里来了4 个红军战士。他们没有打扰我们,而且还给了小维尔纳一块面包和一包烤饼。现在我们看见了,整个苏军统帅部所关心的是,不要饿死居民”。 s-[v[w'E p7{%0 戈培尔说红军会给柏林人带来骇人听闻的暴行,他的欺骗宣传开始失效了。 ~w,c6Z MJ..' $>TC 上述事实无可辩驳地证明,红军不仅把柏林居民从纳粹制度下解放出来,而且尽了一切可能来减轻市民的痛苦,使他们摆脱饥饿和流行病。 "rJJ~[Y cOz/zD
f5 苏军粉碎和消灭敌军柏林集团与占领柏林后,为了彻底完成他们受领的任务,必须完全肃清易北河以东德国领土上的敌军。 !VoAN5#; xaw)iC[gI{ 因此,最高统帅部于5 月1 日给乌克兰第l 方面军提出了新的任务;粉碎舍尔纳集群,解放我们的盟国捷克斯洛伐克。白俄罗斯第1 方面军司令员奉命于5 月4 日前要用3 个合成集团军接替经过吕本、维滕堡( 这两个地方在乌克兰第1 方面军地带内) 这条新分界线范围内的乌克兰第1 方面军的部队。 #=81`u EG
&97lb 从5 月2 日开始,乌克兰第1 方面军的部队就把自己的地段移交给白俄罗斯第1方面军的部队了。 ~0T;T +bhR[V{0g 从5 月3 日到8 日,白俄罗斯第1 方面军消灭了掩护主力撤退的几股敌军,拔除了一些继续抵抗的支撑点,前出到易北河。 NE1n 9 %vZTD+i 第6 工集团军的部队主力于5 月2 日夜间推进到易北河的维滕贝格至哈韦尔贝格地段。 5 月3 日8 时,M ·A ·西亚佐夫和A ·Д·舍缅科夫将军分别指挥的步兵第89军和近卫步兵第9 军在格内法多夫地域与美军步兵第84师的第333 和第334团会师。B ·A ·韦尔日比茨基将军指挥的步兵第80军的部队与美军步兵第102 师的部队在哈韦尔贝格以西地域会师。 iKVJ
c=C G oHdhne3 波军第1 集团军把自己地带内几股零散的敌军肃清之后,于5 月4 日15时前,已前出到易北河东岸的哈韦尔贝格到克利茨一线。为夺取克利茨,与该地域坚守渡口的希特勒军队战斗到5 月6 日。 =mQdM]A)2 5nA
*'($j 第69集团军于5 月5 日前出到易北河的布尔格和舍内贝克地段。在这一天,该集团军的П·C ·加维列夫斯基将军的步兵第370 师在马格德堡以东与美军步兵第83师会师。 KccI Yn~ ^fq^s T.$ 从5 月6 日到7 日,到达易北河的军队有:第47集团军到达克利茨至小武斯特尔维茨;第3 集团军到达小武斯特尔维茨至布尔格,第69集团军到达布尔格至舍内贝克;第33集团军到达舍内贝克至维滕堡。 Gp.XTz#= :5DL&,,Q3 乌克兰第1 方面军的第13集团军继续向南,向易北河,到德累斯顿占领阵地。 ":meys6t# Mcfqo0T- 突击第5 ,突击第3 、近卫第8 和近卫坦克第l 集团军集中到柏林地域,近卫坦克第2 集团军集中到瑙恩以西地区。 7J6D wh{ cmu| d 敌军第12集团军崩溃后残留的大部分都通过美军架设的舟桥撤到易北河的西岸,并向美军投降了。 |
|