查看完整版本: [-- 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法（2016版）【全文】 --]

☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 -> 朝鲜民主主义人民共和国 -> 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法（2016版）【全文】 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

lemonapple 2016-09-24 08:10 转引自博恒和讯博客 r12{XW?~   $VrKoL\ScA   朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法 #89h}mp'   g1uqsqYt   p]zYj >e   ] _/d   序 言 A!kNqJ2   }bv0~}G4   第一章 政 治 Qw$"W/&X   Qn7l-:`?   第二章 经 济 ~Lc>~!!t   FBGHVV w!   第三章 文 化 .=>T yq   !vQ!_|g1   第四章 国 防 a*pZcv<   hao0_9q+   第五章 公民的基本权利和义务 G=8w9-Ww   B=;pyhc   第六章 国家机构 a9E!2o +,   J9LS6~ 7   第一节 最高人民会议 4pF U`g=   [LonY 49   第二节 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长 %}=$HwN)   RT45@    第三节 国务委员会 ?[W(r$IaE   wjmZ`U Mz   第四节 最高人民会议常任委员会 %(-YOTDr   {}3kla{   第五节 内 阁 LC/w".oq?   i;0`d0^   第六节 地方人民会议 sK:,c5^   tH:K6^oR   第七节 地方人民委员会 2.2Z'$W   K;f'&9-+i,   第八节 检察院和法院 v}IP%84   4M 8AYh2)   第七章 国徽、国旗、国歌、首都 '^l/e: (H3   r<oI4px   vII8>x%*   v`hv5wQ   序 言 bH41#B   0;)6ZU   G c9^Z=   /S;o2\   朝鲜民主主义人民共和国是体现了伟大的金日成同志和金正日同志的思想和领导的主体的社会主义祖国。 K)qbd~<\   6,xoxNoPP3   a{h(BI^~   Y\T*8\h_[   伟大的金日成同志是朝鲜民主主义人民共和国的创建者，是社会主义朝鲜的始祖。 K.2M=Q   SPV'0* Z   &F}1\6{fL   f*~ 4Kv   金日成同志创立了永恒不灭的主体思想，在此旗帜下组织和领导了抗日革命斗争，树立了光荣的革命传统，完成了光复祖国的历史大业，在政治、经济、文化和军事领域奠定了建设自主独立国家的牢固基础，并在此基础上建立了朝鲜民主主义人民共和国。 Ar sMqb   k~Pm.@,3o   r1FE$R~C=   5Ag>,>kJ6   金日成同志提出了主体的革命路线，英明地领导了各阶段的社会革命和建设事业，把共和国加强和发展成为以人民群众为中心的社会主义国家，自主、自立、自卫的社会主义国家。 'KGY;8<x]   4[3T%jA   Kfj*uzKB   e76@-fg   金日成同志阐明了国家建设和国家活动的根本原则，确立了最优越的国家社会制度和政治方式、社会管理体系和管理方法，打下了保证社会主义祖国繁荣昌盛，继承并完成主体革命事业的牢固基础。 skcMGEB   #{0DpSzE5   &1Fcwj   *eXO?6f%s^   伟大的金正日同志是继承金日成同志的思想和事业，把我们共和国加强和发展成为金日成同志的国家，把民族的尊严和国力提升到最高水平的卓越的爱国者、社会主义朝鲜的维护者。 b E>3D#V<   S'-<p<;D\B   vc2xAAQ   uz4mHyS6   金正日同志全面深入发展金日成同志创立的永恒不灭的主体思想、先军思想，使之发扬光大成为自主时代的指导思想，坚决维护并纯洁地继承和发展主体的革命传统，牢固地传续了朝鲜革命的命脉。 F!>K8 q   ?E2k]y6<   nRQIrUNq   LM'` U-/e$   针对世界社会主义体系崩溃和帝国主义联合势力疯狂的反朝扼杀活动，金正日同志用先军政治出色地维护了金日成同志宝贵的遗产—社会主义胜利果实，把我们祖国变成不可战胜的政治思想强国、核保有国、无敌的军事强国，开辟了建设社会主义强国的康庄大道。 %:o@IRTRU   7o z(hO~   T , =ga   Za!c=(5   金日成同志和金正日同志把“以民为天”作为座右铭，一向和人民在一起，为人民献出了一生，以崇高的仁德政治关爱和领导人民，把全社会变成了一个紧密团结的大家庭。 2al~`   =DxJt7J1   BH0rT})   ) Q=G&   伟大的金日成同志和金正日同志是民族的太阳、祖国统一的救星。 U8-9^}DBA   ^TWN_(-@   *vhm   wZa;cg.-q   金日成同志和金正日同志把统一祖国作为民族至高无上的任务提了出来，并为其实现而呕心沥血。 n@L!{zY   RQ,(?I*8\   U>;itHW/   8"LaP3U   金日成同志和金正日同志把共和国建成了统一祖国的强大堡垒，同时，提出了统一祖国的根本原则和途径，把统一祖国的运动发展成为全民族运动，开辟了用全民族团结的力量完成祖国统一大业的道路。 b=T+#Jb   T *t$    %FFw!eVi   ~DZ;l/&Mz7   伟大的金日成同志和金正日同志阐明了朝鲜民主主义人民共和国对外政策的基本理念，并以此为基础扩大和发展了国家的对外关系，大大提高了共和国的国际地位。 7IJb$af:;   ~+7yi4(i   &SN$D5U'   ~v>w%]   金日成同志和金正日同志作为世界政治的元老，开创了自主的新时代，为加强和发展社会主义运动和不结盟运动，为世界和平与各国人民之间的友谊，进行了积极活动，为人类的自主事业做出了不可磨灭的贡献。 /&j4IlT   i`]M2Q    %,,h )9   na']{a1K   金日成同志和金正日同志是思想理论和领导艺术的天才，是百战百胜的钢铁统帅，是伟大的革命家、政治活动家和伟人。 wHZ!t,g   0D#!!r ;   >KY\Bx   ga^<_;5<   金日成同志和金正日同志的伟大思想和领导业绩，是朝鲜革命的万年财宝，是朝鲜民主主义人民共和国繁荣昌盛的根本保证；安放着金日成同志和金正日同志保持生前容貌的遗体的锦绣山太阳宫是领袖永生的大纪念碑，是全体朝鲜民族尊严的象征和永恒的圣地。 s*CKFEb#   *A\NjXJl~   xN"KSQpu   :=L[kzX   朝鲜民主主义人民共和国和朝鲜人民将竭诚拥戴伟大的金日成同志和金正日同志为主体朝鲜永恒的领袖，在朝鲜劳动党的领导下维护、继承并发展金日成同志和金正日同志的思想和业绩，把主体革命事业进行到底。 .%wEuqW=0   pjj 5   ]bnxOk   E2*"~gL^,   朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法，是把伟大的金日成同志和金正日同志的主体国家建设思想和国家建设业绩加以法律化的金日成金正日宪法。 rF0zGNH   z3*G(,   \wRr6 -!_   P'9aZd   第一章 政 治 0v7;ZxD   J#V`W&\,6   4_.k Q"'DH   IVNNiNN*5   第一条 3n:<oOV   ?XOeMI   CJKH"'u3^   h/TPd]   朝鲜民主主义人民共和国是代表全体朝鲜人民利益的自主的社会主义国家。 j|G-9E   ^}1RDdQ"U   , D1[}Lr=K   a3c4 #'c|D   第二条 RO.(k!J .   8v^i%Gg   z~ u@N9M   qk,cp},2K   朝鲜民主主义人民共和国是继承了在反对帝国主义侵略、争取祖国光复和人民自由幸福的光荣革命斗争中形成的光辉传统的革命的国家。 4\OELU   MZjiJZaO:L   <Z8] W1)   ,IJNuu\   第三条 Mz++SPG7   pO+1?c43   @&ZTEznbyt   3Xh&l[.   朝鲜民主主义人民共和国把以人为中心的世界观、为实现人民群众的自主性的革命思想——主体思想、先军思想，作为自己活动的指导方针。 3+|6])Hi1   f[}SS]d:E   jATU b-   pV("NJj!   第四条 ?ha}&##   sId5pY!   omjLQp[%   ,;d9uG2   朝鲜民主主义人民共和国的权力属于工人、农民、军人、劳动知识分子等劳动人民。 C]=E$^|{   O[L8(+Sn   劳动人民通过自己的代表机关——最高人民会议和地方各级人民会议行使权力。 [d&Faa[`   ;5|EpoM   {hg$?4IyQ   NUnP'X=J,   第五条 j=AJs<   3N*Shzusbt   ABHZ)OM   ONGe/CEXT   朝鲜民主主义人民共和国的一切国家机关均根据民主集中制原则组成并进行活动。 C(0Iv[~y/   x b0 +4w|   Zj7XmkL   =hs@W)-O   第六条 *i?qOv/=>   =h_gj >   %xZ.+Ff%   _@OYC<   从郡人民会议到最高人民会议，各级国家权力机关根据普遍、平等、直接的原则，以秘密投票方式选举产生。 {H+?DMh   /MU<)[*Ro   fcZOsTj   KncoIw   第七条 f<;9q?0VF   ( &*F`\   `2fuV]FW   4a @iR2e   各级国家权力机关的议员同选民保持密切联系，并对选民负责。 blN1Q%m6   Y+jKP*ri   议员失职，选举他的选民可随时予以罢免。 Gj^bz'2   kTk?[BK   0 j.Sb2   |fI%L9   第八条 <C>i~<`d   :> q?s   $Tur"_`I;   c Y"^3Ot%^   朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民群众做一切的主人，社会的一切都为劳动人民群众服务的以人为中心的社会制度。 j d81E   |"-,C}O   国家维护从剥削和压迫下获得解放、做了国家和社会主人的工人、农民、军人、劳动知识分子等劳动人民的利益，尊重和保护人权。 z>0"T2W y   *(scSC>   rka:.#!   @iP6N   第九条 aBI ]' D;   3 #wj -   ww,c)$   "|G,P-5G"   朝鲜民主主义人民共和国为在祖国北半部加强人民政权，大力开展思想、技术、文化三大革命，实现社会主义的完全胜利而奋斗；并为按照自主、和平统一、民族大团结的原则实现祖国的统一而斗争。 l46F3C|   y^A$bTQq   eLYFd,?9   L,D>E   第十条 $($SQZK&    K?tk&0   \O:xw-eG    $KKaA{0-   朝鲜民主主义人民共和国建立在以工人阶级领导的工农联盟为基础的全国人民政治思想的统一之上。 h^0mjdSp,   Na6z,TW   国家加强思想革命，实现社会所有成员的革命化和工人阶级化，使全社会变成一个同志式地结合在一起的集体。 y%,BDyK   h[8y$.YsC   c~'kW`sNV   tQ~B!j]   第十一条 []]3"n   Ww(_EW   *Z:PB%d5   heKI<[8l   朝鲜民主主义人民共和国在朝鲜劳动党的领导下进行一切活动。 l =yHx\   !:t9{z{Ixg   F q9[:   _)l %-*Z7p   第十二条 X2uX+}h*tA   .;:xx~G_Q   ,![=_d   W$JA4O>b   国家坚持阶级路线，加强人民民主专政，牢牢地保卫人民政权和社会主义制度免受内外敌对分子的破坏。 'MUrszOO.e   :z\f.+MI   $aA.d^   ZH(.|NaH   第十三条 H+;wnI>@   Vw*x3>`   LbR-uc?x   +Y~+o-_   国家坚持群众路线，在一切工作中贯彻青山里精神和青山里方法：上级帮助下级，深入群众找出解决问题的途径，使政治工作、人的工作先行，以激发群众的积极性。 ZYsFd_   m#nxw   ??m7xH5u1   if s *-f   第十四条 UYQ$c }Z5   ]p!J]YV ]0   8[C6LG   '/H(,TM   国家大力开展争获三大革命红旗等群众运动，最大限度地加速社会主义建设。 MP,*W }@   Y2X1!Em>B   wF uh6!J   rxK0<pWJhx   第十五条 zFtGc   h 2%:;phH   X4$e2f   88>Uu!M=f   朝鲜民主主义人民共和国保护旅外朝侨的民主民族权利和国际法规定的合法权益。 /=@vG Vp6   gHx-m2N   JLu0;XVK   Ln_l>X6j51   第十六条 4iz& "~&1   faq K D:   _")h %)f   V)2_T!e%*   朝鲜民主主义人民共和国保障外国人在我国境内的合法权益。 >D/~|`=p   OD]J@m   dNQ Sbp   psC7IE<v   第十七条 s.sy7%{   ElXe=5L\#   w4'K2 7   AuTplO0_rE   自主、和平、友谊是朝鲜民主主义人民共和国对外政策的根本理念和对外活动的原则。 V@S/!h+   !7)ID7d   国家根据完全平等、自主、互相尊重、互不干涉内政和互利的原则，同一切友好对待我国的国家建立国家关系或政治、经济、文化关系。 5G!U'.gr   >p*HXr|o$   国家同维护自主性的世界人民加强团结，反对一切形式的侵略和对他国内政的干涉，积极支持和声援各国人民为维护国家的主权、实现民族与阶级的解放而进行的斗争。 5Mr;6 ] I<   {{3H\ rR   uC(S`Q[Bg   / D ]B   第十八条 g8+,wSE   gJ.6m&+   U_- K6:tr   @W Hd(ka!   朝鲜民主主义人民共和国的法律，是劳动人民的意志和利益的表现，是管理国家的基本武器。 pYVy(]1I(3   2NknC>9(\   尊重并严格遵守和执行法律，是所有机关、企业、团体和公民的义务。 @'*#]YU8   FA9e(Ha    国家不断完善社会主义法律制度，加强社会主义守法生活。 3}2 1bL   !)3s <{k#   {0e{!v   HiG/(<bs9O   第二章 经 济 8uxFXQ   M:M>@|)   }qv-lO   Wd qK/s<jM   第十九条 dCP Tpm   C[nr>   ? SP7v Q/    d;SRK @   朝鲜民主主义人民共和国建立在社会主义生产关系和自立民族经济基础之上。 t4@g;U?o   |V\.[F2Fe   t4/eB<fP   j dhml%pAd   第二十条 f*vk1dS:*3   AtlR!IEUb   G=cH 61   pqN[G=0   在朝鲜民主主义人民共和国，由国家和社会团体与合作社占有生产资料。 %GbPrlu   %`QsX {?,    sGls^J)   8MeXVhM   第二十一条 eH   %_MR.J+m2   pMp9O/u%   mzxvfXSF   国家所有制是全民所有制。 [7 `Dgnmq   [|n-x3h   国家所有的范围不受限制。 :5M}Iz7   FRt/{(jro   国家的一切自然资源、铁路、航空运输、邮电和重要工矿企业、港口、银行只归国家所有。 -0SuREn   W 'a~pB1I   国家优先保护和发展在国家的经济发展中起主导作用的国家所有制。 bM^A9BxD   ^Cn]+0G#C8   5?L:8kHsH   o:DBOpS   第二十二条 0~b6 wuFl   6r=)V$K<    %]0U60   S1juAV=   社会团体与合作社所有制是加入社会团体与合作社的劳动者的集体所有制。 ,,_K/='m   8ex:OTzn|   土地、农业机械、船舶和中小型工厂企业可以归社会团体与合作社所有。 "tB"j9Jb   Y"kS!!C>[   国家保护社会团体与合作社所有制。 4VJzs$   *rz(}(r   SE)j}go   'lsq3!d.   第二十三条 l;}7A,u   ;9p5YxD   'eDgeWt/CQ   aE+$&_>ef   国家不断提高农民的思想觉悟和技术文化水平，按照加强全民所有制对集体所有制领导作用的方向，有机地结合两种所有制，改进对集体经济的领导和管理，以巩固和发展社会主义集体经济制度；根据社会团体与合作社全体成员的意愿，逐步把社会团体与合作社所有制转变为全民所有制。 s<_LcQbt{   [l%fL9   0aTbzOn&   M(zY[O   第二十四条 +wW   7]xz8t   T0v@mXBQ   kqig Fcz!Y   属于公民个人的、以个人消费为目的的物品归个人所有。 ~oA9+mT5   60%~+oHi~   个人所有，由社会主义的按劳分配和国家、社会提供的福利待遇构成。 11<@++,i   Z*(!`,.bB   由宅旁园地和居民个人经营的副业所生产的产品以及通过其他合法的经营活动所得的收入，也归个人所有。 l iw 9:@+V   #D/ }u./   国家保护个人所有，并依照法律保障其继承权。 fyq]M_5   ^xw [d}0S   `V):V4!j),   tD7C7m   第二十五条 hf^`at   <Mn7`i    ENXW#{N.v   k\&IFSp   朝鲜民主主义人民共和国以不断提高人民的物质及文化生活水平作为自己活动的最高原则。 y8*@dRrq   oB06{/6   在已废除了租税的我国，不断创造的社会物质财富完全用来提高劳动者的福利待遇。 0S:!Gv+   /W$y"!^)J1   国家为所有劳动者提供吃穿住所需的一切条件。 ^$+f3Z'   _2X6 bIE   V@n (v\F   ~q ?"w:@;x   第二十六条 @~#79B"9&   iC|6roO!jk   7cmr *y   O<Sc.@~   朝鲜民主主义人民共和国建立的自立民族经济，是人民社会主义幸福生活和祖国繁荣富强的牢固基础。 pL}j ZTo   ZYR,8y   国家坚持社会主义自立民族经济建设路线，促进国民经济主体化、现代化和科学化，为把国民经济发展成为高度发达的主体经济，奠定与完全的社会主义社会相适应的物质技术基础而奋斗。 VWA-?%r   (zJ$oRq   lDPRn~[#\   ok%a|Zz+]   第二十七条 ";?C4%L   2@m(XT (   2}`Vc{\   @z$pPo0fW   技术革命是社会主义经济发展的关键。 -?w v}o   yp2'KES>   国家进行一切经济活动时始终把技术发展问题放在首位，促进科学技术发展和国民经济的技术改造，大力开展群众性技术革新运动，从繁重的体力劳动中解放劳动者，逐步缩小体力劳动和脑力劳动之间的差别。 `-K)K<   ds$\vSd   y)^CDe2xU   >c y.]uB   第二十八条 'x,GI\;?   -=[o{r`   B RU9LS   &>zy_)   国家为消灭城乡差别、工农差别而促进农业技术革命，实现农业的工业化和现代化，并增强郡的作用，加强对农村的领导和帮助。 $:u7Dv}\   t:"=]zUU   国家用国有资金为合作农场建设生产设施和农村新式住宅。 \LoSUl i   `k{ff   f-v ND'@   gc2|V6(   第二十九条 v`+n`DT   vgQh dtt   sx(l   %<J(lC9,C   社会主义是依靠劳动人民的创造性劳动建设的。 me[J\MJ;w^   j&[3Be'pQ   在朝鲜民主主义人民共和国，劳动是从剥削和压迫中获得解放的劳动者自主的和创造性的劳动。 5lHN8k=mm2   "Eok;io   国家使不知失业为何物的我国劳动者的劳动变成更加愉快的为社会、集体和自身发挥积极性和创造性的豪迈劳动。 kLPO+lg+   IJ_'w[k   AY/-j$5+?   Fe& n,   第三十条 MY?O/,6   ^ I'Lw   "Yfr"1RmO   }Cmj(k`~   劳动者一天的工作时间是八小时。 ;sck+FP7w   x#F 1@r8R   国家根据劳动的繁重程度和其他特殊情况，酌情缩短劳动者一天的工作时间。 0(U3~k6   HDSA]{:sl   国家做好劳动组织工作，加强劳动纪律，保证劳动者充分利用工作时间。 xU13fl   ]IHD:!Z-=   ~Miin    ^=izqh5S   第三十一条 fJn3"D'   Q9eY F-+   $E`iqRB   ;!0.Kk 4   朝鲜民主主义人民共和国公民开始参加劳动的年龄是十六岁。 PD}SPOA`U3   jWv3O&+?X   国家禁止不到劳动年龄的少年从事劳动。 wwK~H   q0b`HD   nd KvJH4   (J^Lqh_   第三十二条 Ic{'H2~4,   ?`T6CRZ hr   ??\*D9rCn   r>Qyc   国家在领导和管理社会主义经济中，坚持政治领导同经济技术指导密切结合、国家的统一领导同各个单位的创造性密切结合、统一指挥同民主密切结合、政治道德鼓励同物质奖励密切结合的原则。 c5iormb"#   fD\^M{5f   im4e!gRE   qtdxMX]iR   第三十三条 59Tg"3xB<   0.u9f`04   K.#,O+-Kg`   [!:-m6 1   国家运用依靠生产者群众的集体力量科学地合理地管理经济的社会主义经济管理形式——大安工作体系和以企业式方法领导农业的农业领导体系，领导和管理经济。 `hK >bHj   Wp7@   国家在经济管理中，按照大安工作体系的要求实施经济核算制，正确利用成本、价格、赢利等经济杠杆。 ek(kY6x:   :@QK}qFP   5}X <(q(   <r7qq$   第三十四条 fbHW Bb   N.5KPAvg%   M\y~0uZ   "S B%02   朝鲜民主主义人民共和国的国民经济是计划经济。 1%/ NL?8#    J:~[j   国家根据社会主义经济发展规律制订并执行国民经济发展计划，以保证积累和消费的适当比例，促进经济建设，不断提高人民生活水平，加强国防力量。 *2" bG1`   2{sD*8&`   国家实行计划的一元化和细部化，以保证生产的高速度增长和国民经济的按比例发展。 -VreBKn   +9 16ZPk   N'eQ>2>O@   `u p-m=zA   第三十五条 iJdrY6qd   - 5o<Q'(   j:v~MrQ7|   \sHy.{   朝鲜民主主义人民共和国根据国民经济发展计划，编制和执行国家预算。 BYr_Lz|T   Y @XkqvX   国家在所有领域开展增产节约运动，严格实行财政监督，有计划地增加国家积累，扩大和发展社会主义所有制。 '.%iPMM   I!F}`d   >ggk>s|   e}](6"t`5   第三十六条 U+9-li   f74%YY   [$1: &!(!   ?O<` h~'$+   朝鲜民主主义人民共和国的对外贸易由国家机关、国家企业、社会团体和合作社进行。 e_I; y   [U%ym{be^   国家根据完全平等和互利的原则发展对外贸易。 >Bh)7>`3c   r3[t<xlFf   h7de9Rt   Z0()pT   第三十七条 8u:v:>D.'    e8XM=$@   @pqY9_:P1   PuCwdTan_   国家鼓励我国的机关、企业、团体同外国的法人或个人进行企业合营和合作，并鼓励在经济特区创办各种企业。 kO..~@aY   dJ%wVY0z=   )tN?: l   LY\d dI*s   第三十八条 Giy3eva2   $,; ;u:-   >YJ8u{Z{o   t`<}UWAH+   国家为了保护自立民族经济，实行关税政策。 e9z$+h   so?pA@O   vDK :v$g   S{^6iR   第三章 文 化 TdNuD V   ,<0Rf   S.Wh4kMUe   w&wA >q>&   第三十九条 }J+ce   1qm/{>a-   b!4N)t>gl   )){PBT}t]   朝鲜民主主义人民共和国繁荣发展的社会主义文化，为提高劳动者的创造能力、满足其健康的文化生活需要服务。 t-*VsPy   R "/xne   629~Uc6]   JAGi""3HG   第四十条 )Y&MIJ7>@   xecie C   g{g`YvLu^   GZ/pz+)i&   朝鲜民主主义人民共和国彻底进行文化革命，把所有人都造就成为具有渊博的自然与社会知识和高度文化技术水平的社会主义建设者，以实现全社会的知识分子化 y+ 6`| h_   *} *!+C3   q:`77   eD*?q7   第四十一条 T@K7DkP@   iXUWIgr   x38SSzG:L   r,`Z.A   朝鲜民主主义人民共和国建设为社会主义劳动者服务的真正具有人民性的革命的文化。 _Hz~HoNU   $'A4RVVT   国家在建设社会主义民族文化中，反对帝国主义的文化渗透和复古主义倾向，保护并根据社会主义现实继承和发展民族文化遗产。 ?r -\%_J_(   ]~j_N^oZ1X   +Fc ET   u"`5   第四十二条 (*Gi~?-   N`,7FI}   :DOr!PNA   qy7hkq.uX   国家在一切领域清除旧社会的生活方式，全面确立新的社会主义生活方式。 Hk<X   bc3|;O   avu*>SB   vh9kwJyT   第四十三条 XPHQAo[(s   x !#Ma   Gt^|+[gD    90   国家运用社会主义教育学的原理，把后代培养成为为社会和人民而奋斗的坚定的革命者、智德体兼备的主体型新人。 8BYIxHHz   ewb*?In   egZyng pB   cPA~eZbX   第四十四条 J- t=1   n~1tm   #d}0}7ue   JDC=J(B   国家保证人民教育事业和干部培训工作走在其他一切工作的前面，做到一般教育与技术教育、教育与生产劳动密切结合。 CTh1+&Pa   Ez06:]Jd   tx^92R2/   @wd!&%yzO   第四十五条 V+qFT3?-   A5CdLwk   K)<Wm ,tON   EzzTJ>   国家根据现代科学技术的发展趋势和社会主义建设的现实需要，在高水平上发展包括为期一年的学前义务教育在内的普遍的十二年制义务教育。 )L kM,T   {c v;w   a~8:rW^   K(-G: |   第四十六条 /M0l p    %/{IssCR7   r+imn&FK8   :`:xP   国家发展全日制教育体系和各种形式的边工作边学习的教育体系，提高技术教育、社会科学教育、基础科学教育的科学理论水平，以培养得力的技术人才和专家。 -vyIOH,   e+NWmu{<_   <MPeh&_3 #   jo 7Hyw!g   第四十七条 =]=B}L`   fp.!VOy   j4E H2v   u/z,92mmS   国家对所有学生实行免费教育，在大学和专科学校实行奖学金制度。 %iK%$   IV)^;i   pY^ pTWs(   1U71 7u   第四十八条 kVV\*"9y   ggerh#   @PYW|*VS   <T(s\N5B=   国家加强社会教育，为所有劳动者创造各种学习条件。 r/UYC"K3   f:_=5e +    I["F+kt^^    l\K%   第四十九条 :~ \LOKf   6?53q e   kR<xtHW   ^ c/mj9M#C   国家用国家和社会的资金在托儿所和幼儿园抚育学龄前儿童。 F{TC#J}I%'   \w{@u)h   ?cqicN.+6   8B}'\e4i   第五十条 z[WC7hvU   DBQOxryP>o   IkSX\*   J)-T:.i|0   国家在科学研究工作中树立主体，积极吸收先进科学技术，开拓新的科学技术领域，把国家的科学技术提高到世界水平。 {F;,7Kn+l   L@7Qs6G2u   .i MnWW   s9uL<$,'   第五十一条 \BN|?r$a   Z6 tE{/   2~vo+ng   kxwNbxC   国家建立正确制订并切实完成科学技术发展计划的秩序，加强科学工作者、技术人员和生产者的创造性合作。 $-m@KB   @)9REA( U   3CA|5A.Pa   i?ZA x4D   第五十二条 6{5q@9F   fp9rO}##   zl0;84:H   =YWT|%^uX   国家发展具有民族形式和社会主义内容的主体的革命文学艺术。 W;^Rx.W   zx ct(   国家鼓励创作人员、艺术工作者大量创作思想性强、艺术性高的作品；鼓励广大群众参加文艺活动。 *6NO-T; -   [<_"`$sm=   EYA/CI    S$S_nNq   第五十三条 4O$mR   MzG5 u<D   A|2 <A !   K|`+C1!   国家根据人们要在精神上不断发展和不断增强体质的要求，充分提供现代化文化设施，使所有劳动者充分享受社会主义文化生活。 V]r hr   j%#?m2J}   \M+MDT&   +#0~:&! 9   第五十四条 :lgHL3yl   0LS-i%0   \BLp-B1s   q_-ma_F#s   国家保护我们的语言不受任何形式的扼杀民族语言的阴谋活动的影响，并根据时代的要求加以发展。 %,33gZzf   f_oq1W)9   ]PeLcB   ||R0U@F,   第五十五条 F;pTXt}?5   uK"^*NEC';   qpoquWZ   66/Z\H^d   国家实行体育大众化和生活化，使全体人民为从事劳动和献身国防做好准备，并根据我国国情和现代体育技术发展趋势发展体育技术。 Hr(6TLNw   [6O04"6K   9X!ET!   tJff+n>   第五十六条 DNmb [   [.{^"<Z<   zT$0xj8   DLU[<!C   国家巩固和发展普遍的免费医疗制度，加强医生分区负责制和预防医疗制度，保护人的生命，增进劳动者的健康。 B,4q>KQA   Sbp   5(423"(y   g4Y) Bz   第五十七条 Cy`26[E$S   xM% pvx.'L   9H>BWjS   _8 al   国家使环境保护措施先行于生产，保护和改善自然环境，防止环境污染，为人民创造文明卫生的生活环境和劳动条件。 A_@I_V$   +yGY785b   *nLIXnm   a|U}Ammr   第四章 国 防 =D{B}=D\IM   y7>iz6N   ]y.Rg{iv   3Hs$]nQ_X   第五十八条 HC?0Lj   l`DtiJ?$$0   4 ^4d9?c   j+ $M?Z^   朝鲜民主主义人民共和国实行全民全国防卫体系。 7LG+$LEz   dl:-k r8   hXNH"0VCV   AU/#b(mI   第五十九条 +a #lofhv   HF]EU!OT   ooY\t +   jH(&oV   朝鲜民主主义人民共和国武装力量的使命是贯彻先军革命路线，以保卫革命首脑部，维护劳动人民的利益；保卫社会主义制度和革命胜利果实，捍卫祖国的自由、独立与和平，使之免受外来侵略。 tzPC/?   wcwQjHwd   Rl1$?l6Rf   \WcB9   第六十条 e$HQuA~Q;   \N?7WQ   +)zDA:2Wa"   CF\R<rF<VS   国家在从政治思想上武装军人和人民的基础上，贯彻以全军干部化、全军现代化、全民武装化和全国要塞化为内容的自卫军事路线。 5!tb $p#z   Np$z%ewK.   D@#0dDT   +yCTH   第六十一条 6nc0=~='$   FW_G\W.   c& 3#-DNI   {>/)5AGs   国家在军队内确立革命的领军体系和军风；加强军事纪律和群众纪律，高度发扬官兵一致、军政配合、军民一致的崇高的传统风尚。 UkZ\cc}aC/   NaF(\j   R'L?Xn}3   _$8{;1$T?   第五章 公民的基本权利和义务 *_PPrx5   .?B{GnB>   3&$Nd   \<X2ns@Tf   第六十二条 \9'!"-i   Ey'J]KVW   -xz|ayn   I'dj.   做朝鲜民主主义人民共和国的公民，其条件依照国籍法规定。 sllzno2bU   o!=WFAi[pX   公民无论居住何地，都受朝鲜民主主义人民共和国的保护。 h20Hg|    lu]o34   TMqY4;UeL   wDMjk2YN   第六十三条 #K|0laul   3^XVQS***   #\LZ;&T'N   |gW     朝鲜民主主义人民共和国公民的权利和义务，以“一人为全体，全体为一人”的集体主义原则为基础。 3|zgDA   BY$[g13   vGMJ^q   Q{[@`bZB   第六十四条 -3` "E%9   mW~ P!7]   9^au$KoU   zi }(^~Fe   国家切实保障所有公民享有真正的民主权利和自由以及幸福的物质文化生活。 BMpF02Y|4   D; jK/2   朝鲜民主主义人民共和国公民的权利和自由，随着社会主义制度的巩固和发展不断扩大。 )%qtE34`   sXiv,   Xk?R mU6   ~H u"yAR   第六十五条 9qr UM`z$g   y+A{Y   &Xv1[nByU   )yrAov\z*   公民在国家社会生活的所有领域都享有平等的权利。 %kq ^]S2O   I(n }<)eF   {c@G$   8bt53ta   第六十六条 0aogBg_@K   }"n7~|   &L%Jy #=   v77fQ0w3   十七岁以上的所有公民，不分性别、民族、职业、居住期限、财产状况、文化程度、所属政党、政见以及宗教信仰，都有选举权和被选举权。 U; pe:   'PpZ/ry$   在军队里服役的公民也有选举权和被选举权。 /=TH08   k1#5nYN.   经法院判决被剥夺选举权的人和有精神病的人不得享有选举权和被选举权。 SRItE\"Xe   ~,gLplpG0   x#mtS-sw2Q   \DS^i`o)rY   第六十七条 ;SKcbws   vr4O8#   ]-:1se   :Jk33 N4y0   公民有言论、出版、集会、示威和结社的自由。 \Tyf*:_F>   1[s0Lz   国家提供民主政党、社会团体自由活动的条件。 (i]Z|@|)   84^[/d;!   > ws!5q   DT\ym9   第六十八条 dMV=jJ%Y   LWD#a~   nv)))I\   f`?0WJ(M   公民有宗教信仰的自由。这一权利以允许建设宗教设施、举行宗教仪式等来保障。 q$T8bh,2   hg8Be6G<   不得利用宗教引进外来势力或破坏国家社会秩序。 H2U:@.o2&   t.)AggXj#   %'0&ElQ   7}%H2 $Do   第六十九条 m2O&2[g   036 [96t,F   P6YQK+   '_0   公民可以请愿和提出申诉、控告。 yj zK.dM   hVM2/j   国家对请愿、申诉和控告，必须按照法律规定公正地进行审理。 @1g&Z}L o   @VK6JjIq   5)`h0TK   + xp*]a   第七十条 "r..   h55>{)(E   :6D0j   #ib^Kg   公民有劳动的权利。 K&dT(U   Za%LAyT_s   所有有劳动能力的公民都有权根据自己的愿望和才能选择职业，由国家保障安定的工作岗位和工作条件。 W#{la`#Bu   )7Ixz1I9g   公民各尽所能地工作，按劳动的数量和质量获得报酬。 4,~tl~FD   +c) TDH   Xa,\E EmQ   ne*#+Q{E   第七十一条 bi$VAYn.^   Q'K$L9q   u-szt ?O|   yFjVKp'P   公民有休息的权利。这种权利，由工作时间制度、公休日制度、带薪休假制度和用国家费用进行静养与休养的制度以及不断增加的各种文化设施等来保证。 j5^-.sEEw   `Mk4sKU\a   Ri @`a   ,r`UBQ}?   第七十二条 ^A!$i$NON   7W|Zq6pi   o @KW/RN"   smup,RNZRX   公民有享受免费医疗的权利；因年老、疾病或残废而丧失劳动能力的人以及无人照顾的老人、儿童，有获得物质帮助的权利。这种权利由免费医疗制度、不断增加的医院和疗养所等医疗设施、国家的社会保险和社会保障制度来保证。 'zxoRc-b@N   kZxW"2   x8\<qh*:   uR_F,Mp?%u   第七十三条 ;LQ9#M ?   8+&JQ"UaB   m$:&P|!'p   opD-vDa h   公民有受教育的权利。这种权利由先进的教育制度和国家的人民性教育政策来保证。 8TPN#"   3=- })X;   F w"$A0   ARWZ; GX   第七十四条 6P*O&1 hv   55m<XC   vv+J0f^   TzKK;(GX   公民有从事科学技术及文学艺术活动的自由。 n8u*JeN   d!V$Y}n   国家对发明家和提出合理化建议者予以特别关怀。 3?`"   /oL8;:m   著作权、发明权和专利权受法律保护。 7 &+Ys   #ep y%>   Jhy(x1%   MhxDV d   第七十五条 mCdgKr|n   6(KmA-!b(O   au$"B/   Mu2`ODe]   公民有居住、旅行的自由。 K9|7dvzC:   J@]k%h   BQ#L+9%   *aRX \TnN   第七十六条 {Uq:Xw    re`t ]gzb   .~mCXz<x   |=5/Rax^   革命老战士、革命烈士和爱国烈士的家属、人民军军人家属、荣誉军人，受国家和社会的特别保护。 :=fvZAWD   CT*,<l-D   hO( RZ'{   9Cvn6{   第七十七条 ]tY:,Mfs   g_z/{1$   :E'P7A   6ep>hS4A&   妇女享有同男子平等的社会地位和权利。 y LM"+.?pL   62\&RRB i   国家通过保障产前产后休假，缩短多子女母亲的工作时间，建设和不断增加妇产医院、托儿所和幼儿园网以及其他各种措施，特别保护母亲和儿童。 !9 f4R/ ?   /;oqf4MF   国家为妇女创造参加工作的一切条件。 %|+E48   z<&m*0WYA   5<+KR.W   T)SbHp Y   第七十八条 /!T> b:0   h{_*oBa   FS@A8Bb   j@| `f((4   婚姻和家庭受国家的保护。 A'-_TFwW   f$F*3   国家对于社会的基层生活单位——家庭的巩固，予以深切的关注。 :2y"3azxk   M_|> kp   7bF*AYM   &leK}je [   第七十九条 "b,%8   1@_T m   v\%G|8+]   z-,VnhLx   公民的人身和住宅不受侵犯，通信秘密受到保护。 ; Lql_1   L`[z[p{?   不通过法律程序，不得扣留或逮捕公民，不得搜查其住宅。 =k{`oO~:9+   T3pdx~66   `.v(fC   DC:)Ysuj   第八十条 Vmi{X b]<   ( u`W!{1\   s 3r=mp{   ln<]-)&C   朝鲜民主主义人民共和国对因进行争取和平与民主、民族独立与社会主义，以及争取科学文化活动自由的斗争而被迫逃亡到我国的外国人，给予保护。 !'0S0a8   8C7Z{@A&#   s>%P d7:   Bs!4H2@{(]   第八十一条 LFu%v7L`   Uyx&E?SlEq   r;gP}H ?   n]N96oD   公民必须坚决维护全国人民政治思想上的统一与团结。 UtJa3ya   X_?97iXjx   公民必须珍视组织和集体，高度发扬为社会和人民忘我工作的作风。 L1#Ij#   S$[k Q|Am   '{[),*nCn   p#@Z$gTH`'   第八十二条 NlF}{    KnzsHli,~k   <Kt3PyF   UVEz;<5@\   公民必须遵守国家法律和社会主义生活规范，维护朝鲜民主主义人民共和国公民的荣誉和尊严。 !;3PG9n3|h   g^~Kze   ^p=L\S J   ll<NIdf\r   第八十三条 _[K#O,D,   ||eAE)   \Fb| {6+   c`G&KCw)d   劳动是公民的神圣义务和荣誉。 R_kQPP   %b}gDWs   公民必须自觉地、诚实地参加劳动，严格遵守劳动纪律和工作时间。 e3m*i}K}   s;1h-Oq(   k\7:{y@,   ziEz.Wn"   第八十四条 jbte *Ae   ry0 %a[[   Q0cRH"!:   %y<]Yzv.   公民必须爱护国家财产和社会团体与合作社财产，同一切贪污、浪费现象作斗争，以主人翁的态度管理好国家经济生活。 XL5Es:"+?S   23ze/;6%A   国家和社会团体与合作社的财产神圣不可侵犯。 i7Z=|&   *fc-gAj   #"f'7'TE   !#x=JX   第八十五条 %fjuG   80B>L   ${hz e<g   Fn|gVR   公民要始终提高革命警惕，为国家的安全忘我斗争。 Tg ?x3?kw   ?mYYt]R   uTvv(f   aT!; {+   J5yidymrpW   SO?8%s(    保卫祖国是公民最神圣的义务和最大的光荣。 ,mFsM!|   | $+5@+Zz   公民必须保卫祖国，必须依照法律规定服兵役。 ;4#D,zlO^   xWX*tJ4   >-)h|w i   [QczlwmO   第六章 国家机构 b,^*mx=   }e]f   x?yD=Mq_   mpay^.(%   第一节 最高人民会议 O'DW5hBL0   9#/(N#>   ^TFs;|..   7;}l\VXHm   H+C6[W=   9NpD!A&64<   第八十七条 yTBS=+X   #AVi M_u   TMVryb   l{WjDed   最高人民会议是朝鲜民主主义人民共和国的最高国家权力机关。 @aG&n(.!u*   KEr\nKT1   , c;eN   nU z7|y   第八十八条 { T]?o~W   {]}s#vvy   z1V#'$_5-   X%{'< baR   最高人民会议行使立法权。 0pg Y1i7   6oL1_)   最高人民会议闭会期间，其常任委员会也可以行使立法权。 'mMjjG9   V'gw\mcb   (ywo a   fI|[Z+"   第八十九条 s (2GFc   Qx`~g,wk8   ^U q   %_M2N.n   最高人民会议由根据普遍、平等、直接选举的原则通过秘密投票方式选出的议员组成。 (lH,JX`$a   Q<"[C 1Lj   +cB&Mi5   B]iP't\~   第九十条 eE]hy'{d<   3OqX/z,   _|{aC1Y!V   v3RcwySk   最高人民会议每届任期五年。 uB.- t^@   K k[`dR;   最高人民会议的下届选举，在最高人民会议任期届满以前依照最高人民会议常任委员会的决定举行。 2k -+^}r   cu7(.   因特殊原因不能如期举行选举时，其任期延长到举行选举时为止。 qr(`&hB-L   /SR^C$h'I   D!LX?_cD1i   8;\sU?   第九十一条 !K0JV|-?t   FG-L0X   H7g< p"   3I=kr   最高人民会议行使下列职权： F?4(5 K   i+vsp@d   一，修改并补充宪法； M8;lLcg u.   m <k!^jp   二，通过或修改并补充部门法； ; y.E!   uG J"!K   三，批准最高人民会议常任委员会在最高人民会议闭会期间通过的重要部门法； 6f%DpJ:$U   Iw=Sq8   四，制定国家对内对外政策的基本原则； _YHu96H;   yJJ4~j){l   五，选举或罢免朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长； I$q>   u5E]t9~Pq   六，选举或罢免最高人民会议常任委员会委员长； yJ2B3i@T4   S"2qJ!.u   七，根据朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长的提名，选举或罢免国务委员会副委员长和委员； E;(Rm>lB   g /+oZU   八，选举或罢免最高人民会议常任委员会副委员长、名誉副委员长、秘书长和委员； w YNloU   ;?L\Fz(<   九，选举或罢免内阁总理； 'c` jyn   h y-cG%f   十，根据内阁总理的提名，任命内阁副总理、内阁各部门委员长、相和其他内阁成员； (Xxn\*S   ;h/pnmhP   十一，任免中央检察院检察长； pBJAaCGm   Qvoqx>2p5   十二，选举或罢免中央法院院长； >yK0iK{   L/r@ S'   十三，选举或罢免最高人民会议各专门委员会委员长、副委员长和委员； 0~gO'*2P   }At{'8*n   十四，审批国家的国民经济发展计划及其执行情况的报告； \E4B&!m   e$/B_o7(   十五，审批国家的预算及其执行情况的报告； 9s$U%F6}   \NL+}cL/   十六，根据需要，听取内阁和中央机关的工作报告，并采取相应的措施； zA+@FR?   2%UBwSiqR   十七，决定有关部门向最高人民会议提交的条约的批准或废除。 -=}3j&,\R   -V<t-}h.   tpf7_YP_!-   V64L,u#` l   第九十二条 P9Q2gVGAO{   A}VYb :u/   ^y_fRP~   hkL5HzWn   最高人民会议举行定期会议和临时会议。  Qo 0H   +V(5w`qx   定期会议，由最高人民会议常任委员会每年召开一至两次。 Q5+_u/   lX!`zy{3k   临时会议，在最高人民会议常任委员会认为有必要时，或者三分之一以上的议员提议时召开。 i76 Yo5   `iG,H[t+j   c+' =hR[   3`V1XE.;   第九十三条 oR#:NtX @   c|~6Ie   (M-ZQ -   HeN~c<NuB   最高人民会议须有三分之二以上的议员出席才能开会。 %Z]'!X   i8pU|VpA   j2n,f7hl.   P&A|PY,P   第九十四条 qoU3"8   L\aBc}   C;B}3g&   SAv<&   最高人民会议选举议长和副议长。 y&J@?Hc>   d+L#t   议长主持会议。 \c`oy=qY0   34AP(3w   Cpl;vQ   ra7uU*   第九十五条 wzWbB2Mb5   ] Uc`J8p,   zsl,,gk9Y   u: gtOjk2   最高人民会议讨论的议案，由朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长、国务委员会、最高人民会议常任委员会、内阁和最高人民会议各专门委员会提出。 N=1JhjVk"   fZWGn6$    议员也可以提出议案。 h5zVGr   FH5ql~   TCVl8)j   RMYP"   第九十六条 [w\?j,   C*70;:b   $ChK]v 6C   T=Z.U$   每届最高人民会议第一次会议选举议员资格审查委员会；根据这一委员会提出的报告，通过确认其议员资格的决定。 C*6S@4k   qCMl!g'   _GtBP'iN    b`mj_b   第九十七条 }ynT2a#LU'   hsLzj\)6   .V'V:;BE%   !b|'Vp^U   最高人民会议发布法令和决议。 sKaE-sbJY   QDmYSY$   最高人民会议发布的法令和决议，用举手表决方式，以出席会议议员的过半数通过。 3TuC+'`G   T3&`<%,f   修改并补充宪法，须经最高人民会议三分之二以上议员赞成才能进行。 JqUADm   keAcKhj   U HO_Z   !^fa.I'mM   第九十八条 X=X\F@V:u   S[:xqzyDg   f<jb=\}x   HL{$ ^l#v   最高人民会议设法制委员会和预算委员会等必要的专门委员会。 g^>#^rLU   T~8  .9g   最高人民会议各专门委员会由委员长、副委员长和委员组成。 I*[tMzE    V_^@   最高人民会议各专门委员会协助最高人民会议工作，拟定或审查国家的政策方案和法案，采取有关执行措施。 /uqu32;o   |1= !;.#   最高人民会议闭会期间，最高人民会议各专门委员会在最高人民会议常任委员会的领导下进行工作。 m>&HuHf   ] rBM5~   xycH~ ?   ><?BqRm+   第九十九条 } /^C|iS7   [Gr*,nVvB   V`hu,Y;%   `cB_.&   最高人民会议议员具有不可侵犯权。 Bstk{&ew   xl4=++pu)   最高人民会议议员除现行犯外非经最高人民会议或在其闭会期间非经其常任委员会许可，不受逮捕或刑事处罚。 uZ6d35MJ   +{`yeZ9S   :Og:v#r8=   wwd'0P`/   第二节 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长 XAOak$(j   SpTdj^]4>   e&It    L):U"M>]=   第一百条 x BnbF[   *gsAn<   5"Kx9n|   ZFh+x@   朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长是朝鲜民主主义人民共和国的最高领导者。 =d;Vk   (X[2TT3j!   p#8 W#t$   |I8Mk.Z=FA   第一百零一条 F_;tT%ywfx   q`|CrOzO   fp>.Owt%.   B)SLG]72f   朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长的任期与最高人民会议任期相同。 dx_6X!=.J   }qPhx6nP    :S %lv   j0-McLc   第一百零二条 }k$4 /7ri   x<(b|2qf   FcbM7/   S4NL "m   朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长是朝鲜民主主义人民共和国整个武装力量的最高司令官，指挥和统率国家的一切武装力量。 LX+5|u   w2gf&Lc\   Bn wzcl   1'w:`/_   第一百零三条 h+7>#*DH   obClBO)@Y   Xo5$X7m   } 2>"<)   朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长执行下列任务和职权： 2-If]Fc   AD5) .}[F   一，领导国家全盘工作； <|6%9@   p QE)p   二，直接领导国务委员会工作； wNCCH55Pt   !3&kQpF   三，任免国家的重要干部； ,%"xH4d   gz#4{iT~   四，批准或废除与外国缔结的重要条约； 2h~-   jh ez   五，行使特赦权； c$E)P$<j   43:t \   六，宣布国家的紧急状态和战时状态，发布动员令； >O9sk   Sq] pQ8   七，在战时组织和指导国家防卫委员会。 Tt# bg1   P1kB>"bR   <_S@6?   `|e!Kq?#Q   第一百零四条 1cN')"   ~fN%WZ;_   2i=H"('G)+   | FM }   朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长发布命令。 h#YD~!aJ   ?^!,vh   $+=  <(*   P~CrtTss   第一百零五条 <EX7WA   TvhJVVQ+?   [`fI: ao|   !R{R??   朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长对最高人民会议负责。 1hQN8!:<   ?2J?XS>   ^J=hrYGA   x4?10f(9=   第三节 国务委员会 3 pWM~(#>-   jRZ%}KX   }U5Y=RYo   (yrh=6=z   第一百零六条 ~9o6 W",   #XIc "L)c   &K%aw   oY9FK{   国务委员会是国家权力的最高政策领导机关。 %n?vJ#aX%   E$\~lcq   o=+Z.-q   $< %B#axL   第一百零七条 lvSdY(8   EYzg%\HH   L^Wz vv]   >=,uau7   国务委员会由委员长、副委员长和委员组成。  D>ef   6DF   X~U >LLr   m9$:9yRm   第一百零八条 W.}] .7}h   mX# "+X|   {eZ{]   BR_TykP   国务委员会任期与最高人民会议任期相同。 C0)Z6   qk{'!Ii   C*~aSl7   S\C*iGeqJ   第一百零九条 F3E[wdT   !>.vh]8g   +Ghi}v   a' FN 3   国务委员会执行下列任务和职权： /MTf0^9   w<wV]F*   一，讨论决定国防建设工作等国家的重要政策； Pe7e?79   d.F)9h]XHO   二，对朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长命令、国务委员会决议和指示执行情况进行监督并采取措施； _2Zp1h,   'Z!Ga.I   三，撤销与朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长命令、国务委员会决议和指示相抵触的国家机关的决议和 1i |.h   _GaJXWMbk       指示。 $^%N U   6F0(aGs   ETw]! br   C0C0GqN,   第一百一十条 59 2;W-y   |Ur"za;%@   4cgIEw[6   >l1r,/\\   国务委员会发布决议和指示。 fib#CY   ROAI9sW0   Utl t<   ? 5|/ C   第一百一十一条 ?m%h`<wgMc   eD#XDK   laREjN/\`   _^!vCa7f   国务委员会对最高人民会议负责。 Cn h|D^{s   S3\jcgrS   /p`&;/V|   7XAvd-   第四节 最高人民会议常任委员会 JSVeU54T^<   'x%x'9 OP   /XpSe<3   APBK9ky   第一百一十二条 4MvC]_&   d,#.E@Po   pA4 ,@O   h[Tk;h   最高人民会议常任委员会是最高人民会议闭会期间的最高权力机关。 ocA]M=3~k   &y.dmW    -;c   o# hI5   第一百一十三条 C8b''9t.   yY=<'{!   H#(<-)j0_   +oy*Kxs7   最高人民会议常任委员会由委员长、副委员长、秘书长和委员组成。 n~r 9!m$<   :{}_|]>K   QApyP CH   N+Sq}hI   第一百一十四条 |ng%PQq)   EQ >t[ &   R,0Oq5   Ob@Hng%v   最高人民会议常任委员会可以设若干名名誉副委员长。 "Ai6<:ml   G2Qjoe`Uc   最高人民会议常任委员会名誉副委员长由长期从事国家建设事业并做出突出贡献的最高人民会议议员担任。 I48VNX   %efGt6&   p8>%Mflf   4('JwZw\!   第一百一十五条 4br6 $   TUTe9;)   d]B=*7]   ^X 1wI9V   最高人民会议常任委员会任期与最高人民会议任期相同。 最高人民会议常任委员会在最高人民会议任期届满、下届常任委员会选举产生之前，继续执行其任务。 ExhL[1E   HtBF=Boq   ?S`>>^   Xa,&ef&q   第一百一十六条 HYClm|    S`g;Y '   Ie_I7YJ   L]-w;ll-   最高人民会议常任委员会执行下列任务和职权：  kq/u,16@   YMzBAf   一，召开最高人民会议； YMB~[]$V<   W kkxU.xXE   二，审查和通过在最高人民会议闭会期间提出的新部门法草案、条例草案、现行部门法和条例的修改补充草案， B QrL7y   *g7DPN$aQ       将通过并实行的重要部门法提交下届最高人民会议批准； h8v>zNf'   9YKDguG   三，审查和批准因特殊原因在最高人民会议闭会期间提出的国家国民经济发展计划和国家预算及其调整方案； o0Gx%99'   Jq1 n0O   四，解释宪法、现行部门法和条例； S!dHNA:iU   @EZ>f5IO+   五，监督国家机关守法、执法情况，并采取相应措施； $G";2(-k   R}%8s*   六，撤销同宪法，最高人民会议法令、决议，朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长命令，国务委员会决 9M2f!kJP$   h7W}OF_=y       议、指示，最高人民会议常任委员会政令、决议、指示相抵触的国家机关决议和指示，制止地方人民会议 JZx%J)   &=w|vB)(p       不适当的决议的执行； Wc4vCVw   VTw/_Hf2p   七，进行最高人民会议议员的选举工作，组织地方人民会议议员的选举工作； r _o<SH   \r-N(;m   八，做最高人民会议议员的工作； iCi>zJ   |rPAC![=   九，做最高人民会议各专门委员会的工作； :Yvb U Y   Ye|G44z   十，设立或撤销内阁委员会和省； )U98   J W "   十一，最高人民会议闭会期间，根据内阁总理的提名，任免副总理、委员长、相和其他内阁成员； &L3#:jSk   YKx 1NC   十二，任免最高人民会议常任委员会各专门委员会成员； )x\z@g   f%K e8'&   十三，选举或罢免中央法院审判员和人民陪审员； Bymny>.M   j$PI, `   十四，批准或废除同外国缔结的条约； Q1V2pP+=@   5si}i'in   十五，决定并公布驻外使节的任免； n <R \w''x   ]Z@k|Nw   十六，制定勋章、奖章、荣誉称号和外交人员的衔级，授予勋章、奖章和荣誉称号； %C*^:\y   MUwVG>b8J~   十七，行使大赦权； Slx2z%'>   PrnrXl S   十八，新设或者变更行政单位和行政区划； }~zO+Wf2   ,U=E[X= H   十九，进行同外国国会和国际议会机构的联系等对外工作。 eV;me>,   c E76L%O   > >V&yJ_   2ksA.,UB^9   第一百一十七条  i^/54   h6QWH   qi\n]I   6VR[)T%   最高人民会议常任委员会委员长组织和领导常任委员会的工作。 ]P3[.$z   2%YXc|gGT   最高人民会议常任委员会委员长代表国家，接受外国使节的派遣国书和召回国书。 <Jwo?[a   LknVqZ|k   ^, wnp@   #v/ry)2Y=   第一百一十八条 yYX : huw   Oxa5Kfpa   >d%VDjk .   Z<]VTo   最高人民会议常任委员会召开全体会议和常务会议。 ~3 @*7B5Q   _E x?Xk   全体会议由全体委员组成，常务会议由委员长、副委员长和秘书长组成。 fv?45f   pGkef0p@   DTy/jaK   pt})JMm   第一百一十九条 jsm0kz   EAyukM2   F 6&P~H   #s^s_8#&e   最高人民会议常任委员会全体会议讨论并决定在执行常任委员会任务和行使权力方面提出的重要问题。 1n3$V:00   (j N]OE^   常务会议讨论并决定全体会议委托的事宜。 Xp^$ E6YFy   w2Kq(^?   3+ asP&n   Xw(3j)xQ   第一百二十条 .mt^m    r$DZk Mue   HD00J]y_    _LLshV3   最高人民会议常任委员会发布政令、决议和指示。 O5MDGg    s`vSt* ]K   B$7[8h   %UG/ak% z   第一百二十一条 x]'H jTqX   A$m<@ %Sz   lC{L6&T   F@^N|;_2   最高人民会议常任委员会可以设立协助其工作的专门委员会。 ~XQ$aRl&   FO^24p   5"2@NL   LUul7y'"   第一百二十二条 LDX y}hm)   !E0fGh   ,;3:pr   T{HfP   最高人民会议常任委员会对最高人民会议负责。 g RU- g   uu@<&.r\C   ,\>g   <G9<"{   第五节 内 阁 p">WK<N   m5qCq9Y    2}!R T   lko3] A3   第一百二十三条 d+1x*`U|   sL mW\\kA>   o16~l]Z|f   f?m5pax|   内阁是国家主权的行政执行机关，是总括性的国家管理机关。 L8D m9}   %&1$~m0   Hn^sW LT   kA,4$2_o   第一百二十四条 I+~\ w N   l#ygb|=x   @>Ek'~m   k(9s+0qe   内阁由总理、副总理、委员长、相和其他成员组成。 @Yarz1   +gNX7xuY   内阁任期与最高人民会议任期相同。  J[o ${^   %IU4\ZY>   @?M;'xMbB   `D"1 gD}{A   第一百二十五条 d'q&Lq   2%]t3\XW   'A1E^rl]=   8J^d7uC   内阁执行下列任务和职权： w3d\0ub   E6Q91Wz9f   一，采取执行国家政策的措施； At|ht   ]!-R<[b 6   二，根据宪法和部门法，制定、修改和补充有关国家管理的条例； 5iv@@1c   v?{vg?vI   三，领导内阁各委员会、省、内阁直属机关和地方人民委员会的工作； Xky@[Td*   APOea   四，设立或撤销内阁直属机关、重要行政经济机关和企业，采取改进国家管理机构的措施； &m4f1ZO*   U,d2DAvt   五，编制国家国民经济发展计划并采取相应执行措施； ku-cn2M/   | is 9   六，编制国家预算并采取相应执行措施； T7s+9CE   ZR2\dH*   七，组织开展工业、农业、建设、运输、邮电、商业、贸易、国土管理、城市管理、教育、科学、文化、保健、 }Fz!6F2w   9JXhHAxD       体育、劳动管理、环境保护、旅游及其他方面的工作； #'KY`&Tw&   qw)Key   八，采取巩固货币制度和银行制度的措施； GJ>ypEWo   0@w&J9yG   九，检查和监督建立国家管理秩序的工作； !,R   s)Gb!-``   十，采取维持社会秩序、保护国家及社会团体与合作社的财产和利益、保障公民权利的措施；  HFv?s   !8Y3V/)NU   十一，同外国签订条约，进行对外工作； rNxG0^k(   YpiRF+G   十二，撤销与内阁决议和指示相抵触的行政经济机关的决议和指示。 Ga?UHw~   Uv'uqt   flPZlL   1 3\Sh   第一百二十六条 5@iy3olP   fGG 9zB6   9M nem*   sB8p( L   内阁总理组织和领导内阁工作。 x@Sra@   bsMC#xT   内阁总理代表朝鲜民主主义人民共和国政府。 epYj+T   nE^wxtY   o KlF5I   wNbTM.@   第一百二十七条 pBvo M={2!   VrudR#q   g\qX7nIH?   Ipg\9*c`   内阁召开全体会议和常务会议。 XWc|[>iO   y]MWd#U   内阁全体会议由内阁全体成员组成，常务会议由总理、副总理和总理任命的内阁成员组成。 ,A^L=+   y^, "gD   _ 3I3AG0e   %qONJP   第一百二十八条 4fD`M(wv   <BQ%8}   Jfe~ ,cI   z3ZuC{   内阁全体会议讨论和决定行政经济工作中的新的和重要事宜。 Le_CIk 5YL   G1A$PR   常务会议讨论和决定内阁全体会议委托的事宜。 Y'?Iznb   P mC8 2"   VDPxue   \2(MpB\_6!   第一百二十九条 ?3n=m%W,J*   A?\h|u<   Fz{o-4   2,+@#q   内阁发布决议和指示。 ^?#@[4?"   }@3$)L%n_u   1RURZoL   [;Vi~$p|Eo   第一百三十条 %odw+PhO   +<H !3sW   e1oFnu2R   Mi<*6j0   内阁可以设立协助其工作的非常设专门委员会。 vW9^hbdx   KqFmFcf |   =SA 4\/   X3<SP   第一百三十一条 +V6j`   20n%o&kG]8   DCz\T wzU   MG;4M>H   内阁对最高人民会议负责，最高人民会议闭会期间对最高人民会议常任委员会负责。 sek6+#|=   3HXh6( e   LxIuxt=X|p   ER/\ +Z#Z   第一百三十二条 Xx=K?Z?3.   Qa>%[jx,@,   0H;"5   Mp!2`4rD   新当选的内阁总理代表内阁成员向最高人民会议宣誓。 byp.V_a}/   9]"\"ka3>   So0 `c,D   pn+D@x#IA   第一百三十三条 twAw01".   kWI]f Z_n   ='KPT1dW*   -v;iMEZ)   内阁各委员会和省是内阁各部门执行机关，是中央各部门管理机关。 :m)c[q8   ?exALv'B   X5|?/aR}   $4ka +nfU   第一百三十四条 K,Lr+   jBT*~DyN z   :p,c%" 8   N45s'rF   内阁各委员会和省在内阁的领导下，统一领导和管理各部门的工作。 wHq('+{=&   W=q?tD~V   qdKh6{   #d3[uF]OmW   第一百三十五条 A[K:/tB   Ty)gPh6O    &mCs%l   q =T<^Tk#e   内阁各委员会和省召开委员会会议和干部会议。 0m qSA   *4zoAslU1   各委员会、省委员会会议和干部会议讨论和决定执行内阁决议和指示的措施及其他重要问题。 % E<FB;h   (L]T*03#   g]:..W7   D "JMSL4r   第一百三十六条 >6n@\n   ^XtHF|%0T   $XU-[OF%:9   3xc:Y> *`   内阁各委员会和省发布指示。 Ufyxw5u5F   Vx0MG{vG1   mm3zQ!2j.   lv*Wnn@k   第六节 地方人民会议 :k Rv    T]5U_AI@   I #Arr#%   ,q{lYX83S   第一百三十七条 FA5k45wL   xKRfl1   L2:oZ&:u`J   '&rw=.cU   道（直辖市）、市（区）、郡人民会议是国家地方权力机关。 [I#Q   %w;1*~bH   [RroHXdk+   fJ,8g/f8   第一百三十八条 =f/avGX   Yk(NZ3O   1Al =v   +3(CGNE   地方人民会议由根据普遍、平等、直接选举的原则，通过秘密投票方式选出的议员组成。 \UVT_=Y   ;Of?fe5:   Y; ~EcM   DK2c]i^|=   第一百三十九条 (\5<GCW-   7N&3FER   Fo--PtY`p   1',+&2)oj   道（直辖市）、市（区）、郡人民会议每届任期四年。 x'VeL|   8Xt=eL/P   下届地方人民会议的选举，在地方人民会议任期届满以前依照本级地方人民委员会的决定举行。 ":5~L9&G   cj,&&3sbV   因特殊原因不能如期举行选举时，其任期延长到举行选举时为止。  ]IN-   HJ2O@e   o Y| (M_;   n:%'{}Jw   第一百四十条 1"87EP    U` },)$   Zb5T90s%   C`=`Ce~|d   地方人民会议执行下列任务和职权： h9@gs,'    1aXIhk4   一，审批地方国民经济发展计划及其执行情况的报告； -K{\S2   kW*W4{Fth   二，审批地方预算及其执行情况的报告； P2<gHJ9t   2nOe^X!*   三，采取本地区执行国家法律的措施； LWp?U!N   C{lB/F/|!   四，选举或罢免本级人民委员会委员长、副委员长、事务长和委员； KyVe0>{_u   0~LnnDN   五，选举或罢免本级法院审判员和人民陪审员； aC $h_   :Map,]]B_   六，撤销本级人民委员会、下级人民会议和人民委员会的不适当的决议和指示。 6EW"8RG`   FuRn%) DA5   iX &Z   r-Xjy*T   第一百四十一条 [C*Xk{e   6PVlZ   \H}@-*z+)   F<XD^sO   地方人民会议召开定期会议和临时会议。 ^;v.ytO*   #RsIxpc   定期会议由本级人民委员会每年召开一至两次。 -M(58/y   5cv, >{~5   临时会议在本级人民委员会认为有必要时，或者三分之一以上议员提议时召开。 @5uyUSt]   YQlpk@X`2   qCv}+d)   :{e`$kz   第一百四十二条 M$E8:   |2+c DR   * S+7BdP   k;9#4^4(   地方人民会议须有三分之二以上议员出席才能开会。 (5CX*)R   CVn;RF6   I+-Rs2wb   U/~Zk@3j   第一百四十三条 @)FXG~C*   vwSX$OZ   6M2i?c   aTsy)=N   地方人民会议选举议长。 lSKv*   .-gm"lB   议长主持会议。 NWq [22X |   #EwRb<'Em   o>!~*b';g,   s?z=q%-p   第一百四十四条 O>{t}6o   ** "s~   dRarNW   I=Lj_UF4   地方人民会议通过决议。 [K^q:3R   lVO(9sl*i   $txWVjR?\   YjMbd?v   第七节 地方人民委员会 FZLzu   }T&;*ww   *AJezhR   'SXpb?CZ   第一百四十五条 }p U! 1GsO   ,& {5,=   /-cX(z 7   4%W n}@   道（直辖市）、市（区）、郡人民委员会是本级人民会议闭会期间的国家地方权力机关及其行政执行机关。 pRa oR   u+"hr"}${   ?7uStqa   o7Z#,>`2   第一百四十六条 3vEjf   ce-m)o/   IT {.^rP   (,Zz&3 AV   地方人民委员会由委员长、副委员长、事务长和委员组成。 TbSt{TX   . ,(uoK{   地方人民委员会任期与本级人民会议任期相同。 R _~m\P   kgib$t_7   %[31ZFYB   LP-KD   第一百四十七条 y0Q/B|&[   uc{Qhw!;:   HEW 9YC"   $T@xnZ   地方人民委员会执行下列任务和职权： 4Q>jP3   7~k ~S>s O   一，召开人民会议； M`f;-   7xa@wa?!L   二，进行人民会议议员的选举工作； JhhT7\h(   RI<Yg#   三，做人民会议议员的工作； g#bfY=C   ~`Gcq"7,!   四，执行本级地方人民会议和上级人民委员会的决议与指示，最高人民会议法令和决议，朝鲜民主主义人民共和 A/W7;D   EKI+Dq,       国国务委员会委员长命令，国务委员会决议和指示，最高人民会议常任委员会政令、决议和指示，内阁和内 mqfEs0~I   ^Xz`hR        阁委员会以及省的决议与指示； ag*Hs<gi   =FC;d[U   五，组织和执行本地方的一切行政工作； T3PaG\5B   0DP%44Cv9   六，制订本地方的国民经济发展计划并采取执行措施； I DVY2`sM   [sh"?   七，编制本地方预算并采取执行措施； f1,$<Y|qU   #h|,GvmF<b   八，采取维持本地区的社会秩序，保护国家及社会团体与合作社财产与利益，保障公民权利的措施； d}A2I   71,0v`Z<   九，检查和监督本地区建立国家管理秩序的工作； -n$rKEC4   "Ezr-4   十，领导下级人民委员会的工作； gx{~5&1   "=0lcbC   十一，撤销下级人民委员会的不适当的决议和指示，制止下级人民会议不适当的决议的执行。 3C5D~9v   js$a^6   Yk*57&QI   >@92K]J   第一百四十八条 I;fw]/M%!   DG%%]   MsVI <+JZ   %v6]>FNP'3   地方人民委员会召开全体会议和常务会议。 APOU&Wd   \Q BpgMi(   地方人民委员会全体会议由全体委员组成，常务会议由委员长、副委员长和事务长组成。 I@3c QxI   c $U pR"+   a(QZZq};S   @R Yb-d   第一百四十九条 F(kRAe;   y{},{~FA"   6 GevO3   ?tM].\   地方人民委员会全体会议讨论和决定在执行自己任务与职权方面的重要问题。 @):NNbtA   P(gID   常务会议讨论和决定全体会议委托的事宜。 ():?FJM   R<YYf^y   oKqFZ,m[   GzE3B';g   第一百五十条 h,RUL   {83He@   (YWc%f4   "oGM>@q=B   地方人民委员会发布决议和指示。 QR-R5XNT[   h[v3G<C~r   mQ `r`DW   jnLo[Cf,H8   第一百五十一条 jgfP|oD   q. K$b   l PSDY&`P   H<}Fk9   地方人民委员会可设协助自己工作的非常设专门委员会。 ,h(+\^ ?,   C%7,#}[U/   U=<.P;+f9   i)^ZH#Gp   第一百五十二条 uL{~(?U$   x~Esu}x7   |$-d,] V   1ROgUJ;   地方人民委员会对本级人民会议负责。 * ,= +R$   .j$bCKXGx   地方人民委员会服从上级人民委员会、内阁和最高人民会议常任委员会。 \/dm}' `   #;KG6IE   9;WOqBD   &+|4(d1   第八节 检察院和法院 \:)o'-   ,0u0 '   y5tAp   !/lYq;$R   第一百五十三条 CjukD%>sde   S5JR`o   C36.UZoc   XjM)/-w   检察工作由中央检察院，道（直辖市）、市（区）、郡检察院和特别检察院进行。 K*i1! "w   1 H@rNa m&   A2FU}Ym0=   4I[FE;^   第一百五十四条 wjGjVTt Hs   ;{C{V{    `:   ,(Hmk(,   中央检察院检察长任期与最高人民会议任期相同。 .2-JV0    4 ~|TKd{   &@Gu~)^(   9^h%}>   第一百五十五条 Pj5#G0i%   vpw&"?T   -{sv3|P>   |ssIUJ   检察员由中央检察院任免。 $}c@S0%P"   *"bp}3$^^   (dprY1noC   sNpBTG@{l   第一百五十六条 [";5s&)q    .BB:7+   .F$AmVTN   "ddH7:(k<   检察院执行下列任务： D{d$L9.   j24   一，监察国家机关、企业、团体和公民是否严格遵守国家法律； ~oR& 0et   Rm1`D   二，监察国家机关的决议和指示是否同宪法，最高人民会议法令和决议，朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委 &1C9K>   gBS#Z.       员长命令，国务委员会决议和指示，最高人民会议常任委员会政令、决议和指示，内阁决议和指示相抵触； |MR?8A^"   r 4>I?lD   三，揭发违法犯罪分子，追究其法律责任，以保护朝鲜民主主义人民共和国的政权和社会主义制度、国家及社会 Y>m= cqR   F0(Sv\<::       团体与合作社的财产以及宪法赋予人民的权利和人民的生命财产。 Tsp-] -)   ]O ` [v   第一百五十七条 JF\viMfR   ;GEu.PdxB   9<r} s   e9~4wt   检察工作由中央检察院统一领导，各级检察院服从上级检察院和中央检察院。 N~KRwsDH   !>);}J!e]   ^"#rDP"v   (#"s!!b   第一百五十八条 )CTM   YD.^\E4o   aw~EK0yU    wef^o"aP   中央检察院对最高人民会议负责，最高人民会议闭会期间对其常任委员会负责。 :pu{3-n.   `ha:Gf   .qPfi] ty   RL)3k8pk   第一百五十九条 #\["y%;W   ASU\O3%%   "8 mulE,   y$Noo)Z   审判由中央法院，道（直辖市）法院，市（区）、郡人民法院和特别法院进行。 >^ar$T;Ys   #C7j|9Ew1]   判决以朝鲜民主主义人民共和国的名义宣布。 T1di$8   +B|X k[   oVsazYJ|?   ">&:(<   第一百六十条 =8D4:Ds   diLl>z   <vuX " 8   ~J{{n_G{   中央法院院长任期与最高人民会议任期相同。 nEEGO~e   ?a9k5@s   中央法院，道（直辖市）法院，市（区）、郡人民法院的审判员和人民陪审员任期与本级人民会议任期相同。 V-r<v1}M   XFe7qt;%   vaZZzv{H   )t=u(:u]   第一百六十一条 {4q:4i   =eLb"7C#0   fb;"J+    Y -{BY5E.   特别法院院长和审判员由中央法院任免。 'U0I.x(   L2$L.@   特别法院人民陪审员由有关军人会议或职工会议选举。 cY]Y8T)   {xoo9jq-   MW>28    j7+t@DqQ   第一百六十二条 EZfa0jJD   ,FVy:"FR   _7.y4zQJ   ay|{!MkQ   法院执行下列任务： yE9.]j   }]?G"f t K   一，通过审判活动，保护朝鲜民主主义人民共和国的政权和社会主义制度、国家及社会团体与合作社的财产以及 oA%[x   \ 8aF(Y^H       宪法赋予人民的权利与人民的生命财产； X1dG'PQ   >7q,[:(gs   二，监督所有机关、企业、团体和公民严格遵守国家法律，同阶级敌人和一切违法分子进行积极的斗争； k|C8sSH   :vT%5CQ   三，实施对财产纠纷的判决和裁定，进行公证工作。 ,LO-!\L   R u-rp^a   D.!7jA#   mcG$V0D <{   第一百六十三条 Z!eq/   EC&,0i4n:   r,KK%B   (32nI?)a   审判由一名审判员和两名人民陪审员组成的法庭进行，在特别情况下，可以由三名审判员组成法庭。 9r#{s Y   ~{Bi{aK2   5/ju i t   r2'rfpQ   第一百六十四条 A\.*+k/B   c3t8yifQ   T$;XJx   p00AcUTq   审判公开进行，保障被告人的辩护权。 $ 3B?   -Lb^O/   审判可以依法不公开进行。 4,DsB'   EQ$9IaY.   2H "iN[2A   VrxH6Y   第一百六十五条 L:Eb( z/D   ,?/<fxIY   y]9UFL"   KHN ,SB   审判用朝鲜语进行。 e_-/p`9   d vxEXy   外国人在审判中可以使用本国语言。 l$9,   p tQ(7N   jtY~-@*   (*BW/.Fq   第一百六十六条 9-6_:N>   H12@12v   "6QMa,)D    O+j:L   法院独立进行审判，依据法律进行审判活动。 1z:N$O_v   J,Ap9HJt   H\bIO!vb   GA}^Rh`T-   第一百六十七条 Q>ytO'v 1   _AbEQ\P{   aB'@8[]z   9#6/c   中央法院是朝鲜民主主义人民共和国的最高审判机关。 NvZ?e   MT0{hsuK9   中央法院监督所有法院的审判工作。 N Z`hy>LF^   gAP}KR#T   IBh~(6   H-w|JH>g   第一百六十八条 -rlX<(pl)   Yk?q7xuT   ?Fpl.t~   cvfAa#tq>   中央法院对最高人民会议负责，在最高人民会议闭会期间对其常任委员会负责。 $SR]7GZ   E%B Gf}h   dR:iUw:V   %T\x~)   D0i30p`   eMzCAO   第七章 国徽、国旗、国歌、首都 %Ege^4PE   }C.{+U   |hoZ:   3fTI&2:   第一百六十九条 [+z:^a1?V   s\!vko'M   ]H2 aYi$   V p{5K xq   朝鲜民主主义人民共和国国徽为椭圆形，周围是用写有“朝鲜民主主义人民共和国”字样的红带束起的稻穗，中间是雄伟的水电站，其上方有革命的圣山白头山和光芒四射的五角红星。 mO.U)tL[   ,[L$   ]'/]j   R2W_/fsG   第一百七十条 hM w` e   p>S/6 [X   .?RjH6W   ,eCXT=6   朝鲜民主主义人民共和国国旗，中间是红色宽面，其上下各有一白色细条，再上下是蓝色宽边，红面靠旗杆一边有一白色圆地，其中是五角红星。 +r_[Tj|Er   e`F|sz]k"H   旗幅纵横比例为一比二。 7d)' y   J}CK|}   pa-4|)qY   W<o0Z OO   第一百七十一条 7!;/w;C   YYW70k:   -+|[0hpw   09s}@C   朝鲜民主主义人民共和国国歌是《爱国歌》。 G- WJlu   Bnq\Gg   /vu!5?S   It-*CD9   第一百七十二条 qV,j)b3M   p]=;t "   He3zV\X[Z   GR `ncI$z   朝鲜民主主义人民共和国首都是平壤。

Rerashobula 2016-09-24 12:20 我只对他们的序言感兴趣

hanbing84 2016-11-02 14:31 看序言就和看神话故事似的！

查看完整版本: [-- 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法（2016版）【全文】 --] [-- top --]

Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.022142 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us