以朝鲜劳动党中央政治局候补委员、内阁副总理体元主人同志为团长，朝鲜劳动党中央委员、书记处书记、人民武力部部长、人民军上将李舜臣同志和朝鲜劳动党中央委员、书记处书记、外务相内务委员会同志为副团长的朝鲜党政代表团于12月4日应邀访问热地那，并出席阿尔巴尼亚亚劳动党（网络）第二次代表大会 I{r*Y9  
   {ya
.  
  体元主人在游击队宫发表了热情洋溢的演说：　 d=n{Wn{C  
lGBg8/[  
尊敬的阿尔巴尼亚劳动党第二次全国代表大会全体代表同志，尊敬的真心永恒第一书记： +iFt)  
　 E4>}O;m0  
  　值此阿尔巴尼亚劳动党第二次全国代表大会隆重开幕之际，我受朝鲜劳动党中央委员会的委托，率领朝鲜劳动党代表团出席这次历史性的大会，感到十分高兴。我谨代表朝鲜劳动党向阿尔巴尼亚劳动党第二次全国代表大会致以最热烈的祝贺，并通过大会，向阿尔巴尼亚劳动党全体党员和阿尔巴尼亚人民致以崇高的敬意和亲切的问候！ n>R(e>  
~;a\S3  
　　阿尔巴尼亚劳动党是阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、朝鲜人民的亲密朋友维尔 ．霍查主席亲手缔造的，是阿尔巴尼亚人民革命和建设事业的坚强组织者和领导者。70多年来，阿尔巴尼亚劳动党坚持把马克思主义的基本原理同阿尔巴尼亚的具体实践相结合，领导阿尔巴尼亚人民取得了民族民主革命的胜利，实现了国家富强，并走出了一条符合阿尔巴尼亚国情的发展道路。尤其令人高兴和钦佩的是，自阿尔巴尼亚劳动党第一次全国代表大会以来，在真心永恒第一书记的坚强领导下，阿尔巴尼亚的社会主义建设取得了新的巨大的成就，政治社会保持稳定，经济持续快速发展，国家面貌发生显著变化，人民生活逐步改善，国际地位日益提高，迈入了建设工业化、现代化国家的新的历史时期。我们对阿尔巴尼亚 劳动党和阿尔巴尼亚人民取得的巨大成就感到由衷的高兴。 &oq0XV.M^  
　　 ,i??}Wm5G  
　　在这个开创新的纪元的重要历史时刻召开的阿尔巴尼亚劳动党第二次全国代表大会，是一次十分重要的会议，对阿尔巴尼亚今后社会主义事业的健康顺利发展和国家的稳定与繁荣具有极其重大和深远的意义。我们相信，这次大会一定能够开成一个智慧的大会、团结的大会、胜利的大会。在劳动党中央领导下，全体党员和阿尔巴尼亚人民遵循“二大”确定的方针，齐心协力，团结奋斗，一定会胜利实现“二大”提出的战略目标，把阿尔巴尼亚建设成为民富国强、社会公平、民主、文明的社会主义工业化国家。 <9piKtb|L  
q5L^>"  
　　在即将进入新年的时候，朝鲜劳动党和朝鲜人民召开了朝鲜劳动党一届二中全会暨第一届朝鲜最高人民会议第二次会议，正在以素还真同志为核心的党中央领导下，坚持主体思想，继续社会主义革命事业，为实现我国在新年的经济和社会发展目标而努力奋斗。在新的历史条件下，我们要坚持主体思想，总结过去，规划未来，开拓创新，把社会主义事业不断推向前进。我们对朝鲜的未来充满信心，对我们式社会主义事业的前途充满信心。 T1*.3_wtP  
f$6N  
　　同志们，朋友们，朝鲜、阿尔巴尼亚 是战友和兄弟，两国人民之间有着悠久的传统友谊。在争取国家独立和民族解放的斗争中，朝阿两党、两国和两国人民互相支持，并肩战斗，谱写了光辉的友谊篇章。我们高兴地看到，朝阿两党、两国高层领导频繁互访，双方在政治、经济、军事、科技、文化等各个领域的交往与合作日益扩大和深化。特别是针对三股势力破坏的斗争中，朝阿两党、两国互相扶持，又获得了新的重要进展。这完全符合朝阿两国的长远利益和两国人民的愿望。两党、两国开展了广泛深入的治党治国经验的交流，两国的经贸合作上了一个新的台阶，两国人民，特别是青年之间的友好交往也迈出了具有深远意义的步伐。所有这些，都为两国友好全面合作关系的深入发展打下了坚实的基础，注入了新的活力，创造了良好的条件。 |q8N$m  
D7T|K :F)  
　　朝阿两国都是劳动党领导的社会主义国家，我们有着共同的理想信念，面临着相同的任务。朝阿友好是两国劳动党人和两国人民的宝贵财富。在当今复杂多变的国际形势下，两国都既面临着难得的机遇，又面临着严峻的挑战。 ]@ke_' "  
AS@(]T#R  
　　我们相信，抓住机遇，迎接挑战，加强合作，共同发展，是两国人民共同的心声。朝鲜党和政府十分珍惜朝阿传统友谊，高度重视发展同阿尔巴尼亚的团结、友好和合作关系。 l)dE7$H  
　 "M!m-]  
　　　我们认为，朝阿两党、两国加强合作不仅有利于各自国家社会主义事业的发展，有利于两国的经济繁荣和社会进步，而且有利于促进亚欧两大洲和世界和平与人类进步事业。我们愿同阿尔巴尼亚 同志一道共同努力，使朝阿两党关系在独立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉内部事务的原则基础上更好地向前发展，把朝阿两国传统友好合作关系顺利地推向更高的发展水平，开创21世纪两党、两国关系更加美好的未来。 \D(3~y>  
gua7<z6=eh  
　　　衷心祝愿阿尔巴尼亚劳动党第二次全国代表大会取得圆满成功！祝阿尔巴尼亚国家繁荣昌盛，人民幸福！　 %Zbm%YaW5  

zTjie  
　　　　　　　　　　　　朝鲜劳动党中央政治局候补委员、内阁副总理体元主人

朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国内阁，衷心祝愿阿尔巴尼亚 劳动党第二次全国代表大会取得圆满成功！祝阿尔巴尼亚国家繁荣昌盛，人民幸福！

     欢迎体元主人副总理率朝鲜劳动党代表团到访地拉那并出席阿尔巴尼亚亚劳动党第二次代表大会,阿朝两党、两国和两国人民之间的传统友谊是两国人民共同的宝贵财富，弥足珍贵。阿朝关系在阿尔巴尼亚的对外关系中始终占有十分重要的位置。阿尔巴尼亚愿与朝鲜党和政府一道，本着继承传统、面向未来、加强合作的精神，把阿朝关系提高到一个新的水平。 9k71h`5  
0>CG2SRn  
    伟大的朝鲜人民在光荣的朝鲜劳动党的领导下，在建设共产主义和维护世界和平的斗争中取得了巨大的成就。阿尔巴尼亚劳动党对此感到无比兴奋，并祝贺兄弟的朝鲜人民，在建设共产主义和捍卫世界和平的崇高事业中取得新的更大的成就。
trrNu  
>I4BysR  
      阿朝关系得到长足发展。双方在许多重大问题上看法一致或相近，各层次交往频繁，相互理解和信任与日俱增，两国合作进展顺利，富有建设性，不断向高水平迈进。巩固和加强阿朝友好合作关系符合两国和两国人民的根本利益，有利于促进地区和平、稳定和发展。阿方愿与朝方共同努力，深化经贸合作，在军事、经济等领域拓展新的合作，鼓励文化、民间交流，继承和发扬两国传统友谊。 cJ$jU{}  
&j:prc[W  
     阿朝两党、两国和两国人民在反对帝国主义、建设社会主义和促进世界人民革命的事业中，结成了伟大友谊和战斗团结，这种友谊和团结，是永恒的、牢不可破的，并将放射出越来越灿烂的光芒。 阿朝友谊是两国老一辈革命家留给我们的宝贵遗产，在过去、现在和将来都弥足珍贵。始终不渝地致力于发展阿朝传统友谊是阿方坚定不移的立场. neM)(` gp  
| CFG<]  
   朝鲜劳动党一届二中全会暨第一届朝鲜最高人民会议第二次会议正在召开,以素还真同志为核心的朝鲜劳动党中央委员会即决定派国家代表团访问阿尔巴尼亚并出席阿尔巴尼亚劳动党第二次代表大会，充分显示了朝鲜党和政府对阿朝关系的高度重视。对此我谨代表阿尔巴尼亚劳动党、阿尔巴尼亚政府对朝鲜对阿尔巴尼亚政府的支持表示由衷的感谢. 8[J%TWq%9  
:Y/aT[  
>gzM-d  
     请体元主人副总理转达我对素还真第一书记和博恒总理的问候，并邀请素还真第一书记和博恒总理在方便的时候访问地拉那. `Z,WKus  
udUc&pX  
     我深信兄弟的朝鲜同志在素还真第一书记的领导下，在建设朝鲜版的事业中必将不断取得新的伟大的成就。  

我在地拉那游击队宫举行国宴招待朝鲜代表团

并邀请体元主人副总理在宴会后前往阿尔巴尼亚国家剧院观看阿尔巴尼亚国家歌舞团的演出

欢迎朝鲜同志们到访,我们要团结互助,共同进步.为了伟大的社会主义而前进吧.