新华网布拉格１１月２７日电（记者 孙希有）捷克参议院２７日以４９票赞成、３２票反对的结果批准了捷克与美国签署的关于美国在捷克布尔迪兴建反导雷达预警基地总协议和《美国驻军地位协定》。 4`9ROC  
etX(~"gG_  
    上述两项协议还需要捷克众议院批准和总统签字后方可生效。 \p}GW  
Het>G{  
    众议院外委会主席哈马切当天表示，众议院并不急于批准协议，需要等待美国新一届政府的立场。 8-H:5E 4Y  
6Y6t.j0vN.  
    捷克外长施瓦岑贝格对参议院通过捷美雷达基地协议表示欢迎，认为这是一个重要的信号。 Avyer/{  
gBWr)R  
    去年１月，美国向捷克提出就建立导弹防御基地问题恢复谈判。今年７月８日，捷克外长施瓦岑贝格和美国国务卿赖斯签署了关于美国在捷克布尔迪地区建立反导雷达预警基地的总协定。９月１９日，捷克国防部长帕尔卡诺娃和美国国防部长盖茨签署了《美国驻军地位协定》。根据捷克法律规定，这两项协议需由议会两院批准和总统签字后方能生效。 q&3(yhx  

中国日报网环球在线消息：11月27日，捷克参议院以49票赞成、32票反对的结果通过了捷克政府早前与美国签署的两项协议——美国在捷克布尔迪地区建立反导雷达预警基地总协定和《美国驻军地位协定》。 <5h}\5#<j  
c7tO'`q$e  
去年1月，美国向捷克提出就建立导弹防御基地问题恢复谈判。今年7月8日，捷克外长施瓦岑贝格和美国国务卿赖斯在布拉格签署了关于美国在捷克布尔迪地区建立反导雷达预警基地的总协定。根据该协定，美国将部署250名士兵进驻位于捷克的反导雷达预警基地，并对基地拥有指挥权和管理权。捷克将向该基地派驻一名军官。9月19日，捷克国防部长帕尔卡诺娃和美国国防部长盖茨在伦敦签署了《美国驻军地位协定》，内容主要涉及驻捷美军士兵的缴税规定和法律地位等问题。美国声称，部署雷达预警基地能保护美国和欧洲盟国不受伊朗等“无赖国家”的威胁。 l6MBnvi  
GFnwj<V+{  
美捷签署两项协议引发了俄罗斯的强烈不满。俄罗斯表示美国的行为会严重破坏欧洲的军事平衡，威胁到俄罗斯的国家安全。俄罗斯外交部7月在赖斯和施瓦岑贝格签署协议之后马上发表了一份措辞强硬的声明，强调说：“如果美国在距离俄罗斯边境这么近的地方部署导弹防御系统的计划成为现实，俄罗斯将被迫放弃外交途径，而在军事技术层面上做出反应。”俄罗斯甚至一度威胁要在边境部署短程导弹。 C&EA@U5X^  
PBL=P+  
捷克国内也有不同的声音存在。反对派社会民主党此前一直要求政府就美国在捷境内部署雷达预警基地一事举行全民公决。而民意调查显示，有高达2/3的捷克民众反对该协议，认为这并不会给国家带来安全。不少捷克民众表示，他们不欢迎外国军事力量在自己的领土上存在。一名市民认为参院27日批准协议是一个“大倒退”，这一天在捷克历史上将被称为“黑色星期四”。 !# xi^I  
EVLDP\w{  
而捷克外长施瓦岑贝格则对参议院通过两项协议表示欢迎，认为这是一个重要的信号。他称协议被参院批准“对捷克、欧洲和北约盟友来说都是个好消息”。  91fZr  
?fc<3q"  
根据捷克法律，这两项协议需要议会参众两院批准和总统签署后方能生效。在成功获得参议院批准后，协议还需要在众议院获得通过。但执政联盟在众议院并没有足够多的席位确保“闯关”成功，因此投票结果尚难预料。 D&],.N  
N];K  
众议院外交委员会主席哈马切当天表示，目前并不急于批准协议，需要等待美国新一届政府的立场。美国当选总统奥巴马目前还没有就此事作出公开的表态。众议院的投票日期将定在明年。

右翼政府知道大多数民众反对建雷达，所以他们不敢也不打算全民公决，而是靠自己在议会的多数匆匆通过，这还叫啥民主，统统都是狗屁

捷克人民被他们的政府蒙蔽了

寄望那个议会是没有用的，破雷达最终还得要人民亲自去毁灭它

捷克完蛋了

捷克完蛋了