故事集《伟人金正日》~~2 0 自力更生队胜利了 \-c#jo.$8 (')(d
HHW 1984年10月下旬,亲爱的金正日同志到乐元机械厂进行现场指导。他在视察机器车间的时候,来到放着回转式凿井机零件的地方停住了脚步。 S7CV
w,2 他说,我想要看的正是这个。他具体地了解螺旋式电动机和散热器等零件的生产情况及其性能。 &+G;R 他沉思一会儿,向一位干部问道: Pxqiv9D<R “为什么以前人们对乐元的凿井机总是好呀环呀地议论纷纷?” +bUW!$G 那位干部回答说,那是因为从前几个零件有缺点人们才那么说的,现在他们已经基本上克服了那些缺点。 SRItE\"Xe 于是他说:“那就好。乐元在生产凿井机方面是早就打下了基础的嘛。” ;\x~ '@ 接着,他意味深长地说,我们自己动手试制的头一台拖拉机也曾是只往后退的,可是如今成千上万的拖拉机奔驰在全国的合作农场田野上。我国的凿井机工业是乐元的人们创办的,怎能一开始就完美无缺呢。那不过是美中不足,只要克服缺点就行。 x#mtS-sw2Q 听了金正日同志这一席话,随同的干部不由得想起了那年5月的事情。 \DS^i`o)rY 当时,他在北方的大铁矿基地茂山矿进行现场指导。 ;SKcbws 当地矿山干部向他说,用乐元的凿井机很难提高铁矿产量,并请求给他们买外国造的高性能凿井机。 Yy hny[fa9 他很留心地察看出了故障搁起来的乐元的凿井机。 )&,K94 虽然它有几个零件粗糙,且不够精密,常出故障,但不能为此就摈弃不用。 q? 9GrwL8F 他认为这个问题并不是只关系到一个厂的制品问题,而是与我国凿井机工业的前途有关的深刻问题。他神情沉重起来。 ETO$9}x[ 后来,他召见有关部门干部说,有些矿山认为乐元凿井机性能不好,不好使,这是否属实。 1A^1@^{m' 那位干部回答说那是事实。于是,他说要用乐元凿井机组织一次生产竞赛,并当场采取具体措施,这场生产竞赛就在茂山矿进行。 (i]Z|@|) 这样,在矿山工作现场进行了用国外进口的各种凿井机和乐元的凿井机的生产竞赛。 84^[/d;! 开头,乐元的凿井机因转速不均匀,常出故障,工效低下,落在后头。 > ws!5q 他虽然很忙,但却很具体地了解每天、每周的生产竞赛情况,并立即采取对策。 3 z=\.R 集中力量改良乐元凿井机。不够精密的零件给换下来,转速自然加快了。 ZE
rdt:w 在他的悉心关怀和指导下乐元凿井机的缺点得到克服日臻完善,其性能也提高了。 j=9ze op
% 结果,它的工效大大提高,远远领先于进口的机器了。 AWT"Y4Ie 这样一来,看不中它的人们也改变了态度,要求更多地供应他们。 e #M iaX 在为期一年的生产竞赛中乐元凿井机居然赢得第一位。 O |WbFf 这绝不是简单的问题。这一事实对不相信自己的力量的人来说是一次教育,而对我国工人阶级来说是有力的鼓舞,给他们注入了信心。 4jGLAor| 现在,仿佛在回顾往事,深情地望着凿井机零件,愉快地说: iDw.i"b “据说,通过这次生产竞赛,已证实对乐元凿井机的贬抑是无稽之谈,是吗……” oNIFx5*Z 随行干部立即回答说: t.)AggXj# “是的,通过这次生产竞赛,凿井机的工效提高了四五倍。” %'0&ElQ 他用洪亮的声音爽朗地说: 7}%H2$Do “果然如此。要依靠自己的力量生活的人与仰赖别人的人摔交,结果赢得胜利的是自力更生队!” qp&4 1 他满意地笑着。 O,|\"b1( 跟着他笑的干部们心情激越。 bAiJn< 他的声音重新压过机器的声响有力地传开: Pw{"_g “让我们相信乐元吧。要相信乐元的工人阶级,还要相信他们生产的凿井机。” (sCAR=5v\ 他说,我们党在战后艰难时期相信过乐元的工人阶级,现在更没有理由不相信他们。他对随行人员说,要撤销购买外国凿井机的计划。 \(fq8AL? 他拍拍工厂干部的肩膀,强调说: k;Hnu “要继续发扬自力更生的传统。” Yb6q))Y 4mJFvDZV` 新的大街设计方法 AkA!:!l 6G}c1nWU 伟大领袖金日成同志视察新建成的苍光大街的时候有过这样的事。 0%
+' 他登上30层楼房住宅的楼顶上,俯瞰大街全景后,向一位设计师问道: OJpj}R “过去环行路大街象小胡同一样狭窄,新的大街怎么显得这样宽敞,是扩大了占地面积吗?” MwAJ( “不是的。还是在原地建成的。占地面积一点也没有扩大。只是改变了大街的设计方法,就显得这样宽敞了。” !y. $J< “我说呢。怎么看还是原地,但因采用了新的设计方法,虽然也修建了高楼大厦,地面和天空照样显得开阔。 |` "? “这就是我所期待的我们方式的大街设计方法!我们方式的大街设计方法! .YR8v1Cp “这次设计搞得很好!” /H)Br~ l 设计师抑制着激动的心情,家做汇报似地郑重地向他说: 'M N1A;IJ “主席,我们设计师只是按照亲爱的金正日同志的指示去做的。” $P nLG]X 事实就是这样。 h/K@IAd 1979年12月的一天,设计师们第三次制作出环行路大街的模型,请金正日同志过目。他仔细审看模型沙盘后,发人深省地说: W5Zqgsy($F “环行路大街的住宅布置得密了点。 }Eh*xOta “高层楼房布置得密了,会招致空气混浊,望不到天空,显得闷人。” #9:2s$O[x 他看了一会儿有30层楼房的区划,说: -zKxf@" “特别是这一带,显得更密。我最关心的是30层楼房。 [7.agI@= “我们没有盖30层楼房的经验,这次盖30层楼房是一件了不起的事。 =EpJZt “直到现在,我们盖的最高的楼房是乐园大街的20层楼房,现在在环行路大街上盖24层、 25层、 30层楼房,那么这些楼房在平壤算最高的楼房了。 f-D>3qSS “看来,30层楼房的区划搞得不够宽敞。” 7$7n71o 正象他说的,事实确是如此。在建筑面积窄小的地方密布高层楼房,自然使人感到憋闷。但是那时候设计师们认为再没有别的办法了。 YB5dnS"n 他们通过模型沙盘已经向他请教过两次,也尽力隔开了建筑物之间的距离。按照他的指示,尽量做到使建筑物少占地面,并布置得参差不齐,富有立体感,还拆去象一堵土壤似地排列成一行的服务设施,造成空间,可以从大街上看到大楼相隔的空间。 7"cv|6y| 事实上,这是在任何一个街道建设方案中也找不到的大胆而新颖的方案。他们想再没有比这更好的方案了。 0x ~`5h 设计师们心里有些茫然,沉思一会儿说,要解决这个问题,只好抽掉一些楼房。 J633uH}} “要抽掉?!” /2XW 他陷入沉思,左右打量着街道模型的空地面积。他绕着沙盘,进行紧张的思索,终于现出开朗的微笑,说: `WnQ “当然,那倒是个轻而易举的办法。但是,我已经说过,要缩减建筑物的占地面积,靠路边的要整齐地排列起来,更合理地利用空地面积,布置协调,保持立体感就可以解决的。古语说,只要动脑子找窍门,在立锥之地也能盖房子嘛!” =9$mbn
r 他亲自挪动建筑物模型,把原先沿街道排列成一行的改成2~4行错开,按各种形态安排楼房的坐向和间距。 .6m_>Y6 瞬息间,高层楼房之间出现了宽广的空间。 cDeZMsV 设计师惊奇地望着这新奇的变化。他们搞了几十年设计工作,但第一次看到这种建筑物的布局方式。直到那时,他们看惯的都是沿街密密排列成一行的楼房,从街面看街道两旁仿佛被长长的墙壁堵着,而建筑物后面一大片空地上则杂乱无章地布置了各式各样的小房子。 9Ejyg* 在建筑历史上一直沿用的建筑物布局公式化的框框被金正日同志的睿智打破了。 [zh"x#AyI 他指着30层楼房区划说: S-!=NX&C “这区划楼房的占地面积再缩减一下就能显得宽敞。” /_*>d) 设计师立即把模型沙盘的组合式30层楼房等高层建筑物的一部分割开。 J +q|$K6 楼房之间的距离变宽,空间豁亮起来。 "hPCQp`Tj 他禁不住高兴,说: :YNp8!?T? “对,就是要这么布置。 lhO2'#]i “这正是我们方式的新的大街形成方案。” V`bs&5#Sx 按照他的指示,大街兴建起来,他的意愿变成了现实。 3m=2x5{L Qxt@V 符合我国人民生活习惯的住房 7ZsA5%s=, *_"u)<J 1979年10月开始苍光大街建设的时候,金正日同志具体地指定大街形成方案、住宅形态和层数,还指示增加房间数目,他说: [/$N!2'5 “自古以来,我国人民具有尊敬老人,竭诚奉养父母的美风良俗。 Y(r@v “要使这种美风良俗发扬下去,在新建的住宅里应该考虑到给老人设的房间。” ,{KCY[}| 他还说,不仅要设老人房间,也要设给主人用的房间和孩子们的房间,要把这些房间布置得既宽敞又有特色。他象体贴入微的慈父一般恳切地说: wkBL=a “所有房间的炕都要搞水暖,炕头要多装几排热水管,往炕梢逐渐少装管道。 $r79n- “这样,才能让喜欢热炕头的老奶奶和带婴儿的妈妈睡在炕头上,让喜欢凉爽的人睡在炕梢上,让人们随心所欲地选择睡铺。” sV2iITFp 他还对设在房里的家具和厨房用具做了具体的教导。 N4wA#\- 他说,在新盖的住房里不仅要电视机和冰箱等一应俱全,而且所有用具的质量都要达到最高水平。他说: y@;%Uv& “床和饭桌、书桌等家具要做得耐用,接代传下去。 1bSD,;$sQ “要悬奖征集家用摆设和书桌、饭桌等的设计,总之这次置办的家具都要搞得很讲究。” wz=z?AZW 后来,他在察看住房家具布置图时发现没有炕桌,便说,为了让孩子们坐在炕上做功课,应该给他们置办炕桌。他说: 9M'DC^x*T “男主人的卧室要按西式布置。 x=*L- “要有双人床和床头柜,圆桌给配上两个椅子。 ,@.EpbB “书桌要配上椅子,还要有书橱。 $iPP|Rw “别的卧室要按照坐炕生活来布置。 J@]k%h “要有衣橱、被褥橱、炕桌和书橱。 BQ#L+9% “………… eW50s`bKY “为什么不要炕桌呢? B4Lx{uno “为了上学的孩子应该置备炕桌。 @Y-TOCadT “还应该有炕饭桌。 W&C-/O,m “即使欧洲人来了也要让他们按照我们的方式吃饭。 mQr0sI,o] “………… 2|{V,!/cvG “套间要有鞋柜和衣架。” Z 0*%Rq 金正日同志为了让我国人民在最理想的生活条件下过上美好生活,对居民住宅楼的建设就是这样关怀备至的。 2d`c! N wtg%; 回答 3Aj*\e0t Hg+
F^2<y 万寿台艺术剧场的建设进行得很迅速,剧场建筑物已基本上完工,所有建设力量都投在剧场前院的大公园和喷水池的雕刻工作中。 c!wtf,F 建设工地突然笼罩令人窒息的极度紧张的气氛。发生了所谓“八?一八事件”。 .'d2J> ~N 这次事件一发生,美帝国主义好战分子就象早有准备似的,给驻南朝鲜美军部队下令“紧急待命”,同时向日本和美国本土的战斗歼击机大队、战斗轰炸机大队、战略轰炸机部队下了紧急出动令,还组织“特别机动舰队”开往朝鲜近海。 O+"ac /r 战争的乌云霎时间笼罩了我国的天空、大地和海洋,朝鲜名副其实地面临了一触即发的危机。形势十分紧张,不管在哪里,只要有火星溅出来就会引起战火,即刻扩大为全面战争。 Fm3t'^SqF 伟大领袖金日成同志断然决心要以战争对付敌人挑起的战争,向朝鲜人民军所有部队和工农赤卫队,红色青年近卫队全体队员,以最高司令官的名义下达了进入战斗状态的命令。 rMp9jG@3 全国即刻转入准战时状态。 XYfv(y 万寿台艺术剧场的建设者和指挥人员都抱着要一击打垮进犯的敌人的决心,做好战斗准备。 r}W2 Ak\ 在这高度紧张的气氛中,人们再没心思去过问建设工程。快速进展的剧场建设工程进度自然地慢下来。 u
#~;&D*q 为了在剧场前面修建的公园,到东海地区采天然岩石去的装饰美术工作者也被调回来了。 @cv{rr 大家情绪紧张,等候着金正日同志的新的指示。这时负责干部接到他打来的电话。 wC`
R>) 金正日同志在电话里询问万寿台艺术剧场的建设情况,这完全是出乎人们意料之外的事。 RH[+1z8 那位干部本想:鉴于剧变的形势金正日同志可能将交给他们刻不容缓的紧急任务,心情紧张地握着话筒,被他这意外的问话给问住了,直发愣。 &&7r+.Y 踌躇了一会儿才勉强汇报了情况。 2"&)W dm 金正日同志惊讶地问道: FS@A8Bb “派到金刚山去的美术工作者也回来了? f*fE}; “那么打算怎样搞公园建设呢?” Nfn(Xn*J- 他好象没把准战时状态这一形势放在心上。 Cq\I''~8 “怎么能使那么重大的工作停顿呢?” 4!%F\c46 正当全国处于准战时状态的时候,谁也没想到他会为了这个问题责备他们。 ?KP}#>Ba@ 金正日同志严肃地说: d8OL!Rk “目前我国的形势确实很紧张。全国转入准战时状态是理应的事。但不能为此中断为称颂慈父领袖金日成同志建树的不朽的革命业绩并传之千秋万代而进行的宏伟的事业,哪怕一瞬也不应该停止。” BsLG^f 他说,我们将注入人民的心脏中的忠诚精神是任何最新武器也压不倒的最强大的革命武器,正当战争狂人气焰嚣张的时候,从东海岸搬来岩石,在全世界面前显示我国人民对领袖的忠诚,这是多么豪迈而令人欢欣鼓舞的事情啊。 'jjb[{g^}} “正因为我国人民具有这种忠诚精神,我们打垮了自诩为 ‘世界最强’的美帝国主义侵略者,今天也在跟他们展开针锋相对的斗争,步步取得胜利。” DDeE(E 金正日同志说,即使战争就在明天爆发,也要把建设工作坚持到今晚12点,并说,他要亲自到建设工地来视察。 1@_T m 从前沿部队和后方基地时时都有严重的消息传来,在这严峻的时刻,金正日同志亲自来到万寿台艺术剧场建设工地视察。 v\%G|8+] 处处放着停止转动的机器和还没有垒好的石堆,建设工地显得冷落、杂乱。 F]_cbM{8/ 金正日同志用忧虑的目光望了好一会儿建设工地,转向干部们。他们都抬不起头来。 Z
cpmquf8L 负责干部深感内疚,郑重地向他说: |vu>;*K “亲爱的金正日同志!我们的想法太短浅了。” `hrQw)5?r 金正日同志对那位干部望了一会,用体谅的声音说,不管局势多么紧张,要毫不动摇地按计划大力推进工程。 _0(7GE13p 他用犀利的目光遥望南方的天空,强调指出: '~Q2!F “不管敌人怎祥疯狂地掀起战争骚动,我们一定要站稳自己的立场,以飞快的建设速度回答他们。” GwLFL.Ke 正当全世界人民为一触即发的朝鲜的紧张局势捏着一把汗的时候,处之泰然,满载石头和树木的卡车接连驶向首都,一派和平景象,这正是金正日同志豪爽、大胆、泰然自若的气概的象征。 Tlodn7%", 在首都中心富丽堂皇的万寿台剧场在美丽的公园里拔地而起,这就是朝鲜人民给敌人的回答。 =SBBvnPLI JhX=l-? 让一百万人步调一致 GEe`ZhG, o2uj =Gnx 1980年9月初,举国上下为准备庆祝朝鲜劳动党第六次代表大会及建党35周年活动沸腾起来。 6rX_-Mm6w 这时候,金正日同志了解庆祝活动准备工作,问平壤市群众示威游行准备的规模多大。 >NM\TLET~ 有关人员很有自信地回答说,要象共和国成立30周年庆典那样,准备大规模的庆祝游行。 Qh`:<KI 庆祝共和国成立三十周年平壤市群众游行是金正日同志亲自设想和指挥的,在游行群众人数和模型的规模方面都远远超过已往的群众示威。 jd:B \%#![ 模型的内容与形式新颖自不必说,游行队伍由已往的25列增加到60列,其规模之大是可想而知的。 PDP[5q r 当时内外观众看到游行的规模叹为观止的情景,他们记忆犹新,因此他们毫不踌躇地说要象上次那样组织。 +sZUJ 金正日同志听了报告默然沉思一会,而后语重心长地说: zp4W'8 “这次群众游行不是庆祝共和国成立的群众游行,而是拥戴缔造我们党的领袖金日成同志,庆祝建党35周年和党的第六次代表大会的群众游行。 ;t(f1rPyE “所以要显示坚如盘石地紧密团结在党和领袖周围的我国人民的战无不胜的威力。 0LL c 1t>} “这样就要组织比庆祝共和国成立30周年时规模更大的游行。” (OmH~lSO. 有关人员还不能想象比那次庆典规模更大的大庆典,踌躇了一会儿。 /:[2'_Xl 金正日同志体谅他们的心情,温和地开导说: YZE.@Rz “今天,我国所有党员、劳动者和青少年的平生夙愿是从站在总检阅台上的领袖前面走过,让他老人家检阅他们的忠诚精神。 e@n!x}t8 “为了使全体朝鲜人民的平生夙愿得以实现,要把游行规模搞得大大的。 H{(]9{ “平壤市民、党中央委员会干部和地方代表都要在金日成同志的面前接受检阅。” %*W<vu>H 他们一听他的寓意很深的话语,感到自己的想法太肤浅太狭隘,羞红了脸。他们直到那时组织过许多活动,但只是把那些活动当做业务性的组织工作对待,没有深切地理解为这是为实现我国人民殷切地希望接受领袖检阅他们的忠诚心的平生夙愿的,因而感到内疚,心情久久不能平静下来。 nE|@IGH 金正日同志说,只要依靠我国人民的这殷切的心愿,扩大庆祝游行的规模是毫无问题的。他满腔热情地说,要组织一百万群众游行,让全世界看到史无前例的最大规模的群众游行。 <Q5Le dN 这确实是一个宏伟的设想。有关人员不禁为之兴奋。 Q6'nSBi:A_ 组织一百万群众步调一致,浩浩荡荡地游行,这绝不是一件轻而易举的事。 \x+3f 这是只有金正日同志才能设想和下这样的决心的,而且也只有用他卓越的组织能力才能付诸实现的。 ]RIVc3?;$ 由于金正日同志展示了如此规模宏大的设想,并精力充沛地进行领导,使一百万群众大游行名副其实地成为史无前例的宏伟的游行。 ;>"nn
VW 他细致地布置工作,使大游行成为庞大群众共呼吸,步调一致的组织化的行进,而不是自由群众自发的、散漫的行进。 &`!^Zq vG 他考虑得很周到,从每一个团体的队伍编成起到编排顺序,要拿的旗帜和小道具、服装,都一一做了安排。 W?Xiz TW 特别是,他亲自审阅模型图案,使之如实地反映我们党的历史,有力地显示紧密团结在党和领袖周围的我国人民的统一团结。 76H!)={ 10月6日深夜,金正日同志亲自来到金日成广场,从头到尾具体指导群众游行的总体训练,使示威游行成为一百万人表演的大“艺术行进”、展现在露天的源源不绝的浩大的艺术作品。 [j9E pi( 富有历史意义的1980年10月11日,一百万游行群众浩浩荡荡地通过金日成广场,热烈欢呼伟大领袖金日成同志万岁。 ,Em$ !n 在游行队伍里有降仙和黄海钢铁厂的炉前工、主体思想塔的建设者、来自遥远的白头山麓的林业工人代表、检德矿工代表、新浦捕鱼工、十二三千里平原的农场员代表,他们都步调一致,雄赳赳地走过广场。 n&Yk< 这支显示战无不胜的气概、烈火般的忠诚的队伍源源不断。外国客人看到这壮严的统一团结的洪流,赞叹不已,异口同声地说: 51xk>_Hm}| “这不是一般的统一团结,这是卓绝的统一团结。 _*6v|Ed? “这种统一团结具有比核武器强几万倍的威力。 A3{0q>CC “这比任何武装示威都显得更有威力。 :&w{\-0{ “世界上没有可以压倒这种威力的力量。” m*e YC 一百万人步调一致的群众大游行!这是金正日同志过人的胆略结出的伟大硕果。 '&yeQ Q+$Tt7/ 抽掉“叫好的节目” =?
:@ <@uOCRbV 1972年8月的一天,金正日同志观看了准备出国演出的杂技彩排。 Z|*!y]We 那天,演出的杂技节目中有两名女演员表演的造型杂技。 ]%dnKP~ 这个节目是一个女演员站在另一个女演员的头顶上表演的杂技,在10年前就成了“叫好的节目”。 Wa'sZ# 彩排结束后,金正日同志指出,“女子二人造型”是不符合朝鲜妇女的高尚的美风良俗的畸形作品,在这个节目中有多样地摆弄女人,让女人站在另一个女人的头顶上的动作,朝鲜女人不会有愿意把头顶对头顶倒立在别人头上的人。他说: nH[+n `{o “我们的杂技应该服务于从体育文化方面教育人的工作,应该成为社会主义内容与民族形式相结合的优美而高尚的艺术。” ,)fkr]`< 他断然指示象“女子二人造型”那种非典型的杂技节目应该去掉,不要再演,结果,在我国永远去掉了畸形杂技。 1HR~G9 金正日同志的指示,成了照亮创造把人的尊严提到第一位的最神圣、最健康的主体杂技,真正的朝鲜式杂技的辉煌未来的指针。 Ee2c5C!|C ^g>1U5c K@:m/Z}|4 建设西海水闸时有过的事情 ;#k-)m% )S@jDaU< |