本人粗略翻译欢迎指正
A\9LJ#E Nh TJB7 尼古拉·维克托罗维奇·波德戈尔内
pZ*%zt]-a Vh=U/{Rp1 苏联党务和国务活动家。社会主义劳动英雄（1963年，1973年）。
M,kO7 g >L "+8N6 1903年2月出生于乌克兰波尔塔瓦州Karlovka村，于1983年1月11日在莫斯科逝世，享年80岁。
HEc.3 C,mfA%6 3 最高职务：苏维埃最高主席团主席
3Ur_?PM+ C jK[*_V 任职时间：1965年12月9日-1977年6月16日
` s+kYWg'Z GB}= 简历：
a
@3s71 Z;1r=p#s 1917年在乌克兰波尔塔瓦省工厂担当学徒。
,gG RC p nJYIkfd A 1921年—1923年任乌克兰波尔塔瓦州共青团区委书记，
P'}B5 I~ =<PEvIn 1926年毕业于工农专科学校。
m:0[as= ^ZS!1%1 1930年加入联共（布）。
.w{Y3,dd> %LmsywPPp 1931年毕业于基辅食品学院，然后分配在制糖企业工作。
,H.5TQ# g2==`f!i 1937年—1939年任制糖企业副总工程师、总工程师。
P4{~fh ( (dyY@={q 1939年—1940年任乌克兰食品工业副人民委员。
.=-a1p/ b+arnKo1fk 1940年—1942年任苏联食品工业副人民委员。
OXKV6r6f +03/A`PKrB 1942年—1944年任莫斯科食品工艺学院院长。
iWA?FBv B1U!*yzG6 1944年—1946年回任乌克兰食品工业副人民委员。
+`1~zcu `x >6Wk1 1946年—1950年任苏联部长会议乌克兰部长会议常任代表。
v{"yrC NMhpK no 1950年—1953年任乌克兰哈尔科夫州党委第一书记。
q=`n3+N_H~ 4e|N^h*! 1953年—1957年任乌克兰党委中央第二书记。
YjL'GmL< S#y GqN0i 1957年—1963年任乌克兰党委中央第一书记。
,G= "wI v# s*I/kw 1952年—1956年任苏共中央委员会候补委员。
,g0t&jITo [7 r^fD
A 1956年—1981年任苏共中央委员会委员。
W)T'?b'. o-l-Z |)7 1958年6月18日—1960年5月4日当选为苏共中央主席团候补委员。
/uR /,R++ S!gzmkGcj 1960年—1977年当选为苏共中央主席团、政治局委员。
H =~7g3 [S~Bt78d%r 1963年6月21日—1964年10月与勃列日涅夫一同当选为苏共中央书记。
zv;xxAX d cq18~ 1965年12月9日接替米高扬担任最高苏维埃主席团主席。
~9#x=nU:+V 1$C?+H 1977年6月16日因“健康原因”被最高苏维埃主席团解除职务退休。
A X1!<K 3 4%B0 a(?)r[= Подгорный старался укрепить свои позици и номинального главы государства и совершал боль шое количество поездок по стране, но реальная вла сть продолжала сосредотачиват ься в руках Брежнев а. 24 мая 1977 г. Подгорный был выведен из состава Политбюро ЦК за несогласие с предложением Брежнева совместить высшие государственные и партийные должности. Позже, сессия Верховного Со вета освободила Подгорного от должности Председателя Президиума (16 июня 1977). Освободи вшийся пост занял Брежнев. С 1977 г. на пенсии. Депутат Верховного Совета СССР 4—9 созывов.
oqbz!dM(Z z'1%%.r;FM ?D)$O CS 0m> 8 
S|@/"?DC 集体领导的“三驾马车”之一
E6O!e<ze^ U~?mW,iRL 
0T(+z )Ki （右）欢迎来访的戴高乐（左）
o%;ly B@dCCKc%/ 
T"X]@9g^- （中）视察核电工厂
#%E^cGfY 4 ]p#9`j 
Q}<QE:-&E （右2）与阿富汗代表进行会谈
P?|\Ig1Gk ?ILjt? X8 
<Ist^ h+o 1966年10月革命节，三位最高苏维埃主席团主席聚首（从左到右）：米高扬，波德戈尔内，伏罗希洛夫
