新越华报1973年9月18日第一版转第四版 ~b0l?P*Ff  
越南通讯社消息 :>Qu;Z1P  
据解放通讯社报道，越南南方共和临时革命政府9月16日发表关于古巴革命政府总理、古巴共产党中央委员会第一书记菲德尔?卡斯特罗?鲁斯同志访问越南南方解放区公报。公报内容如下： }2:q#}"  
1973年9月15日，古巴革命政府总理、古巴共产党中央委员会第一书记菲德尔?卡斯特罗?鲁斯对越南南方解放区进行访问。陪同总理前往的有：古巴革命政府副总理古巴共产党中央书记处书记卡罗特?拉裴尔?罗德里格斯，古巴共产党中央委员会委员奥斯马尼?西恩富戈斯，古巴声援越南、老挝、柬埔寨委员会主席梅尔巴斯?埃南德，国家经济、科学、技术合作委员会副主席埃斯多?罗德里盖斯?洛姆帕，以及古巴共和国驻越南南方共和特命全权大使劳尔?万德?维文奥。 G)c+GoK  
越南南方民族解放阵线中央委员会副主席、越南南方共和临时革命政府国防部部长陈南忠代表越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方共和临时革命政府，热情地接待古巴共产党中央委员会第一书记菲德尔?卡斯特罗?鲁斯总理以及其他古巴贵宾。参加迎接的还有：越南南方民族解放阵线中央委员、越南南方共和临时革命政府外交部副部长黄碧山，民族解放阵线广治省委员会主席黎赤，广治省人民革命委员会主席黎珊，地方人民解放武装力量指挥部代表、越南南方共和驻古巴大使武英俊，以及越南南方民族解放阵线、越南南方共和临时革命政府和越南南方人民解放武装力量的许多高级干部。 4\k{E-x $  
菲德尔?卡斯特罗?鲁斯总理及随行的古巴贵宾参观访问了东河市以及越南南方人民和越南南方人民解放武装力量1972年建立了辉煌战功的一些地方，和人民解放武装力量的许多英雄单位。卡斯特罗总理与越南南方各阶层人民代表和和许多英雄、勇士进行了广泛的接触。卡斯特罗总理及随行的古巴贵宾出席了广治人民举行的欢迎集会。同一天，陈南忠代表越南南方民族解放阵线和共和临时革命政府举行宴会，欢迎菲德尔?卡斯特罗总理及随行的古巴贵宾。广治省各地人民十分热情和亲切地接待了卡斯特罗总理及随行的古巴贵宾，光辉地体现了越南南方人民与古巴人民之间的战斗团结和兄弟友谊。 c5:0`~5Fn  
陈南忠在集会上致欢迎词，热烈欢迎菲德尔?卡斯特罗总理及各位古巴贵宾。陈南忠在讲话中回顾了越南南方人民和越南全国人民进行的无比壮烈的抗美救国斗争，这一斗争导致了关于越南问题的巴黎协定的签订，迫使美国不得不对越南的直接的武装侵略和把美国远征军全部撤出越南南方，并指出了越南南方解放区的建设成绩。陈南忠严厉谴责美国和西贡政权严重违反关于越南问题的巴黎协定的行径，重申了越南南方民族解放阵线和共和临时革命政府始终如一的立场是：严格履行巴黎协定和1973年6月13日的联合公报，并坚决要求美国和西贡政权方面也必须这样做。 D:?"Rf{)  
陈南忠表达了越南南方人民对英雄的古巴人民反对帝国主义的革命精神的敬佩心情。他赞颂了古巴人民忘我的劳动精神和在建设社会主义古巴的事业中所取得的巨大成就。  R0
F [  
陈南忠强调指出了古巴对越南南方人民抗美救国斗争的战斗团结和全心全意的支援。他说，古巴是第一个与民族解放阵线建立外交关系，接受民族解放阵线的代表机关，并向民族解放阵线管辖区派出大使的国家。古巴是最先承认，并与越南南方共和临时革命政府建立外交关系的国家之一。菲德尔?卡斯特罗总理是到越南南方解放区进行访问的第一个友好国家总理和领袖。陈南忠高度评价这次具有历史意义的访问，并对古巴党、政府和兄弟的古巴人民给予越南南方人民的十分宝贵的支持和援助表示衷心的感谢。 9a_UxF+6/  
菲德尔?卡斯特罗总理在答词中赞颂了越南人民为了祖国的独立、自由而抗击外来侵略者的轰轰烈烈的斗争历史。卡斯特罗总理高度评价越南人民的抗美救国斗争的伟大胜利，并强调指出，越南南方人民已经为全人类和正在争取民族解放的各个民族树立了光辉的榜样。 _n{_\/A6f  
菲德尔?卡斯特罗总理在指出美国虽然已遭到失败，但任未肯放弃其在越南南方推行新殖民主义阴谋之后，表示坚信越南南方人民将发扬爱国精神和革命英雄主义精神，必将在新的斗争阶段中胜利地完成自己的任务。 BwGOn)KL  
卡斯特罗总理表示古巴共产党、政府和兄弟的古巴人民将给予越南南方人民大力的始终如一的支持。 /q,=!&f2  
菲德尔?卡斯特罗总理对越南南方解放区的访问已取得圆满成功。这是十分重大的事件，是在为要求严格履行关于越南问题巴黎协定，巩固和平，完成独立自主，改善民生，实现和解与和睦，旨在建设一个和平、独立、自主的南方进而和平统一祖国而进行坚决斗争的越南南方人民的强有力的鼓舞。 -#R`n'/  
越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方共和临时革命政府对已经给予越南南方人民正义事业以全力支持的菲德尔?卡斯特罗总理以及古巴共产党、政府和兄弟的古巴人民，表示衷心的感谢。 R y(<6u0  
越南南方人民与古巴人民之间的战斗团结和深切友谊万古长青和牢不可破。 ;uv$>Fauk  

参考消息1973年9月21日第3版 f"5vpU^5*  
外电报道：卡斯特罗结束访越经印度回国 H;$OCDRC  
    【合众国际社新德里九月十七日电】古巴总理卡斯特罗今天指责说，智利的军事政变是美国策动的。 Tce2]"^;  
    卡斯特罗在从河内回国途中于新德里暂时停留。他在机场上匆忙安排的记者招待会上说：“我离开那个国家已经有一些时候了。这是由美国策动的一次法西斯政变。” &u_f:Pog  
    【德新社新德里九月十七日电】卡斯特罗在机场上受到总理英迪拉·甘地夫人和外长斯瓦兰·辛格的欢迎。卡斯特罗说，智利的政变将在拉丁美洲以及其他别的地方激起广泛的反响。 6(}8[i:  
    卡斯特罗到达后立即同甘地夫人在机场上举行了会谈。 lU.@! rGbw  
    【印报托新德里九月十七日电】卡斯特罗在停留了两个小时之后离开了这里。 ,tL<?6_  
    【法新社河内九月十七日电】（记者：让·樊尚）古巴总理菲德尔·卡斯特罗对北越和南越境内临时革命政府控制的地区进行五天访问以后，今天飞离这里取道新德里前往哈瓦那。 iB5Se  
    卡斯特罗博士在回国途中可能在莫斯科停留，但是这一点还没有得到证实。 O(PG"c  
    关于访问的联合公报，将在当地时间十八点左右在这里发表。 I.\fhNxHY  
    【合众国际社新德里九月十一日电】英迪拉·甘地总理今晚在菲德尔·卡斯特罗第一次访问印度时正式迎接了他。 9
YpD\H`  
    他同甘地夫人等人（在飞机场）交谈了约十分钟，然后这两位总理走进一辆黑色轿车开往总统府，卡斯特罗和他的四十一名随行人员中的大多数将在星期三（九月十二日）一早动身去河内。

新越华报1973年9月12日第一版 dg4
QA_"  
越南通讯社消息 :- ydsR/  
应越南劳动党中央委员会和越南民主共和国政府的邀请，古巴共产党和古巴革命政府代表团，将于今天到达河内，对越南民主共和国进行正式友好访问。 *eytr#0B-  
古巴党政代表团名单: Khxl'qj  
团长，古巴共产党中央委员会第一书记、古巴革命政府总理菲德尔?卡斯特罗?鲁斯同志。 <gKT7ONtg  
古巴共产党中央书记处书记，古巴革命政府对外事务副总理，国家经济、科学、技术合作委员会主席卡罗特?拉裴尔?罗德里格斯同志。 >LwZ"IEV  
古巴共产党中央委员会委员奥斯马尼?西恩富戈斯同志。 fG5U' Vw  
古巴声援越南、老挝、柬埔寨委员会主席梅尔巴斯?埃南德同志。 Ed)t87E  
古巴共和国驻越南民主共和国特命全权大使劳尔?万德?维文奥同志。

新越华报1973年9月13日第一版
Z!m0nx  
本报讯 D`LcL|nmH  
首都河内成千上万的人民群众昨天（12日）怀着对兄弟的古巴人民的深厚情谊，热情洋溢地迎接来自英雄的古巴人民的使者--菲德尔?卡斯特罗同志率领的古巴共产党和古巴革命政府代表团前来越南进行正式友好访问。 Z*QsDS  
当天，首都河内沉浸在越南古巴两国人民兄弟般友谊的欢乐气氛中。在还剑湖周围，政府宾馆前后，河内市的各主要街道上，到处挂满彩旗和欢迎标语，呈现出一片节日的景象。欢迎标语上写着：“热烈欢迎由菲德尔?卡斯特罗?鲁斯同志率领的古巴党政代表团前来越南进行正式友好访问！”“古巴—拉丁美洲民族解放运动的旗帜万岁！” <w.W[ak  
数以千计的穿着节日盛装的首都河内各阶层人民的代表，以及越南人民军代表和胡伯伯的好孩子们，一早就聚集在嘉林机场上，等待迎接古巴人民的敬爱领袖菲德尔?卡斯特罗?鲁斯同志及其他古巴贵宾。 CC>]Gc7  
越南劳动党中央委员会第一书记黎笋同志，党中央政治局委员、国会常务委员会主席长征，党中央政治局委员、政府总理范文同，党中央政治局委员、副总理兼国防部部长武元甲，党中央政治局委员、副总理兼外交部部长阮维桢，党中央书记处书记素友，党中央书记处书记、政府副总理黄英，党中央书记处书记、河内市委书记阮文珍，党中央委员、政府副总理杜梅，党中央委员、越南祖国战线中央委员会主席团委员黄国越，党中央委员、国防部副部长、越南人民军政治总局主任双豪中将，党中央候补委员、越南-古巴友好协会会长黄松等同志，前往机场热烈欢迎古巴贵宾。 Qsc%qt-l  
越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团团长阮文进也到机场欢迎。 %uyRpG3,  
到机场欢迎的还有还有各国驻越南外交使节。 C-$S]6  
越南民主共和国主席孙德胜在政府宾馆迎接菲德尔?卡斯特罗?鲁斯同志及其他古巴贵宾。 : \w\K:
 
中午十二时正，在一片欢呼声中，菲德尔?卡斯特罗?鲁斯同志及其他古巴贵宾乘坐的专机在嘉林机场降落。菲德尔?卡斯特罗同志及其他古巴贵宾走下飞机时，黎笋、长征、范文同、武元甲、阮维桢等领导人迎上前去，同菲德尔?卡斯特罗同志及其他古巴贵宾热烈拥抱。一群首都少先队员--胡伯伯的好孩子，把一束束象征着越南-古巴两国人民伟大的兄弟友谊的鲜花，献给菲德尔?卡斯特罗伯伯和其他古巴伯伯。 l=ZhHON  
在机场上举行了十分隆重的欢迎仪式。礼炮鸣二十一响，也乐队奏古巴国歌和越南国歌。菲德尔?卡斯特罗同志由黎笋同志、范文同同志陪同检阅了仪仗队。菲德尔?卡斯特罗同志和越南劳动党、越南国会和祖国战线的各位领导同志，同越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团团长阮文进，以及各国驻越南外交使节一一亲切握手。当菲德尔?卡斯特罗同志同欢迎群众见面时，欢迎群众手舞旗帜和花束，同声高呼“古巴万岁！”“菲德尔?卡斯特罗万岁！” 菲德尔?卡斯特罗同志满面笑容地向欢迎群众招手致意。 'tp1|n/1  
随后，菲德尔?卡斯特罗同志由黎笋同志、长征同志、范文同同志陪同乘敞篷车前往政府宾馆。 0*q&)  
孙德胜主席在宾馆门口欢迎菲德尔?卡斯特罗同志，同他热烈拥抱。孙德胜主席代表越南民主共和国党、政府和人民致欢迎词。他表达了能够迎接越南人民的亲密同志和战友菲德尔?卡斯特罗同志，以及英雄的古巴人民的使者们的无比高兴的心情。 ]w(i,iJ  
孙德胜主席对古巴共产党、古巴革命政府、菲德尔?卡斯特罗同志,以及古巴人民给予越南人民的抗美救国战斗和社会主义建设的全心全意的支持，表示衷心的感谢。孙德胜主席祝菲德尔?卡斯特罗同志以及古巴党政代表团的同志们身体健康，在这次友好访问中取得美好的成功。 LzS@@']  
菲德尔?卡斯特罗同志怀着对越南人民的深厚感情和敬爱的心情说：“来到越南，我们看到了表现于当代的卓越的革命精神。越南人民的好客，使我们感激。我们将把这次友好访问深印在我们的心坎里。祝我们之间的友谊万古常青。” 
2hl'mRW  
聚集在宾馆门前的首都人民不断欢呼，欢迎菲德尔?卡斯特罗总理以及随行的古巴客人。