k%h%mz  
1989 ~,O}wT6q  
新华社索非亚11月10日电　在10日举行的保共中央全会上，佩特尔·姆拉德诺夫当选为保共中央总书记。 4qmaL+Q  
在此之前，全会接受了托多尔·日夫科夫提出的辞去保共中央总书记和政治局委员职务的请求，并对日夫科夫多年来为党和人民作出的贡献表示感谢。全会建议国民议会尊重日夫科夫辞去国务委员会主席职务的请求。 Qh!h "]  
现年78岁的日夫科夫从1954年至今一直担任保共中央最高领导职务，1962至1971年兼任部长会议主席，1971年至今兼任国务委员会主席。 |s{[<;  
新当选的保共中央总书记姆拉德诺夫在全会结束时发表讲话指出，保加利亚的改革要绝对在社会主义框架内进行，国家的唯一出路是沿着社会主义道路前进。他说，保加利亚共产党今后仍要成为先锋队和社会的领导力量，政治局的工作要实行集体领导原则。 I>%@[h,+  
在谈到今后的发展时，姆拉德诺夫强调说，实现保加利亚全社会快速和协调发展的基本的和决定性的条件，是对全国的经济生活实行改革，当务之急是要在很短的时间内完成国家经济适应世界经济新现实和社会主义经济共同体新形势的转变。他说，要毫不拖延地解决国家主要平衡指标，首先是财政平衡指标的稳定，创造条件加速经济的结构变化和技术革新。他指出，要把保加利亚建设成现代化的民主和法制国家。 {on+ ;,  
保共中央全会决定于1990年第4季度召开保共第14次代表大会，总结13大以来的改革进程，确定今后5年的发展任务，修改党章和党纲，选举新的党中央领导机构。
[a\>"I\[  
&?#!%Ds  
新任保共总书记姆拉德诺夫 lPOcX'3\  
姆拉德诺夫1936年8月22日生于保加利亚西北部维丁州托舍夫齐村的农民家庭。1964年加入保加利亚共产党。1966年调到保共青团中央，任国际联络部长，同年10月担任共青团中央书记。1969年3月出任保共维丁州委第一书记。1971年12月起任外交部长至今。1971年保共十大时当选为中央委员。1974年7月在保共中央全会上当选为保共中央政治局候补委员，1977年12月当选为中央政治局委员。 ehr,+GX  
姆拉德诺夫已婚，妻子加莉娅·姆拉德诺娃，有一女儿。 N-<m/RS  
陈幼虔（新华社发）

新华社索非亚11月16日电　（记者王金柏）据保通社报道，保共中央16日举行全会，讨论和决定了中央政治局和书记处的人事变动问题，并建议国民议会选举保共中央新任总书记姆拉德诺夫接替日夫科夫担任国务委员会主席。 l!n<.tQW  
全会决定解除米·巴列夫、格·菲利波夫和迪·斯托扬诺夫的政治局委员和书记处书记职务，同时将他们从中央委员会除名，并建议国民议会解除他们的国务委员会委员职务。主管意识形态工作的政治局委员约·约托夫也被解除了书记处书记职务。 ep"YGx  
全会还决定解除去年被选进政治局的候补委员斯·奥夫查罗夫和佩·丹切夫的政治局候补委员职务。中央书记处书记瓦·查诺夫和埃·赫里斯托夫也被解除了职务。日夫科夫的儿子弗·日夫科夫被开除出中央委员会。全会还为去年被解除中央委员职务的前任中宣部长斯·米哈伊洛夫和前美协主席斯·鲁赛夫恢复了中央委员的资格。 UbBo#(TZ)  
全会选举政治局候补委员安·卢卡诺夫和中央监委主席纳·帕帕佐夫为政治局委员，并被推荐为国务委员候选人。哈斯科沃大区和普罗夫迪夫大区的区委第一书记明·约夫切夫和潘·帕乔夫也被选为政治局委员。 R&z)  
据新华社索非亚11月17日电　（记者王金柏）保加利亚第九届国民议会第十一次会议一致选举保共中央总书记姆拉德诺夫为国务委员会主席。保共中央政治局委员卢卡诺夫当选为国务委员会副主席。 Bg^k~NX%  
会议一致通过决议，解除日夫科夫国务委员会主席的职务。