内务部（MdI）的奖章：
<Wf0QO, M8_ R 警察的分类：
l
$w/Fz dyl
0]Z Volkspolizei (People's Police; VOPO)
;N G1{]|Z qmID -t" The administration of domestic law and the protection of peace.
OQc{V mt^`1ekoY 人民警察，负责执法与保护和平。
J {!'f|
J d<v~= Bereitschaftpolizei (Security Alert Police, Garrisoned Police; BEPO)
;q &0 ,B cIZ[[( Db The rapid response element of the Volkspolizei, providing riot control and SWAT capability. Though part of the VOPOs, they were trained militarily.
x~Cz?ljbn K @C4*?P 保安预警警察，或称驻营警察，职能类似我国武警。
D O%Pwfkd q_pmwJ:UL Transportpolizei (Transportation Police; TRAPO)
:iEA UM Y"oDFo, The protection of East Germany's transportation (primarily rail) infrastructure.
SS0_P
jKz _XWnS9 运输警察，主要负责保护铁路安全。
!l"tI#?6W% idz9YpW Feuerwehr (Fire Police)
OA5f } + i*z0Jf [" The fighting of fires, building inspection, and arson investigation.
'$*[SauAG p }BG w:= 消防警察。
19&)Yd1 %r P ! Strafvollzug (Prison Police)
f| =# q _'lmCj8L The administration of the East German prison system.
F-tFet m:" +J 监狱警察。
uAT/6@ N-Z^G<[q. Hubschraubereinheit (Avaition/Helocopter Police)
1=>2uYKR KcnjF^k Providing air support to police units.
() B7(Y _T
a}B4; 航空警察。
o"4E+1qwM ETg{yBsp Hafenpolizei und Wasserschutzpolizei (Harbor and Water Police)
l_ b_-p "?[7#d]) Waterborn law enforcement.
Tplg2p% k j"0rkN3$J 港口与水面警察。
`/c@nxh H\d;QN9Q ; Unweltschutz und Wasserwirtschaft (Environmental Protection and Water Conservation Police)
F~'sT}A* 5f{wJb2 The defense of the environment and water quality.
S2bexbp0o !^-OfqIHfV 环境与水质量保护局。
w_ !%'9m> [tz
u ;/ 1、
My],6va^ ,0,Oe=d Medaille Ehrenzeichen der Deutchen Volkspolizist
zQt1;bo <d S5| || Medal of Honor of the German People's Police
z g)|rm ExqM1&zpK 民警荣誉奖章。
qZP:@r" K?JV]^ 2、
D=JlA~tS> 01o [!n T Medaille Ehrenzeichen fuer Hervorragende Leistungen im Brandschutz
;da4\bppt +8eVj#N Medal for Outstanding Achievement in Fire Fighting
c l9$g7 tbS#^Y “在灭火行动中贡献突出”奖章。
iAgOnk[ ;tX Y = 3、
Cg7)S[zl pSXE J 2k Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI)
$i -zM a ' rvE Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Gold)
e N4t1 $ # X fT1 内务部金质功勋服役奖章。
[lZ=s[n. ILNXaJ'0a 4、
]h0Y8kpd YLE/w @* Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI)
IOS^|2:, RB *P0 Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Silver)
;8uHRc dQ e]Puv)S>{8 内务部银质功勋服役奖章。
xjE7DCmA ]y}Zi/zh 5、
K,]woNxaw *cPN\Iu.W Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI)
<oQ6 Z X .}`V I`z* Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Bronze)
+ 2El }\ EL;sT 内务部铜质功勋服役奖章。
s X
Z4U0 # w7r'SCVh3+ 6、
py=i!vb&Z% ,k\/]9 Medaille fuer Verdienste im Brandschutz
@H6%G>K, Zq^^|[)bA Medal for Merit in Fire Fighting
~Z7) x7
z vv!Bo~L1, 救火光荣奖章。
}]`}Ja A^t"MYX@ 7、
shD+eHo$ c|+y9(0|y Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Bewaffneten Organen des MdI
UL[uh@4 Agz=8=S% Medal for Outstanding Achievement in the Armed Organs of the MdI
:|Upx 4]Ec vLr&ay!w 内务部武装组织杰出贡献奖章。
Pm~,Ky&Hl hj+p`e S 8、
l -XnB wzg i
@i Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
ss* 5.(y |Cu1uwy Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 30 Year Gold
Y1|^>C#a _E&U?>g+ 内务部武装组织金质忠诚服役奖章（30年）。
yZ ?$8r YT][\x 9、
!%X>rGkc u !M& ;QL Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
fs7~NY 8z?$t-D O Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 25 Year Gold
k,A M ]H x~% \y 内务部武装组织金质忠诚服役奖章（25年）。
^^7gDgT 8cB=}XgYS 10、
0:jsV|5B8 @f\
X4!e*y Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
50COL66:7 ? 1GJa]G Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 20 Year Gold
/8:gVXZi y _6r/z^ 内务部武装组织金质忠诚服役奖章（20年）。
": nI_~q 9Il'E6
J 11、
'r6 cVBb} ,Io0ZE>`V Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
R &gWqt/ b #e]1Q Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 15 Year Gold
[@x Nz}|%.GP" 内务部武装组织金质忠诚服役奖章（15年）。
a!&bc8J7 1 T:)Zv' 12、
80 dSQ"y ]bf' Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
{ qjUI $f9 ,##/ Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver
xiEcEz'lk X,&`WPA:S 内务部武装组织银质忠诚服役奖章（10年）。
nM=2"`@$ &&ja|o- 13、
V, E9Uds e5QO B/e& Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI
C" (_mW{@ 2lF WW( Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver
p1C_`f N, C"k2<IE 内务部武装组织铜质忠诚服役奖章（5年）。
