某次逛QQ群，突然发现下列发言： RJ{$`d  
非转向长期囚(119110676) 2008-07-14 23:18:22 L'e^D|  
http://v.youku.com/v_show/id_XMzMyOTY4MzY=.html n"Ie>  
网络红人红老外演唱《没有您就没有祖国》 #m.e9MU  
25)9R^  
俺听了一下居然是用朝鲜语演唱的，惭愧啊。俺作为将军的最坚定粉丝也只会中文唱，那个美国人居然会朝鲜语。 r%?-MGc  
强烈要求朝鲜版的某些大能用拼音或国际音标对《金日成将军之歌》《金正日将军之歌》《没有您就没有祖国》这些重要歌曲进行注音，以便于我们用将军的语言来表达对将军的崇敬之情。

一个很好的宣传片啊

金将军也是美国人民的伟大领袖啊

非转向长期囚貌似就是论坛的某位同志

要提高警惕！

《没有您就没有祖国》的汉语拼音注音： |r*y63\T  
!ggHLZRlz  
我这是纯粹的汉语拼音拼法，不是朝鲜语拼音的拼法。 eT F s9$  
:>y5'q@R  
先声名一下，朝鲜语虽然也是一个字一个音，但发音和汉语的不是正好一一对应的，这里括号括起来的表示是一个字母，其发音在这两个字母之间，比如(kg)的发音要处于汉语拼音k和g之间，同样道理的字母组合还有小写的uo、sx、cz、ea、bp、sc、eo、td等等。小写的"r"表示汉语拼音里zi、ci、si的韵母（朝鲜语里没“日”这个音，所以不用担心和“日”混淆），大写的"R“是放在字尾的辅音，发音有点像汉语里的“儿”化音，但不要和其前边的元音拼在一起而是“滑”过去。大写的AE和E分别表示英语中的[ae]和[e]。 _Wp, z`  
p3%cb?G%w  
(sc)a na un po pung d(uo), c(eo) mo la n(AE) g(uo) Y(JZP\Tf_N  
(sx)in ni'(ea) mrR an (kg)i(ea) zun, (kg)im (cz)eng yiR (cz)ang gun sI)jqHZG  
dang (sx)i ni e sr mi(ea)n, wu li d(uo) e g(uo) %*L8W*V  
dang (sx)i ni e sr mi(ea)n, (cz)(uo) gu d(uo) e da }Ej^"T:H_;  
2%l(qfN9  
mi L(AE) d(uo) hi mang d(uo), (td)a ma ta zu nrn jJ>I*'w  
min (cz)o gE un mi(ea)ng yin, (kg)im (cz)eng yiR (cz)ang gun *E@as  
dang (sx)i ni e sr mi(ea)n, wu li d(uo) e g(uo) 2V @ pt  
dang (sx)i ni e sr mi(ea)n, (cz)(uo) gu d(uo) e da 787i4h:71  
X?8bb! g%Q  
(sc)E (sc)ang yi y(ea)R b(AE) b(ea)n, (bp)i(ea) nan da h(AE) d(uo) uL-$^],  
yin mi nrn mi nrn da, (kg)im (cz)eng yiR (cz)ang gun ^]LWcJ?"^!  
dang (sx)i ni e sr mi(ea)n, wu li d(uo) e g(uo) p=Qo92 NH  
dang (sx)i ni e sr mi(ea)n, (cz)(uo) gu d(uo) e da 4YMUkwh  
Dhft[mvo  
a... wu li ye, (kg)im (cz)eng yiR (cz)ang gun 8LtkP&Wx  
dang (sx)i ni e sr mi(ea)n, (cz)(uo) gu d(uo) e da Ob'[W;p)[w  
w
h]v{Fi'  
如果你看着不嫌乱的话，《金日成将军之歌》和《金正日将军之歌》的汉语拼音注音我过两天再发给你。 ?AQR\)P  
kDKfJp&a  
本人朝鲜语水平有限，不对的地方请高人指教

看来，美国人民确实需要将军的英明领导，他们时刻盼望着将军挥动巨手把他们从资本主义的苦难中解救出来。

Quote:

引用第6楼老革命于2008-07-22 06:42发表的  : nx'D&,VX  
看来，美国人民确实需要将军的英明领导，他们时刻盼望着将军挥动巨手把他们从资本主义的苦难中解救出来。

;bt%TxuKb  
支持!

这个红老外是一个很好的同志，将军的威名传遍世界

一声叹息