Z,)H f 2月11日下午（当地时间），韩国外交部长尹炳世（左二）与中国外交部长王毅（右二）在德国慕尼黑举行双边会谈，讨论了关于朝鲜发射远程火箭（导弹）的对朝制裁问题。尹部长对王部长说“希望作为联合国常任理事国的中国能够负责任的发挥相应的作用。”【照片 外交部】
ZD&F ,2v (u 7Lh>6% 韩中外交部长在朝鲜核武器与导弹挑衅后进行了首次碰面。
RnH?95n?{ 6u"wgX]H 韩国外交部长尹炳世与中国外交部长王毅共同参加在德国慕尼黑举行的慕尼黑安全会议，两人于2月11日下午（当地时间）进行了40多分钟的会见，但中国依然反对高强度的对朝制裁，基本立场并未发生变化。
\Eh5g/,[ ^Gd1 T 从两国外交部2月12日发布的会谈结果中，可以看出韩中之间的意见分歧。
dUv@u ! }B LaJvPOQ 韩国外交部表示，尹部长向王毅部长介绍了最近访问联合国的结果，强调“这次联合国制裁决议应成为一次足以使朝鲜无法进行第五、第六次核试验挑衅的‘终极决议（terminating resolution）’”。
O&7.Ry
m $ +WXM$N 他还介绍了韩国政府决定中断开城工业园区的背景，要求“作为联合国常任理事国的中国能够负责任的发挥相应的作用。”。
J2Dn 4np2I~ ! 韩国外交部介绍，王部长对此表示，同意加快制定安理会新制裁决议的速度，但王部长同时表示“韩半岛局势恶化，变得非常复杂，各国在采取‘安全相关措施’时，应该考虑到周围国家的利益和关切，慎重作出决定”。
Dl/ C?Fll U,U=udsi 韩国外交部在介绍王部长的发言时，未提到“萨德（THAAD，末段高空区域防御体系）”相关问题。
.s<0}<Aq> Nr*l3Z>LD 中国外交部介绍的王部长发言内容则完全不同。中国外交部发布称，王部长表示“中方支持安理会尽快通过新决议，采取进一步措施，有效阻遏朝方进一步发展核导计划。但制裁本身不是目的，归根到底还是应将半岛核问题拉回谈判解决的轨道”，延续了1月27日朝鲜发射导弹前同美国国务卿约翰·克里会谈时表明的态度。
je mb/ :E WR #XPbk 中国发布的消息中还谈到了韩国没有提到的萨德问题。中国外交部表示，王部长在会谈中“就韩美可能在半岛部署萨德反导系统事表明中方严正立场，强调此举不利于维护地区和平稳定，明显损害中方战略安全利益”，并对此表示“严重关切”。
Nw. )O 2 ,nhs,FZ 中国外交部介绍称，尹部长说韩中关系处于“历史最好时期”，并表示“韩国愿就是否部署萨德反导系统的问题与中国保持沟通”。这些也是韩国在公开的消息中未曾提到的内容。
#m U\8M, Ar>B _*dr 在韩国采取全面中断开城工业园区的强硬措施后，双边在会谈中依然存在很大立场分歧。
YhH3f VM 9?\cm}^? 韩国外交部当局人士表示“很难期待中国立刻转变态度，王部长在会谈中提到‘进一步措施’和‘阻遏朝方发展核导计划’，说明态度已经有所转变”
nFlN {_/ &oG>Rqkm 另外，韩国政府相关人士2月12日表示，韩国国务总理黄教安正考虑不出席3月22日在中国博鳌举行的博鳌论坛的问题。此前韩国一直由总理出面参与博鳌论坛。
8]#FvgX k1z`92" 但另有政府高层相关人士表示“过去十年，总理出席论坛的次数并不多，去年也没有参加，可能会由经济副总理柳一镐出席论坛”。
