朝鲜民主法律家协会发言人批驳日本东京地方法院作出允许卖掉朝总联中央会馆决定的非法性质

朝中社平壤３月２９日电 针对东京地方法院受日本当局幕后操纵作出决定，允许卖掉旅日朝鲜人总联合会（朝总联）中央会馆（朝鲜会馆）的地基和建筑，朝鲜民主法律家协会发言人２９日发表谈话，暴露和谴责此举的非法性质。谈话内容如下： lQ&"p+n  
    以诈骗手法推出不具资格的中标方，明显证明东京地方法院的非法举措。 lB)%s~P:s  
    此前，东京地方法院迟迟不发表２０１３年１０月进行的朝总联中央会馆拍卖结果，２０日未说明妥当的理由就突然实施重新开标，对日本“丸中物业”公司作出了允许卖掉决定。 +9gI^Gt  
    这家公司在去年１０月拍卖时，因投标款额太少早已丧失资格，更何况已被东京地方法院退还投标保证金。尤其是按日本法院的判例，如果有关法院向丧失资格的公司退还投标保证金，就不再允许进行卖掉。 z3Id8G&>  
    因此，确定“丸中物业”公司为中标方，明明白白违反了法律。 @~p
;.=1]F  
    东京地方法院决定的非法性质，还表现在债权者——整理回收机构的双重态度。 +>bm~6  
    朝总联中央会馆问题首次提到日程的时候，整理回收机构同其他债务者都以和解的方式协商解决，唯独对朝总联顽固提出了“偿还包括利息的全部款额”这一敌对的歧视性要求。可它现在怎么变得对东京地方法院要以不及半价的廉价抛售的决定哑口无言呢？ &BOq%*+  
    日本当局历来把蓝红色国旗迎风招展的朝总联中央会馆视为眼中钉、肉中刺，为此进行了种种抢夺阴谋活动。这次东京地方法院一概无视日本的法律、以往的判例和拍卖手续上的起码惯例，闹出前所未有的欺骗剧，也是其延续。 k]>1@t  
    朝鲜民主法律工作者协会坚决抗议和反对东京地方法院的有关决定，并向内外严肃宣布这一非法决定无效。 2bv/-^  
    日本当局若丝毫想保住“法治国家”的体面，还真正希望改善朝日关系，那么趁现在立刻放弃抢夺朝总联中央会馆阴谋也不晚。（完）