乌斯季诺夫 苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团副主席 级别: 贵宾/顾问/元老 精华: 1 发帖: 5669 爱心: 934 点 金钱: 56450 卢布 好评度: 1 点 国籍门派: 苏联 在线时间:26(小时) 注册时间:2012-07-14 最后登录:2021-07-23 | 阿唐和他的“莫斯科中国俱乐部” 0 注:本文来自俄新网 Jl}7]cVq# [attachment=50321] ]t<%>Z$ 阿唐的个子不高,眼镜后边儿的双目总是散发着熠熠神采,折射出他的精明干练。 ]sE^=;Pv? 4QDzG~N4)| 虽然名字叫“阿唐”,但绝不能被这给骗了--他根本就不姓唐,人家可是土生土长的俄罗斯小伙。 \NRRN eu| M?97F!\U 9月10日,莫斯科中国俱乐部新活动季在伏龙芝地铁站附近的一个茶庄拉开序幕。在同一时间改版一新的莫斯科中国俱乐部主页上,红色篆体的“莫”字十分醒目。与此同时,俱乐部在社交网络Vkontakte的群上则写着这样一句话:“我们的会员人数超过了一千个!”其中流露出的自豪感不言而喻。 o!&*4>tF :oQaN[3>_ 阿唐目前正在一家类似中国携程旅行网的俄罗斯旅游网站担任中国及东南亚地区的负责人。在此之前,他供职于BBC驻俄罗斯分部。在白底绿字的名片上印着他名字的中文译名——飞多罗夫。 ?whp_ bZJiubBRI 在我问道为什么不按翻译惯例写成“费多罗夫”时,他笑着答道:“‘费多’也就是花费得多,多不吉利啊。” {QJ`.6Kt ]e9kf$' 至于为什么中文名是“阿唐”,他解释道,自己在北京大学念交流生的时候不喜欢被称为“格列布”,让中国同学们帮忙取名,于是“阿唐”这个名字便应运而生。 N9Vcp~; 3e:y?hpeL 莫斯科中国俱乐部的活动始于一年前夏季的首次电影放映活动。他说,创办这样一个俱乐部是他个人的梦想之一。 @n3PCH6:Ao b*7i&q'H 阿唐从2005年开始学习汉语,他说,自己在2010年末发现汉语水平退步了许多,于是想到了创立一个平台,既能提高自己的汉语水平,又能把中国人和俄罗斯年轻人聚在一起,帮助他们交流找朋友。 O%{>Zo_< |
---|