现按《【今日新闻】刊编辑室声明》（http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33891），发布第一次苏联版新闻月刊。 c5t?S@b  
请各位苏联新闻编辑（Ленина、乌斯季诺夫、CCCPKGB等同志）将9月新闻发布于此帖。也非常欢迎其他同志来此贴发布苏联新闻。 2}T"|56
 
今后苏联版新闻，也将按月刊形式出刊。 :ox+WY  
9月1日新闻已发在《今日新闻-2012年9月1日刊》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33882 &]ImO RN  
[attachment=49959]

RUSNEWS.CN俄罗斯岛（符拉迪沃斯托克）9月2日电     高官会拉开符拉迪沃斯托克APEC领导人会议周帷幕 ? FGzw  
[@fw9@_'  
亚太经合组织（APEC）会议周在符拉迪沃斯托克俄罗斯岛开始，峰会的第一项活动是亚太经合组织高官会。 0*^ J;QGE  
Cgq/#2BM  
俄罗斯外交部副部长伊戈尔·莫尔古洛夫宣布会议开始，他呼吁峰会与会者积极工作。 |WqEJ*$,  
h U\)CM  
应邀参加会议的俄罗斯滨海边疆区行政长官弗拉基米尔·米克卢舍夫斯基指出，亚太经合组织会议周在地区发展中起着重要作用，并且能为远东发展做出巨大贡献。 1
BO$xq  
(&HAjB  
俄罗斯担任轮值主席的本次亚太经合组织峰会的主题是“融合谋发展，创新促繁荣”。 6A&e2K>A  
Q\|72NWS  
俄罗斯担任轮值主席国的首要任务是贸易和投资自由化、地区经济一体化、加强粮食安全、建立可靠的运输物流链、紧密协作保障创新增长。 D/uGL t~D(  
ufyqfID  
符拉迪沃斯托克APEC会议周的高潮将在9月8-9日，届时这个地区组织各经济体领导人将举行第20次会晤。 S
{'/=Px+  
()a(PvEO
 
参加峰会的有亚太地区国家的21个代表团，除俄罗斯以外，还有亚洲、大洋洲和美洲国家，包括世界舞台上的主要国家，例如美国、中国、日本。预计，将有超过1万人光顾符拉迪沃斯托克。 q1}HsTnBH  
|h$*z9bsf  
[attachment=49960]

RUSNEWS.CN莫斯科9月2日电        卜拉希米：军事介入叙利亚永远都不会被接受 3 r4QB  
Ja<pvb  
新任联合国-阿盟叙利亚危机联合特别代表拉赫达尔·卜拉希米认为，外部武力干涉叙利亚冲突永远都不会成为可以接受的危机解决方案。 7ADh  
A`_(L|~  
由于联合国和阿盟联合特使安南的任期8月31日到期，卜拉希米一周前被任命为联合国-阿盟叙利亚危机联合特别代表并于周六正式就职。 Mwp[?#1j  
^PA[fL"  
卜拉希米在接受阿拉比亚（Al Arabiya）电视台采访时表示：“军事介入叙利亚意味着外交努力的失败，对我来说这是不可接受的，无论是今天、明天，还是后天。” U'(}emh}  
\9k$pC+l  
他同时强调：“为停止暴力承担更多责任的是政府。” .#0),JJZ[  
DID&fj9m  
他说：“叙利亚政府应该迎合民众的要求，民众希望变革。” WwG +Xa  
v|uY\Z  
他补充说，没有联合国安理会成员国和其它国家的全面支持就不可能完成自己的使命。 $.{CA-~%[  
OjO$.ecT  
卜拉希米将在纽约工作。他曾参与解决全球各种复杂冲突，如黎巴嫩、阿富汗和伊拉克境内的冲突，他因此成为全球公认的最出色的外交官之一。在他任职阿盟黎巴嫩冲突调解员期间，长达15年的黎巴嫩内战各方在他的努力下于1989年签署结束内战的协议。 |:yQOq|  
?|!167/O  
据叙利亚政府的数据显示，从2011年3月起一直持续至今的叙利亚冲突期间，已有8000人死亡。据叙利亚反对派和非政府组织的数据显示，冲突期间已有2万人死亡。 Hbwjs?Vq?]  
yZkHBG4  
据一些外交官和联合国官方人员的消息称，78岁的卜拉希米起初并不同意在目前一些西方和阿拉伯国家支持反对派的前提下担任调解叙利亚冲突各方的使命。他经过很长一段时间考虑才最终决定担任联合国和阿盟叙危机“特别代表”一职，而不是像安南所担任的“特别特使”的职务。 ]4~- z3=y  
-wv5c  
[attachment=49963]

RUSNEWS.CN符拉迪沃斯托克9月2日电       滨海边疆区行政长官建议每年举办APEC峰会青年论坛 Fq3[/'M^  
f5D.wSY  
俄罗斯滨海边疆区行政长官弗拉基米尔·米克卢舍夫斯基认为，在亚太经合组织（APEC）峰会框架内周日于符拉迪沃斯托克开幕的国际青年论坛应该成为年度活动。 !#cZ!  
5c6CH k`:  
青年论坛9月2-4日在远东联邦大学举行，与APEC峰会同时在符拉迪沃斯托克举行。参加论坛的有俄罗斯和其它20多个国家的代表团，其成员包括大学生、研究生、青年学者、商人、政治家。最后所有工作组将起草宣言，该宣言将合并在一起并把它展示给APEC峰会与会者。 xHEkmL`)4  
5"(AqXoq  
国际青年论坛与会者将在讨论和交流意见时提出自己解决亚太各国现实社会经济和政治问题的方案。在讨论亚太地区经济问题时将首先关注四个方面：能源、交通、农业和中小型商业。论坛期间与会者将以自由交流的形式讨论亚太各国青年合作的方面和途径。

RUSNEWS.CN莫斯科9月2日电      普京向越南国家主席祝贺其国家独立67周年 lsmzy_gV7  
fq-$u;~h  
克里姆林宫新闻局表示，俄罗斯总统普京向越南国家主席张晋创祝贺其国家宣布独立67周年，并指出连接两国人民的友好关系。 o%#Z  
G#n99X@-  
越南在9月2日庆祝独立日。1945年的这一天胡志明宣布独立宣言，向世界宣布成立新的国家——越南民主共和国。 !g:UkU\J  
k1;,eB  
克林姆林宫新闻局称：“普京热烈回应不久前在索契举行的俄罗斯越南会谈，他还相信，已达成协议的落实将促进双边政治对话、互利经贸、投资、能源、科技、文化等领域的联系进一步扩大，还能加强亚太地区的稳定与安全。” &We1i&w  
z{T
2!w~[  
亚太经合组织（APEC）峰会周日在符拉迪沃斯托克开幕，21个国家和地区参加峰会，包括越南。

RUSNEWS.CN莫斯科9月2日电   梅德韦杰夫祝贺俄石油天然气领域工作者节日快乐 *UVjN_na5  
cyUNJw  
俄罗斯政府新闻局周日表示，俄罗斯总统梅德韦杰夫祝贺石油天然气领域工作者和老员工节日快乐。 7kpCBLM(}  
+kCVi  
贺电中说：“俄罗斯理所当然占据世界能源领域的领先地位，是石油天然气的最大出口国。由于该领域员工的忘我工作，独一无二的油气田得以开发，建成了广泛的天然气石油管道网络，成立了现代化的加工企业。” 1lRqjnzve&  
fM8kS  
他相信，俄罗斯石油天然气领域工作者丰富的劳动传统和专业素质有助于向该领域推广先进、知识密集型技术，提高劳动生产率和完善生态监督系统。 N{n}]Js1D-  
dIv/.x/V  
俄罗斯从1980年开始每个9月的第一个周日庆祝这个节日。在这一天庆祝自己节日的还有亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的石油天然气工作者。 a(CZGIB  
'>FJk`i
I  
[attachment=49962]

RUSNEWS.CN莫斯科9月2日电     卡巴尔达-巴尔卡尔消灭的武装分子策划大型恐怖袭击 GEP YSp  
)CS
7>Vx  
俄罗斯卡巴尔达-巴尔卡尔共和国内务部新闻处表示，昨天晚上在该共和国消灭的武装分子运送定时炸弹，策划在该共和国境内进行大型恐怖袭击。 j9C=m"O  
|E@Gsw  
此前曾报道，警察周六晚上消灭一名武装分子，他在对其汽车进行检查时开始射击。 &*g5kh{  
p}uTqI  
新闻处指出，对事故地点进行检查时发现了自制炸弹。 &|<~J(L;  
Y1A
bG1n|  
新闻处公告中说：“据专家初步估计，自制炸弹威力相当于15公斤TNT当量。专家们认为，毫无疑问的是，他们曾在卡巴尔达-巴尔卡尔境内策划大型恐怖袭击。” .FK'TG  
vj0`[X   
炸弹被当场拆除。 }]sI?&xB  
/:dVW"A|  
[attachment=49961]

RUSNEWS.CN博罗季诺（莫斯科州）9月2日电     普京参加纪念波罗底诺战役200周年的庆祝活动 ><OdHRh@#  
Y">tfLIL_  
俄罗斯总统普京参加纪念博罗季诺战役200周年的庆典，他还颁发了授予莫扎伊斯克市和小雅罗斯拉韦茨市“军事荣誉之城”称号的证书。 lj%8(Xu  
o)n8,k&nm  
普京对博罗季诺的视察从向博罗金诺战役英雄纪念碑敬献花圈开始，纪念碑1837年8月落成，它建在1812年尼古拉·拉耶夫斯基中将的炮兵连部署的地方。 R@>R@V>c  
W"Dj+/uS  
普京对聚会者说：“在我们祖国的历史上有过不少悲剧和战争，但只有两次可以称之为卫国战争。两次战争决定了俄罗斯、欧洲和整个世界的命运。” Faa:h#  
~bT0gIc  
许多俄罗斯和外国客人以及1812年卫国战争俄罗斯和法国参与者的后人周日前来纪念博罗季诺战役英雄。 T,(IdVlJ  
uR)itm
c?  
普京强调，1812年从老到少全民奋起抵抗侵略者。 Kbx(^f12  
3hR7 ./  
他回忆起指挥官米哈伊尔·库图佐夫的话，他称博罗季诺战役是“俄罗斯士兵勇气和胆量的永恒丰碑”。 Wf_aEW&n  
qM@][]j:  
[attachment=49964]

RUSNEWS.CN莫斯科9月2日电     俄体育副部长：残奥会奖牌得主是全俄引以为荣的英雄 i#lvt#2J0  
m'k`p5[=h  
俄罗斯体育部副部长帕维尔·科洛布科夫向俄罗斯体育新闻社（R-Sport）表示，在伦敦残疾人奥运会上摘取奖牌的俄罗斯运动员是全国引以为荣的英雄。 m|~,#d@  
Tv3ZNh  
到目前为止，俄罗斯在伦敦残奥会上赢得8枚金牌、10枚银牌和7枚铜牌，奖牌总数居第5位。 P?n!fA>!  
?-<t-3%hyV  
他说：“我们为我国队骄傲，这些运动员战胜了自己，他们来到残奥会取得了辉煌成绩。残奥会获胜者和奖牌得主是全国引以为荣的英雄。” fFXs:(  
psRm*,*O  
[attachment=49965]

RUSNEWS.CN莫斯科9月3日电      俄总统普京将会见亚太经合组织工会中心领导人 `k\]I |6  
yF0,}  
俄罗斯克里姆林宫新闻局发布消息称，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京3日将与亚太经合组织经济体工会中心领导人讨论经济一体化及保护社会和劳动权利等问题。 a0)+=*$  
JPQ
02&e  
2日，亚太经济合作组织峰会在符拉迪沃斯托克拉开帷幕。这是为促进亚太地区经济增长、合作、贸易和投资而成立的国家间论坛，成员国包括21个国家和地区。 c'`7p/l.  
 4EB$e?  
消息称：“计划讨论亚太经合组织空间经济一体化问题、亚太地区经济现状、创建新的就业机会问题、巩固加强人民社会和劳动权利以及国家和工会运动合作等问题。” 8SAz,m!W)  
w0/W=!_  
国际自由工会联合会（ICFTU）亚太工会网、经济合作与发展组织（OECD）工会咨询委员会、印度尼西亚、日本、韩国和越南工会组织的领导将出席在俄罗斯独立工会联合会倡议下组织的会谈。 `H/HLCt  
]CC~Eo-%-  
国际自由工会联合会亚太工会网自1995年成立以来就定期与亚太经合论坛轮值主席国领导人在峰会前夕举行此类会谈。 Zy*}C,Z  
|&n dQ(!l  
[attachment=49969]