前言： 3w/z$bj  
　　1934年12月发生的俄共(布)中央政治局委员基洛夫被暗杀事件，成为苏联30年代大清洗的导火索。围绕这一案件的审查，不知造成了多少冤假错案，不知有多少人命丧黄泉。本专题选编的就是其中一例。一位患有妄想狂的普通公民沃尔科娃，由于不断编造出认识暗杀基洛夫的凶手并了解作案经过的谎言，竟然受到内务人民委员部历任领导人和一系列国家领导人，甚至斯大林本人的接见和询问，以致此事沸沸扬扬地折腾了二十多年，凡受牵连者均被捕入狱。直到苏共二十大后，经苏联部长会议国家安全委员会最后审定，才决定不再理睬这位精神病人的告密和声明。显然，这些材料从一个角度反映了苏联30年代形成的政治审查制度的缺陷和弊病，同时也说明法制不健全给社会和人民生活带来的不幸。 (aB:P03  
[attachment=48207] nk;+L  
zXxA"  
Qz$Wp*  
还有更多苏联解密文档与同志们分享 \)2'+R  
"S>VqvH3  
《斯大林同丘吉尔、多列士和艾登关于欧洲战后问题的谈话》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33778 !yz3:Yzu  
wp@6RJ  
《朱可夫关于个人崇拜未发表的演说》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33768 [I[*?9}$"  
0;%\L:,O  
《苏联与尼加拉瓜及其民族解放阵线的关系的解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33752 jV<5GWq  
l>("L9  
《苏联与法国“红色五月风暴”事件的相关解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33732 QJI]@3 Y  
Wxi;Tq9C@_  
《贝利亚对内务部的改革与重大案件的重新审理的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33724 %~0]o@LW7  
HaF&ooI5+  
《苏联与战后阿尔巴尼亚的相关解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33717 g9IIC5  
(.b!kfC  
《关于“索尔仁尼琴事件”的解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33696 q35=_'\W  
 J@J`)  
《苏联与南斯拉夫的冲突及其后果的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33681 $-\%%n0>6  
N1U.1~U  
《二战后的苏军军官编制及其安排》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33669 |:`)sx3@#  
INRRA  
《有关苏联与安哥拉独立运动的文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33656 %Siw>  
v2YU2-X[  
《有关阿富汗战争及其后果的文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33653 <Rz[G+0S=  
OK z5;#S=  
《有关苏军出兵阿富汗的部分解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33639 1\
/~>  
xJOp~fKG  
《苏联与80年代波兰局势相关文档（附对波贷款援助表）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33633 nd5.Py$  
x@x5|8:ga  
《斯大林逝世后的思想“解冻”与知识分子（相关文档）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33617 9MbF:  
q}(f9  
《七月全会与贝利亚倒台的文档（附《卢比扬卡元帅的一百天》）》  http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33591 @k/|%%uP  
^C}f|{J  
《有关斯涅吉廖夫放弃苏联国籍的文档（共3件）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33584 8sq0 BH  
`u8(qGg7GF  
《车臣-印古什移民风波相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33568 ]UZP dw1D  
aaI5x  
《苏联30年代大清洗导火索（基洛夫遇刺案）的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33563 f+Fzpd?wS  
}$a*XY1  
《有关“布拉格之春”的解密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33557 <irr.O  
<<9|*Tz  
《关于出版古米廖夫学术著作的争论》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33546 I}awembw g  
8/~@3-9EK  
《苏联在50年代的裁军方案和行动（附苏联裁军纪念邮票）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33533 {l\Ep=O vx  
T ^/\Rr  
《苏共中央对纳—卡事件和局势的讨论》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33521 GxE`z6%[  
N_(-\\mq  
《关于戈尔巴乔夫时代的社会矛盾与冲突》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33507 BiZYGq  
+hs:W'`%  
《有关60—70年代泛俄罗斯主义思潮问题的文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33499 %-|$7?~  
Ia:M+20n  
《60年代初克格勃针对中央情报局的秘密计划》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33490 _
9S"rH[  
q~{O^,4S  
《关于剥夺罗斯特洛波维奇国籍的问题的文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33482 m=w #l>!  
WISK-
z  
《苏联对外军事援助和情报工作的相关文件（共10件）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33473 iZ(JwY  
=~q$k  
《有关对索尔仁尼琴严密监视的机密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33468 \8k4v#wH  
f^Q)lIv  
《赫鲁晓夫关于柏林危机的讲话摘录》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33461 NYR:dH]N~d  
5{-54mwo  
《关于1953年东德（东柏林）暴动的机密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33460 "DRiJ.|APs  
$M1;d1e6'  
《关于50年代波罗的海沿岸的政治动荡的苏联文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33446 :1~4X  
hl8oE5MU  
《关于苏联“护卫”号反潜舰兵变事件的相关（绝密）报告》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33439     qporH]J-E  
-)DxF<8B  

№06207 3u9}z+q  
                                                                                                                沃尔科娃关于基洛夫暗杀事件给苏共中央的信(摘录) H)5"<=]  
                                                                                                                                            (1956年5月30日) y.::d9v  
苏共中央 iL'j9_w,  
　　我，沃尔科娃，现在向苏共中央作以下说明：1934年7月24日我在自己的同乡玛丽亚·瓦西里耶夫娜·莫罗佐娃那里……偶然地碰上了一些过去的绿林军[最初指国内战争时期为逃避在白卫军中服役而躲到森林里的人。后白卫军组织了白色绿林军。国内战争结束后白色绿林军被红军消灭。]在开会。这个会我没有参加，而是拿着一本普希金的书坐在旁边的屏风后面(房间被一道屏风隔开)，留心听那些坐在桌旁吃喝和争论的、我不认识的人的谈话。当时我自己什么也没有听懂，因为他们说的话神秘莫测，但我知道他们谈的是即将举行的革命和起义。夜里2时我起身回家，我的同乡把我送到楼梯口，在那里我问她这是些什么人。她回答我说是同乡。并叫出了许多人的名字。我当时是国家政治保卫总局斯莫尔尼区分局的秘密工作人员…… OOzXA%<%c  
3/8<dc  
　　1934年7月25日我乘车去区分局见局长马利宁，但局长已换成了索科洛夫(我不在时局长换人了)。新局长接见了我，仔细听了我的汇报，交给我的任务是更密切地与这些人结识，但不要介入任何事情。我在那里认识了一个姓杜宾斯基-尼古拉耶夫的公民，他就是萨季科夫[尼古拉耶夫，列昂尼德·瓦西里耶维奇(1904～1934)，1924年入党。杀害基洛夫的凶手。1934年12月29日被枪决。]。按一个姓他的名和父名是谢苗·列昂尼多维奇，按另一个姓他的名和父名是列昂尼德·瓦西里耶维奇。我和这个人经常见面，按照索科洛夫的要求和交给的任务我和他一起游玩，我从他那里得知，列宁格勒有几个反革命小组，其中一个由科托雷诺夫[科托雷诺夫，伊万·伊万诺维奇(1905～1934)，1921年入党。“新反对派”成员。1934年12月5日被捕，12月29日被枪决。]领导，另一个由沙茨基[沙茨基，尼古拉·尼古拉耶维奇(1899～1934)，1923～1927年为党员。托洛茨基的拥护者。1934年12月5日被捕，12月29日被枪决。]领导。尼古拉耶夫不止一次带我去他的朋友那里……见过科托雷诺夫和……兹韦兹多奇金[应为兹韦兹多夫，瓦西里·伊万诺维奇(1902～1934)，1923年入党。“新反对派”成员。1934年12月8日被捕，12月29日被枪决。]。我同他两次去……德国领事馆领钱。第一次领了10000卢布，第二次领了15000卢布，记得有一次我和他去……那里有些人在讨论某个重要问题。后来尼古拉耶夫对我讲，将在列宁格勒杀掉基洛夫，在莫斯科杀掉莫洛托夫和伏罗希洛夫，将在同一天同一时刻进行，以便把所有的人弄糊涂。在列宁格勒由沙茨基和他进行，在莫斯科由斯米尔诺夫进行(这个斯米尔诺夫见过，中等稍高的身材，留着黑胡子)。 Y\E7nll:.  
FMC]KXSd  
　　我按照尼古拉耶夫的要求去送两封信——一封信送到维里察站给兹韦兹德尔，另一封送到波德博罗维耶站给马斯拉科夫。这两封信在我的首长索科洛夫作了复制后由我送到指定地点。我从维里察带回一封给斯莫尔尼宫工作人员——组织处副处长米亚斯尼科夫[米亚斯尼科夫，尼古拉·彼得罗维奇(1900～1934)，1917年入党。托洛茨基拥护者。1934年任列宁格勒苏维埃执行委员会组织处副处长。同年12月10日被捕，12月29日被枪决。]的信，以及给斯莫尔尼宫工作人员科尔舒诺夫的一封信和5000卢布……索科洛夫局长对这两封信也作了复制，然后我把它们交给了指定的人。我从尼古拉耶夫那里知道了几个斯莫尔尼宫的工作人员：列宁格勒苏维埃组织处处长泽尔策尔及其副手米亚斯尼科夫，“阿图尔”汽车修理厂厂长索西茨基[索西茨基，列夫·伊里奇(1899～？)，1919年入党。托洛茨基拥护者。1934年任列宁格勒苏维埃汽车修理厂厂长。同年12月10日被捕。]，列宁格勒苏维埃住宅管理局局长列文[列文，维克多·索洛蒙诺维奇(1897～1934)，1917年入党。托洛茨基的拥护者。1934年任列宁格勒住宅租赁合作社主席(沃尔科娃记错了他的职务)。1934年12月10日被捕，12月29日被枪决。]及其过去在列宁格勒消费合作社联社的副手利斯科维奇(现仍在那里工作)，运输处处长弗拉索夫，莫斯科的斯米尔诺夫，莫斯科的拉泰奇克，驻英国大使——他的姓的简称很古怪，我记不准。科托雷诺夫这个小组，还有杰尔扎温那个小组是从事破坏活动的，有列瓦诺夫、斯米尔诺夫、戈卢别夫、别洛乌索夫、舒瓦洛夫、佩图霍夫。[沃尔科娃指名的这几个人为“绿灯”组织成员。] A#]78lR  
=@MJEo`D  
　　1934年9月，我被召到国家政治保卫总局列宁格勒州总局……一个工作人员德里亚宾向我提了许多我不知道的问题，然后带我去见第一处即特别处处长巴利采维奇。当时在场的还有侦查员彼得罗夫。起初他们问我知道不知道在列宁格勒有一个反革命小组并且要暗杀基洛夫。我回答说知道，但不知道何日何时。当时巴利采维奇在我旁边坐下对我说：“听着，沃尔科娃，否认这一切。你就说反革命小组并不存在，暗杀也不会发生，那样你会得到一切，如果你不想和我们齐心协力前进，那就得被枪毙”。我回答巴利采维奇说，你们可以枪毙我，但我不会否认自己说过的话。当时巴利采维奇就说：“把她关起来，彼得罗夫，您跟她说点什么”。于是我被关进第36号单人牢房。我在那里蹲了五天。后来彼得罗夫把我叫出去，要求我按他的口授去写，被我拒绝了。他对我说，我是根据便函被关押的，如果我还是像牛那样犟，就把我转为第一类。此后把我领到下面，几次关进蒸气室并用了刑——用烧红的针刺我的指甲。后来又过了几天，在让我签字保证不离开列宁格勒后把我放了出来。我从羁押所出来后就去出席区苏维埃全会，因为我当时是苏维埃代表。开完全会后我回了家。尼古拉耶夫在家里等我，我同他一起乘车去利戈沃，一位党中央委员沙德鲁钦[沃尔科娃在1934年及以后的信中说是卡尔平斯基。] (我记得是这样称呼)的一所独家住宅。路上，尼古拉耶夫在汽车里问我：你说实话，你在国家政治保卫总局里是不是供出了我们，这是扎波罗热茨[扎波罗热茨，伊万·瓦西里耶维奇(1885～1937？)，1919年入党。1934年任列宁格勒州内务局副局长。1934年12月被捕，后被枪决。]提醒他的。我笑了起来，说他是疯子，但他对我说，如果这是真的，那么他左轮手枪里第一颗子弹就是给我的，我说——我接受。我们的谈话就此为止。当我们来到利戈沃时，那里有几个从莫斯科来的人，尼古拉耶夫告诉了我他们的姓：季诺维也夫、加米涅夫、叶夫多基莫夫。在那里从一艘潜水艇上卸下一些箱子(货是从德国运来的)，并把这些箱子藏在这所住宅的地下室里。在房间的地毯下有个入口，从那里把所有箱子放进去了，我从那里即从一个箱子里拿了一个物件作证据，带回来给了我的首长索科洛夫(原来是一颗手榴弹)。我还对索科洛夫讲了我受刑和被关押的情况。我同索科洛夫驱车去见机要政治处处长戈林-伦金[沃尔科娃记错了。戈林-伦金曾任远北建设总局机要政治处处长。1934年任列宁格勒州内务局行动处处长。]，然后同他一起去基洛夫家……我同索科洛夫坐在会客室里，戈林-伦金去找基洛夫，他回来对我们说一切就绪，已把情况报告了，然后我们就回来了。晚上，我同我们区分局的谢梅纽克——我对尼古拉耶夫介绍说他是我的兄第——去了“阿斯托里亚”旅馆，谁在那里我不知道，这事由谢梅纽克进行，因为他懂外语。后来我从尼古拉耶夫那儿得知，他已知道在沙茨基小组里沙茨基自己抓到了阄，应当由他去暗杀基洛夫，沙茨基正在研究基洛夫的行进路线。尼古拉耶夫说：“我决定在基洛夫家附近杀死他。当基洛夫坐进汽车，我装作要问什么的样子站到了汽车的踏板上，刚要开枪，但保卫基洛夫的卫士长把我从车上推了下来。”他当时说：“竟是这样的笨蛋，我衣袋里装着任务单，袖管里藏着左轮手枪，我出示了党证，那人不是自己人，把我放了。”他又说：“现在我要到斯莫尔尼宫去等他，以便赶在沙茨基之前把他干掉。”我就这一切给基洛夫写了一封信，向他详细报告了一切，国家政治保卫总局怎么样把我关起来，怎么样用刑，要我否认报告过的一切，要我说反革命小组不存在，暗杀不会发生，信上还写了怎么样在利戈沃藏匿了武器，尼古拉耶夫怎么样想在基洛夫家附近将其枪杀在汽车里，卫士怎么样把他从汽车踏板上推下，把他送到国家政治保卫总局，扎波罗热茨在那里把他放了，他现在将在斯莫尔尼宫等候基洛夫。我还写了在同一天同一时刻，人民委员会工作人员斯米尔诺夫要杀死莫洛托夫和伏罗希洛夫，1934年10月28日上午10时我在邮政总局寄出了两封类似的挂号信：一封寄给基洛夫家，另一封寄到莫斯科联共(布)中央委员会。1934年10月28日中午12点我被抓到一所大房子里，(起先)是扎波罗热茨的秘书别洛乌先科跟我谈，从那里又转给彼得罗夫。在那里，特别处处长亚尼舍夫斯基、行动处处长莫谢维奇、扎波罗热茨的业务秘书别洛乌先科、巴利采维奇和我们的机要政治处处长戈林-伦金一起同我谈并要求我否认说过的一切。在那里又让我同斯莫尔尼宫工作人员科尔舒诺夫(我曾捎给他5000卢布)对质。对质的时候不让我说话，他们在那写了什么我不知道，我拒绝在对质笔录上签字，代我签字的是另一个人(他现在还在那所大房子的第五层楼工作，姓什么我不知道，但认得他的脸)。从中午12点拘留我到晚上11点，然后他们到利戈沃藏着成箱武器的沙德鲁钦家去了。我没有去利戈沃，把我送到普里亚热卡的一个疯人院里藏起来。我在那里从1934年10月28日待到1934年12月2日，大约有17天不让我吃东西，我被折磨得死去活来。1934年11月26日我从那里给列宁格勒州苏维埃执行委员会秘书伊利英写了一封信，向他述说了一切，请他报告基洛夫，信是护士安娜·格奥尔吉耶夫娜·穆拉什金娜帮我寄出的。1934年12月2日党和政府领导人把我从这个可怕的地方接到斯莫尔尼宫。来找我的有斯特鲁佩的私人秘书伊利英(我就是给他写的信)。切尔托克和一个莫斯科来的工作人员，把我送到了斯莫尔尼宫，我已经是只剩一口气的骨头架子了。从上午10点到晚上8点同我谈话的有党和政府领导人斯大林、莫洛托夫、伏罗希洛夫、日丹诺夫，在场的还有丘多夫[丘多夫，米哈伊尔·谢苗诺维奇，时任联共(布)列宁格勒州委第二书记。]、卡达茨基[应为科达茨基，伊万·费多罗维奇，1934年任列宁格勒苏维埃执行委员会主席。]、亚戈达、阿格拉诺夫、波斯克列贝舍夫、伊利英及两个敌人卡扎科夫和普列特尼奥夫。我记得当时给了我两个火腿面包，我贪婪地吃起来，因为我太想吃了。伊利英说，同志，您别撑坏了。当时波斯克列贝舍夫问我，您很久没吃东西了吗?我回答说大约17天前，他们把吃的从我这里抢走了。我不记得当时是怎样哭的，只记得眼泪顺着脸颊淌。后来向我出示了尼古拉耶夫的照片，问我是否认识他，我回答说认识，又问我他姓什么，我说出了我所知道的三个姓，把我所了解的一切都讲了。还谈到我寄给基洛夫的那封报警的信，伏罗希洛夫和斯大林同志问我是否记得信是什么时候发的，我说是1934年10月28日上午10点在邮政总局用挂号信发的，信的复制件我交给了局长索科洛夫。索科洛夫对我说，这封信你白寄了，特别处不会让这封信送达基洛夫的。政府从斯莫尔尼宫派了一个人去邮政总局，这个人回来说，在挂号邮件登记簿上查到这封信，收到信的人是特别处处长亚尼舍夫斯基[Д·У·亚尼舍夫斯基是列宁格勒州内务局特别处副处长。]。当把亚尼舍夫斯基召到办公室并问他是否收到我寄给基洛夫的信时，他回答说收到了。伏罗希洛夫同志问他把信弄到哪儿去了，他说交给巴利采维奇了。巴利采维奇回答说他是收到了，但把它撕了。当伏罗希洛夫同志问他为什么这样做时，他回答说信里写的不是正经事。当把侦查员彼得罗夫带来时，他看到我就慌了神。伏罗希洛夫同志指着我问他认识我吗，他回答说认识，又说：“她堕落到开始搞爆炸物的程度”。伏罗希洛夫同志就问彼得罗夫，既然我有罪，他们为什么不把我关押起来。彼得罗夫回答说他们没有关押的根据。伏罗希洛夫同志对彼得罗夫说，您没有根据关押她，却有根据把一个健康的人送到疯人院去，您对她干了什么事，上帝保佑我们这个疯子有这样的记忆力，尽管她在这样的条件下待了一个月零5天，却既没有忘记一个地址，也没有忘记一个名字。晚上我被送到斯维尔德洛夫医院，党和政府领导人把我交给主任医师和院长，让他们对我承担个人责任。1934年12月4日，基洛夫被杀案调查委员会的几个成员来医院找我，给我带来了许多照片，要我把认识的挑出来，我认出几个人，其中有米亚斯尼科夫，还有一个，委员会成员们相互谈话的样子像是站在仪仗队里似的，其中的一位塔夫利达宫警卫长开出一张去瞻仰基洛夫同志灵柩的通行证。我在医院里住到1935年2月23日，然后到谢斯特罗列克疗养地，后来又去了基斯洛沃茨克。1935年7月根据党和政府的决定，给了我一套住宅和一些东西。1935年伊利英答复我说，我给基洛夫的信(我从精神病院写的那封)他没有转交，因为他曾拿着我的信去找梅德韦季，梅德韦季二话不说要求把信交给他。他说：“但我没有把信交给他，我来到斯莫尔尼宫，开始往莫斯科写信，写完了8页，刚翻到第9页就响起了枪声，我们跑到三楼。基洛夫俯卧在那里，而凶手仰卧着。保卫基洛夫的那个边防军战士开枪自杀了”。我问伊利英：“凶手供出了谁?”他回答我说，谁也没供出来，因为他服毒自杀了。伊利英还对我说，如果国家政治保卫总局知道你还活着，你就会遭到与10月份把凶手从基洛夫汽车踏板上推下去的那个卫士长同样下场。他讲了当国家政治保卫总局工作人员1934年12月2日用车押送这个卫士长去斯莫尔尼宫审讯时，在车从特维尔大街驶向斯莫尔尼宫途中制造了撞车事件，把他杀死了。他还说：“我们找了你两次。我把你的信交给丘多夫，丘多夫又转给政府成员。那时候从政府卫队给我派了两个人去找你。第一次我们来了，那里的人对我们说，他们那儿没有这个人，过去也没有”。我未被列入任何名册。于是他们就回来报告，说她的信上的地址是准确的，但那里答复说没这个人。于是召来了梅德韦季，问他们把我弄到哪儿去了。梅德韦季说，在他们截获了我写给基洛夫的报警信后，就决定把我送进疯人院。但提出了条件——她在那里活不下来，我们没有责任，既然她给基洛夫发了报警信，我们没有任何把握，她还向哪里发了信，如果我们把她枪毙，有人会向我们要人，此后梅德韦季写了释放我的命令，但不能肯定我还活着。 iT</  
                                                                                                                   沃尔科娃 x(A6RRh  
tQ`|MO&o  
　　又及： P-X2A2  
2FE
i-m}  
　　1951年科先科接见了我，不知他从哪里知道我的情况，他问我怎样活下来的，既然我认识尼古拉耶夫。 l<yYfGO  
MK <\:g  
　　科先科对我说，您不必过谦，我认识您。我问他基洛夫是怎样被杀的。他对我解释说，暗杀的。他对我解释说，暗杀那天即1934年12月1日，上午10点，组织处副处长米亚斯尼科夫把我们大家召集到斯莫尔尼宫说，如果尼古拉耶夫由于任何原因没能在办公室里杀死基洛夫，那么米亚斯尼科夫就在二楼把他杀死，如果米亚斯尼科夫没能在二楼杀死，那么索西茨基在一楼或列文在出口处把他杀死。内务部卫队被有意安置在另一个基洛夫不走的大门。 |^OK@KdL1  
"fu@2y4^  
　　科先科现住斯大林街，现在还在工作，在哪里我不知道。 LVJn2t^  
                                                                                                        沃尔科娃 B9]bv]  
                                                                                   曾任索西茨基当过厂长的“阿图尔”工厂副厂长

№06208 C#L|7M??;  
                苏联部长会议国家安全委员会关于审查沃尔科娃的信给苏共中央的报告摘录 q XB E3  
                                                                   (1956年7月18日) 3!i{4/  
                                                                                                                                                                                                                                      绝密     W?n/>DML  
苏共中央书记阿里斯托夫同志： x\YVB',h  
　　现将审查女公民沃尔科娃1956年5月呈送苏共中央的声明的结果报告如下。 kA9k^uR/  
NosOd*S  
　　根据与女公民沃尔科娃的谈话及对国家安全委员会现存的对她以前递交的声明的审查材料进行研究的结果，现已查明，她1934年讲出的口供与基洛夫被杀毫无关系。 $dug"[  
7yOBxb   
　　女公民沃尔科娃近年来向国家安全机关写了大量声明，在其中指控许多诚实的苏联公民犯有反苏罪行。这些公民中有一部分曾经被捕，后来由于缺少犯罪要素而被释放。 @)@tIhw  
m",G;VN  
　　谎言被揭穿的女公民沃尔科娃承认，杀害基洛夫的真凶尼古拉耶夫及科托雷诺夫她以前从不认识，而这些名字和他们的照片是叶若夫和苏联内务人民委员部其他工作人员给她看的。 4|DN^F~iut  
tMyMA}`  
　　在委员会里进行谈话以后，女公民沃尔科娃又写了一份声明，她在声明中否认自己的口供并指责与她谈过话的同志强迫她在这些口供上签字。 .p(r|5(b  
(t,mtdD#1  
　　她在这份声明中还报告了一个新的恐怖组织(信件附后)。 gZ=$bR  
LVdtI  
　　鉴于多次审查结果证明女公民沃尔科娃通常所写的均属诬告，国家安全委员会决定今后对女公民沃尔科娃的声明不进行任何审查。　　 ;

Pvnhy  
G^#?~  
                                                                                        苏联部长会议国家安全委员会主席  谢罗夫 A:5P  
EBpg  
附件 3V<c4'O\W  
                                                                                     绝密    w{GEWD{&  
苏联部长会议国家安全委员会主席 h;~NA}>  
陆军大将谢罗夫同志 VOT9cP^6  
　　1956年5月，女公民沃尔科娃向苏共中央递交了一份声明。沃尔科娃在声明中指出，她1934年住在列宁格勒市的时候认识了一个姓尼古拉耶夫的人，他就是萨季科夫，他还叫杜宾斯基，这个人好像准备娶她。沃尔科娃肯定地说，她得知尼古拉耶夫是一个反革命组织的参加者，这个组织当时准备暗杀基洛夫、伏罗希洛夫和莫洛托夫同志。 %
Lq}5zB  
co'qVsOiH  
　　据沃尔科娃讲，为了防止正在准备的犯罪行动，她把上述情况报告了列宁格勒内务人民委员部机关，然而内务人民委员部分局的工作人员巴利采维奇、彼得罗夫等人不但没有采取必要措施制止尼古拉耶夫及其同谋者的犯罪活动，反而对沃尔科娃本人进行威胁并要求她推翻自己的举报。在沃尔科娃不听这些劝告之后，这些工作人员指示将其送进了精神病院，直到基洛夫被暗杀以后，她才在斯大林同志的直接指示下获释。 nPH\Lra  
olK*uD'`  
　　同时沃尔科娃还写道，在列宁格勒直到现在仍有一些与暗杀基洛夫的反革命组织有关系的人。 ;s#]."v_=  
<eZrb6a'  
　　根据您的指示已把沃尔科娃召到莫斯科并就其递交的声明的实质进行了详细的讯问。同时从国家安全委员会的档案中查出有关审查沃尔科娃以前寄给各级党和苏维埃机关及国家安全机关的声明的全部材料。 !
p_l(@f  
15MKV=?oY  
　　经过审查现已查明： L+0:'p=  
AnpO?+\HF  
　　沃尔科娃1906年生于雅罗斯拉夫尔州弗拉德琴区伊利英斯科耶村，俄罗斯人，受过五年教育，非党人士，现住列宁格勒市(……)，现任公民证登记员……

&%T*sR  
$paE6X^  
　　沃尔科娃从1931年起是列宁格勒市国家安全机关的侦查员。从案卷材料看出，沃尔科娃1936年以前从未报告过有关自己与暗杀基洛夫的凶手尼古拉耶夫及其同谋者科托雷诺夫、斯米尔诺夫等人相识的任何情况。因此她也就未因尼古拉耶夫等人的案件受过讯问。1934年沃尔科娃向国家安全机关报告过在列宁格勒市和列宁格勒州有一个由她的同乡、过去的富农组成的反革命小组，这些人好像在进行反苏密谈并企图杀害基洛夫。经初步审查，沃尔科娃的报告未能得到证实。 /'^BHA|h  

Hro)m"  
　　鉴于沃尔科娃行为反常，其明显的谎言亦被揭穿，列宁格勒州内务局工作人员怀疑其精神是否健全，并于1934年10月对其进行了体格检查。精神病医生做出了结论：她有精神病，患有：“经常性迫害妄想症”。 ~w(A3I.  
(Z8wMy&:  
　　此后沃尔科娃被送进精神病诊疗所。 & d* bQv$  
^MVOaV65  
　　在基洛夫遭凶杀后，抵达那里的一个政府委员会查阅了内务局保存的带有恐怖活动性质的全部实际材料。根据斯大林同志指示，沃尔科娃被召到斯莫尔尼宫，在那里政府委员会的全体成员与她谈了话。 S(0JBGC  
Y]i:$X]C?X  
　　沃尔科娃肯定地说，谈话后斯大林同志指示对其给予物质上的帮助，改善其居住条件并安排对其治疗。 *p|->p6,u  
aj-:JTf  
　　由于这些指示，沃尔科娃受到了列宁格勒的苏维埃组织和内务人民委员部机关的特殊关照。向她提供了一套单独的设备齐全的并配有家具的住宅，还定期发给她数额可观的津贴。每年她都得到免费的疗养证。1935年至1940年仅内务人民委员部机关就发给沃尔科娃11个免费的疗养证、休养证。 z2q!_ ~  
c*R18,5-  
　　与此同时，根据沃尔科娃以前报告的材料，内务人民委员部机关逮捕了26人，指控他们进行反革命的反苏活动。 Hio+k^  
/9| 2uw`  
　　在侦查过程中又逮捕了37人。 boZ
/*+t  
AG"iS<u  
　　同时，因为对沃尔科娃的报告置之不理并把她安置到精神病诊疗所而逮捕了列宁格勒州内务局工作人员亚尼舍夫斯基、巴利采维奇、彼得罗夫、莫谢维奇、别洛乌先科，并判处他们年限不等的监禁。 #;UoZJ B  
-?Cu-'  
　　1955年列宁格勒州国家安全局经审查已查明，1934年因沃尔科娃告密而被捕的人在法庭上推翻了以前他们所讲出的所有的口供，并且不承认有任何罪行。其中多数人当时被判处2至10年的监禁。 FA;B:O@:'  
R S] N%`]  
　　从1935年起至今，沃尔科娃不断地写了大量的信和声明，其中还有给各级党和苏维埃机关及国家安全机关的匿名信。她在这些声明中指控一些苏联公民犯有严重的反革命罪行。 C#RueDa.  
KVoM\ttP  
　　从1936年起，她开始写材料，说她本人认识杀害基洛夫的凶手尼古拉耶夫并指控许多自己的熟人与尼古拉耶夫有犯罪关系。 4v2JrC;  
U\>k>|Jr{  
　　沃尔科娃在大多数声明中都提到她个人与斯大林同志及其他党和政府领导人的相识关系。显然这导致国家安全机关认为她的声明有特殊意义，并照例将沃尔科娃所控告的人逮捕。 TJuS)AZ C  
2FGCf} ,  
　　准确查明沃尔科娃写了多少声明看来是不可能的。仅列宁格勒州国家安全局从1948年到1955年就从她那里收到约90份声明，目前该局存有11册审查这些声明的材料。 \U'*B}Sz  
S5~(3I )v  
　　沃尔科娃写声明告自己同住宅的邻居、熟人、女儿、自己的同居者，并指控他们都犯有严重罪行…… *=77|Dba  
C}\kp0mz  
　　1949年8月沃尔科娃给斯大林同志写信，报告列宁格勒居民И·А·马雷舍夫、А·Д·布尔拉科娃、加里宁、М·В·莫罗佐夫、Е·А·加夫津斯卡娅等人从事敌对活动。 D3y4e8+Z'  
Yx](3w ID  
　　根据斯大林同志的指示，沃尔科娃声明中列出的所有人都被逮捕。对他们的案件所进行的侦查无可辩驳地证明，他们都没有任何罪过，沃尔科娃诬告了他们。 D2zqDo<+;  
eQIS`T  
　　对该案件进行侦查的苏联国家安全委员会工作人员不止一次向阿巴库莫夫提出因缺少犯罪要素而终止此案的问题，然而阿巴库莫夫不允许释放他们。由于沃尔科娃的诬告，上述所有公民毫无根据地坐了约两年的监狱，其中一人死在狱中，直到阿巴库莫夫本人被捕后他们才获释。 ^UyN)eX  
SRrp=>w?  
　　内务人民委员部机关还仔细审查了沃尔科姓的其他声明，然而所有这些声明均未得到证实。 'Z nJdj  
jJ?G7Q5l  
　　由于沃尔科娃的精神状况不止一次引起严重怀疑，1940年6月20日对沃尔科娃作了门诊精神病鉴定……这个委员会的结论指出：“……沃尔科娃被发现有个性类妄想狂发展。由于存在神经痛轻微症状的妄想表现因素，必须在住院条件下进行精神-心理状况的诊察”。 ep
cvwM/A  
oUB9)C~  
　　鉴定委员会关于在住院条件下对沃尔科娃进行诊察的建议未能实施。1952年列宁格勒州国家安全局重新提出对沃尔科娃进行检查的问题，但戈格利泽禁止把她送去鉴定。由于这一原因，迄今没有关于沃尔科娃精神状况的最后结论。 M`xI N~  
T7N\b]?j@Y  
　　在讯问中沃尔科娃指出，因为她递交了声明，近年来她不止一次受到国家安全机关负责人员叶若夫、贝利亚、阿巴库莫夫、谢利瓦诺夫斯基的接见，她还两次受到原苏联列宁格勒州委书记安德里阿诺夫的接见，1949年8月29日夜斯大林同志在克里姆林宫亲自接见了她。 p$<){,R  
`R*!GHro  
　　在1956年6月8日的讯问中，因为沃尔科娃多年来诬告诚实的人被揭穿，她承认她从来不认识科托雷诺夫和斯米尔诺夫，这两个名字是叶若夫提示给她的，他当时给她看这两个人的照片，说她应当在反革命组织的集会上见过他们并建议她记住他们。正如沃尔科娃指出的那样，此后她开始在自己的声明中说她见过科托雷诺夫和斯米尔诺夫并了解他们的反革命恐怖活动。同时沃尔科娃还指出，她确实有一个姓尼古拉耶夫的熟人，但她不知道他是否就是杀害基洛夫的凶手，也不能证明这一点。 tR_DN  
4}]In/yA  
　　沃尔科娃指出，1935年在苏联内务人民委员部向她出示了一个人的照片并声称这个人是她的熟人尼古拉耶夫，他杀害了基洛夫。正如沃尔科娃所说，起初她声明，向她出示的照片上的人她不认识，然而当时一个内务人民委员部工作人员对她说“怎么会这样，斯大林同志把这张照片给您看过，您认出照片上的人是尼古拉耶夫，为什么现在您不认得他了?”正如沃尔科娃指出的那样，此后她就承认了她认出来向她出示的照片上的人是她的熟人尼古拉耶夫，从那时候起，在让她看这个人照片的所有场合她都指认是自己的熟人尼古拉耶夫，而这一点实际上她现在并不能证明。 id]}10  
!ED,'d%J  
　　应当指出，在口头描述杀害基洛夫的凶手尼古拉耶夫的肖像和报告能说明其特征的资料时，沃尔科娃对他的描述与对他侦查的案卷中现存的正式文件对他的描述不一样。 |@hyGu-H+  
<f0yh"?6VH  
　　在报告上述情况时，我们从自己这方面认为已经查明，沃尔科娃与尼古拉耶夫——杀害基洛夫的凶手从无任何关系，与同他一起被追究责任的其他人也无关系，但她利用了业已造成的局势并出于自私的目的利用这一局势投机，挑拨性地指控大量毫无罪过的苏联公民。 S4OOm[8  
X"%eRW&qu/  
　　鉴于不止一次的审查已证明女公民沃尔科娃通常所写的均属诬告，拟在今后对女公民沃尔科娃的声明不再作任何审查。 ]Nue1xV_  
                                                                                                        上校  多布罗霍托夫 jI$7vmO  
                                                                                                         上校  卡利斯托夫

№06209 MA v-
#  
                                                                                                                彼得罗夫致苏联检察院的申诉(摘录) '@#l/9
 
                                                                                                                              (1956年12月12日)  3;Tsjv}  
　　依照司法监督程序所作的申诉 lsVg'k/Z!  
dz?Ey~;M  
　　彼得罗夫，格奥尔吉·阿列克谢耶维奇，1904年生，俄罗斯人，现住利沃夫市。 PH!rWR  
] .c$(.  
　　……根据被我申诉的判决，我被判3年监禁，罪名如下： ^1XnnQa  
]kH8T'  
　　(1)丧失阶级警惕性， ^0/!:*?  
5NMju!/  
　　(2)不能容忍地玩忽职守， ),0Ea~LB4  
"mcuF]7F  
　　(3)将女公民沃尔科娃非法送入精神病院…… &lW~ot1,  
d^`n/"Ice  
　　1934年下半年，列宁格勒州内务局特别处第3科一个侦缉人员(我当时任特别处第2科侦缉人员)，名叫格里戈里·伊里奇·德拉普金，交给我一封信，从字体看写信人文化水平不高，署名是沃尔科娃，她报告说在列宁格勒有一个叫“绿灯”的反革命组织，有700名成员。 Q>\9/DjUp  
xic&m5j m  
　　在把这封信给我时，德拉普金讥笑地说这位女公民“有点缺心眼儿”，她还不止一次地写材料说她见过的一些红军战士进行反革命密谈，她写的一切从未得到过证实。 5WI0[7  
QW&@>i  
　　此外，德拉普金当时还对我说，沃尔科娃还给列宁格勒州刑事侦查局写了材料，制造了一些“假案”，那里好不容易才摆脱了她。 ?<soX8_1  
ET|4a(x  
　　沃尔科娃从不是正式的秘密工作人员，她做这一切都是自告奋勇的。[事实上，沃尔科娃确实从1931年起为内务人民委员部领工资的秘密工作人员。在这之前曾是列宁格勒州刑事侦查局的情报员。] K?V' ?s  
5 Praj  
　　沃尔科娃在一个地方当清扫工，当时年龄大约不超过20～23岁，社会出身是农民，文化水平低，见识也不广。 S?Uvt?  
weIlWxy  
　　在同沃尔科娃谈话时，她给人的印象是精神不正常。 6!RKZj)  
{!"lHM%  
　　当我开始对沃尔科娃第一封信谈的列宁格勒有一个反革命组织感兴趣并问她从哪里得知这个组织的人数时，她什么具体东西也答不上来。 ;zi4W1  
Na`vw  
　　在以后与沃尔科娃的会见中，她还给了我一些不可靠的材料：忽而说她在一个年轻的普梯洛夫工厂工人家做客时发现一个装着人肉的篮子；忽而说在自己其他熟人那里发现了印钱的机器；忽而说有人把她推进一辆小汽车，载到列宁格勒市郊区一个小地方利戈沃，强迫她在那儿洗死尸，她在那里的地下室里发现了一些装炸弹的箱子，为了证明这件事她解开手帕，从里面取出一个老式弹壳，这个弹壳她放在写字台上当笔筒。 S#|5&SR  
"9;Ay@'B  
　　根据沃尔科娃的口述，在利戈沃那所住宅住着一个前沙皇军队的将军卡尔林斯基。 z!^3%kJJ>  
$HV`bJ5!L*  
　　所有这些材料应当存在沃尔科娃的间谍案卷中。经过仔细的业务审查，沃尔科娃的这些材料没有一个得到证实。 EyV6uk~  
`_M&zN  
　　在一次以局长梅德韦季同志为首的列宁格勒州内务局全体领导人出席的业务会议上提出了网络的工作问题 ，指责我从自己的网络那里接到一些不足信的“案子”，其中谈到了沃尔科娃，会议的结论说她是社会危险分子，因为她在自己给机关的信中进行诬告并提供不正确的情报。 |LE*R@|3$  
;*e$k7}F  
　　就在这次会议上，梅德韦季同志建议局卫生处的马穆申[马穆申，谢尔盖·亚历山德罗维奇，时任列宁格勒州内务局卫生处处长。]请一位精神病学教授并传唤沃尔科娃，以便对她进行检查。 u2l`% F`x  

+VHoYEW  
　　请来的精神病学教授建议对沃尔科娃进行住院检查，就此根据精神病教授的结论做出了专门决议，此后她被卫生处送往精神病院去作检查。我与送沃尔科娃去精神病诊疗所毫无关系。 ] -G~  
aMyf
|l.  
　　大约两个月以后基洛夫被暗杀。 QC+BEN$  
8uB6C0,6?  
　　当我被传唤到斯莫尔尼宫去见斯大林时，沃尔科娃也被传唤，当时出席的除亚戈达外还有伏罗希洛夫、莫洛托夫、日丹诺夫等同志及列宁格勒内务局的所有领导人。 5R O_)G<  
\Qz
 
　　斯大林和亚戈达就沃尔科娃的材料向我提出许多问题。我解释说，沃尔科娃的所有材料均不符合事实，因为它们都经过有效而细心的审查，其中没有任何情况得到证实。 h8HA^><Xr  
E D_J8+  
　　尽管我与政府成员的警卫没有任何关系，在斯莫尔尼宫接受斯大林的讯问后，我被逮捕并与列宁格勒内务局其他工作人员一起被追究刑事责任…… G3t\2E9S  
                                                                                                    彼得罗夫(签名) Xyw;Nh!!d  
                                                                                                  1956年12月12日 J8hH#7WMS  
E\~!E20^  
附  录 #:nds,  
=z2g}X  
拉祖尔金娜[拉祖尔金娜，多拉·阿布拉莫夫娜，1934年任联共(布)列宁格勒州委会文教处指导员。]的回忆摘录 6CzN[R}  
}vQY+O  
　　……基洛夫被暗杀后，斯特鲁佩[П·И·斯特鲁佩，1934年任列宁格勒州苏维埃执行委员会主席。]的秘书约夫列夫，1913年入党的党员——跑到我这里哭了起来，还说：“我犯了罪”。他讲了这么一件事，一个月前有一个妇女来见他，并要求必须见到斯特鲁佩，当时他说：“斯特鲁佩不在，他到州里去了。”她坚持说：“我有急事要见斯特鲁佩。”他说：“斯特鲁佩不在。三天后才能回来。”这时候她说了这样一些话：“……前天，星期日，我从内务人民委员部来到儿童村，内务人民委员部的领导人员聚在那里，他们喝醉了，当时听到他们在谈暗杀基洛夫，谈话不清晰，但还是能听出来他们谈暗杀基洛夫……”当斯特鲁佩回来时，她和约夫列夫试图找到这个妇女，结果发现她是个疯子，并被内务人民委员部工作人员关进了精神病院。当时我说：“你要知道，我们现在就得去，基洛夫被杀案调查委员会来了。叶若夫来了。我们去见他。”我们就去了。他听完后说：“我要去见斯大林。”他去见了斯大林并讲了这件事。斯大林命令立即派人去找这个妇女。她当时在疯人院。她被带回来见斯大林，我们都看到了她怎样被领来，她在人保护下去了斯大林的办公室。 QkY;O
<Y_  
　　 <Kq!)) J'  
沃尔科娃小女儿的回忆摘录　　 HuajdC~  
!:|D[1m  
　　母亲的性格始终不合群，傲慢，多疑。她当然比自己的同村人读的书多一些。而她的记忆力非常好。她不该在集体农庄干活，而应当穿上一件不管什么样的皮夹克，哪怕职务不高，总得当个头儿…… +Z/aG k;  
:UDe\zcd"  
　　她多次给我们讲过1934年12月她与斯大林的会见。一切看起来是这样：斯大林亲自去医院找她，她当时被“人民的敌人”安置在那儿。她同斯大林一起乘车并得知基洛夫被杀害。母亲哭了，斯大林安慰她，把自己的手帕递给她，让她擦去眼泪。 0,m@BsK  
y?V#LW[^E  
　　我们家确实长年保存着一块带大花边的大手帕，把它当成宝贵的纪念品，据说它是斯大林的，后来，已经是60年代，一个在内务人民委员部曾与母亲一起供职的同志把它撕成了几片。 tVAH\*a,/  
m# I  
　　妈妈继续进行自己的情报活动，后来……她找到了一个公民证登记员的职务，但经常往什么地方写材料，打电话，并从那里得到一些钱…… &fwb?Vn4  
A<cnIUW  
　　1956年她被送到精神病防治所审查……过去，特别是二十大以前她常说，她应该被杀死……她对邻居也怀疑，写材料告他们的密，时常更换门锁。 "@&I*1&  
y!kM#DC^  
　　最后一年几乎没离开过普里亚日卡的精神病院。常常像个疯子一样。死时很痛苦。不知对谁说些威胁的话，大喊大叫。这发生在1971年。

基洛夫遇刺案也正是苏联大清洗的导火索，也可以讲其实很多事情都是先有预谋的！！