越南已实施许多确保公民宗教信仰自由权的政策   {"{]S12N  
REK):(i7P  
14:05 | 03/08/2012   $L6R,%c  
   YW/V}C'>  
（越共电子报）越南外交部发言人梁青毅8月2日在回答记者越南对美国外交部发布的2011年度《国际宗教自由报告》有何看法的提问时表示：越南国家已经和正在实施许多旨在确保越南每个公民都能充分享有宗教信仰自由权的政策和具体措施。这打造出了宗教信仰生活十分丰富和生动的越南。 2y;vX|lX]  
-)')PV_+  
在过去的时间内，越美关系在各个方面均呈良好发展态势。双方已就许多问题进行坦率和充满建设性的对话，其中包括宗教信仰自由问题。越南一向欢迎美国政府高官和议员访越以加强对包括公民的宗教信仰生活在内的越南现状的了解及对其持有客观看法。 Cb+$|Kg/"b  
su1fsoL0  
遗憾的是，尽管已经承认越南在确保公民宗教信仰自由权中所取得成就，但是美国外交部的报告中仍依据不实信息作出不客观的评论。 NW`.7'aWT  
!bYVLFp=\_  
越南认为美方对包括宗教信仰自由状况在内的越南现状应持有客观和公正的看法，这将对促进越美关系健康发展做出贡献，其符合于两国政府和人民的利益和愿望。

制定到2020年实现全民医保方案研讨会   d4\JM 65  
6fo"k+S  
16:38 | 03/08/2012  
{4Kvr4)4  
（越共电子报）越南卫生部2日举行“制定2012-2015年阶段和到2020年实现全民医保方案”研讨会。全国各省市医院、卫生部门、社会保险部门代表出席研讨会。 'b}RFzEn  
iCg%$h  
卫生部长阮氏金进在会上发表讲话强调，实现全民医疗保险有助于形成面向实现保障全民不受经济能力影响均可享受基本医疗卫生服务目标的财政机制。阮氏金进表示，目前，关于医保的宣传未得到应由重视，未能突出医保的人文性和对减轻患者尤其是贫困患者经济负担的优越性。 2(l0Lq*  
]3f[v:JQ  
今后，政府将为准贫困户和贫困户提供必要帮助。贫困者参保对象日益扩大，使有关部门要在引导、检查、监督医保政策和医疗卫生社会化主张实施上进一步密切配合。

越南应就核电发展问题达成社会广泛共识   !o_eK\p  
#!UJY%c~  
16:39 | 03/08/2012   Q*ELMib  
（越共电子报）8月2日在河内市，越南科技部原子能局举行了 “越南核电发展信息传媒研讨会”。 ``VE<:2+  
z7`|N`$Z#s  
越南科技部副部长黎廷进致开幕辞时表示，目前，全球约有30多个国家使用核电，而核电产量占全球发电量的14%。美国是世界上核电站数量最多的国家，为保障国际能源安全做出贡献。在越南能源需求不断增加的背景下，越南核电发展被视为必要趋势，旨在为保障国家能源安全、发展经济社会及实现国家现代化和工业化做出贡献。 , ftJw  
`H$XO{w  
黎廷进副部长表示，核电问题对安全保障方面的要求极高，若发生事故，后果将十分严重。因此，越南须选择最先进和最优质的技术以为建设首个核电站提供最大安全保障。 vCJa%}  
#\Rxqh7  
他还表示，若没有正确理解和没有达成社会广泛共识就会影响到越南未来核电发展进程。因此，黎廷进副部长希望新闻媒体机构应做好宣传工作，让全社会充分和正确了解越南核电发展计划。 SF,:jpt`Z+  
ZlMT) ~fM&  
在研讨会上，与会记者已进一步了解有关原子、核仁和核电方面的基础知识，媒体常见的核电术语和概念，国际核电发展形势，从日本福岛核电站事故中吸取到的教训和越南核电发展筹备工作。

越南和朝鲜进一步深化双边关系   }Cw,m0KV/  
f*Q9u>1p  
16:58 | 03/08/2012   +<[q"3
  
^$lZ  
（越共电子报） 应越南国家主席张晋创的邀请，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南（Kim Yong-nam)将于8月5日至7日对越南进行正式友好访问。 `Tyd1!~  
7R:Ij[dV  
这是金永南担任朝鲜最高人民会议常任委员会委员长后第二次访问越南，第一次是于2001年7月进行的。此前，当时的金永南在担任朝鲜民主主义人民共和国政务院副总理兼外交部长时已于1998年1月对越南进行了访问。 1Xm>nF~  
U{oM*[  
朝鲜是最早与越南建立外交关系的国家之一（两国于1950年1月31日建交）。两国通过保持两国高层领导互访，不断巩固与加强两国良好政治关系。目前，越南与朝鲜经济合作尚未与两国合作潜力相称，2011年越南对朝鲜的商品出口总额达1800万美元，其中直接出口额为1070万美元。 ROQ]sQpk  
( s4W&
 
2008年，两国已签署关于采矿和相关技术交流的五份合作备忘录。双方继续保持有关经济与科技合作的政府间委员会会议机制，预计双方将于2012年8月底在朝鲜首都平壤召开第八次会议。越朝建交以来，双方文化教育合作关系一直得到重视。每年，越南文化部都派遣越南艺术代表团前往朝鲜参加在首都平壤举行的四月春季艺术联欢会。 [j'!+)>_  
Ul]7IUzsu  
朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南此次访越的目的是巩固与加强朝鲜和越南的传统友好与合作关系，同时进一步促进两国在多领域的合作关系不断向前发展。

河内将出资86万亿越盾修建河内五环路   Tt~[hC h  
FauASu,A  
16:58 | 03/08/2012   q&v
~9~^}d  
（越共电子报）8月2日下午，越南交通运输设计咨询总公司（TEDI）已向外公布修建河内市五环路的详细设计规划。 -A w]b} #v  
h>GbJ/^  
根据此规划，河内市五环路总长度为342,5公里，修建总投资金额为86多万亿越盾。具体是从今至2020年阶段需要投资19多万亿越盾，从2020年至2030年阶段需要44万亿越盾，2030年后阶段需要23万亿越盾。 rmkBp_i{|  
,IboPh&Q78  
河内市五环路建成并投入使用后将连接河内与半径40-60公里范围内的周围规模较大城市，涉及河内、和平、河南、太平、海阳、北江、太原、永福等北部重点经济区及河内附近的八个省份和直辖市。河内市五环路的起点和终点位于经过河内市巴维市镇的胡志明大道387+700公里处，形成环路。 ~<VxtcEBz  
v8yC
f7+"  
越南交通运输设计咨询总公司透露，从现在到2015年，河内市五环路详细设计规划（草案） 将得到批准 并展开实地划界控制管理工作。至 2020 年可利用 现有公路和新修建的 两车道至四车道一些路段，形成大体环路并进行全线 通车。2020年-2030年阶段根据设计规划修建环路¬全线，具体是根据高速公路与公路标准，修建至少设有四条 车道的环路。2030年后阶段将根据详细设计规划完成工程的全部工作。

中媒建议政府对越南和印度施加政治压力   :+jg311}  
`&q+ f+z  
16:58 | 03/08/2012   ^\O*e)#*  
{*O+vtir%  
（越共电子报）中国国家媒体8月1日刊登报道，声言若越南和印度在东海合作采油中国政府应对此作出强烈抗议。 Lr*PbjQDIY  
7月18日，印度国有石油天然气公司(OVL)一名不愿透露姓名的官员对印度斯坦时报肯定，印度国有石油天然气公司答应了越南的建议，继续将在属于越南主权的东海海域的128号油田区块的采油合作时间延长两年。 mm:TR?^  
C$+Q,guM  
然而，中国环球时报日前发表报道建议中国政府应对越南和印度施加政治压力。 k $^/$N  
o<!H/PN  
中国多次警告印度不能与越南在东海争议海域内合作采油。印度对此作出回复时肯定，东海属于世界共同所有，并呼吁争议各方依据国际法律通过对话方式解决争议。 Z!|r>  
q5e(~@(z<`  
2012年6月23日，中国海洋石油总公司宣布位于越南专属经济区和大陆架范围内的9个石油区块进行国际招标。 ZOV,yuD{8{  
HLPRTta.  
越南外交部发言人梁青毅指明，中国公然在越南专属经济区和大陆架范围内进行国际招标是非法和无效行为。
N)Q_z9b=  
[}HPV+j=U  
关乎中国对正由一家印度公司负责调控的越南石油区块进行国际招标一事，印度一名高级官员对东海僵局日益加剧的状况深表担忧。 jH<Sf: Y(  
F=e;[uK\  
印度外交部顾问机构世界问题理事会总经理Rajiv Bhatia在题为“印度-越南：战略伙伴、面向未来”的双边会议开幕式上发言时表示：“印度对东海僵局日益加剧感到非常担忧。我们将确保该海域航行安全、信息交流和自由航行视为至关重要之事。我们支持通过谈判与和平措施解决所有争端和纠纷。”

未来4年我国将增加电力供应11600MW   k0V]<#h87  
r7R'beiH  
16:59 | 03/08/2012   o}KVT%}  
t`Z3*?UqI  
（越共电子报）我国电力集团（EVN）称，根据从现在起至2015年的电力供应计划，EVN需保证13%/年的商品用电增速。 =h-EN_[  
?
B ,<gen  
未来4年内，EVN将有20个电力项目的42台机组投入运营，总功率达11600MW。2011-2015阶段EVN的资金需求将达501.47万亿盾。下一个5年（2016-2020年），EVN将负责建设14个电力项目，总功率达12410MW，资金需求达368.76万亿盾。仅还本付息一项支出就有130.67万亿盾。

2012年越南体育小姐选美比赛: 35名佳丽进入半决赛   >>KI_$V  
)GG9
[%H!  
16:59 | 03/08/2012   Q<V1`e  
（越共电子报）8月2日在岘港巴拿山（Bà Nà），进入2012年越南体育小姐选美比赛半决赛的35名佳丽正式进行才艺展示、泳装展示和晚装展示等环节的比拼。 56s%Qlgx  
aIa<,  
35名佳丽已为主办单位和观众表演了许多内容丰富和令人印象深刻的节目。主办单位将从中选出10个最佳的节目以在8月5日的2012年越南体育小姐选美比赛决赛之夜上表演。 RA<ky*^dr  
nD eVYK  
决赛之夜将选出2012年越南体育小姐选美比赛的冠军，该佳丽将获得价值10亿越盾的皇冠作为奖励。 =L#&`s@)_  
EL3X8H  
8月2日下午，在进行机智问答（用英语和越语）环节之前， 进入2012年越南体育小姐选美比赛半决赛的35名佳丽已接受了整形外科专家的检验。

头7个月我国对美商品出口额同比增加16.14%   y]@JkF(  
Z9M$*Z
p  
17:00 | 03/08/2012   zC)JOykI%  
71[?AmxV  
（越共电子报）据工商部透露，2012年头7个月我国对美国的商品出口金额达108.3亿美元，同比增加了16.14%。 rMIX{K)'f  
[UzacXt  
其中，纺织品仍是出口额最大的出口商品，出口金额达40.7亿美元，同比增加了6.72%以及占我国商品出口总额的25%。其次是鞋类，出口金额达12.4亿美元，同比增加了18.24%。根据2012年我国力争使对美商品出口金额达200亿美元的目标，年底5个月我国对美出口金额需达90亿美元，即18亿美元/月。

巴地 — 头顿将举行2012年越南国际海港节   z~`X4Segw  
7$%G3Q|)L  
18:09 | 03/08/2012   UJqh~s  
"!vY{9,  
（越共电子报）据巴地—头顿省政府副主席胡文年透露，2012年越南国际海港节将于2012年11月10日至12日在头顿市举行。 &UnhYG{A  
yKj}l,i~8  
此次国际海港节的主要活动包括：有关“越南海港与海港都市发展方向”的国际会议与论坛；旨在体现世界海港协会“通过全球贸易化实现世界和平 — 通过国际海港实现全球贸易化” 和越南海港协会“越南海港——全球目的地”的通牒的《越南海色》晚会。 T<Xw[PEnP  
8~Zw"  
《越南海色》晚会总导演阮晋杰先生在谈到此次国际海港节时表示：“这是一个国际性节日，旨在宣传新阶段中越南海洋经济的重要作用和地位，并有助于巩固国家经济和国防安全、提高人民的认识和加强在国际社会中对越南海岛主权的广泛宣传。” $[`rY D/.  
1\@PrO35J  
巴地—头顿省政府表示希望， “2012年第一届越南国际海港节”将帮助各投资者、经营单位、人力资源培训单位获得新的合作资讯及制定符合于新阶段的发展定向，为保护祖国海岛的主权和提高我国的国际地位作出应有贡献。