12月8日，朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮在平壤万寿台议事堂为即将离任的中国驻朝鲜大使馆国防武官孙延风少将颁发朝鲜民主主义人民共和国二级友谊勋章。刘洪才大使及中国大使馆外交官、朝鲜人民武力部军事对外事业局局长安永基少将等参加授勋仪式。　　 bNoZ{ 7  
"o@R}_4]q  
[attachment=46887] Vkqfs4t  
9
QkssI  
　　（图片一：杨亨燮副委员长宣读授勋政令）　　 k"cKxzB  
aw7pr464  
　　杨亨燮副委员长首先宣读朝鲜最高人民会议常任委员会关于为孙延风武官授勋的政令，称为表彰孙武官为推动两国两军传统友好合作关系做出的积极贡献，朝鲜最高人民会议常任委员会决定向其授予二级友谊勋章。杨亨燮副委员长随后为孙武官佩戴友谊勋章。　　 J+`gr_&  
i,L"%q)C  
　　孙武官发表答谢辞。他说，感谢杨亨燮副委员长今天代表朝鲜党和政府向其授予二级友谊勋章，这充分体现了朝鲜党和政府对发展两国两军关系的高度重视。虽然自己即将离任回国，但今后仍将继续致力于中朝友好事业。　　 "*KOU2}
C  
[7[$P.MS{  
[attachment=46888] la
_  
i6i;{\tc  
　　（图片二：杨亨燮副委员长与孙武官亲切合影）　　 [?da BXS  
r%LG>c
`^  
　　杨亨燮副委员长祝愿孙武官回国后身体健康、万事如意，继续为巩固和发展朝中两军友好关系贡献力量。双方亲切话别并合影留念。 /q!_f!<q4x  
,pW^>J  
　　 [attachment=46889] MW0CqMi]T  
) urUaE  
　　（图片三：杨亨燮副委员长与使馆参加人员合影）　

热烈欢送孙武官。