欧盟CRT规则将捷克啤酒“Bud”商标置于危险中

　欧洲最高法院公布了一项裁决，这项裁决将终止捷克啤酒商Budejovicky Budvar阻止比利时啤酒巨头Anheuser-Busch InBev（ABI.BT）在奥地利使用商标“Bud”的企图。 Oc].@Jy  
3\O|ii  
　　这项裁决也为AB InBev挑战Budvar在其他国家的商标打开了大门。 .jw}JJ  
\2-@'^i  
　　Budvar从1895年起就开始酿造捷克Budweiser啤酒。Budvar在包括奥地利在内的37个国家注册了“Bud”或“Budweiser”商标。 N;oQ^B'  
AFvgbn8Qh  
　　捷克公司向奥地利法院提起了一项诉讼，控告AB InBev的Budweiser啤酒分销商在奥地利销售“美国Bud”。 /&#XhrT  
O43YY2  
　　奥地利法院向欧洲最高法院欧洲法院寻求建议。欧洲法院在裁决中称，奥地利法院必须确定给予捷克公司的奥地利商标“Bud”何种保护。 sb_oD{+gW  
:,12")N  
　　据称，如果这一商标仅仅是将啤酒与捷克共和国关联起来，那么这一商标则要受到保护。但是如果这一保护包括如酿酒条件、成分或口味等具体特点，那么它将不受奥地利法律的保护，因为这种保护现在由欧盟范围内的法律保护。 %q;jVj[  
RrZM&lXY  
　　万一奥地利法院认为捷克Budweiser啤酒保护不具有更广泛的使用特点——因为法院暗示有这个可能性——就会开法律先河，为AB InBev向Budvar在别的国家的Budweiser或Bud商标和其他商品产地名称的法律挑战打开了大门。 R:-JkV>e:  
DhLqhME53  
　　AB InBev将这一裁决作为一个明确的胜利来庆祝。 Jq.lT(E8D  
BaF!O5M  
　　“这一裁决给予了Anheuser-Busch一个明确且决定性的胜利，并改进了我们在其他欧洲市场的商标权，” 发言人Karen Couck在一封电子邮件申明中告诉Dow Jones Newswires说道。 1F'1>Bu~  
@:0ddb71  
　　“AB InBev预计奥地利法院将发布与欧洲法院一致的裁决，”她说道。 eK_*2=;XRW  
wFh8?Z3u_  
　　她补充说，这一决定将解除阻止AB InBev在奥利地销售我们的商标和行驶我们商标权的禁令，并将导致解除Bud在几个其他欧盟国家受到保护的情况。 }TQ{`a@  
n%^ LPD  
　　总部位于捷克南部城市布杰约维采（Ceske Budejovice）的Budvar在德国被称为Budweis，该公司在长达一个世纪的时间里，一直就“Budweiser”和“Bud”商标和商品原产地名称问题与美国啤酒商Anheuser-Busch公司（现在属于AB InBev）之间存在知识产权纠纷。 =;a!u  
Qhi '')Q  
　　自从捷克共产主义政府垮台之后，Budvar的出口量猛增，Budvar和AB之间的法律纠纷愈演愈烈。 wm{3&m